名稱解釋對照一、材料名稱對照1、鍍鋅鋼板（純鋅）Electrogalvanizedsteelsheet（purezinc）2、電鍍鋅鋼板（鋅一鎳合金）Electrogalvanizedsteelsheet（zinc-nickelalloy）3、熱浸鍍鋅鋼板（純鋅）Hot-dippedgalvanizedsteelsheet（purezinc）4、熱浸鍍鋅鋼板（Galvanized）（鋅鐵合金化處理）Hot-dippedgalvanizedsteelsheet（Galvanized）5、冷軋鋼板帶（無光澤處理并涂油）ColdRolledsteelsheetinoil（dullFinishedandoiled）6、冷軋鋼板鋼帶（光亮精軋并涂油）ColdRolledsteedincoil（Brightfinishedandoiled）7、彩涂板Color-coated二表面術(shù)語S——調(diào)質(zhì)處理D——DullFinished無光澤處理BBrightFinished光亮處理AAnnealing退火Pphosphatecoating磷酸鹽涂層Qphosphate+Oiling磷酸鹽涂層+涂油（寶鋼）Cchromatecoating鉻酸鹽涂層SChromate+Oiling鉻酸鹽涂層+涂油（寶鋼）N（A）Anti-fingerprint耐指紋涂層Jlubricantcoating潤滑涂層DCorganiccompoundcoating有機(jī)復(fù)合物涂層Ooiling涂油XNonoiling不涂油Lchromatecoating鉻酸鹽涂層Y—oiling涂油Up上面（涂層）B——BACK反面（涂層）三、實(shí)驗(yàn)術(shù)語對照YPYieldpoint屈服點(diǎn)YSYieldstrength屈服強(qiáng)度TSTensilestrength抗拉強(qiáng)度YRYS/TS屈強(qiáng)比ELElongation延伸率ESErichsenTest埃力克森實(shí)驗(yàn)DT—DrawingTest拉伸實(shí)驗(yàn)BT—BendTest彎曲實(shí)驗(yàn)HDHardness硬度Welding焊接Degreasing脫月旨Painting涂漆Chemicalcomposition化學(xué)成分Chemicaltreatment化學(xué)處理Passivating鈍化Skinpassing光整Cuppingvalue杯突值（埃力克森值）Coatingmass鍍層量（熱鍍）Coatingweight鍍層量（電鍍）四、牌號解釋1?冷軋鋼板（CR）（JISG3141）Ssteel鋼鐵Pplate板材Ccold冷的Ccommercial商業(yè)級Ddeepdrawn深沖Edeepdrawnextra極深沖Nno-ageing非時(shí)效2.電鍍錫板（SPTE）Ssteel鋼P(yáng)plate板T—tin錫Eelectrie電的3.熱鍍錫板(SPTH)Ssteel鋼P(yáng)plate