...wd......wd......wd...M-AUDIOFireWire410中文說明書1．FireWire410簡介

FireWire410是一個4進10出音頻接口，它通過IEEE-1394端口〔俗稱"火線"〕與計算

機進行連接。如果你的計算機沒有火線端口，只需向計算機經銷商購置一塊PCI的火線卡，

便能與FireWire410連接。筆記本電腦通常都自備火線端口。

FireWire410包裝內帶一條高質量的六針到六針1394數據線，建議你使用它或一樣品質

的火線與電腦連接。如果電腦上只有四針火線接口，則需購置一條六針到四針的1394數據

線。另外需指出，F(xiàn)ireWire410使用六針的端口自供電，假設使用四針的火線口，需要為

FireWire410提供外部電源。

提示：火線口即是1394口，在Sony設備中又稱iLink口。

FireWire410提供兩個卡儂和大三芯的復合模擬輸入口，可以連接話筒，也可接電吉它、

電貝司等樂器；八個大三芯模擬輸出口及一對S/PDIF的同軸、光纖輸入/輸出。FireWire410

提供了高品質模擬、數字輸入輸出，支持24比特的采樣精度、96kHz錄音采樣頻率和192kHz

輸出采樣頻率，S/PDIF端口支持AC3和DTS雙編碼。FileWire410還提供了一進一出MIDI

端口，并有開關選擇MIDI輸出或是旁通，可作為獨立MIDI接口使用。

FireWire410具有簡捷實用的軟件控制系統(tǒng)，提供了跳線和調音臺控制功能，為音頻軟

件虛擬了10個輸出通道。你可任意分配輸入端口到輸出端，每個內部通道又支持具有超大

控制幅度的輔助發(fā)送。FireWire還提供了零延遲硬件直接監(jiān)聽和基于ASIO的超低延遲軟監(jiān)

聽；具有兩個獨立的耳機監(jiān)聽輸出，信號來源可選擇，并有獨立增益控制；兩個麥克風/樂

器功放提供了電平控制和監(jiān)測功能、48V幻像電源、20dB衰減和最大66dB的增益。

2．特點評述和技術指標

兩個本底噪音極低的麥克/樂器功放，帶增益控制、LED監(jiān)測顯示、幻像供電和最大66

分貝增益；

兩個模擬線路輸入和八個模擬輸出；

S/PDIF輸入輸出，具有蓮花口及TOSLink光纖口；

采樣頻率從32kHz到192kHz可選；

24bit采樣精度、96kHz采樣頻率的兩進八出模擬I/O端口；

輸出端口1/2支持24bit采樣精度、192kHz采樣頻率的播放；

?兩個耳機輸出口，可選擇監(jiān)聽信號來源，獨立增益控制；

具有一個可用軟件分配設置的參數數值旋鈕；

一進一出的MIDI口，可選擇thru〔旁通〕以便獨立于電腦工作；

多模擬輸出口，支持7.1環(huán)繞立體聲輸出；

頻率響應20-40kHz±1dB；

信噪比：104dB；

動態(tài)范圍：108dB；

總諧波失真：0.00281%。

3．系統(tǒng)要求

FireWire410不支持98或ME系統(tǒng)。并且對Windows2000，需要SP3或以上版本；對

WindowsXP，需要SP1或以上版本。你可以訪問Windows的升級網站獲得最新的系統(tǒng)更新。

Mac系統(tǒng)中，F(xiàn)ireWire410支持MacOS9.2及更高版本或MacOSX10.1.5及其更高版本。

更早的蘋果系統(tǒng)版本將不被支持。

PentiumIII500MHz或更高；

128MB內存；

Directx8.1或更高；

WindowsXP(SP1)或Windows2000(SP3)系統(tǒng)。

MacintoshG3500MHz或更高；

128MB內存〔OS9〕，256MB內存(OSX)；

OS9.2或更高，OS10.1.5或更高。

4．控制和連接

前部面板：

后部面板：

1.麥克風／樂器輸入——卡農口和大二芯的復合插口，支持非平衡樂器輸入和麥克風平衡

輸入。

2.麥克風／線路選擇——此按鈕用于在線路輸入與麥克風輸入之間進展切換。將其按入時

選擇線路輸入；按出時，麥克風或樂器輸入被激活。

3.PAD——在輸入電路中插入一20分貝的衰減。當輸入增益已很小，而過載指示燈仍顯示

模擬信號電平過大時使用此PAD按鈕。

4.輸入增益調節(jié)——此為電位調節(jié)旋鈕，用于控制麥克風/樂器的輸入電平。

5.信號指示燈——燈亮時說明麥克風/樂器端口有輸入信號。

6.過載指示燈——燈亮時說明麥克風/樂器的輸入信號電平過大，此燈在距過載3分貝時

開場顯亮。

7.輸出信號檢測——兩個4分段LED指示，用于檢測輸出端口的信號大小，在FireWire410

控制面板中可選擇被檢測的輸出端。參看控制面板使用獲取詳細信息。

提示：以192KHz采樣率輸出時，信號檢測將自動關閉。

8.數值旋鈕——用于控制和調節(jié)由FireWire控制面板規(guī)定的總線電平。默認為Output，

這是用于總監(jiān)聽的常用選擇。其他選擇還有：

SW返回——調節(jié)FireWire410的10個虛擬輸出，用于從數字音頻軟件到控制面板

上調音臺的返回發(fā)送。

Output——調節(jié)FireWire410八個模擬輸出和兩個數字輸出。

Input——調節(jié)FireWire410兩個模擬輸入和兩個數字輸入。

Phones——調節(jié)FireWire410的耳機輸出。

輔助發(fā)送——調節(jié)FireWire410的輔助發(fā)送總線，由FireWire控制面板規(guī)定的輸入

通道輔助發(fā)送。

提示：參看控制面板獲取更多信息。

9.耳機輸出——標準1/4英寸立體聲TRS耳機口。分別有獨立的電平控制、并可在FireWire

控制面板中設定其信號來源，默認的信號源為輸出端口1/2。

10.耳機電平控制——分別對其耳機輸出口電平控制。

11.S/PDIF輸入/輸出指示——S/PDIFIN指示燈穩(wěn)定顯亮，表示S/PDIF的輸入端口被正確

連接；S/PDIFIN指示燈閃爍顯示，表示S/PDIF的輸入端口連接不正確，請檢查信號

源及信號格式。S/PDIFOUT指示燈穩(wěn)定顯亮，表示S/PDIF輸出已連通，否則即不通

〔S/PDIF對同軸口和光纖口均同時輸出〕。

12.MIDI旁通開關——按鈕處于In的位置，說明FireWire410的MIDI輸入和MIDI輸出

端口正采用旁通模式，即MIDI信號不通過軟件而直接作為簡單的MIDI接口傳輸。此

功能在FireWire410電源關閉時仍存在。

13.電源開關——控制翻開及關閉FireWire410的電源。

提示：在關閉FireWire410電源時，F(xiàn)ireWire410將監(jiān)測是否有與之相關的應用程序正在

執(zhí)行。如果是，電源指示燈將閃爍顯示，此時FireWire410處于“低電〞模式，它保持

與火線外圍設備的連接并允許你重新翻開FireWire410來繼續(xù)未完成的工作。

14.幻像電源開關〔指示燈〕——按鈕處于In的位置，表示幻像電源開啟，將給麥克風/樂

器輸入端提供48V的夢想供電，以供電容話筒使用。

提示：幻像供電對大局部現(xiàn)在技術的動圈話筒都無影響，但對許多鵝頸麥和一些老式的

動圈話筒則有損害。

15.外部供電電源接口——假設用4針的火線口連接FireWire410，需在此接12V/1A的直流

電源供電。

16.MIDI輸入輸出口——標準的5針MIDI輸入輸出口；當MIDI旁通翻開時，MIDI信號

在輸入輸出之間直接通過。

17.火線接口——雙火線〔IEEE-1394〕口，你可以用其一連接電腦，另外一個連接外部設

備。建議你只連接自供電的外部設備，假設用火線供電可能會影響音質。

18.S/PDIF同軸輸入輸出口——用同軸RCA接口傳輸S/PDIF數字信號。輸入口格式在

FireWire410的控制面板中需要選擇，而輸出口則不必：同軸和光纖輸出口都同時有信

號。FireWire410控制面板中，同軸口輸入是默認選擇，如不改動則用此口做S/PDIF的

信號輸入。

19.S/PDIFTOSLINK輸入輸出口——用光纖口傳輸S/PDIF數字信號。要做輸入使用須在

FireWire410控制面板中更改設置。

20.線路輸出口1-8——8個均為非平衡的1/4’’TS接口，用于-10dB級別的線路輸出。這些

輸出口可以支持標準的7.1聲道輸出〔要求有相應的音頻軟件支持〕。監(jiān)聽時，默認使

用端口1/2做立體聲輸出。你可以在FireWire410的控制面板上選擇配對的立體聲輸出、

分配不同信號源進展混音。

21.線路輸入1/2——2個非平衡的1/4’’TS接口，用于-10DB級別的線路輸入。其余面板前

的麥克風/樂器輸入是平行的，僅在麥克風/線路轉換按鈕處于In的位置時起作用。

5．硬件安裝

軟件程序安裝完成前，務必不要進展硬件設備的連接。驅動安裝完成后，將FireWire410

與計算機用火線端口連接。

要獲取最新的驅動程序，請訪問官方主頁：m-audio。

6．軟件安裝

提示：軟件程序安裝完成前，務必不要進展硬件設備的連接。

WindowsXP：

將FireWire410的驅動光盤放入光驅。從開場菜單中選擇運行(R)…，在彈出運行對話框

中點擊瀏覽，找到光驅盤，翻開firewire410文件夾，點擊FW410_〞…〞Setup.EXE圖標。

安裝程序將復制需要的文件到你的電腦硬盤中。

在運行程序過程中，你可能收到驅動程序未通過Windows認證的警告，不用理它，選

擇繼續(xù)安裝即可。

安裝過程中出現(xiàn)“DVD/CDPerformanceEnhancement〞選擇對話框，按默認方式選中。

安裝完成后，會出現(xiàn)“InstalledSuccessfully〞對話框：

接著你將被提示需要重新啟動計算機：

重新啟動計算機后，將FireWire410與電腦連接，并把電源翻開。此時將出現(xiàn)安裝新硬

件對話框：

選擇默認的安裝：“自動安裝新硬件〞，點擊下一步，Windows將自己找到驅動文件所位

置。

完成安裝后將第二次出現(xiàn)“發(fā)現(xiàn)新硬件〞，用同樣方法安裝即可。最后會出現(xiàn)“M-Audio

FireWire410InstalledSuccessfully〞的信息，點擊完成即可。

FireWire410現(xiàn)在已準備就緒。你可以在系統(tǒng)工具欄〔桌面右下角〕中看到M-Audio

FireWire410的控制面板圖標。點擊就翻開FireWire410的控制面板。

Windows2000：

將FireWire410的驅動光盤放入光驅。從開場菜單中選擇運行(R)…，在彈出運行對話框

中點擊瀏覽，找到光驅盤，翻開firewire410文件夾，點擊FW410_〞…〞Setup.EXE圖標。

安裝程序將復制需要的文件到你的電腦硬盤中。

在運行程序過程中，你可能收到驅動程序未通過Windows認證的警告，不用理它，選

擇繼續(xù)安裝即可。

安裝過程中出現(xiàn)“DVD/CDPerformanceEnhancement〞選擇對話框，按默認方式選中：

安裝完成后，會看到“InstalledSuccessfully〞對話框，點擊“Next〞，按提示要求重新

啟動計算機。

重新啟動計算機后，將FireWire410與電腦連接，并把電源翻開。此時將出現(xiàn)安裝新硬

件對話框：

選擇默認安裝：“自動安裝新硬件〞，點擊下一步：

Windows將自己找到驅動文件所位置，你可能再次收到程序未通過Windows認證的信

息，選擇繼續(xù)安裝：

完成安裝后將第二次出現(xiàn)“發(fā)現(xiàn)新硬件〞，用同樣方法安裝。最后會出現(xiàn)“M-Audio

FireWire410InstalledSuccessfully〞的信息，點擊完成即可。

FireWire410現(xiàn)在已準備就緒。你可以在系統(tǒng)工具欄〔桌面右下角〕中看到M-Audio

FireWire410的控制面板圖標。點擊就翻開FireWire410的控制面板：

MacOSX和MacOS9：

略。

7．硬件連接

音頻局部：

將FireWire410的輸出端連接到供放、有源音箱或環(huán)繞聲放音系統(tǒng)。如果是雙通道立體

聲輸出，F(xiàn)ireWire410默認為輸出端口1/2〔你可以在FireWire410的控制面板中對其做出更

改〕。如果是多通道輸出，將各個有源音箱按需要連接FireWire410的8個模擬輸出口即可。

假設需通過耳機監(jiān)聽，連接一附或兩附耳機到FireWire410的耳機輸出口。

將麥克風、樂器及其他線路模擬輸入源連接到FireWire410前后面板的模擬輸入口。注

意前后面板的輸入口不能同時工作，要用麥克風/樂器輸入，應將mic/line按鈕處于“出〞

的位置，此時麥克風/樂器輸入起作用，后部面板的線路輸入端口無效。

將支持S/PDIF格式的數字設備通過同軸口或光纖口數字I/O與FireWire410連接，注意

同軸和光纖只能選擇其一，其在FireWire410的控制面板中設置。

MIDI局部：

將外部MIDI設備的MIDI輸入連接到FireWire410的MIDI輸出，其MIDI輸出連接到

FireWire410的MIDI輸入。

用FireWire410的前部面板中的MIDIThru按鈕切換“MIDI獨立運作〞模式，在此模式

下，F(xiàn)ireWire410不需通過電腦即可傳輸MIDI信號。

在下面的示意圖中，F(xiàn)ireWire410的MIDI輸入口連接一MIDI鍵盤、輸出口連接了一個

MIDI音源，如下：

8．軟件控制平臺

FireWire410驅動軟件安裝同時包含了一個功能強大的控制平臺——FireWire410的控

制面板。其中提供了一個多通道的軟件調音臺，包括10個虛擬的輸出通道，你可以通過它

們隨意分配FireWire410的8個模擬和2個數字輸出口；另外每對立體聲輸出支持兩個軟件

的輔助發(fā)送。

翻開FireWire410的控制面板的方法如下：

Windows系統(tǒng)中——在桌面右下方的系統(tǒng)欄中有一個小M的標志，其為M-Aduio公司

的logo，雙擊此按鈕可翻開控制面板；

Mac系統(tǒng)中——FireWire410的控制面板圖標在Apple菜單中。

提示：在運行某些支持ASIO的音樂軟件，翻開“設置音頻設備〞頁時也可能翻開

FireWire410的控制面板。

FireWire410的控制面板中提供了大量的設置，你會發(fā)現(xiàn)使用默認的設置已經非常方便

并能滿足大局部的要求。而且，你也可以根據錄音及其他具體需要對設置進展修改，為了便

于你掌握控制面板的功能，下面將詳細對控制面板中各個工程進展解釋。

總體菜單

MIXERSETTINGS：

RESET——返回控制面板中的所有設定到默認值。這些默認值可在本書14中查到。

LOAD、SAVE、DELETE——調入、保存或刪除控制面板的設置文件。

LEVELCONTROLLERASSIGNMENT：

此局部用于選擇數值旋鈕的功能，數值旋鈕在FireWire410中是由軟件實現(xiàn)設置的硬件

按鈕，位于FireWire410的前部面板。你可以在以下編組中選擇數值旋鈕的控制對象：

SWRETURE——5對立體聲輸出到音頻軟平臺的返回量；

OUTPUT——FireWire410的8個模擬輸出和兩個數字輸出水平；

輸入——FireWire410兩個模擬輸入和兩個數字輸入水平；

耳機——FireWire410兩個耳機輸出音量；注意此時各耳機輸出本來的音量調節(jié)仍然起

作用；

輔助發(fā)送——虛擬輔助發(fā)送總線L/R的音量。

從上面列表中選擇了某項后，此編組的各項上方的CTRL按鈕將亮起。例如，你選擇

了耳機，則耳機音量控制上方的CTRL將亮起。

利用CTRL鍵可以對編組進展修改，激活或取消CTRL用于添加或減少通道?？刂泼?/p>

板會記住你對此編組的修改，即當你選擇其他編組后又回到該編組時，控制面板會使用你最

近一次對編組的修改。

MAINOUTPUT：

利用這里的兩個鍵可以對所有輸出口實施即刻靜音〔MUTE〕或模糊〔DIM〕。

MUTE——按這個按鈕后〔此時MUTE為紅色〕，所有硬件輸出口將被靜音。此功能常用在

耳機監(jiān)聽和音響放音系統(tǒng)的切換上，因為此按鈕對耳機監(jiān)聽通道無效。

DIM——按此按鈕將所有硬件輸出口的音平衰減20dB，此功能也很常用，可以讓前面的音

色退到后面，等適當時候再立即放到前面來。

Mixer頁

mixer頁面提供了FireWire410的輸出路由及模擬、數字輸入的控制：

軟件回放：

這里有10個虛擬SW音頻通道，并已按立體聲配對，分別為：1/2SWRTN、3/4SWRTN、

5/6SWRTN及SPDIFSWRTN。這些虛擬通道從音頻軟件中返回音頻信號并發(fā)送到調音臺

形成10個獨立的音頻輸出軌。

大多數情況下，你會在音頻軟件中調節(jié)音量，此時可將各SW軌的音量調到最大〔如圖〕；

假設你覺得更方便，也可以直接在這里調節(jié)輸入通道和各SW軌的電平推子，使音量到達均衡。

硬件輸入：

在mixer頁中你也可以控制輸入端直接監(jiān)聽的電平，其中模擬輸入通道顯示在analogin；

數字輸入通道顯示在spdifin中。

注意到默認設置下輸入通道并沒有分配輸出通道作為其監(jiān)聽，因此你要監(jiān)聽必須通過音

樂軟件實現(xiàn)。或者你可以給輸入通道分配輸出監(jiān)聽通道，這在本書11局部有詳細的介紹。

輸出路由：

每一對立體聲SW通道都可以任意分配到FireWire410的各個模擬或數字輸出端，點擊

推子下方已配對的輸出端口按鈕即可。這些按鈕有1/2；3/4；5/6；7/8及spd〔表示S/PDIF〕。

可同時選擇一個或多個輸出端口對〔選中時按鈕顯示藍色〕，一個輸出端也可同時承受多個

SW通道的信號。注意因為各個通道的信號會疊加，所以使一個輸出端輸出多通道的信號時，

需關注輸出端電平的顯示。

輔助發(fā)送：

每一對虛擬立體聲通道同時包含了兩個虛擬的輔助發(fā)送控制。虛擬輔助發(fā)送創(chuàng)立了一個

獨立的輔助總線，可用于耳機進展獨立混音或用于效果器的發(fā)送。將輔助發(fā)送的旋鈕上下拖

動可控制其發(fā)送量，發(fā)送電平傳到虛擬的輔助總線上。輔助總線通過點擊各輸出端推子下面

的main按鈕分配到各個端口，此時按鈕將顯示為aux，即完成了主總線和輔助總線的切換。

立體聲Link：

每一對立體聲SW通道的音量可互相牽連保持一致〔即Link〕，這樣在調整音量時無需

對兩個通道分別調節(jié)了。點擊推子上方的link按鈕，此時按鈕變?yōu)樗{色，表示Link已激活。

靜音按鈕Mute：

點擊推子下方的mute按鈕用于將此軌靜音。此時按鈕變?yōu)榧t色；再次點擊又將恢復此

軌狀態(tài)，按鈕也變暗。

獨唱按鈕Solo：

點擊推子下方的solo按鈕用于將除此軌以外的所有軌靜音，此時按鈕變?yōu)辄S色；再次

點擊恢復原狀態(tài)。另外對多個軌選擇Solo可將除這些軌外的其他軌靜音。

聲相Pan：

給模擬和數字輸入通道提供了聲相控制端子。在分別調節(jié)立體聲左右聲道的電平時，聲

相端子也隨之相應變化。

監(jiān)視表橋：

在mixer頁的底部有FireWire410十個輸出端和輔助總線上的電平顯示。便于你快速查

看output的狀態(tài)。

Output頁

在output頁中，你可以控制FireWire410所有輸出通道，其中包括10個模擬及數字輸

出、輔助總線及耳機輸出：

各輸出通道：

給輸出通道提供軟件的衰減控制。當main/aux按鈕處于main時，輸出通道按mixer頁

的通道分配獲取信號源，處于aux時，信號源為輔助總線。

Balance控制：

BAL控制器允許你調整相應的立體聲輸出的聲相。

Linking：

選中l(wèi)ink按鈕后〔按鈕此時為藍色〕，立體聲左右聲道的音量將同時移動。根據左右聲

道的音量差異，變化時程度分別不同。

Main/Aux按鈕：

當此按鈕處于main位置〔此時按鈕變藍〕，F(xiàn)ireWire410的各輸出端將傳送由mixer頁

中分配的通道信號，默認為：

輸出端1/2傳輸總線1/2；

輸出端3/4傳輸總線3/4；

輸出端5/6傳輸總線5/6；

輸出端7/8傳輸總線7/8；

輸出端SPDIF傳輸總線SPD；

當Main/Aux按鈕處于aux位置〔此時按鈕變綠〕，相應的輸出端將傳輸輔助總線AUXL

及AUXR。

Mute按鈕：

選中mute〔此時按鈕變紅〕，相應輸出端將終止音頻輸出。再次點擊將取消mute，此時

該輸出端恢復正常。

Solo按鈕：

選中solo按鈕〔此時按鈕變黃〕，除該輸出端及其他已被Solo的輸出端以外，所有輸出

端將終止音頻輸出。再次點擊將取消該端的Solo狀態(tài)。

AUX輔助輸出：

用于監(jiān)控輔助總線AUXL及AUXR的信號輸出。你可以用link功能將兩個通道聯(lián)接

起來，可以用pan控制鈕改變輔助總線上的聲相，并使用bal控制鈕調節(jié)立體聲輸出的左右

平衡。

Ctrl按鈕：

根據面板右邊局部levelcontrollerassignment中的選擇，ctrl按鈕將相應的顯示在通道上

方。例如，如果levelcontrollerassignment中選擇了auxsend，則ctrl按鈕將顯示在輔助輸出

〔aux〕的推子上方。

輔助輸出聲相：

輔助總線將音頻信號發(fā)送至某個音頻輸出，如果要以mono模式發(fā)送，需將aux的bal

置于中間c位置。

輔助輸出靜音：

選中aux中的mute按鈕〔此時按鈕變紅〕，輔助總線將終止信號發(fā)送到輸出端。再次電

擊將取消Mute狀態(tài)。

耳機輸出：

在這里監(jiān)控FireWire410的耳機總線。立體聲的兩個聲道可用link聯(lián)接起來，bal控制

鈕用于控制耳機輸出的聲相。

耳機信號源分配：

對耳機信號源進展選擇，你可以將任何輸出總線連接到耳機總線上，從而監(jiān)聽需要的部

分。注意所選擇的信號源應用于兩個耳機端口，即兩個耳機端口監(jiān)聽的信號只能是一樣。

耳機Main/Aux按鈕：

當此按鈕處于main狀態(tài)，則耳機總線將承受由耳機信號源分配中選擇的輸出端的信號；

當main/aux處于aux，耳機將監(jiān)聽輔助總線AXUL、AXUR的信號。

耳機靜音按鈕：

選中這里的mute按鈕〔此時按鈕變紅〕使耳機總線終止信號傳輸，再次點擊將恢復其

狀態(tài)。

監(jiān)視表橋：

在output頁的底部，有FireWire410模擬和數字輸入口、及10個虛擬的軟件返回通道的電

平顯示器，這便于你快速觀察mixer頁中的狀況。

Hardware頁面

這一頁中給出了Firewire410中一些重要的系統(tǒng)信息和功能：

SampleRateDetected：

此區(qū)顯示了由所選時鐘源決定的當前采樣頻率。

ASIO/WDMbuffersize：

在這里設置Asio及Wdm緩存的大小。更小的緩存有助于減小輸入信號通過音頻軟件

到輸出的過程中的延時，但這對系統(tǒng)配置有要求，在較慢的系統(tǒng)中可能導致爆音出現(xiàn)。默認

的緩存設置為256，這一設定已能滿足大局部工作的需要，但如果你需要，可以繼續(xù)降低緩

存，直到在放音過程中出現(xiàn)爆音等等情況，此時需要增大緩存。

SyncSouce：

這里你可以選擇FireWire410的時鐘源為internal〔內部時鐘〕或external〔外部時鐘〕。

Internal時鐘源信號來自于1394火線，而external時鐘源來自于S/PDIF輸入的時鐘信號。

S/PDIF輸入：

選擇作為S/PDIF輸入的端口：optical〔光纖口〕或RCA〔同軸口〕。兩種端口可同時作

為S/PDIF輸出，但輸入端口必須在這里選擇其一。

Firmware信息：

在這里顯示了FireWire410的firmware版本信息。

About頁面

此頁顯示了硬件和當前驅動程序的版本信息。在你與技術支持聯(lián)系時，這里的信息是非

常有用的。點擊頁面右下方的M-AUDIO標志，將翻開瀏覽器并訪問到M-audio公司的主

頁，你能在那里獲取全部的技術信息：

9．使用FireWire410

以下局部，我們用FireWire410完成一些實際工作，相信這些簡單的使用向導能給你很

大幫助。你也可以訪問M-Audio的網站，獲取更多使用指導和疑難解答的信息。

設置錄音音量

使用麥克風/樂器輸入——將麥克風、或樂器插入FireWire410前部面板的Mic/Inst口。確認

一下Mic/Line按鈕處于Out的位置。如果你使用的是電容話筒，還要翻開幻相電源開關。

調整輸入端的增益以獲得適中的音量，確保clip燈不亮，即不過載。

需要在控制面板中進展路由分配，給輸入信號選擇監(jiān)聽輸出。具體參看錄音時的監(jiān)聽。

使用線路輸入——將線路信號接入FireWire410后部面板的線路輸入口，確認一下Mic/Line

按鈕處于In的位置。

線路輸入時的電平即是錄音電平，其大小只有在信號源上進展調整，即找到線路輸入設

備的輸出電平調節(jié)，調整它來改變錄音電平的大小。許多錄音軟件允許你給輸入信號添加增

益，此時需注意保持數字clip燈不過載。

同樣需要在控制面板中進展路由分配，參看錄音時的監(jiān)聽。

使用S/PDIF輸入——將S/PDIF數字信號輸入FireWire410后部面板的數字輸入口：如果是

同軸口接RCA輸入端口、光纖則接optical輸入端。

在FireWire410控制面板的hardware頁中選擇時鐘源為：external。

S/PDIF輸入信號的電平即是你錄音的電平。

錄音時的監(jiān)聽

FireWire410支持ASIO直接監(jiān)聽、ASIO錄音機模式監(jiān)聽、WDM/MME輸入監(jiān)聽。

FireWire410同時支持硬件的直接監(jiān)聽。

ASIO直接監(jiān)聽——大多數支持ASIO2.0的音頻軟件都支持ASIO直接監(jiān)聽。在ASIO直接

監(jiān)聽模式下，音頻軟件將輸入信號分出一局部，不經過軟件處理直接返回到FireWire410中。

這樣做的好處是使監(jiān)聽到達零延時，但因為采用軟件旁通，無法將效果器或EQ插件添加到

監(jiān)聽中。正因為如此，F(xiàn)ireWire410提供了輔助發(fā)送〔AUXSEND〕功能，你可以利用它給

直接監(jiān)聽添加效果器，具體內容見在直接監(jiān)聽中添加效果。

在音頻軟件中，你需要激活ASIO的直接監(jiān)聽功能〔DirectMonitoring〕：如在Cubase2.0

中，選擇Devices-DveviceSetup-VSTMultitrack，選中DirectMonitoring即可。

ASIO錄音機模式監(jiān)聽——此時，輸入信號經過音頻軟件的調音臺處理后被監(jiān)聽。“錄音機

模式〞，是指音軌在錄音時或準備錄音狀態(tài)下對輸入信號監(jiān)聽，在播放音軌時自動關閉。

你可以同時聽到音頻軟件的EQ及效果器，但缺點是會產生一定的延遲時間。

FireWire410提供了超低的ASIO2.0延時支持，你可以在FireWire410的控制面板中減少buffer

size來降低延時。然而，實際的延遲時間還受到計算機CPU速度、內存等硬件及所用音頻

軟件性能的影響。

在音頻軟件中激活ASIO錄音機模式監(jiān)聽：以Cubase2.0為例，選擇File-Preferences-VST，

在AutoMonitoring菜單中選擇TapemachineStyle。

WDM輸入監(jiān)聽——FireWire410支持使用WDM格式音頻軟件時的輸入監(jiān)聽。這類似于

ASIO錄音機模式，可以在監(jiān)聽中添加EQ及效果器插件，并有極低的延時。在WDM音頻

軟件中使用監(jiān)聽：以SONAR3為例：在軌查看窗中點擊所需監(jiān)聽軌上的inputecho按鈕，

翻開inputecho就可以了。

硬件直接監(jiān)聽——即使你用的軟件既不支持ASIO也不支持WDM，像Cakewalk，仍然可以

對輸入端，包括模擬的和S/PDIF端口進展零延時地監(jiān)聽。因為FireWire410提供了純硬件

監(jiān)聽方式。使用時需要手動進展如下設置：

1．同時翻開音頻軟件和FireWire410控制面板；

2．在FireWire410控制面板中點擊mixer頁〔不妨假設我們要對模擬輸入錄音，并打算用

模擬輸出1/2端口進展監(jiān)聽〕，在模擬輸入analogin推子下方選擇監(jiān)聽通道：點擊按鈕

1/2。這時如果有模擬信號輸入，就可以在輸出端1/2聽到了。

3．在音頻軟件中，設置錄音音軌的輸入為FireWire410模擬輸入端1/2，并將軟件監(jiān)聽關閉，

或將錄音軌靜音。

4．如果在錄音時需要播放一些已錄好的音軌，設置這些音軌的輸出為模擬輸出1/2即可。

在錄音過程中，一邊監(jiān)聽一邊可按需要調節(jié)FireWire410中analogin的電平推子，需得

監(jiān)聽音量的平衡。

可以看出，錄音時在音頻軟件界面和FireWire410控制面板之間切換并不方便，這時，

你可以利用FireWire410提供的數值旋鈕，將其設置為“控制input〞，這樣你可以用

FireWire410硬件控制輸入電平，要方便的多。

與ASIO直接監(jiān)聽一樣，此種監(jiān)聽方式不能直接加效果，但可以用FireWire410的輔助

發(fā)送來實現(xiàn)。具體內容見在直接監(jiān)聽中添加效果。

錄音簡介

根據錄音軟件的不同，F(xiàn)ireWire410中有模擬和數字輸入口將被貼上不同的“標簽〞：如

在基于ASIO的音頻軟件〔Cubase、Nuendo、DigitalPerformer3〕中也許被標記為ASIO輸

入端口；在WDM音頻軟件〔SONAR〕中標記為WDM輸入端口；一般的則為硬件輸入口。

在Cubase中，F(xiàn)ireWire410的輸入端口在VSTinput中顯示為：

模擬端口：

FireWire410Analoginput1

FireWire410Analoginput2

S/PDIF數字口

FireWire410S/PDIFinputL

FireWire410S/PDIFinputR

在選擇S/PDIF數字輸入時，應在FireWire410控制面板hardware頁中選擇正確的數字

信號源，并要將時鐘〔syncsource〕設為external。

在直接監(jiān)聽中添加效果

這里要介紹的是FireWire410一個很重要的特點，也是它區(qū)別于其他音頻接口的地方。

前面提到，直接監(jiān)聽是一種防止監(jiān)聽延時的做法，尤其在軌數較多時〔計算機負荷增大〕，

直接監(jiān)聽顯得尤為必要。但此種監(jiān)聽方式只能聽到純干聲，這就無法滿足某些監(jiān)聽的需要：

如錄電吉他、歌手及現(xiàn)場錄音等。

利用FireWire410中的輔助發(fā)送，你可以將外置效果器〔必須有S/PDIF格式的輸入、

輸出〕與FireWire410的S/PDIF輸出、輸入連接，并按照下面的操作實現(xiàn)在直接監(jiān)聽中添

加效果：

提示：在hardware頁面中將FireWire410時鐘源設為internal，外置效果器將通過FireWire410

的S/PDIF輸出口獲得時鐘信號，并在S/PDIF輸入，給FireWire410提供與內部時鐘同步的

效果信號。

1．將外置效果器S/PDIF輸出連接到FireWire410S/PDIF輸入、輸入連接到FireWire410

S/PDIF輸出；在控制面板output頁中，點擊spdifout推子下方的main/aux轉換按鈕到

aux狀態(tài)〔綠色〕。

2．因為效果器通過S/PDIFIN通道傳送效果信號，所以在mixer頁中，需選擇spdifin的

SW軌〔不妨取為1/2〕，這樣可以與原始信號一起被監(jiān)聽。

3．將FireWire410設為由模擬輸入口錄音狀態(tài)：參看設置錄音音量局部及錄音時監(jiān)聽中的

ASIO直接監(jiān)聽、硬件直接監(jiān)聽。

4．現(xiàn)在，不妨設要用端口FireWire410Analoginput1錄電吉他：在mixer頁anoalogin中，

調整好監(jiān)聽音量〔一般將電平推子置于中間〕，對auxL——輔助發(fā)送〔AUXSEND〕—

—添加一定的電平，此時錄音信號將經由輔助總線發(fā)送一局部到S/PDIF輸出通道上。

假設需添加效果器的錄音對象是mono樂器，則將輔助輸出aux的聲相置于。

5．彈奏吉他時，觀察output頁面中aux通道的電平顯示，另外外置效果器的輸入電平也會

有顯示。此時，一邊監(jiān)聽，一邊用FireWire410S/PDIFIN的電平推子調解效果器音量、

協(xié)調樂器干聲和效果的比例。

在錄音進展中，實時的效果器添加使演奏更加有了感覺。但我們錄下的僅僅是電吉他的

干聲，錄完后回放時就無法重復錄音時的模樣。一般，在錄音完成后的混音工作中我們會使

用到各種效果器包括軟件插件，所以只錄下干聲便于后期的處理。但有時仍希望參考一下當

初錄音時的效果，這時可進展如下設置：

1．保持外置效果器的連接和設置不變；

2．將錄音軟件中所錄軌的輸出設為FW410ANALOG7/8；

3．在FireWire410的mixer頁中，設置7/8swrtn到輸出口1/2，將其中通道7的輔助發(fā)送

量設為與analogin的auxL一樣。

這樣，在回放時我們便能聽到與當初錄音時一樣的效果了。

提示：如果外置效果器只有S/PDIF輸出而沒有S/PDIF輸入，可以用FireWire410的線路輸

出7/8替代S/PDIF輸出。這時應注意將FireWire410的時鐘源需改為external，F(xiàn)ireWire410

將通過S/PDIF輸入從外置效果器獲得時鐘信息，F(xiàn)ireWire410此時附屬于外置效果器的主時鐘。

用輔助發(fā)送〔AUXSEND〕實現(xiàn)獨立的監(jiān)聽混音

利用輔助發(fā)送可以構建一獨立的混音監(jiān)聽并發(fā)送到耳機通道上。有時候樂手有與錄音師

不同的混音需求，譬如說旋律軌要更突出，鋼琴軌更靠后等。利用輔助發(fā)送，樂手可以隨心

所欲的調節(jié)各軌的監(jiān)聽效果。

1．在FireWire410控制面板中的output頁，選擇用7/8out或spdifout作為輔助發(fā)送的輸出

口，點擊其推子下方的main/aux到顯示aux〔綠色〕即可。在phones軌的電平推子下方

選擇耳機的信號源為7/8〔或spd〕。

2．在mixer頁中，調節(jié)各SW軌及各輸入端口的輔助發(fā)送量，在耳機監(jiān)聽中將得到不同的

混音效果。

就是這樣，錄音師控制推子、樂手控制輔助發(fā)送旋鈕，彼此獨立互不影響，同時獲得雙

方喜歡的混音方式，真正的隨心所欲。

使用數值旋鈕

數值旋鈕位于FireWire410的前部面板上，默認用它控制總輸出電平。你可以在

FireWire410的控制面板右邊對它的功能進展選擇。前面提到，直接監(jiān)聽時，可以用數值旋

鈕來控制監(jiān)聽音量，從而