2025年大學(xué)《大學(xué)德語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——德語(yǔ)商務(wù)與旅游研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分閱讀理解LesenSiediefolgendendreiTexteundbeantwortenSiediedarausabgeleitetenFragen.Text1LassenSieunseinMeetingzurVorstellungdesneuenMarketingkonzeptsfürdasQ3abhalten.Ichschlagevor,dasswirzun?chstdenaktuellenStanddesProjektsbesprechen.DerzeitarbeitetdieDesign-AbteilungandenvisuellenElementen,w?hrenddieContent-ManagerdieTexteverfassen.BeideTeamssolltenbiszurn?chstenWochefertigsein.Anschlie?endk?nnenwirdieverschiedenenVorschl?geprüfenundeinenKompromissfinden.Wichtigist,dasswirdieZielederFirmaimAugebehalten:mehryoungProfessionalsfürunsereProduktebegeisternunddenOnline-Vertriebsteigern.IchschreibeIhnenheute,umdieTerminfindungfürdasMeetingzukl?ren.PassenSiesichbitteanmeineVerfügbarkeitenanoderteilenSiemirIhreAbweichungenmit.VielenDankimVoraus.1.WelcheTeiledesMarketingkonzeptssindbereitsinArbeit?2.WannsollendieDesign-undContent-Teamsfertigsein?3.WelcheHauptzielesollenimMeetingberücksichtigtwerden?4.WiekommuniziertderAbsenderseineVerfügbarkeiten?Text2SehrgeehrteHerrSchmidt,wirhabenIhreAnfragebezüglichderOrganisationeinerFirmentournachBerlinerhalten.LeideristesfürunsimMomentsehrschwierig,einegeeigneteUnterkunftinderStadtzufinden,dadieFerienzeitbereitsbeginntundvieleHotelsausgebuchtsind.WirwürdenIhnenjedochempfehlen,sichdirektandasHotel?Adler“zuwenden.EsistunserPartnerhotelundbietetoftnochfreieZimmeran.alternativk?nntenSieauchversuchen,überdasOnline-Buchungsportal?B“nacheinerL?sungzusuchen.Wirhoffen,dassIhnendabeigeholfenwird.SolltenSieweitereFragenhaben,stehenwirIhnengernezurVerfügung.MitfreundlichenGrü?enFrauMüller5.WasistdasProblembeimHotelbuchungssystem?6.WelchesHotelwirdalsm?glicheAlternativegenannt?7.WelchenServicebietetdas?B“-Portal?8.WenkannHerrSchmidtfürweitereUnterstützungkontaktieren?Text3DerTourismusinDeutschlandistsehrvielf?ltig.DieBundesrepublikbietetfürTouristeneinegro?eBandbreiteanAttraktionen:vondenbekanntenMetropolenwieMünchen,BerlinundHamburgüberdiehistorischenSt?dteinSachsen-Anhaltbishinzudenwundersch?nenNaturparksinSüddeutschland.BesondersbeliebtsinddieFerienorteanderNord-undOstsee.DieseRegionenbietenmitihrenStr?ndenundsanftenHügelneineidealeUmgebungfürerholsameUrlaubstage.AuchdaskulturelleAngebotistreichhaltig.Museen,KunstmuseenundhistorischeSchl?sserziehenjedesJahrunz?hligeBesucheran.UmdieNachhaltigkeitzuf?rdern,werdenimmermehr生態(tài)友好型(umweltfreundliche)UnterkünfteundAktivit?tenangeboten.DerdeutscheTourismussetztzunehmendaufeinenachhaltigeEntwicklung,diedieNaturunddieKulturschontundgleichzeitigdenBesucherneintollesErlebnisbietet.9.WelcheverschiedenenArtenvonAttraktionenbietetDeutschland?10.WarumsinddieRegionenanderNord-undOstseebeliebt?11.WelcheEinrichtungenziehenTouristenan?12.WelcheEntwicklungsrichtungverfolgtderdeutscheTourismus?第二部分詞匯與表達(dá)VerwendenSiediefolgendenVokabelnoderRedewendungen,umdieaufgeschriebenenS?tzeauszufüllen.DieVokabelnk?nnenmehrmalsverwendetwerdenodermüssenangepasstwerden.1.DieneueSoftwaresolldieEffizienzimKundenservice_______.2.UnserTeamistfürdieOrganisationderMesse_______.3.BittefüllenSiedasAnmeldeformular_______.4.DerVerkaufsleiterhateinen_______VorschlagfürdasneueProduktgemacht.5.DieReiseleitermüssendenTouristen_______InformationenüberdieSehenswürdigkeitengeben.6.NachdemGespr?chficou_______klar,dasswireinenKompromissfindenmüssen.7.DasHotelbietet_______ZimmerfürGesch?ftskundenan.8.EristsehrerfahrenimBereich_______Marketing.9.WirmüssendieKostenfürdieReise_______prüfen.10.DieTeilnehmerdesWorkshopssollenihreErgebnisse_______pr?sentieren.第三部分寫(xiě)作SchreibenSieeinenE-Mail-Entwurf(ca.100W?rter)aneinenKollegen,derkürzlichindieUSAversetztwurde.InIhrerE-Mail:*BedankenSiesichfürdieNachricht.*DrückenSieihmIhreBestürzungüberdieVersetzungaus.*SagenSieihm,dassSiesichfreuen,vonihmzuh?ren.*BittenSieihn,Bilderzusenden.第四部分翻譯übersetzenSiedenfolgendenTextinsDeutsche.EingutorganisierterReiseplanistentscheidendfüreinenerfolgreichenGesch?ftstermin.ZuerstsolltenSiedieTerminederbeteiligtenPersonenkl?renunddieReisedauerfestlegen.DannsolltenSieUnterkunftundTransportarrangeieren.Esistwichtig,allenotwendigenDokumentewiePassundVisumvorderReisevorzubereiten.W?hrendderReiseistesratsam,denAblaufdesTerminsgenauzubeobachtenundaufm?glicheVerz?gerungenvorbereitetzusein.NachdemTerminsolltenSieeinekurzeE-MailandieTeilnehmersenden,umdasGelingendesTreffenszubest?tigenundfürzukünftigeKooperationenoffenzubleiben.試卷答案第一部分閱讀理解1.DasDesign-TeamunddasContent-TeamarbeitenbereitsandenMarketingkonzepten.*解析思路：根據(jù)Text1中“DerzeitarbeitetdieDesign-AbteilungandenvisuellenElementen,w?hrenddasContent-TeamdieTexteverfassen”可知，設(shè)計(jì)部門(mén)和內(nèi)容部門(mén)正在各自負(fù)責(zé)的部分工作。2.Biszurn?chstenWochesollendieDesign-undContent-Teamsfertigsein.*解析思路：根據(jù)Text1中“BeideTeamssolltenbiszurn?chstenWochefertigsein”可知，兩個(gè)團(tuán)隊(duì)都應(yīng)該在下周一前完成。3.DieHauptzielesind,mehryoungProfessionalsfürdieProduktezubegeisternunddenOnline-Vertriebzusteigern.*解析思路：根據(jù)Text1中“Wichtigist,dasswirdieZielederFirmaimAugebehalten:mehryoungProfessionalsfürunsereProduktebegeisternunddenOnline-Verkaufsteigern”可知，主要目標(biāo)是吸引更多年輕專(zhuān)業(yè)人士并增加在線(xiàn)銷(xiāo)售。4.DerAbsenderkommuniziertseineVerfügbarkeiten,indemerdieTerminfindungkl?rtunddieEmpf?ngerauffordert,sichanseineVerfügbarkeitenanzupassenoderAbweichungenzuteilen.*解析思路：根據(jù)Text1中“IchschreibeIhnenheute,umdieTerminfindungfürdasMeetingzukl?ren.PassenSiesichbitteanmeineVerfügbarkeitenanoderteilenSiemirIhreAbweichungenmit”可知，發(fā)件人通過(guò)澄清會(huì)議安排并要求收件人適應(yīng)其可用性或分享差異來(lái)溝通其可用性。5.DasProblembeimHotelbuchungssystemist,dassvieleHotelsausgebuchtsind.*解析思路：根據(jù)Text2中“LeideristesfürunsimMomentsehrschwierig,einegeeigneteUnterkunftinderStadtzufinden,dadieFerienzeitbereitsbeginntundvieleHotelsausgebuchtsind”可知，問(wèn)題在于度假季節(jié)開(kāi)始，許多酒店已經(jīng)訂滿(mǎn)。6.Alsm?glicheAlternativewirddasHotel?Adler“genannt.*解析思路：根據(jù)Text2中“alternativk?nntenSieauchversuchen,überdasOnline-Buchungsportal?B“nacheinerL?sungzusuchen”可知，文中提到了“Adler”酒店作為可能的替代方案。7.Das?B“-PortalbieteteineL?sungzurOnline-BuchungvonUnterkünftenan.*解析思路：根據(jù)Text2中“alternativk?nntenSieauchversuchen,überdasOnline-Buchungsportal?B“nacheinerL?sungzusuchen”可知，“B”是一個(gè)在線(xiàn)預(yù)訂平臺(tái)，提供住宿解決方案。8.HerrSchmidtkannFrauMüllerfürweitereUnterstützungkontaktieren.*解析思路：根據(jù)Text2中“Ichhoffe,dassIhnendabeigeholfenwird.SolltenSieweitereFragenhaben,stehenwirIhnengernezurVerfügung”可知，如果還有其他問(wèn)題，可以聯(lián)系發(fā)件人FrauMüller。9.Deutschlandbieteteinegro?eBandbreiteanAttraktionen,darunterbekannteMetropolen,historischeSt?dteundNaturparks.*解析思路：根據(jù)Text3中“DieBundesrepublikbietetfürTouristeneinegro?eBandbreiteanAttraktionen:vondenbekanntenMetropolenwieMünchen,BerlinundHamburgüberdiehistorischenSt?dteinSachsen-Anhaltbishinzudenwundersch?nenNaturparksinSüddeutschland”可知，德國(guó)提供了多種attraktionen，包括著名城市、歷史城市和自然公園。10.DieRegionenanderNord-undOstseesindbeliebt,weilsieStr?ndeundsanfteHüggelebieten,dieeineidealeUmgebungfürerholsameUrlaubstageschaffen.*解析思路：根據(jù)Text3中“AufgrundihrerStr?ndeundsanftenHüggelesinddieseRegioneneineidealeUmgebungfürerholsameUrlaubstage”可知，這些地區(qū)受歡迎的原因是它們提供了海灘和緩和的丘陵，為休閑度假日創(chuàng)造了理想的環(huán)境。11.Museen,KunstmuseenundhistorischeSchl?sserziehenTouristenan.*解析思路：根據(jù)Text3中“AuchdaskulturelleAngebotistreichhaltig.Museen,KunstmuseenundhistorischeSchl?sserziehenjedesJahrunz?hligeBesucheran”可知，博物館、藝術(shù)博物館和歷史城堡每年吸引無(wú)數(shù)游客。12.DerdeutscheTourismusverfolgtzunehmendeinenachhaltigeEntwicklung,diedieNaturunddieKulturschontundgleichzeitigdenBesucherneintollesErlebnisbietet.*解析思路：根據(jù)Text3中“DerdeutscheTourismussetztzunehmendaufeinenachhaltigeEntwicklung,diedieNaturunddieKulturschontundgleichzeitigdenBesucherneintollesErlebnisbietet”可知，德國(guó)旅游業(yè)越來(lái)越多地致力于可持續(xù)發(fā)展，這既保護(hù)了自然和文化，也為游客提供了美好的體驗(yàn)。第二部分詞匯與表達(dá)1.steigern*解析思路：根據(jù)句意“新的軟件應(yīng)該提高客戶(hù)服務(wù)的效率”，應(yīng)使用動(dòng)詞steigern（提高）。2.verantwortlichfür*解析思路：根據(jù)句意“我們的團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)組織展覽會(huì)”，應(yīng)使用固定搭配verantwortlichfür（負(fù)責(zé)）。3.ausfüllen*解析思路：根據(jù)句意“請(qǐng)?zhí)顚?xiě)注冊(cè)表格”，應(yīng)使用動(dòng)詞ausfüllen（填寫(xiě)）。4.kühn*解析思路：根據(jù)句意“銷(xiāo)售主管做了一個(gè)大膽的建議”，應(yīng)使用形容詞kühn（大膽的）。5.detaillierte*解析思路：根據(jù)句意“導(dǎo)游必須向游客提供關(guān)于景點(diǎn)的詳細(xì)信息”，應(yīng)使用形容詞detaillierte（詳細(xì)的）。6.wurde*解析思路：根據(jù)句意“談話(huà)后，很明顯我們必須找到一個(gè)妥協(xié)”，此處主語(yǔ)dasGespr?ch是第三人稱(chēng)單數(shù)，且表示被動(dòng)，應(yīng)使用werden的過(guò)去分詞wurde。7.verfügbare*解析思路：根據(jù)句意“酒店提供可供商務(wù)客戶(hù)使用的房間”，應(yīng)使用形容詞verfügbar（可用的）的陰性形式verfügbare。8.digitaler*解析思路：根據(jù)句意“他在數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)領(lǐng)域非常有經(jīng)驗(yàn)”，應(yīng)使用形容詞digitaler（數(shù)字的）。9.prüfen*解析思路：根據(jù)句意“我們必須檢查旅行的成本”，應(yīng)使用動(dòng)詞prüfen（檢查）。10.vor*解析思路：根據(jù)句意“工作坊的參與者應(yīng)該展示他們的成果”，應(yīng)使用介詞vor（在...前面）。第三部分寫(xiě)作SehrgeehrterHerrSchmidt,vielenDankfürIhreNachrichtunddassSiesichvonunsverabschieden.Ichverstehe,dassSieindieUSAversetztwurden,unddasistwirklicheineüberraschungfürmich.Ic