語文蘇版唐詩宋詞選讀(丑奴兒書博山道中壁)資料第1頁2辛棄疾（1140.5.18－1207.10.3），南宋愛國詞人。原字坦夫，改字幼安，中年名所居曰稼軒，所以自號“稼軒居士”。漢族，歷城（今山東省濟(jì)南市歷城區(qū)遙墻鎮(zhèn)四風(fēng)閘村）人。辛棄疾存詞600多首。強(qiáng)烈愛國主義思想和戰(zhàn)斗精神是辛詞基本思想內(nèi)容。他是我國歷史上偉大豪放派詞人、愛國者、軍事家和政治家。第2頁3博山寺

博山寺，又名能仁寺。位于江西省廣豐縣洋口鎮(zhèn)博山村，廣豐縣城西去15公里。始建于唐同光年間（923年—925年），明隆慶間毀于火，萬歷間重建，天啟元年（1621）建成大殿、藏經(jīng)閣、法堂、禪堂等12棟24廳，鑄成大銅佛、銅香爐、銅鐘多件，最著名是11口銅鐘，聽說用了３萬６千斤赤寶銅。自明始，博山寺一直是江南名剎，晚明時(shí)曾譽(yù)為“天下第二叢林”，南宋著名愛國詞人辛棄疾晚年閑居時(shí)，在博山建“稼軒書舍”，讀書于此，吟詠頗多，寫詞十多闋。博山寺側(cè)有辛棄疾讀書處，今存遺址。第3頁4辛棄疾被彈劾去職、閑居帶湖時(shí)所作一首詞。他在帶湖居住期間，閑游于博山道中，卻無心賞玩當(dāng)?shù)仫L(fēng)光。眼看國事日非，自己無能為力，一腔愁緒無法排遣，遂在博山道中一壁上題了這首詞。本詞背景第4頁5丑奴兒·書博山道中壁（辛棄疾）少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦詞強(qiáng)說愁。而今識盡愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個(gè)秋。朗誦課文第5頁6譯文

【注釋】①丑奴兒：即《采桑子》。②層樓：高樓?！咀g文】人年少時(shí)不知道憂愁滋味，喜歡登高遠(yuǎn)望，喜歡登高遠(yuǎn)望，為寫一首新詞無愁而勉強(qiáng)說愁，現(xiàn)在嘗盡了憂愁滋味，想說卻說不出，想說卻說不出，只好說道好個(gè)清涼秋天呀！第6頁7整體感悟詞上片寫少年時(shí)代思想單純，沒有經(jīng)歷人世艱辛，喜歡登上高樓，賞玩景致，原來沒有愁苦可言，但為賦新詞強(qiáng)說愁，只好裝出一副斯文樣子。詞下片筆鋒一轉(zhuǎn)，寫出歷盡滄桑，飽嘗愁苦之后，思想情感改變，著重寫自己現(xiàn)在知愁。作者處處注意同上片進(jìn)行對比，表現(xiàn)自己伴隨年歲增加，處世閱歷漸深，對于這個(gè)“愁”字有了真切體驗(yàn)。第7頁8作者連用兩個(gè)“愛上層樓”，這一疊句利用，有什么作用？兩個(gè)“愛上層樓”各有什么作用？第8頁9作者連用兩個(gè)“愛上層樓”，這一疊句利用，避開了普通泛泛描述，而是有力地帶起了下文。前一個(gè)“愛上層樓”，同首句組成因果復(fù)句，意謂作者年輕時(shí)根本不懂什么是憂愁，所以喜歡登樓賞玩。后一個(gè)“愛上層樓”，又同下面“為賦新詞強(qiáng)說愁”結(jié)成因果關(guān)系，即因?yàn)閻凵细邩嵌|發(fā)詩興，在當(dāng)初“不識愁滋味”情況下，也要勉強(qiáng)說些“愁悶”之類話。這一疊句利用，把兩個(gè)不一樣層次聯(lián)絡(luò)起來，上片“不知愁”這一思想表示得十分完整。第9頁10“而今識盡愁滋味”，這里“盡”字，有什么作用？是極有概括力，它包含著作者許多復(fù)雜感受，從而完成了整篇詞作在思想感情上一大轉(zhuǎn)折。第10頁11作者又連用兩句“欲說還休”，依然采取疊句形式，在結(jié)構(gòu)使用方法上也與上片互為呼應(yīng)。作者為何會“欲說還休”？？詞中“欲說還休”實(shí)際上是統(tǒng)治者不許他發(fā)表救國言論。因?yàn)樗莻€(gè)北方歸正軍民，處處受到猜忌，所以連話也不敢明講。第11頁12辛棄疾《丑奴兒》全篇寫愁，上下篇用了三個(gè)“愁”字?！冻笈珒簳┥降乐斜凇分猩祥犂锍詈拖麻犂锍钣泻尾灰粯?第12頁13上片“為賦新詞強(qiáng)說愁”“愁”是指閑愁，下片“而今識盡愁滋味”“愁”是指關(guān)心國事，懷才不遇所引發(fā)憂愁。第13頁14詞尾以“卻道天涼好個(gè)秋！”結(jié)尾，作者不言愁苦反言天氣，有什么作用？第14頁15作者懷著捐軀報(bào)國志愿投奔南宋，本想與南宋政權(quán)同心協(xié)力，共建恢復(fù)大業(yè)。誰知，南宋政權(quán)對他招之即來，揮之即去，他不但報(bào)國無門，而且還落得被削職閑居境地，“一腔忠憤，無處發(fā)泄”，其心中愁悶痛楚能夠想見。而在當(dāng)初投降