IcS.03.100.20A10中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)GB/T18126-2000國際貿(mào)易付款條款的縮略語PAYTERMSPAYTERMS-一-Abbreviationsfortermsofpaymentofinternationaltrade2000-06-09發(fā)布2001-03-01實施國家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布

GB/T18126-2000次前言UN/ECE前言1范圍引用標(biāo)準(zhǔn)2········定義符號釋義4·····5PAYTERMS列表附錄A(提示的附錄）PAYTERMS索引（按付款類型排序）附錄B(提示的附錄）PAYTERMS索引（按英文字母排序）……

GB/T18126-2000本標(biāo)準(zhǔn)等效采用聯(lián)合國歐洲經(jīng)濟委員會(UN/ECE)第17號推薦標(biāo)準(zhǔn)《付款條款的縮略語PAYTERMS》（1982版），格式編排遵循GB/T1.1—1993《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1單元：標(biāo)準(zhǔn)的起草與表述規(guī)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)編寫的基本規(guī)定》的規(guī)定，技術(shù)內(nèi)容說明如下：本標(biāo)準(zhǔn)中所列28條付款條款的縮略語及說明與UN/ECE第17號推薦標(biāo)準(zhǔn)中完全一致鑒于經(jīng)濟互助委員會組織已不存在，原標(biāo)準(zhǔn)中屬于經(jīng)濟互助委員會的專用的付款條款也已不再使用.因此本標(biāo)準(zhǔn)刪去經(jīng)濟互助委員會跟單托收的兩條付款條款。-增加了“附錄B(提示的附錄)PAYTERMS索引（按英文字母排序)本標(biāo)準(zhǔn)的附錄A和附錄B是提示的附錄。本標(biāo)準(zhǔn)由對外經(jīng)濟貿(mào)易合作部和中國標(biāo)準(zhǔn)研究中心提出本標(biāo)準(zhǔn)由中國標(biāo)準(zhǔn)研究中心歸口。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：中國標(biāo)準(zhǔn)研究中心、對外經(jīng)濟貿(mào)易合作部許可證局本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：魏宏、張榮靜、孟朱明、劉碧松.

GB/T18126-2000UN/ECE前言國際貿(mào)易合同中一個重要的部分就是買方在何種條件下付款給賣方：即付款條款。缺乏對付款條款的精確描述和對付款條款的不同解釋都會引起貿(mào)易伙伴間的爭議。因此，國際貿(mào)易程序簡化工作組作為聯(lián)合國歐洲經(jīng)濟委員會(UN/ECE)的一個分支機構(gòu),在1972年討論其第一個綜合性工作項目時.就認(rèn)為有必要對付款條款進行標(biāo)準(zhǔn)化.并應(yīng)通過搜集國際貿(mào)易中與付款有關(guān)的詳細(xì)目錄和定義其中最常用的慣用條款來開始此領(lǐng)域的工作。1977年.來自奧地利、比利時、羅馬尼亞和法國的專家起草了一份有關(guān)付款條款的初步草案,該草案提交到1980年9月舉行的工作組第十二次會議上并被采納。該推薦標(biāo)準(zhǔn)頒布后不久.ECE秘書處正式收到聯(lián)合國大會的34/142號決議，該決議賦予ECE更廣泛的責(zé)任·促使其同國際貿(mào)易法委員會在國際貿(mào)易法領(lǐng)域進行合作。1981年.ECE秘書處和國際貿(mào)易法委員會（UNCITRAL）經(jīng)充分協(xié)商后.對該推薦標(biāo)準(zhǔn)作了少量修改.這些變化在1982年的工作組第十五次會議上得以采納并已反映到現(xiàn)在的推薦標(biāo)準(zhǔn)中。在這次會議上.工作組還請求秘書處作出必要的安排以便進一步討論付款條款的目錄,例如審查其術(shù)語、描述和縮寫詞與諸如UNCITRAL這樣的世界性貿(mào)易法權(quán)威機構(gòu)開發(fā)的國際貿(mào)易中標(biāo)準(zhǔn)付款條款是否一致國際貿(mào)易程序簡化工作組第十五次會議的代表分別來自幾十個國家和地區(qū)，下列政府和非政府間國際組織派出了代表：政府間海事協(xié)商組織(IMCO)、關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定(GATT)、歐洲經(jīng)濟共同體(EEC)、海關(guān)合作理事會(CCC)、國際商會(ICC)、國際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)、國際鐵路聯(lián)盟(UIC)、國際海運商會(ICS)國際民用機場協(xié)會(ICAA）、國際鐵路運輸委員會（CIT）。制定本推薦標(biāo)準(zhǔn)的一個理由是聯(lián)合國《貿(mào)易單證樣式》的廣泛使用。樣式中供填寫付款條款的空間有限.但精確地表達付款條款又十分必要。另一個理由是銷售、訂單、訂單確認(rèn)、發(fā)票、報價等合同的數(shù)據(jù)自動處理也要求代碼型的付款條款，而將付款條款標(biāo)準(zhǔn)化則有助于設(shè)計出這樣一套代碼。將來,UNCITRAL為了建立標(biāo)準(zhǔn)的付款條款和相應(yīng)的付款條件.仍會開展這方面的研究工作。這些標(biāo)準(zhǔn)付款條款通過開發(fā)標(biāo)準(zhǔn)的貿(mào)易慣例來達到同國際貿(mào)易法的高度一致。如果這樣,國際貿(mào)易程序簡化工作組也應(yīng)更新該推薦標(biāo)準(zhǔn)。

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)國際貿(mào)易付款條款的縮略語PAYTERMSGB/T18126-2000PAYTERMS-AbbreviationsfortermsofPaymentofinternationaltrade1范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了國際貿(mào)易付款條款的縮寫詞，稱為"PAYTERMS”本標(biāo)準(zhǔn)適用于商品貿(mào)易和/或服務(wù)貿(mào)易引用標(biāo)準(zhǔn)下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文，本標(biāo)準(zhǔn)出版時.所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會被修訂.使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性GB/T7408—1994數(shù)據(jù)元和交換格式信息交換日期和時間表示法(eqvISO8601:1988)國際商會(ICC)跟單信用證統(tǒng)一慣例(UCP）國際商會(ICC)托收統(tǒng)一規(guī)則(URC）3定義本標(biāo)準(zhǔn)采用下列定義3.1付款條款termsofpayment為使付款成為償還債務(wù)的有效手段而必須滿足的要求，這些要求通常包括與付款期限、付款手段（無論是否包括擔(dān)保）付款金額和付款地點有關(guān)的內(nèi)容。該條款不判定這些內(nèi)容的合法性3.2托收collection銀行依據(jù)收到的指示對金融票據(jù)和商業(yè)單證進行操作，以便a）承黨和/或付款。b）承兌交單和/或付款交單）按其他條款和條件交單。3.2.1金融票據(jù)financialdocumcnts正票、本票、支票、付款收據(jù)或其他用于獲得付款的類似票據(jù)3.2.2商業(yè)單證commercialdocuments發(fā)票、貨