2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄語專業(yè)的語言演變考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪項(xiàng)不是古俄語時(shí)期語音演變的顯著特征？A.元音原始系統(tǒng)開始發(fā)生裂變B.發(fā)生開音節(jié)中的主元音高化C.鼻化元音的產(chǎn)生D.輔音系統(tǒng)顯著簡(jiǎn)化2.俄語名詞“стол”的詞尾在古俄語時(shí)期對(duì)應(yīng)哪些格的詞尾？A.主格和賓格B.與格和屬格C.向格和工具格D.地點(diǎn)格和與格3.導(dǎo)致中古俄語動(dòng)詞變位系統(tǒng)顯著簡(jiǎn)化的重要原因之一是？A.借詞的大量涌入B.社會(huì)生活急劇變化，語言使用頻率增高C.文字系統(tǒng)的統(tǒng)一D.語音演變導(dǎo)致部分詞形合并4.以下哪個(gè)詞匯屬于彼得大帝改革時(shí)期引入俄語的法語借詞？A.дачаB.базарC.газетаD.колхоз5.俄語中“синий”和“голубой”都意為“藍(lán)色”，后者在歷史上曾長(zhǎng)期處于前者之下，體現(xiàn)了？A.語義分化B.詞匯競(jìng)爭(zhēng)與更替C.語義強(qiáng)化D.語法功能變化6.俄語中部分名詞（如книга）在復(fù)數(shù)屬格形式中使用單數(shù)形式（книг），這是哪種語法現(xiàn)象？A.格的省略B.語法范疇的融合C.語法化D.形態(tài)變化7.俄羅斯民族形成和統(tǒng)一過程中，對(duì)早期俄語語言發(fā)展產(chǎn)生重要影響的方言主要是？A.沃洛格達(dá)方言B.基輔方言和莫斯科方言C.伊萬諾沃-普斯科夫方言D.喀山方言8.俄語語音系統(tǒng)中，從古斯拉夫語繼承下來的輔音原始系統(tǒng)大約有多少個(gè)元音？A.5個(gè)B.6個(gè)C.10個(gè)D.15個(gè)9.以下哪項(xiàng)是十月革命后蘇聯(lián)時(shí)期俄語詞匯發(fā)展的一個(gè)重要特點(diǎn)？A.大規(guī)模吸收突厥語詞匯B.現(xiàn)代科學(xué)和技術(shù)詞匯的豐富C.宗教術(shù)語的全面復(fù)興D.保留大量舊俄語的陳腐詞匯10.社會(huì)方言在俄語語言演變中主要體現(xiàn)在？A.語音特征的差異B.詞匯系統(tǒng)的不同C.語法規(guī)則的變異D.以上都是二、填空題（每空1分，共10分）1.俄語從原始斯拉夫語分化出來，大約在______世紀(jì)。2.古俄語時(shí)期，發(fā)生了著名的______音變，對(duì)元音系統(tǒng)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。3.彼得大帝改革主要涉及俄語的______、______和文字三個(gè)方面。4.俄語詞匯來源多樣，除原生詞匯外，主要還有______、______和______等來源。5.俄語句法演變的一個(gè)顯著趨勢(shì)是______的簡(jiǎn)化。三、名詞解釋（每題3分，共12分）1.語法化2.基輔羅斯時(shí)期語言3.語音對(duì)應(yīng)4.地域方言四、簡(jiǎn)答題（每題5分，共20分）1.簡(jiǎn)述古俄語時(shí)期語音演變的幾個(gè)主要特點(diǎn)。2.彼得大帝改革對(duì)現(xiàn)代俄語詞匯系統(tǒng)產(chǎn)生了哪些主要影響？3.解釋俄語中“語法范疇簡(jiǎn)化”這一現(xiàn)象，并舉例說明。4.語言接觸是如何影響俄語語言演變的？請(qǐng)列舉至少兩個(gè)方面。五、論述題（10分）論述俄語從古俄語發(fā)展到現(xiàn)代俄語在詞匯方面的主要演變趨勢(shì)及其社會(huì)歷史背景。試卷答案一、選擇題1.D2.B3.B4.C5.B6.B7.B8.C9.B10.D二、填空題1.十2.開音節(jié)元音高化3.語音，文字4.拉丁語，阿拉伯語，法語5.詞形變化三、名詞解釋1.語法化：指詞語從原有的詞匯意義或功能轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z法意義或功能的過程，是詞匯系統(tǒng)內(nèi)部以及詞匯與語法系統(tǒng)之間發(fā)生互動(dòng)的一種重要現(xiàn)象。2.基輔羅斯時(shí)期語言：指公元9-11世紀(jì)基輔羅斯公園境內(nèi)的東斯拉夫語群語言階段，是古俄語的形成和發(fā)展時(shí)期，對(duì)現(xiàn)代俄語奠定了基礎(chǔ)。3.語音對(duì)應(yīng)：指在不同語言或同一語言的不同歷史階段之間，由于親緣關(guān)系或語言接觸，相應(yīng)的語音形式呈現(xiàn)出系統(tǒng)性的對(duì)應(yīng)關(guān)系。4.地域方言：指同一語言在不同地域由于長(zhǎng)期地理隔離和社會(huì)文化因素影響而形成的具有相對(duì)穩(wěn)定語音、詞匯、語法特征的不同變體。四、簡(jiǎn)答題1.古俄語時(shí)期語音演變的幾個(gè)主要特點(diǎn)：①發(fā)生了開音節(jié)元音高化現(xiàn)象，使原始的*o*和*?*等在開音節(jié)中抬高為*o*和*e*；②發(fā)生了鼻化元音的演變，原始的*ě*和*yo*等變成了帶鼻音的元音；③輔音系統(tǒng)有所簡(jiǎn)化，例如原始的*mj*、*nj*等鼻化輔音合并或消失；④出現(xiàn)了輔音強(qiáng)弱變化（強(qiáng)輔音變?nèi)踺o音）。2.彼得大帝改革對(duì)現(xiàn)代俄語詞匯系統(tǒng)的主要影響：①大量引入了歐洲語言（主要是法語、拉丁語）的借詞，尤其集中在政治、軍事、科學(xué)、技術(shù)、文化、日常生活等領(lǐng)域，極大地豐富了俄語詞匯；②對(duì)原有俄語詞匯進(jìn)行了改造和規(guī)范，例如改變某些名詞的詞尾形式，使其更符合歐洲語言的習(xí)慣；③促進(jìn)了俄語新詞的構(gòu)成方式的發(fā)展，如采用派生、復(fù)合等方式創(chuàng)造新詞。3.語法范疇簡(jiǎn)化：指語言在發(fā)展過程中，其復(fù)雜的語法形式和范疇逐漸簡(jiǎn)化、合并或消失的現(xiàn)象。例如，俄語名詞的格系統(tǒng)從古俄語的六格簡(jiǎn)化為現(xiàn)代俄語的六格（通過與格和屬格的合并），動(dòng)詞的變位系統(tǒng)也大大簡(jiǎn)化。這種現(xiàn)象可能與語言使用效率的提高、社會(huì)交際方式的變化等因素有關(guān)。4.語言接觸是影響俄語語言演變的重要因素。一方面，與蒙古語等突厥語在長(zhǎng)期共存中，俄語吸收了少量詞匯；另一方面，與拉丁語、阿拉伯語、古希臘語、法語、英語等語言在文化交流、科學(xué)引進(jìn)、宗教傳播中，俄語吸收了大量借詞，這些借詞豐富了俄語的詞匯系統(tǒng)，有時(shí)也會(huì)帶來新的構(gòu)詞法模式。此外，語言接觸也可能導(dǎo)致語音和語法上產(chǎn)生一定程度的相互影響。五、論述題俄語從古俄語發(fā)展到現(xiàn)代俄語在詞匯方面的主要演變趨勢(shì)及其社會(huì)歷史背景：俄語詞匯從古俄語時(shí)期發(fā)展到現(xiàn)代俄語，呈現(xiàn)出幾個(gè)主要趨勢(shì)：第一，詞匯總量顯著增加，尤其是在近現(xiàn)代。這主要得益于社會(huì)發(fā)展和文化交流。隨著俄羅斯國(guó)家疆域的擴(kuò)張、社會(huì)分工的細(xì)化、科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步以及與其他文化的廣泛接觸，俄語需要表達(dá)新的概念和事物，從而推動(dòng)了大量借詞的吸收。例如，彼得大帝改革后引入的法語借詞，反映了當(dāng)時(shí)俄羅斯向西方學(xué)習(xí)、引進(jìn)先進(jìn)科技和制度的時(shí)代背景。蘇聯(lián)時(shí)期為發(fā)展科技、建設(shè)國(guó)家，又從古希臘語、英語等語言中吸收了大量術(shù)語。第二，詞匯結(jié)構(gòu)發(fā)生變化，構(gòu)詞法日益豐富。古俄語的構(gòu)詞法相對(duì)簡(jiǎn)單，而現(xiàn)代俄語的構(gòu)詞法更加多樣，派生和復(fù)合構(gòu)詞法得到廣泛應(yīng)用。這既吸收了外來構(gòu)詞模式，也是俄語自身語法和語義演變的結(jié)果，適應(yīng)了表達(dá)復(fù)雜概念的需要。例如，利用前綴（如не-）、后綴（-ость,-чивый）和詞根復(fù)合等方式創(chuàng)造新詞的能力顯著增強(qiáng)。第三，詞匯來源多樣化。除了原生斯拉夫詞匯基礎(chǔ)外，拉丁語、希臘語（宗教、科學(xué)）、阿拉伯語（宗教、文化）、突厥語（早期交往）、法語（彼得大帝后）、英語（近現(xiàn)代）等都成為俄語詞匯的重要來源。詞匯來源的變化反映了俄羅斯與其他民族和國(guó)家交往的歷史脈絡(luò)。第四，部分原有詞匯發(fā)生語義演變。一些古俄語詞匯的詞義發(fā)生了擴(kuò)大、縮小、轉(zhuǎn)移