中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T6930-2002/ISO5593:1997代替GB/T6930—1986滾動(dòng)軸承詞匯RollingbearingsVocabulary（ISO5593:1997.IDT）2002-10-11發(fā)布2003-05-01實(shí)施中華人民共和發(fā)布國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局

GB/T6930-2002/1S05593：1997前本標(biāo)準(zhǔn)等同采用ISO5593:1997《滾動(dòng)軸承詞匯》英文版）本標(biāo)準(zhǔn)代替GB/T6930—1986《滾動(dòng)軸承詞匯》本標(biāo)準(zhǔn)等同翻譯ISO5593:1997為了便于使用，本標(biāo)準(zhǔn)做了下列編輯性修改：“本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)”一詞改為"本標(biāo)準(zhǔn)"；刪除國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的目次和前言；從包括四種語言文本的版本中刪除其中三種語言文本：為了便于使用·增加了章條的編號(hào)；將一些適用于非英文版的表述及關(guān)于印刷字體方面的內(nèi)容刪除；為了便于使用.增加了按漢語拼音字母順序給出的漢語索引：英文術(shù)語索引改為按英文字母順序排列：本標(biāo)準(zhǔn)與GB/T6930—1986相比，主要變化如下:-按照GB/T1.1—2000對(duì)標(biāo)準(zhǔn)編排格式進(jìn)行了修改；-對(duì)"編排原則"中的內(nèi)容進(jìn)行了合并、調(diào)整(1986年版的第2章和第3章，本版的第2章)修改了徑向「軸向】當(dāng)量靜載荷和徑向「軸向基本額定靜載荷的定義（見06.03.02和06.04.01）；-修改了圓度誤差和圓柱度誤差的定義（見05.06.01和05.06.02)；對(duì)部分術(shù)語的名稱進(jìn)行了修改：圖形不再單獨(dú)設(shè)章(1986年版的第5章)增加了按術(shù)語的字母順序給出的索引見索引)本標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)滾動(dòng)軸承標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(CSBTS/TC98)歸口本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：洛陽軸承研究所。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：李飛雪。本標(biāo)準(zhǔn)所代替標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本發(fā)布情況為：-GB/T6930—1986元

GB/T6930-2002/1S05593：1997滾動(dòng)軸承詞匯范范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了滾動(dòng)軸承的術(shù)語、定義及專用語遵循的原則及規(guī)則2.1詞匯的編排方式詞匯包括：“）術(shù)語及其定義·按系統(tǒng)順序號(hào)排列：b）圖形及有關(guān)術(shù)語的索引號(hào)；c）按字母順序排列的術(shù)語表及其索引號(hào)。2.2術(shù)語及定義的編排方式術(shù)語及定義分成組和分組，按系統(tǒng)順序號(hào)排列。每組由兩位數(shù)的順序號(hào)排列，軸承從01開始。每組又分成分組，每分組由四位數(shù)的順序號(hào)排列,前兩位數(shù)字是其組號(hào)。每一詞條由六位數(shù)的索引號(hào)組成，前四位數(shù)字是其分組號(hào)。2.2.1詞條的編排方式每一詞條包括索引號(hào)、術(shù)語及其定義。還可以包括注解和(或)參考圖形號(hào)例(圖5）某些詞條內(nèi)術(shù)語后有修飾詞.修飾詞印在尖括號(hào)<）內(nèi)·指示術(shù)語的使用范圍或特殊用途.2.2.2圓括號(hào)的使用某些術(shù)語中．一個(gè)或幾個(gè)詞置于圓括號(hào)中·這些詞是一個(gè)完整術(shù)語的一部分·當(dāng)使用省略的術(shù)語不會(huì)引起誤解時(shí)，可將圓括號(hào)中的詞省去。2.2.3方括號(hào)的使用當(dāng)幾個(gè)緊密相關(guān)的術(shù)語除幾個(gè)詞不同外，定義的內(nèi)容均相同時(shí)，這些術(shù)語及定義可以按相同的序號(hào)列人同一詞條內(nèi)。方括號(hào)內(nèi)的詞可以代替前面的詞2.3圖形的編排方式圖形原則上按其所表示的術(shù)語的順序排列.每個(gè)圖形一般只表示軸承或零件的實(shí)際例子之-一·包括有關(guān)術(shù)語的索引號(hào)。多數(shù)情況下,圖形被簡(jiǎn)化，省去不必要的細(xì)節(jié)。2.4字母索引的編排方式字母索引包括所有術(shù)語。字母索引列出了詞條的索引號(hào)。3術(shù)語及定義01軸承01.01滾動(dòng)軸承總論01.01.01滾動(dòng)軸