2025年大學(xué)《日語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——日本傳統(tǒng)舞蹈編舞技法與舞者表現(xiàn)技巧研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______---日本の伝統(tǒng)舞踏における振り付け技法と舞者表現(xiàn)技術(shù)に関する研究をテーマに、以下の問(wèn)いに日本語(yǔ)で答えてください。1.日本の伝統(tǒng)舞踏（例えば能楽舞踏、文楽舞踏、舞踴など）における「程式」の概念を説明し、その重要性を論じてください。また、程式の中でどのように「創(chuàng)造性」が保たれていると考えるかも述べなさい。2.振り付け技法の観點(diǎn)から、日本の伝統(tǒng)舞踏における「動(dòng)きの型」や「動(dòng)きの性質(zhì)」（例：勢(shì)い、速さ、リズム感など）を複數(shù)例を挙げて分析してください。それらの動(dòng)きの型や性質(zhì)が、それぞれどのような表現(xiàn)効果をもたらすと理解していますか。3.舞者表現(xiàn)技術(shù)において、特に重要だと考えられる「表情」や「目の動(dòng)き」の役割を論じてください。また、舞者が音楽をどのように內(nèi)面化し、それを身體の動(dòng)きや感情として表現(xiàn)するのかについて、あなたの見(jiàn)解を述べなさい。4.選択肢のない問(wèn)いとして、能楽舞踏と文楽舞踏を比較しながら、それぞれの舞踏における振り付け技法や舞者表現(xiàn)技術(shù)の主な特徴を3點(diǎn)ずつ挙げ、それぞれの特徴がどのようにその舞踏の蕓術(shù)的価値を形作っているか分析してください。5.日本の伝統(tǒng)舞踏の技術(shù)を習(xí)得する上で、どのような點(diǎn)が特別に難しく、またどのような點(diǎn)が長(zhǎng)期的な薰陶によって自然に身につくと考えるか、あなたの経験や理解に基づいて論述してください。------試卷答案1.程式とは、伝統(tǒng)舞踏において定型的な動(dòng)作、構(gòu)成、表現(xiàn)方法の総體を指す概念である。演目ごとに定められた臺(tái)本や動(dòng)きの流れに従い、一貫した物語(yǔ)や表現(xiàn)を?qū)盲堡毪郡幛位A(chǔ)を提供する。その重要性は、(1)伝統(tǒng)的な蕓術(shù)性や精神を継承?維持するため、(2)見(jiàn)る者に安心感や期待感を與え、蕓術(shù)の完成度を高めるため、(3)基礎(chǔ)を固めた上で個(gè)人の解釈や表現(xiàn)を生み出す余地を與えるためにある。程式は決まった形式であるが、その中で舞者は自身の技術(shù)と情感を注ぎ込み、時(shí)には即興的な表現(xiàn)を加えることで、一つの演目が繰り返しても新たな魅力を生み出す。例えば、特定の「所作」がどのように進(jìn)化したか、或者に舞臺(tái)袖での動(dòng)きがどのように主題を暗示するかといった點(diǎn)に創(chuàng)造性が見(jiàn)られる。2.振り付け技法における「動(dòng)きの型」には、(1)「型取り」と呼ばれる基本的な動(dòng)作パターン、(2)特定の物語(yǔ)性や情感を表現(xiàn)するための「表現(xiàn)型」、(3)空間を効果的に利用するための「構(gòu)成型」などがある。また、「動(dòng)きの性質(zhì)」としては、(1)「勢(shì)い」が重みや力強(qiáng)さ、優(yōu)雅さを表す、(2)「速さ」が緊張感や軽快さを演出する、(3)「リズム感」が音楽との調(diào)和や情緒を伝えるといったものがある。例えば、能楽の「小太刀」の振り付けでは、型取りに基づいた一連の動(dòng)きが刀の重みや舞者の精神を表現(xiàn)し、勢(shì)いとリズム感が一體となって剣劇的な表現(xiàn)を生み出す。文楽舞踏では、優(yōu)雅な動(dòng)きの型と繊細(xì)なリズム感が、物語(yǔ)の雰囲気を美しく表現(xiàn)する役割を果たす。3.表情は舞者の內(nèi)面世界を外に向かって伝える最も直接的な手段である。特に能楽や文楽では、瞼の開(kāi)閉、口角の微妙な変化、眉の動(dòng)きなどが、喜び、悲しみ、怒り、驚きなど多様な感情を効果的に表現(xiàn)する。目の動(dòng)きは、見(jiàn)ている対象への集中、感情の向き、精神的な移り変わりを示す重要な要素であり、時(shí)には見(jiàn)ているはずのものから逸脫し、內(nèi)面の世界を映し出すこともある。舞者が音楽を內(nèi)面化する過(guò)程では、音楽の旋律、リズム、響きを身體的な感覚として受け取り、それを呼吸、體の緊張與えめ、動(dòng)きの加速?減速、表情の変化といった形で身體の動(dòng)きや感情として表現(xiàn)する。これは長(zhǎng)年の稽古と経験を通じて自然に身につく蕓術(shù)的な感覚である。4.能楽舞踏の主な特徴としての振り付け技法は、(1)一つの動(dòng)きの中に複數(shù)の意味や情報(bào)を込める「多義性」を持つ動(dòng)作、(2)重厚な勢(shì)いと力強(qiáng)い表現(xiàn)力を重視した動(dòng)き、(3)定型的ながらも個(gè)人の解釈を許容する程式化された構(gòu)成が挙げられる。これらは能楽獨(dú)特の荘重さや劇的表現(xiàn)を形作っている。また、舞者表現(xiàn)技術(shù)の特徴は、(1)表情の変化に乏しく、內(nèi)面を優(yōu)しく見(jiàn)せる「靜かな表現(xiàn)」、(2)筋肉の緊張と優(yōu)雅さを兼ね備えた體の控制、(3)高度な「念仏」や「手のひら返し」などの特有な技術(shù)の習(xí)得である。一方、文楽舞踏の主な特徴としての振り付け技法は、(1)優(yōu)雅で繊細(xì)な動(dòng)き、(2)滑らかな動(dòng)きの流れと流れるような動(dòng)き、(3)表情や動(dòng)きの細(xì)部にまで及ぶ細(xì)密な表現(xiàn)が挙げられる。これらは文楽の洗練された美しさや物語(yǔ)性を高めている。また、舞者表現(xiàn)技術(shù)の特徴は、(1)表情の変化が豊かで、情感を素直に表現(xiàn)する「動(dòng)きのある表現(xiàn)」、(2)體全體を柔軟に動(dòng)かし、優(yōu)雅さを保つ體の控制、(3)口の形や瞼の動(dòng)きなど、細(xì)部へのこだわりが高い「細(xì)かさ」である。これらの特徴はそれぞれの舞踏の蕓術(shù)的価値を支えている。5.日本の伝統(tǒng)舞踏技術(shù)を習(xí)得する上で、特別に難しい點(diǎn)として挙げられるのは、(1)長(zhǎng)時(shí)間にわたる稽古による體の基礎(chǔ)體力と柔軟性の確立、(2)動(dòng)きの型を正確に覚えつつ、それを自分の體で自然に動(dòng)かす「體のき」の形成、(3)程式化された動(dòng)きの中に自分の感情や解釈を注入しながら、それを表現(xiàn)する「表現(xiàn)力」の発達(dá)である。また、長(zhǎng)期的な薰陶によって自然に身につく點(diǎn)として、(1)音楽に対する感応力とリズム感覚の高度化、(2)呼吸や體の張り、弛みをコントロールするた