2025年泰語等級考試泰語寫作表達能力試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的，請將正確選項的字母填在題后的括號內。）1.下列哪個詞語在泰語中用來形容“美麗的夜晚”，并且經常出現(xiàn)在泰國的傳統(tǒng)詩歌中？（A）?????(B)???????(C)??????(D)??????分析：這道題考察的是學生對泰語詞匯的理解，特別是與文化相關的詞匯。選項A“?????”意為“黑夜”，不符合題意；選項B“???????”意為“有歌聲的夜晚”，雖然與文化相關，但不是形容“美麗的夜晚”；選項C“??????”直接翻譯為“美麗的夜晚”，但在泰語中并不常用；選項D“??????”意為“金色的夜晚”，常用來形容美麗的夜景，符合題意。2.如果你想在泰語信中表達“希望你一切都好”，以下哪個短語最為恰當？（A）??????????(B)??????????????(C)??????????????(D)???????????分析：這道題考察的是泰語中表達祝福語的常用短語。選項A“??????????”雖然意思正確，但不夠地道；選項B“??????????????”意為“希望你成為好人”，與題意不符；選項C“??????????????”意為“希望你一切安好”，是泰語中常用的祝福語；選項D“???????????”雖然意思正確，但語氣不夠正式。3.在泰語中，哪個動詞通常用來表示“去某個地方”，并且可以與“??”互換使用？（A）??(B)??(C)????(D)?????分析：這道題考察的是泰語動詞的用法。選項A“??”本身就是“去”的意思，但題目要求另一個可以互換使用的動詞；選項B“??”意為“來”，與“去”相反；選項C“????”意為“去來”，不符合題意；選項D“?????”意為“去哪里”，不符合題意。4.以下哪個句子在語法上是正確的？（A）?????????????????????????(B)??????????????????????(C)???????????????????????(D)???????????????????????分析：這道題考察的是泰語時間狀語的用法。選項A“?????????????????????????”意為“他今天早上踢足球”，語法正確；選項B“??????????????????????”中的“??”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確；選項C“???????????????????????”中的“???”通常用來表示“在...的時候”，但這里用法不合適；選項D“???????????????????????”中的“???”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確。5.如果你想在泰語中表達“我喜歡喝茶”，以下哪個句子最為恰當？（A）????????????(B)???????????????(C)?????????(D)?????????分析：這道題考察的是泰語中表達喜好和厭惡的常用短語。選項A“????????????”意為“我喜歡喝茶”，是正確的表達；選項B“???????????????”意為“我討厭喝茶”，與題意相反；選項C“?????????”意為“我是茶”，不符合題意；選項D“?????????”雖然意思正確，但不夠地道。6.在泰語中，哪個詞組通常用來表示“非常感謝”？（A）??????(B)?????????(C)?????????(D)????????分析：這道題考察的是泰語中表達感謝的常用短語。選項A“??????”意為“謝謝”，但不夠正式；選項B“?????????”意為“非常感謝”，是正確的表達；選項C“?????????”通常用于非正式場合，意思不夠強烈；選項D“????????”雖然意思正確，但語氣不夠正式。7.以下哪個句子在語法上是正確的？（A）???????????????????????????(B)???????????????????????(C)?????????????????????????(D)??????????????????????????分析：這道題考察的是泰語中表達“第一次”的用法。選項A“???????????????????????????”中的“????”用法不正確；選項B“???????????????????????”意為“他第一次學泰語”，語法正確；選項C“?????????????????????????”中的“??”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確；選項D“??????????????????????????”中的“???”通常用來表示“僅僅”，與題意不符。8.如果你想在泰語中表達“這個蘋果很甜”，以下哪個句子最為恰當？（A）???????????????(B)??????????????????(C)??????????????????(D)??????????????????分析：這道題考察的是泰語中表達“甜”的用法。選項A“???????????????”意為“這個蘋果是甜的”，語法正確；選項B“??????????????????”意為“這個蘋果很甜”，語法正確，但語氣更強；選項C“??????????????????”中的“???”用法不正確；選項D“??????????????????”雖然意思正確，但不夠地道。9.在泰語中，哪個詞組通常用來表示“順便問一下”？（A）??????????(B)??????????(C)???????(D)????????分析：這道題考察的是泰語中表達“順便問一下”的常用短語。選項A“??????????”意為“謝謝”，與題意不符；選項B“??????????”意為“你好”，與題意不符；選項C“???????”通常用于詢問物品，與題意不符；選項D“????????”意為“順便問一下”，是正確的表達。10.以下哪個句子在語法上是正確的？（A）????????????????????(B)??????????????????????(C)???????????????????(D)???????????????????????分析：這道題考察的是泰語中表達“寫給某人”的用法。選項A“????????????????????”意為“他寫信給你”，語法正確；選項B“??????????????????????”中的“?????”雖然也可以表示目的，但在這里用法不正確；選項C“???????????????????”中的“??”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確；選項D“???????????????????????”中的“??????”雖然也可以表示目的，但在這里用法不正確。二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請將正確答案填在題后的橫線上。）1.??????????______(吃)??????????????????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“吃”的動詞。正確答案是“???”。2.????????????????????????______(昨天)?????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“昨天”的時間狀語。正確答案是“????????”。3.??????????????????????______(非常)?????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“非?！钡母痹~。正確答案是“???”。4.????????????______(旅行)????????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“旅行”的動詞。正確答案是“??????”。5.??????______(我的)????????????????????????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“我的”的所有格。正確答案是“??????”。6.??????????????______(很好吃)????????????????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“很好吃”的形容詞。正確答案是“??”。7.???______(喜歡)???????????????????????????????????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“喜歡”的動詞。正確答案是“???”。8.????????????????????????????????______(度假)??????????????????????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“度假”的動詞。正確答案是“???????”。9.?????????______(非常)???????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“非?！钡母痹~。正確答案是“???”。10.???______(明天)????????????????????????????????????????????????????????。分析：這道題考察的是泰語中表達“明天”的時間狀語。正確答案是“????????”。三、句子改錯（本大題共10小題，每小題2分，共20分。下列句子中各有一處錯誤，請找出并改正。）1.???????????????????????????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“我因為發(fā)生不尋常的事情去酒店休息”，但“??????????????”用法不正確，應該用“???????????????”來表示“因為那天”。錯誤：??????????????改正：???????????????2.???????????????????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“他學泰語已經三年了，但仍然說不好”，但“?????????????????”用法不正確，應該用“?????????????????”來表示“已經三年了”。錯誤：?????????????????改正：?????????????????3.????????????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“你選擇的東西在全世界最可愛”，但“??????????????”用法不正確，應該用“???????????”來表示“在全世界最”。錯誤：??????????????改正：???????????4.?????????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“她問我為什么不去節(jié)日活動，但她沒有回答”，但“??????????????”用法不正確，應該用“??????????????????”來表示“不去參加節(jié)日活動”。錯誤：??????????????改正：??????????????????5.????????????????????????????????分析：這句話的意思是“我早上很喜歡喝甜牛奶”，但“?????????????”用法不正確，應該用“????????????”來表示“早上”。錯誤：?????????????改正：????????????6.?????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“他昨天寫信到他的家”，但“???????????????”用法不正確，應該用“???????????????”來表示“到他的家”。錯誤：???????????????改正：???????????????7.???????????????????????????????分析：這句話的意思是“我們今天做的食物很好吃”，但“?????????”用法不正確，應該用“??????”來表示“很好吃”。錯誤：?????????改正：??????8.???????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“她是我在世界上遇到的最可愛的人”，但“???????????”用法不正確，應該用“???????????”來表示“在全世界最”。錯誤：???????????改正：???????????9.??????????????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“我想去泰國旅行休息，因為工作很重”，但“?????????????????”用法不正確，應該用“????????????????”來表示“因為工作很重”。錯誤：?????????????????改正：????????????????10.??????????????????????????????????????????分析：這句話的意思是“他今天和她說了我們說過的事情”，但“??????????????????????”用法不正確，應該用“??????????????????”來表示“我們說過的事情”。錯誤：??????????????????????改正：??????????????????四、書面表達（本大題共1小題，共20分。請根據以下情景，用泰語寫一篇不少于100字的短文。）你是一名泰語學習者，最近你參加了一個泰語角活動，在那里你認識了許多新朋友。請寫一篇短文，描述你在泰語角的活動經歷，以及你學到的經驗和感受。分析：這篇短文要求學生描述在泰語角的活動經歷，以及學到的經驗和感受。學生需要運用所學的泰語詞匯和語法知識，表達自己的觀點和感受。答案示例：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.答案：D解析：??????意為“金色的夜晚”，常用來形容美麗的夜景，符合題意。A選項?????意為“黑夜”；B選項???????意為“有歌聲的夜晚”；C選項??????直接翻譯為“美麗的夜晚”，但在泰語中并不常用。2.答案：C解析：??????????????意為“希望你一切安好”，是泰語中常用的祝福語。A選項??????????雖然意思正確，但不夠地道；B選項??????????????意為“希望你成為好人”，與題意不符；D選項???????????雖然意思正確，但語氣不夠正式。3.答案：無正確選項解析：題目要求另一個可以與“??”互換使用的動詞，而“??”本身就是“去”的意思，沒有其他動詞可以完全互換使用。4.答案：A解析：?????????????????????????意為“他今天早上踢足球”，語法正確。B選項??????????????????????中的“??”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確；C選項???????????????????????中的“???”通常用來表示“在...的時候”，但這里用法不合適；D選項???????????????????????中的“???”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確。5.答案：A解析：????????????意為“我喜歡喝茶”，是正確的表達。B選項???????????????意為“我討厭喝茶”，與題意相反；C選項?????????意為“我是茶”，不符合題意；D選項?????????雖然意思正確，但不夠地道。6.答案：B解析：?????????通常用來表示“非常感謝”，是正確的表達。A選項??????雖然意思正確，但不夠正式；C選項?????????通常用于非正式場合，意思不夠強烈；D選項????????雖然意思正確，但語氣不夠正式。7.答案：B解析：???????????????????????意為“他第一次學泰語”，語法正確。A選項???????????????????????????中的“????”用法不正確；C選項?????????????????????????中的“??”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確；D選項??????????????????????????中的“???”通常用來表示“僅僅”，與題意不符。8.答案：A解析：???????????????意為“這個蘋果是甜的”，語法正確。B選項??????????????????雖然意思正確，但語氣更強；C選項??????????????????中的“???”用法不正確；D選項??????????????????雖然意思正確，但不夠地道。9.答案：D解析：????????意為“順便問一下”，是正確的表達。A選項??????????意為“謝謝”，與題意不符；B選項??????????意為“你好”，與題意不符；C選項???????通常用于詢問物品，與題意不符。10.答案：D解析：???????????????????????意為“他寫信給你”，語法正確。A選項????????????????????中的“???”雖然也可以表示“給”，但在這里用法不正確；B選項??????????????????????中的“?????”雖然也可以表示目的，但在這里用法不正確；C選項???????????????????中的“??”雖然也可以表示時間，但在這里用法不正確。二、填空題答案及解析1.答案：???解析：句子完整的意思是“很多人喜歡在涼爽的時候吃糯米飯”，填入“???”意為“吃”，語法正確。2.答案：????????解析：句子完整的意思是“我昨天在這個市場遇到了我的朋友”，填入“????????”意為“昨天”，語法正確。3.答案：???解析：句子完整的意思是“你選擇的東西在全世界最可愛”，填入“???”意為“非常”，語法正確。4.答案：??????解析：句子完整的意思是“我想去泰國旅行休息”，填入“??????”意為“旅行”，語法正確。5.答案：??????解析：句子完整的意思是“這是我的新車，我上次買到的”，填入“??????”意為“我的”，語法正確。6.答案：??解析：句子完整的意思是“今晚的食物很好吃”，填入“??”意為“很好吃”，語法正確。7.答案：???解析：句子完整的意思是“我喜歡在有時間的時候看書，因為我喜歡閱讀”，填入“???”意為“喜歡”，語法正確。8.答案：???????解析：句子完整的意思是“去哪里度假最好？我想去一個安靜的地方”，填入“???????”意為“度假”，語法正確。9.答案：???解析：句子完整的意思是“你非?？蓯邸?，填入“???”意為“非常”，語法正確。10.答案：????????解析：句子完整的意思是“我明天在酒店和你見面，為了談談我們之前說過的事情”，填入“????????”意為“明天”，語法正確。三、句子改錯答案及解析1.錯誤：??????????????改正：???????????????解析：句子完整的意思是“我因為發(fā)生不尋常的事情去酒店休息”，應該用“???????????????”來表示“因為那天”。2.錯誤：?????????????????改正：?????????????????解析：句子完整的意思是“他學泰語已經三年了，但仍然說不好”，但“?????????????????”用法不正確，應該用“?????????????????”來表示“已經三年了”。3.錯誤：??????????????改正：???????????解析：句子完整的意思是“你選擇的東西在全世界最可愛”，但“??????????????”用法不正確，應該用“???????????”來表示“在全世界最”。4.錯誤：??????????????改正：??????????????????解析：句子完整的意思是“她問我為什么不去節(jié)日活動，但她沒有回答”，但“??????????????”用法不正確，應該用“??????????????????”來表示“不去參加節(jié)日活動”。5.錯誤：?????????????改正：????????????解析：句子完整的意思是“我早上很喜歡喝甜牛奶”，但“?????????????”用法不正確，應該用“????????????”來表示“早上”。6.錯誤：???????????????改正：???????????????解析：句子完整的意思是“他昨天寫信到他的家”，但“???????????????”用法不正確，應該用“???????????????”來表示“到他的家”。7.錯誤：?????????改正：??????解析：句子完整的意思是“我們今天做的食物很好吃”，但“?????????”用法不正確，應該用“??????”來表示“很好吃”。8.錯誤：???????????改正：???????????解析：句子完整的意思是“她是我在世界上遇到的最可愛的人”，但“???????????”用法不正確，應該用“???????????”來表示“在全世界最”。9.錯誤：?????????????????改正：????????????????解析：句子完整的意思是“我想去泰國旅行休息，因為工作很重”，但“?????????????????”