1、.：.；Training 1.2 根據(jù)合同和信譽(yù)證繕制相關(guān)單據(jù)I. Objectives 1. Have a thorough knowledge of L/C and negotiable documents.2. Know how to fill in various kinds of negotiable documents.3. Master the skills in reading L/C and filling in documents.II. Training Hours 10-12 hoursIII. Training MethodsReading L/C, amending

2、 L/C if necessary, filling in the documents according to L/C and other materials.IV. Training Aids and Environment Copies of documents, written sample papers, multi-media facilitiesV. Training Task and Procedure 實(shí)訓(xùn)義務(wù)要求每位同窗完成對提供的信譽(yù)證內(nèi)容的審核，決議有無修正信譽(yù)證的必要；根據(jù)所提供的信譽(yù)證繕制進(jìn)出口業(yè)務(wù)中的主要單據(jù)；每位同窗記錄每天的實(shí)習(xí)內(nèi)容和完成情況；按規(guī)定的格式要求

3、，每位同窗完成對主要單據(jù)的繕制。義務(wù)一：審核信譽(yù)證詳細(xì)實(shí)訓(xùn)義務(wù)：義務(wù)目的：明確信譽(yù)證審核與修正的要點(diǎn)。義務(wù)描畫：仔細(xì)審核提供的信譽(yù)證，找出信譽(yù)證的當(dāng)事人以及貨物相關(guān)信息，確定裝運(yùn)時(shí)間和交單時(shí)間等能否合理；在實(shí)習(xí)記錄本上把審核要點(diǎn)和審核結(jié)果記錄下來。義務(wù)指要：熟習(xí)信譽(yù)證的內(nèi)容和審核要點(diǎn)快速找出信譽(yù)證的當(dāng)事人，審核開證日期，裝運(yùn)期和交單期能否合理。決議有無修正信譽(yù)證的必要義務(wù)二：根據(jù)信譽(yù)證繕制相關(guān)單據(jù)義務(wù)目的：正確進(jìn)展結(jié)匯單據(jù)的繕制義務(wù)描畫：仔細(xì)審核提供的信譽(yù)證后，掌握單據(jù)的內(nèi)容和制造要點(diǎn)繕制主要的單據(jù)，根據(jù)教材中提供的空白單據(jù)模版正確地填制單據(jù)。義務(wù)指要：繕制發(fā)票；繕制裝箱單；繕制匯票；繕制產(chǎn)地

4、證；繕制提單；繕制保險(xiǎn)單；繕制轉(zhuǎn)運(yùn)通知書。二、實(shí)訓(xùn)內(nèi)容: L/C+CIF方式下的全套出口結(jié)匯單據(jù)制造實(shí)際背景資料:上海進(jìn)出口貿(mào)易公司SHANGHAI IMPOERT & EXPORT TRADE CORPORATION 1321 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI M, CHINASALES CONTRACTS/C NO.:HX050264FAXDATE: JAN.01,2005 TO:TKAMLA CORPORATION 6-7，KAWARA MACH OSAKA, JAPAN DEAR SIRS , WE HEREBY C

5、ONFIRM HAVING SOLD TO YOU THE FOLLOWING GOODS ON TERMS AND CONDITIONS AS SPECIFIED BELOW:MARKS & NO.DESRIPTIONS OF GOODS QUANTITY U/PRICE AMOUNT T.COSAKA C/NO. 1-250 COTTON BLANKET ATR NO. H666 ATR NO. HX88 ATR NO. HE21 ATR NO. HA56 ATR NO. HH46PACKED IN CARTONS 500PCS500PCS500PCS500PCS500PCSCIF OSA

6、KAUSD 5.50USD 4.50USD 4.80USD 5.20USD 5.00USD 2 750.00USD 2 250.00USD 2 400.00USD 2 600.00USD 2500.00LOADING PORT: SHANGHAI PORT DESTINATION: OSAKA PORT PARTIAL SHIPMENT : PROHIBITEDTRAN SHIPMENT : PROHIBITEDPAYMENT : L/C AT SIGHT.INSURANCE: FOR 110 PERCENT OF THE INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AN

7、D WAR RISK 。TIME IF SHIPMENT: LATEST DATE OF SHIPMENT MAR.16,2005THE BUYER: TKAMLA CORPORATION 高田一郎 THE SELLER: SHANGHAI IMPOER & EXPORT TRADE CORPORATION 童莉2.信譽(yù)證通知書BANK OF CHINA SHANGHAI BRANCH 信譽(yù)證通知書NOTIFICATION OF DOCUMENTARY CREDIT TO:致：SHANGHAI IMPOER & EXPORT TRADE CORPORATION1321 ZHONGSHAN RO

8、AD SHANGHAI M,CHINAWHEN CORRESPONDING PLEASE QUOTE OUR REF NO.W556678JAN. 12,2005ISSUING BANK :開證行 FUJI BANK LTD 1013,SAKULA OTOLIKINGZA MACH TOKYO,JAPANTANSMITTED TO US THROUGH轉(zhuǎn)遞行/轉(zhuǎn)讓行L/C NO. 信譽(yù)證號(hào) DATED 開證日期33416852 2005.01.12AMOUNT 金額 USD 12 500.00DEAR SIRS,謹(jǐn)啟者:We advise you that we have received f

9、rom the a/m bank a(n) letter of credit, contents of which are as per attached sheet(s).茲通知貴司,我行收自上述銀行信譽(yù)證一份,現(xiàn)隨附通知.This advice and the attached sheet(s) must accompany the relative documents when presented for negotiation 貴司交單時(shí),請將本通知書及信譽(yù)證一并提示.This advice does not convey any engagement or obligation on

10、 our part unless we have added our confirmation.本通知書不構(gòu)成我行對此信譽(yù)證的任何責(zé)任和義務(wù),但本行對本證加具保兌除外.If you find any terms and conditions in the L/C which you are unable to comply with and or any error(S),It is suggested that you contact applicant directly for necessary amendment (S) so as to avoid any difficulties

11、which may arise when documents are presented.如本信譽(yù)證中有無法辦到的條款及/或錯(cuò)誤,請徑與開證懇求人聯(lián)絡(luò),進(jìn)展必要的修正,以排除交單時(shí)能夠發(fā)生的問題.THIS L/C IS ADVISED SUBJECT TO ICC UCP PUBLICATION NO. 500本信譽(yù)證之通知系遵照國際商會(huì)跟單信譽(yù)證贊同慣例第500號(hào)出版物辦理.This L/C consists of 1 sheet(s),including the covering letter and attachment (S).本信譽(yù)證連同面函及附件共1紙.Remarks:備注: Yo

12、urs faithfully,For BANK OF CHINA 3 信譽(yù)證SEQUENCE OF TOTAL *27 : 1/1FORM OF DOC,CREDIT *40A : IRREVOCABLEDOC.CREDIT NUMBRE *20 : 33416852 DATE OF ISSUE 31C : 050212DATE AND PLACE OF EXPIRY *31D : DATE 050317 PLACE IN THE OF COUNTRY BENEFICIARYAPPLICANT *50 : TKAMLA CORPORATION 6-7, KAWARA MACH OSAKA ,J

13、APANISSUING BANK 52A : FUJI BANK LTD 1013,SAKULA OTOLIKINGZA MACHI TOKYO,JAPANBENEFICIARY *59 : SHANGHAI IMPORTEXPORT TRADE CORPORATION 1321 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI ,CHINAAMOUNT *32B : CURRENCY USD AMOUNT 12 500.00AVAILABLE WITH | BY *41D : ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATIONDRAFTS AT 42C : DRAFTS AT S

14、IGHT FOR FULL INVOICE COST DRAWEE 42A : FUJI BANK LTD PARTIAL SHIPMENTS 43P : PROHIBITEDTRANSSHIPEMNT 43T : PROHIBITEDLOADING ON BOARD 44A : SHANGHAI PORT FOR TRANSPORTATION TO 44B : OSAKA PORT LATEST DATE OF SHIPMENT 44C : 050316DESCRIPT OF GOODS 45A : COTTON BLANKET APT No H666 500 PCS USD 5.50|PC

15、 APT No HX88 500 PCS USD 4.50|PC APT No HE21 500 PCS USD 4.80|PC APT No HA56 500 PCS USD 5.20|PC APT No HH46 500 PCS USD 5.00|PC CIF OSAKADOCUMENTS REQUIRED 46A : + SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE + PACKING LIST IN TRIPLICATE + CERTIFICATE OF ORIGIN GSP CHINA FORM A ,ISSUED BY THE CHAMBER OF

16、 COMMERCE OR OTHER AUTHORITY DULY ENTITLED FOR THIS PURPOSE. + 3/2SET FO CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING, MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED AND MARKED “FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT. + FULL SET OF NEGOTIABLE INSUTANCE POLCY OR CERTIFICATE BLANK ENDORSED FOR 110 PCT OF INVOI

17、CE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK.CHARGES 71B : ALL BANKING CHARGES OUTSIDE JAPAN ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.PERIOD FOR PRESENTATION 48 : DOCUMENTS MUST BE PRESENTED ,WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.4.補(bǔ)充資料 1INVOICE No. ：XH056671 2INVOICE DATE : FEB.01，2005 3PACKING G.W: 20.5kgs/CTN N.W: 20kgs/CTN MEAS : 0.2CBM/CTN PACKED IN 250 CARTONS OF 10 PCS E