2025年大學(xué)《日語》專業(yè)題庫——日本歷史與日語學(xué)習(xí)的關(guān)聯(lián)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項的字母填入括號內(nèi)）1.與“明治維新”（MeijiIshin）相關(guān)的日語表達中，最能體現(xiàn)時代精神的是（）。A.維新（Ishin）-指改革、革新B.明治（Meiji）-指明亮的太陽C.開化（Kaika）-指文明開化D.江戸（Edo）-指之前的時代2.下列哪個詞匯主要反映了日本江戶時代后期町人文化的影響？（）A.おいしい（Oishii）-好吃B.丈夫（Jōbu）-健壯、耐用C.便利（Benri）-方便D.美味（Oishii）-美味3.在日語中，“おじさん”（Oji-san）和“お爺さん”（Oye-san）都可用于指代年長的男性，但根據(jù)日本文化背景，后者有時可能帶有更尊敬或親昵的意味，尤其是在（）場合。A.陌生人初次見面B.對自家或親近家庭的長輩C.商務(wù)談判正式場合D.向警察報告情況4.“物の哀れ”（MononoAware）這一概念，其核心情感與日本哪個歷史時期的審美情趣密切相關(guān)？（）A.江戶時代B.平安時代C.明治時代D.戰(zhàn)后時代5.日語中的敬語體系（Keigo），其發(fā)展的根本動力之一是古代日本社會的（）。A.經(jīng)濟發(fā)展水平B.軍事擴張需求C.宗教信仰傳播D.社會等級制度二、填空題（請將答案填寫在橫線上）6.江戶時代，隨著町人階層興起，反映其生活習(xí)俗和價值觀的詞匯如“__________________”（方便）、“__________________”（趣味）等逐漸增多。7.明治維新后，大量漢語詞匯被引入日本，并賦予其新的含義，例如“自由”（Jiyū）源自漢語“自由”，反映了當(dāng)時日本社會對西方思想的吸收，其反義詞“__________________”也多源于漢語。8.日本古代的“__________________”（官職名）稱謂系統(tǒng)，體現(xiàn)了當(dāng)時以天皇為中心的嚴(yán)格的社會等級秩序，這對現(xiàn)代日語中的某些敬語使用方式仍有一定影響。9.諺語“__________________”（字面意為‘借來的茄子也喜歡吃’）用來形容非常喜歡吃某樣?xùn)|西，這個表達背后可能蘊含著江戶時代庶民對有限美食的珍惜之情。10.日本文化中的“__________________”（家族本位）思想，強調(diào)集體利益高于個人，這與日本古代的“班田收授法”等土地制度和社會組織形式密切相關(guān)。三、簡答題11.簡述日本明治維新對現(xiàn)代日語詞匯構(gòu)成方面產(chǎn)生的主要影響。12.解釋日語中的“雅語”（Miryōgo）是什么，并舉例說明它在何種歷史背景下使用較多。四、論述題13.論述日本歷史中的“大正時代”（TaishōPeriod,1912-1926）的社會文化變遷如何體現(xiàn)在當(dāng)時的日語表達和語言風(fēng)格上。試卷答案一、選擇題1.A2.C3.B4.B5.D二、填空題6.便利（Benri）,趣味（Shumi）7.堅苦（Kaniku）8.侍（Samurai）9.茄子も美味しい（Nerimonomooishii）10.家族本位（Kazokuhon'i）三、簡答題11.解析思路：本題考察明治維新對日語詞匯的影響。學(xué)生應(yīng)首先指出明治維新是日本學(xué)習(xí)西方、進行現(xiàn)代化的關(guān)鍵時期。接著，詳細說明在這一時期，大量表示西方事物、制度、思想概念的詞匯被創(chuàng)造或引入，如代表政治的「自由」「民主」「憲法」，代表經(jīng)濟科技的「工業(yè)」「銀行」「電話」，代表社會生活的「學(xué)?！埂富疖嚒沟龋@些多為音讀或音讀混合的漢語詞匯。同時，也伴隨著對原有詞匯含義的改造和賦予新義的現(xiàn)象。最后，可簡要提及外來語（如英語）開始大量進入日語。12.解析思路：本題考察雅語的概念及歷史背景。學(xué)生應(yīng)首先定義雅語是日語中比標(biāo)準(zhǔn)語或常體更正式、文雅、莊重的表達方式。然后，解釋其構(gòu)成部分可能包括古代漢語詞匯、和語中的古語形式、特殊句式（如丁寧體下的謙讓語、尊敬語）等。接著，明確指出雅語在歷史上多用于天皇、貴族、官員等上層階級之間的交往，以及文學(xué)、書翰等領(lǐng)域。最后，點明其使用減少與現(xiàn)代日語的標(biāo)準(zhǔn)化、通俗化趨勢有關(guān)，但在特定場合（如正式文書、傳統(tǒng)儀式、文學(xué)創(chuàng)作）仍可見。四、論述題13.解析思路：本題要求論述大正時代的特征如何反映在日語上。學(xué)生應(yīng)首先概述大正時代是社會民主化、思想自由、文化繁榮的時期，被稱為“大正浪漫”。接著，從詞匯、語法、語體等方面進行論述：*詞匯：大量與個人主義、自由主義、民主主義相關(guān)的詞匯（如「個人」「自由」「民主主義」「女性解放」）被廣泛使用，外來語（特別是英語）的使用也變得更加普遍和自然化，反映社會風(fēng)氣開放。同時，與流行文化、娛樂相關(guān)的詞匯增多。*語法/句式：標(biāo)準(zhǔn)語（共通語）進一步推廣，促成了文語體向口語體的轉(zhuǎn)變，使日語表達更趨簡潔明快。丁寧體更加普及，成為日常交往的基本語體。*語