WDG210/Insitu

氧分析儀

運用維護手冊

上海旭能電子科技有限公司

二00五年十月

書目

平安提示1

平安卷號.........................................................1

安裝................................................................2

異軸點乳.......................................................2

機械安裝.......................................................2

過濾器/次焰愛如隹反而安羲（W）2

傳感器的安裝..............................................3.

校準系統(tǒng)的建立3

限制器的安裝...................................................5

連線5

施而蓬歐和尋瓦的窺泵6

限制器的溝通供電電源^而還戚..............................6

傳感器的連接...............................................8

電流輸出連接...............................................10

Series21（）用戶界面12

限制器顯示.................................................12

限制器按鍵.................................................12

選擇菜單操相...............................................13

退出菜單操作.13

從菜單上輸入藪值...........................................13

Setup鍵.............................................................14

Display（顯示）14

SensorCon仃g.（傳感器確認）.....................................15

SystemTests.（系統(tǒng)測試）15

ClearMessages（清除信息）......................................16

SetTime&Date］設定時間和日期）16

Calibrate鍵17

SetupCal/SetupGasValues（建立校準/設定標氣值）................17

SetupCal/RecovervLength（建立校準/復原時間）18

StartManualCalibrate（起先手工校準）19

Analog鍵21

SetmARange（設定范圍）.......................................21

SetFunction（設定功能）22

SetTrack/Hold（設定跟蹤唐南22

Alarm鍵24

AlarmSettings（報警的設定）24

RelayConfigure（繼電器的配置）..................................25

SystemAlarm（系統(tǒng)報警）25

傳感器操作..................二二二二二二二二二二二二二二二二二二二26

留意事項27

傳感器的壬祚原施.............................................27

系統(tǒng)的核心：氧氣測應反應備27

分析儀上的三大簡要系統(tǒng)......................................28

問題的避開....................................................28

出錯/系統(tǒng)信息和故障指南..............................................29

CalibrationAborted（校準中斷）..................................29

CellOverTemp（反應室溫度過高）29

SpanGasError（跨度標氣錯誤）..................................29

TempRiseFailure（升溫出錯）29

T/C（Thcrmocouple）Failure（熱電偶失?。?0

ZeroGasErroi?（零點標氣錯誤）...................................30

診斷檢查.........................................................30

連線檢毒.......................................................3.1

熱電偶檢著31

校準氣的檢看...................................................31

部件更換.............................................................33

內置管而拓密祥茁標面.............................................33

反應室的更換.....................................................34

反應室的拆卸...................................................34

新的反應室的魚蕤...............................................36

加熱器/熱電偶的更換..............................................38

拆卸加熱器.....................................................38

更換加熱器.38

用戶運用儀潛結構囪.................................................39

第一章

平安提示__________________________________________________

平安符號

本說明書運用以下符號以給運用者一些重要的平安方面的提示，這些符號將

出現在說明書中的相關章節(jié)。平安提示尤其是'‘危急''及“警告”等提示運用者必

需留意的事項。

醺危急

表示有可能危急，尤其是對人，特殊是指電器設備。

表示假如操作者操作不當，操作人員可能有危急

①留意

表示系統(tǒng)或設備的一些限制，如不遵守本限制，有可能造成設備或設備部件

的損壞。

提示

對設備及其配件供應一些重要的性能的提示及一些運用技巧。

其次章

安裝

①留意：這一章介紹的安裝操作必需由懂得電器平安技術的合格服務操作

人員完成。氧分析儀中的Series210限制器和WDG210/Insitu內置管己

安裝好，不必噪作員另外組裝。每次對氧分析儀限制器或內置管進行維

護操作時，都要先斷開連在限制器上的電源，讓內置管自然降溫大約1

個小時。

這一章將介紹Series210限制器和WDG210/Insitu內置管的安裝，包括

以下內容：

□開箱啟封

□機械安裝

□連接

開箱啟封

打開包裝箱，將氧分析儀限制器和內置的包裝材料取走。檢查儀器有無

損壞，備品備件是否齊全完整，若有問題，請剛好聯系通知供貨商。

機械安裝

這一章將介紹氧分析儀系統(tǒng)安裝中機械部分安裝的內容，包括以下內

容：

□過濾器/火焰愛護擋板的安裝（可選）

□傳感器的安裝

□校準系統(tǒng)的建立

過濾器/火焰愛護擋板的安裝（可選）

一般狀況下是不必安裝火焰愛護擋板，若用戶定購了火焰愛護擋板，火

焰愛護擋板已經集合安裝在過濾器匕不必另外步驟安裝。假如用戶只

定購了過濾器，在內置管上安裝過濾器按以下步驟：

1.先將內置管一頭的補管擰開，將過濾器擰上到內置管的端頭，并擰

緊，參閱圖2」.

2.松開過濾器愛護擋板，套過過濾器，比過濾器多出大約1/2”

（1.27cm）的突出。

3.調整過濾器愛護擋板的方向，使擋板能攔住煙塵粒子而不讓煙塵粒

子干脆打到過濾器上。

4.上緊愛護當板的環(huán)夾。

內置管緊固夾調節(jié)螺栓

圖2-1,過猛器的安裝

傳感器的安裝

安裝連線盒的四周環(huán)境溫度不應高于70℃（160T）o如若環(huán)境溫度高

于這溫度應與廠方協(xié)商。按步驟將內置和法蘭安裝到煙道上的安裝法蘭

上（參閱圖2?2）。一段3/4”螺紋的長管可以臨時的擰上內置管法蘭上，

協(xié)助把傳感器（內置管和連線盒）伸入并安裝在煙道中。至少要塞進1”

（2.54cm）耐風化絕熱材料到管線入接頭螺母。若管線接頭螺母是長于

4”（10.16cm）,它依舊能傳熱。

校準系統(tǒng)的建立

圖2-3中指示出WDG210/Insitu內置管上校準進氣口的位置，當用戶校

準系統(tǒng)時，將要連接校準氣到進氣口。

要求的校準氣和管線

運用的校準標氣壓強和10磅/平方英寸（psig），跨標氣濃度要求高于零

點標氣1（）的倍數。

□跨標氣--大氣（20.9%）,或是1.（）%--1（）0%。2（N2混合）的標氣。

□零點標氣?一0.1%--10%02（Nz混合）的標氣（舉薦運用2%02標

氣）。

n:

e.29‘亞F

5/TW3M”

ir.nowa]

,W11D7E

IDHG&61)

3&方1氟ZniABM

圖2-2,WDC210/Insitj傳感器的安裝

「棱難器進口

;r.一Hy#壓縮連接

■11■}L

國2-3,WDG21O/lnsitu校準器進口

校準進氣

干脆將校準標氣連接到內置管上的校準進氣口（參閱圖2?3）。當不

再進行校準進要封蓋好進氣口。

限制器的安裝

圖2-4指示出限制器的安裝尺寸，Series210限制器能安裝在墻上。

參閱關于Series210限制器的詳述附錄。

9.50(24.1],

TboncxStfiu2D

8.25[21.0]

國d同6.0015.2]

BB0S

8.Z5[Z1.0]_8.53[16.6]

8.75[22.2]

2-4,控制器的安裝

連線

?留意：操作員對氧分析儀進行連線操作前先耍斷開電源。

Series210限制器的連線是依據圖2-5連線板卡進行連接。

①提示：在這一章節(jié)里沒有描述的連線是為了保留為以后運用。

這一章節(jié)描述以下的連線內容：

□限制器的溝通電供電源的連接。

□限制器與傳感器的連線。

□限制器與警報裝置的連線。

□限制器與電流輸出裝置的連線。

另外，連線中要求了必要的接地、屏蔽和防噪聲。

圖控制器連線電路卡

通用連線和導線的要求

?傳感器的連接導線必需是ThermoxP/N21238JE導線，這是滿意最低

的80℃適應溫度要求。其他儀器連接到分析儀的連接導線都須達到這

個要求，最低不少于60。（2。

?接線應參照可選擇電路標記。

?只能運用符合國際電氣制造業(yè)協(xié)會（NEMA）要求的導線或電纜配件,

以符合Series210限制器和傳感器的要求。假如不用導線接入，保持接

口不動。不要讓接線孔沒斷開。

?遵從正確接地，屏蔽和防噪操作。

?溝通供電是源線運用12和14號美國連線標準線（AWG）,或等同標

準的3.3mn?和的標準線。對于全部的信號線運用18-22AWG

（0.82mm2-0.33mm2）o

?除供電電源線外，其他運用的雙絞線都是必需是運用硬性金屬導線或

全裹屏蔽線。

?運用現有的導線接孔，不要擅自增加導線接孔。

限制器的溝通供電電源線的連接

?留意：以下通用的連線接地和屏蔽要求是與連線章節(jié)中“通用連線要

求”的一樣。

?留意：不要將限制器的溝通電源線與其他溝通電源線或低壓連線同

一條導線，保持分開走線，以防止瞬變信號進入限制器里。

由于限制器是沒有電源開關，所以為了愛護限制器，要求在電路環(huán)

（最大電流15A）接近限制器的一端安裝一個開賭裝置，并且讓操

作人員能便利操作。

限制器的供電電源連接如下：

Line—接火線

Neutral—接零線

Ground一儀器接地

限制器的供電電源連線運用限制器.上的導線插孔，用地線終端作為

儀器的接地。

為了連接導線，先用十字螺絲刀將螺絲和電刷松開，插入導線后，

上緊螺絲和電刷。

Series210限制器中的SW1可讓用戶選擇115/230V的操作電源。

（一般狀況選擇230V電源）。

EMC接地、屏蔽和防噪聲

①留意：出于EMC的目的，在任何時候都要使電纜的一頭或兩頭連

接外殼（傳感器或限制器及其他裝置）

必需運用硬性金屬芯或外全包屏蔽的雙絞線。所用的電纜屏蔽及連接

限制器的導線都須機箱接地。

EMC接地的方法

將導線中全部的（除電源線）屏蔽線都接入到一個屏蔽終端環(huán)（參閱圖

2-6）0屏蔽環(huán)是一個帶有金屬突頭的不銹鋼環(huán)，將屏蔽環(huán)裝在導線接頭螺

帽下，將全部的導入導線扉蔽線都擰進一個1/4”快速母接頭，并將母接頭

接入屏蔽環(huán)的金屬突頭。同時保持全部的屏蔽線盡量的短。

瞬變和RFI干擾

這一節(jié)將描述暖變和RFI干擾的預防方法。

□盡管限制器全部的I/O接頭都有瞬變和RFI干擾的防護（包括通計I,

電流輸出，傳感器等），這里描述的只是作為防止意外的瞬變和RFI

干擾的最終一道防止措施。遵從正確的安裝可以防止瞬變和RGI干

擾進入系統(tǒng)。（傳感器須連接瞬變調整器后再與限制器相連，瞬變調

制器盡可能的接近傳感器）。

□溝通電源主線不能和大負載的工業(yè)用電運用同一導線。

□信號線不能與高壓線運用同一電纜或導線。

□為了最好的防止噪聲，限制器的主供線連接的環(huán)路應與可能引入瞬變

到系統(tǒng)的環(huán)路分開。例如，不以運用接有馬達、鼓風機或空調器的同

一環(huán)路或導線。

圖控制器電線屏蔽接地示意圖

傳感器的連接

?留意：應遵從連線章節(jié)中“通用連線要求”關于接地和屏蔽的要求,

并且，在傳感器連接前肯定要先斷開電源。

①留意：芍感器連接電纜應運用Thermox的21238JE導線。第三

方的接入導線在WDG210/Insitu內置管中不起作用。

k一一一一

i

.

?.

7

(

.

?

(

T

晶.

l

M

■

5

i

器,

傳感

內直耳

l

t囹也

s

t每

匕磔>

I

雌

牲

)

)

一j

蔽

襲屏

全包

屬

性金

或硬

￡

E9理

導線

||Vilu|

|hj||u

lulli|

一?

4———

1

連接

器的

傳感

器上

控制

-7,

圖.2

俯視

線

屏蔽

螺母

蔽環(huán)

矗屏

接內

接

器連

傳感

上的

置管

-8,內

圖.2

:

器連接

與傳感

限制器

指示將

按以下

的導線

用出廠

限制器上標識連線顏色內置管上終端號碼

Cell-藍1

Cell+白2（一對）

FurnHtr黑5

里

FurnHtr八八6（一對）

T/C-紅3

T/C+黃4（一對）

電流輸出連接

留意：應遵從連線章節(jié)中“通用連線要求”關于接地和屏蔽的要求，并且,

在傳感器的連接前肯定要先斷開電源。

Series210限制器連線卡中電流輸出標識如F：

IOUT+和.（CH1）

這里所指的是Series210限制潛里的電流輸出通道1。在連線時肯定要

留意電極符號。獨立于Series210,電流輸出可加載1000歐姆的電阻。

輸出裝置

（計算機赫塊記錄儀）

圖電流輸出連接圖例

參閱報警鍵中系統(tǒng)報警章節(jié)關于什么緣由會引發(fā)系統(tǒng)報警的開關的具

體內容。系統(tǒng)正常的工作狀態(tài)下系統(tǒng)報警連接是關閉的，當有系統(tǒng)報警

事務時就會使報警連接打開。

氧分析儀的報警連接可通過軟件設定報警激發(fā)的各種狀況，標記如下:

ALM1

ALM2

參閱報警鍵章節(jié)中更為具體的內容，包括報警緣由和報警運行的內容。

過堂1

mt白

顯示對出度把收零點、點

II

I

Lkr*

--n

M

U

o芭

r

^

;

_

—叫

前面

圖2-1。，控制器上的顯示電路板

加栽度大為OVA

多處愛沫

的瞬變保護iTjJ

01-11，控制器上報警連接困例

第三章

Series210用戶界面

這一章節(jié)對用戶怎樣運用Series210限制器操作一個簡要描述，包括以

下內容：

□限制器顯示

□限制器按鍵

□選擇菜單操作

□取消退出菜單

限制器顯小

麗嘉顯示讓用戶能看到不同類型的信息。用戶可以通過Setup鍵選

擇顯示功能來設定所要的顯示內容。

當出現報警狀況時，報警信息將在顯示屏的其次顯示行顯示，參閱報

警按鍵章節(jié)得到具體內容。

限制器按鍵

這一章節(jié)將介紹Series210限制器的按鍵。每一個按鍵都有一個菜單供

用戶選擇。

SetupW：讓用戶設定限制器的一些特定配置。（參閱“設定鍵”章節(jié)）

Calibrate鍵：讓用戶校準參數和啟動校準。（參閱“校準鍵”章節(jié)）

Analog鍵：讓用戶定義模擬輸出的參數。（參閱“模擬鍵”章節(jié)）

Alarm鍵：讓用戶定義報警顯示的限制參數。（參閱“報警鍵”章節(jié)）

Exit鍵：取消并退出菜單操作。

Enter鍵：讓用戶確認菜單選擇數值。

Arrow鍵：讓用戶變更數值或菜單的選擇。

選擇菜單操作

選擇菜單操作時，按向下箭頭鍵，直到要選擇的菜單操作顯示時,

按Enter確定鍵選定進入。

假如在菜單中要求你進行選擇時，在當前選項前有星號（*）,例

如，用戶在Setup鍵選擇Display（顯示操作），然后選擇Display

Lindl（第一顯示行）時，在第一顯示行顯示的當前選項前就會有星

號（如“%oxygen）o

假如菜單選項的顯示不能全部在顯示屏上顯示時，可望見在顯示