2025年大學(xué)《日語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)與學(xué)術(shù)體系考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.早稻田大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科2.日本學(xué)術(shù)振興會(huì)（JSPS）3.國(guó)語(yǔ)國(guó)文學(xué)會(huì)4.比較文學(xué)二、填空題（每空2分，共20分）1.京都大學(xué)文學(xué)部通常被認(rèn)為擁有日本文學(xué)研究的_______傳統(tǒng)。2._______是日本研究領(lǐng)域的核心學(xué)術(shù)期刊之一。3.日本語(yǔ)學(xué)會(huì)是日本主要的語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)團(tuán)體，其年度大會(huì)被稱為_______。4.在中國(guó)高校的日語(yǔ)專業(yè)學(xué)科體系中，研究日語(yǔ)語(yǔ)言和日本文學(xué)通常屬于_______學(xué)科門類。5._______是日本一個(gè)重要的國(guó)際性綜合研究機(jī)構(gòu)，設(shè)有豐富的日本研究相關(guān)資料。6.日本文學(xué)批評(píng)家中，_______以其現(xiàn)代主義文學(xué)評(píng)論著稱。7.學(xué)位授予體系中的_______學(xué)位是研究生的最高學(xué)術(shù)稱號(hào)。8.日語(yǔ)專業(yè)內(nèi)部的研究領(lǐng)域除了語(yǔ)言、文學(xué)外，還包括翻譯研究、日本文化研究以及_______等方面。9.中日兩國(guó)之間的學(xué)術(shù)交流常常通過互派學(xué)者、聯(lián)合舉辦_______等方式進(jìn)行。10.中國(guó)的日語(yǔ)研究機(jī)構(gòu)除了高校外，還分布在專門的_______和研究所以及一些社會(huì)組織中。三、簡(jiǎn)答題（每題10分，共30分）1.簡(jiǎn)述東京大學(xué)日本研究機(jī)構(gòu)的主要研究范圍及其特點(diǎn)。2.概述中國(guó)高校日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科的主要研究方向及其特點(diǎn)。3.簡(jiǎn)述日本文學(xué)研究的主要分支領(lǐng)域及其代表性研究課題。四、論述題（20分）論述在中國(guó)語(yǔ)境下，日語(yǔ)專業(yè)作為一個(gè)學(xué)術(shù)體系，其學(xué)科建設(shè)與發(fā)展面臨的主要機(jī)遇與挑戰(zhàn)。試卷答案一、名詞解釋1.早稻田大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科：解析思路：指日本頂尖私立大學(xué)早稻田大學(xué)下屬的研究生院（院生）的文學(xué)研究科。該科歷史悠久，在日本文學(xué)、國(guó)語(yǔ)、哲學(xué)、社會(huì)學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域擁有強(qiáng)大的師資力量和研究實(shí)力，是日本重要的文學(xué)研究和人才培養(yǎng)基地。考察對(duì)日本頂尖私立大學(xué)研究生院文學(xué)部的認(rèn)知。2.日本學(xué)術(shù)振興會(huì)（JSPS）：解析思路：指日本政府主導(dǎo)的、負(fù)責(zé)支持基礎(chǔ)研究和學(xué)術(shù)活動(dòng)的獨(dú)立行政法人。其通過提供研究經(jīng)費(fèi)、獎(jiǎng)學(xué)金、運(yùn)營(yíng)科研機(jī)構(gòu)等方式，在日本乃至全球的學(xué)術(shù)體系中扮演重要角色，是了解日本科研資助體系的關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)?？疾鞂?duì)日本主要科研資助機(jī)構(gòu)的認(rèn)識(shí)。3.國(guó)語(yǔ)國(guó)文學(xué)會(huì)：解析思路：指日本最主要的國(guó)語(yǔ)學(xué)（日語(yǔ)語(yǔ)言研究）和國(guó)文學(xué)（日本文學(xué)研究）領(lǐng)域的學(xué)術(shù)團(tuán)體。該學(xué)會(huì)定期舉辦大會(huì)，發(fā)行權(quán)威學(xué)刊（如《國(guó)語(yǔ)國(guó)文學(xué)》）,在推動(dòng)日本語(yǔ)言文學(xué)研究的發(fā)展中具有核心地位。考察對(duì)日本核心語(yǔ)言文學(xué)學(xué)術(shù)團(tuán)體的了解。4.比較文學(xué)：解析思路：指跨文化、跨語(yǔ)言文學(xué)比較研究的學(xué)科領(lǐng)域。在日語(yǔ)研究中，比較文學(xué)涉及日本文學(xué)與外國(guó)文學(xué)、中國(guó)文學(xué)或其他文化現(xiàn)象的對(duì)比研究。此名詞考察學(xué)生對(duì)日語(yǔ)學(xué)科內(nèi)部分支學(xué)科的理解。二、填空題1.京大解析思路：京都大學(xué)（KyotoUniversity）在日本學(xué)術(shù)界，尤其是人文社科領(lǐng)域，長(zhǎng)期享有崇高聲譽(yù)，尤其在文學(xué)研究領(lǐng)域，常與東京大學(xué)并稱，被認(rèn)為有深厚傳統(tǒng)。2.『國(guó)語(yǔ)國(guó)文學(xué)研究』或『日本文學(xué)』解析思路：這是國(guó)語(yǔ)國(guó)文學(xué)會(huì)發(fā)行的權(quán)威學(xué)術(shù)期刊，是國(guó)語(yǔ)國(guó)文學(xué)領(lǐng)域研究者重要的發(fā)表和獲取信息平臺(tái)?？疾鞂?duì)核心學(xué)術(shù)期刊的掌握。3.年次大會(huì)解析思路：日本語(yǔ)學(xué)會(huì)（NihongoGakkai）的全國(guó)性學(xué)術(shù)大會(huì)是每年舉辦一次，是語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的重要學(xué)術(shù)活動(dòng)?？疾鞂?duì)專業(yè)學(xué)會(huì)年度重要活動(dòng)的認(rèn)知。4.文學(xué)解析思路：在中國(guó)現(xiàn)行的學(xué)科分類體系中，日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)所屬的學(xué)科門類是文學(xué)門類?？疾鞂?duì)學(xué)科歸屬的基本認(rèn)知。5.國(guó)際日本學(xué)研究中心（ICJ）解析思路：這是日本文部科學(xué)省下屬的國(guó)家級(jí)綜合研究機(jī)構(gòu)，旨在促進(jìn)對(duì)日本的全方位研究，擁有豐富的圖書資料和數(shù)據(jù)庫(kù)，是日本重要的學(xué)術(shù)資源中心?？疾鞂?duì)日本重要國(guó)家級(jí)研究機(jī)構(gòu)的了解。6.檀一雄（HitoshiDenryū）解析思路：檀一雄是日本著名現(xiàn)代文學(xué)評(píng)論家，以其敏銳的批評(píng)眼光和獨(dú)特的理論視角著稱，是日語(yǔ)文學(xué)研究領(lǐng)域的重要學(xué)者代表?？疾鞂?duì)日本文學(xué)批評(píng)流派的代表人物的認(rèn)知。7.博士解析思路：在中國(guó)及日本等許多國(guó)家的教育體系中，博士（Doctor）學(xué)位是研究生教育的最高層次，代表著完成高水平的學(xué)術(shù)研究能力?？疾鞂?duì)學(xué)位體系的理解。8.地域文化研究解析思路：隨著學(xué)科發(fā)展，日語(yǔ)專業(yè)的研究范疇已擴(kuò)展至更廣泛的領(lǐng)域，包括地域文化研究，以適應(yīng)全球化背景下對(duì)日本多元文化的理解需求。考察對(duì)學(xué)科領(lǐng)域擴(kuò)展的認(rèn)識(shí)。9.學(xué)術(shù)會(huì)議解析思路：學(xué)術(shù)會(huì)議是學(xué)者交流研究成果、探討學(xué)術(shù)前沿的重要形式，中日學(xué)術(shù)交流常常通過互派學(xué)者參加對(duì)方舉辦的學(xué)術(shù)會(huì)議來進(jìn)行?？疾鞂?duì)學(xué)術(shù)交流主要方式的了解。10.研究院/研究所解析思路：除了高校，中國(guó)的日語(yǔ)研究力量也分布在國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金委員會(huì)文學(xué)學(xué)科評(píng)審組、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所、日本研究所等專門的科研機(jī)構(gòu)中?？疾鞂?duì)國(guó)內(nèi)研究機(jī)構(gòu)分布的認(rèn)識(shí)。三、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述東京大學(xué)日本研究機(jī)構(gòu)的主要研究范圍及其特點(diǎn)。解析思路：回答應(yīng)涵蓋東京大學(xué)作為日本頂尖學(xué)府，其下屬的日本研究相關(guān)機(jī)構(gòu)（可能指具體的學(xué)部、研究科或研究中心）通常涵蓋文學(xué)、語(yǔ)言、歷史、社會(huì)、文化等多個(gè)領(lǐng)域。其特點(diǎn)在于：師資力量雄厚，研究實(shí)力強(qiáng)勁，學(xué)科門類齊全，能夠進(jìn)行跨學(xué)科的綜合研究，研究成果具有很高水平且影響力大，并與國(guó)際學(xué)界有廣泛聯(lián)系?？疾鞂?duì)日本頂尖大學(xué)相關(guān)研究機(jī)構(gòu)整體面貌的認(rèn)知。2.概述中國(guó)高校日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科的主要研究方向及其特點(diǎn)。解析思路：回答應(yīng)包括中國(guó)高校日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科的幾個(gè)主要分支：日語(yǔ)語(yǔ)言研究（語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等）、日本文學(xué)研究（古代至現(xiàn)代各個(gè)時(shí)期、各種文體、作家作品研究等）、日本文化研究（歷史、社會(huì)、藝術(shù)、思想、區(qū)域文化等）、翻譯研究（日譯中、中譯日，口筆譯理論與實(shí)踐等）。其特點(diǎn)可能體現(xiàn)為：研究范圍廣，基礎(chǔ)研究與應(yīng)用研究并存，隨著中日交流加深，應(yīng)用研究和文化研究日益受到重視，研究力量分布在不同高校，各有側(cè)重?？疾鞂?duì)國(guó)內(nèi)學(xué)科體系構(gòu)成和特點(diǎn)的理解。3.簡(jiǎn)述日本文學(xué)研究的主要分支領(lǐng)域及其代表性研究課題。解析思路：回答應(yīng)至少涵蓋幾個(gè)主要分支：古代文學(xué)（和歌、漢詩(shī)、物語(yǔ)文學(xué)等）、中世文學(xué)（能樂、狂言、仮名文學(xué)等）、近世文學(xué)（松尾芭蕉、歌川廣重與浮世繪、啟蒙文學(xué)等）、近代文學(xué)（自然主義文學(xué)、白樺派等）、現(xiàn)代文學(xué)（戰(zhàn)后文學(xué)、社會(huì)派推理小說、新戲作等）。代表性研究課題可舉例說明，如對(duì)特定作家（如夏目漱石、太宰治、村上春樹）的研究，對(duì)特定流派或思潮的研究，對(duì)特定作品（如《源氏物語(yǔ)》、《萬(wàn)葉集》）的解讀，比較文學(xué)視角下的日中文學(xué)關(guān)系研究等?？疾鞂?duì)日本文學(xué)學(xué)科內(nèi)部結(jié)構(gòu)和研究焦點(diǎn)的掌握。四、論述題論述在中國(guó)語(yǔ)境下，日語(yǔ)專業(yè)作為一個(gè)學(xué)術(shù)體系，其學(xué)科建設(shè)與發(fā)展面臨的主要機(jī)遇與挑戰(zhàn)。解析思路：此題要求對(duì)日語(yǔ)專業(yè)在中國(guó)作為一個(gè)學(xué)術(shù)體系的發(fā)展進(jìn)行宏觀分析和評(píng)價(jià)。回答應(yīng)包含“機(jī)遇”和“挑戰(zhàn)”兩個(gè)方面。*機(jī)遇方面：可從需求增長(zhǎng)（如中日經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來、文化交流頻繁）、國(guó)家政策支持（如“一帶一路”倡議、語(yǔ)言文字政策）、學(xué)科發(fā)展深化（如研究方法更新、交叉學(xué)科融合）、人才培養(yǎng)質(zhì)量提升、國(guó)際交流拓展等角度論述。*挑戰(zhàn)方面：可從生源結(jié)構(gòu)變化（如功利化傾向、基礎(chǔ)