2025年大學(xué)《大學(xué)德語》專業(yè)題庫——德語傳媒市場與媒體價值觀考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______1.LesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiedieaufgeschlüsseltenFragen.ImdigitalenZeitalterhatsichdieMedienlandschaftinDeutschlandundanderendeutschsprachigenL?ndernfundamentalver?ndert.DietraditionelleTrennungzwischenPrintmedien(Zeitungen,Zeitschriften),H?rfunkundFernsehenistdurchdasInternetundsozialeMedienimmermehraufgel?stworden.Gro?eMedienkonzernewiedieBertelsmannGruppeoderderSpringer-VerlagbesitzennichtnurverlagseigenePrintmedien,sondernauchOnline-PortaleundStreaming-Dienste.Gleichzeitigerlebtder?ffentlich-rechtlicheRundfunk(ARDundZDF)starkeAbwanderungenvonZuschauernund廣告客戶(werbendenKunden)zudenprivatenSendernunddenPlattformendergro?enTech-KonzernewieGoogle,FacebookundAmazon.DieseUnternehmenkontrollierenriesigeDatenmengenundnutzensie,umpersonalisierteInhaltezuerstellenundWerbeplatzierungenoptimalzuplatzieren.DieFragenachderNeutralit?tundObjektivit?tdieserAlgorithmenundderEinflussaufdie?ffentlicheMeinungistGegenstandintensiverDebatten.GleichzeitigstehenetablierteMedienh?uservordemProblem,ihreEinnahmendurchPrintverk?ufeundklassischeWerbungzusichernundsichfürdendigitalenMarktanzupassen.NewBusinessModelswiePaywalls,Streaming-AbonnementsundMicropaymentswerdenerprobt,aberdieEtablierunggelingtnichtimmer.DieRegulierungderMedienlandschaftdurchdieMedienanstalten(wiedenMDRinSachsen)bleibtangesichtsderGeschwindigkeitdertechnologischenEntwicklungeineHerausforderung.DieRollederMedienalsMeinungsbildnerundalsOrtkritischenDenkenswirdindiesersichschnellwandelndenWeltimmerwichtiger,aberauchgef?hrdeter.*FassenSiedenHauptunterschiedzwischendertraditionellenMedienlandschaftundderheutigendigitalenMedienlandschaftinDeutschlandzusammen.*Nennenunderl?uternSiezweiHerausforderungen,denensichtraditionelleMedienh?userstellenmüssen.*WarumistdieFragederNeutralit?tbeiAlgorithmen,dievonTech-Konterneingesetztwerden,einewichtigeethischeDebatte?2.ErstellenSieeinenAufsatz(ca.400W?rter)zueinemderfolgendenThemen:*DasVerh?ltniszwischenMedienunternehmenundpolitischenEinflüsseninDeutschland.DiskutierenSiedieRollederMedienalsunabh?ngiger觀察者(Beobachter)undalsm?glicherWerkzeugpolitischerEinflussnahme.*DieAuswirkungenvonsozialenMedienaufdieDemokratieindendeutschsprachigenL?ndern.BetrachtenSiesowohlpositivealsauchnegativeAspekte.3.übersetzenSiedenfolgendenSatzinsDeutsche:Theincreasingconcentrationofmediaownershipinthehandsofafewlargecorporationsraisesconcernsaboutmediapluralismandthediversityofperspectivesavailabletothepublic.4.NennenSiedreiwichtigemedialeWerte(Medienwerte),dieinDeutschlanddiskutiertwerden,underl?uternSiekurz,warumsiewichtigsind.試卷答案1.*Hauptunterschied:TraditionelldominiertenPrintmedien,H?rfunkundFernsehen,dieoftunabh?ngigvoneinanderwaren.HeuteistdieGrenzeaufgel?st,dasInternetundsozialeMediendominieren,undesgibteinestarkeKonzentrationaufgro?eOnline-PlattformenundStreaming-Dienste,oftinH?ndenvonTech-Konternodergro?enMedienkonzernen,dieauchPrintmedienbesitzen.DieVerbreitungvonInformationenistdigital,schnellundglobal.*Herausforderungen:*Einnahmensichern:TraditionelleEinnahmequellen(Printverk?ufe,klassischeWerbung)gehenzurück,w?hrendneueModelle(Paywalls,Streaming)oftlangsametabliertwerdenundnichtausreichen,umdieKostenzudecken.*DigitalisierungundKonkurrenz:MedienmüssensichschnellandiedigitaleTechnologieanpassen(Online-Contententwickeln,Algorithmenverstehen),umderKonkurrenzdurchTech-KonzerneundandereMedienzustandhalten.DieserforderthoheInvestitioneninInnovationundDigitalisierung.*Neutralit?tbeiAlgorithmen:EsisteinewichtigeethischeDebatte,weilAlgorithmenentscheiden,welcheInformationenNutzersehen.WenndieseAlgorithmenvonwenigengro?enUnternehmenkontrolliertwerden,bestehtdieGefahr,dassdieSichtbarkeitvonInformationenundMeinungenmanipuliertwird,wasdieVielfaltderPerspektivenreduziertunddieObjektivit?tsowiedieMeinungsfreiheitgef?hrdenkann.DieTransparenzundKontrolleüberAlgorithmensinddaherentscheidend.2.**(EinBeispielaufsatzwürdehierfolgenderma?enaussehen:DerEinflussvonMedienunternehmenaufpolitischeEinflüsseinDeutschlandistkomplexundvielschichtig.EinerseitshabenMediendiewichtigeAufgabe,Politiktransparentzumachen,zuinformierenundalsunabh?ngigerBeobachterzufungieren.SiebietendenBürgernInformationen,diesiezurMeinungsbildungunddemUrteilsfindungimdemokratischenProzessben?tigen.Andererseitsk?nnenMedienunternehmen,insbesonderewennsieinfewerH?ndenkonzentriertsind,politischeEinflüsseerfahren.DieskanndurchdirekteLobbyarbeit,durchdieWahlvonThemenundBerichterstattungsstilenoderdurchdieUnterstützungbestimmterpolitischerParteienoderKandidatengeschehen.DieAbh?ngigkeitvonWerbeeinnahmenkannzueinerkritischenBerichterstattunggegenüberWerbendenführen.UmdieUnabh?ngigkeitundGlaubwürdigkeitderMedienzuwahren,isteswichtig,medialePluralit?tzuf?rdernundRegulierungenzuimplementieren,diedieFreiheitderPresseschützenundKonzentrationenlimitieren.DerrolederMedienalskritischerBeobachterbleibtjedochfundamentalwichtigfürdiehealthderDemokratie.)*3.DiewachsendeKonzentrationvonMedienbesitzindenH?ndenwenigergro?erKonzernel?stBedenkenhinsichtlichderM