2025國考四川法語專業(yè)科目必刷題及答案一、填空題（每題2分，共10題）1.LegouvernementdeSichuanalancéunprogrammed'échangeculturelaveclaFranceen2023,visantàrenforcerlesrelationsdiplomatiquesentrelesdeuxpays.(填空：_________,_________)2.LavilledeChengduestconnuepoursonterroiragricole,notammentpourlaproductiondethénoiretderizgluant.(填空：_________,_________)3.LemarchéauxpucesdeLourdesestl'undespluscélèbresd'Europe,attirantdesvisiteursinternationauxchaqueannée.(填空：_________)4.LaLanguefran?aiseestenseignéedansplusde60écolesprimairesenChine,selonlesdonnéesde2024.(填空：_________)5.Lecuisinechinoisesuissecombinedessaveurslocalesavecdestechniquestraditionnelles,offrantuneexpérienceculinaireunique.(填空：_________)二、選擇題（每題2分，共20題）6.QueldocumentestrequispourpostuleràunpostedetraducteurofficielenFrance?A.Ledipl?medeniveauC1enfran?aisB.LacertificationduCRF(CentredeRessourcespourlaFormation)C.Larecommandationd'unprofesseuruniversitaireD.Lepermisdetravailvalide7.QuelssontlesprincipauxproductsrégionauxdelavalléeduRh?neenFrance?A.Levinrougeetl'huiled'oliveB.LesfromagesetlelaitdevacheC.LesfruitsrougesetlescéréalesD.Lebléetlema?s8.Quelleorganisationfran?aiseestresponsabledelapromotiondelalanguefran?aiseàl'international?A.LaUNESCOB.LaFrancophonieC.L'UNESCOetlaFrancophonieD.Leministèrefran?aisdel'éducation9.QueltermedésignelatraditiondeboireduthéaumatinenChine?A.Le"yogaduthé"B.Le"récitduthé"C.Le"ceremonyduthé"D.Le"habitudeduthé"10.QuelestlefestivalleplusimportantenFrancependantl'été?A.LaFêtedelaMusiqueB.LaFêtedelaChasseC.LaFêtedelaSaint-JeanD.LaFêtedelaSaint-Pierre11.Quelniveaudelangueestrequispourlepostedeprofesseurdefran?aisàl'universitéenChine?A.NiveauB2B.NiveauC1C.NiveauC2D.NiveauA212.QuelestleplusgrandfleuvedeFrance?A.LaLoireB.LaSeineC.LeRh?neD.LaGaronne13.Queltermefran?aissignifie"culturepopulaire"enanglais?A.LaculturepopulaireB.LaculturetraditionnelleC.LaculturemoderneD.Lacultureintellectuelle14.Quelestler?leprincipalduConsulatfran?aisàChengdu?A.PromouvoirleséchangesculturelsB.GérerlesaffairesconsulairesC.OrganiserdesévénementssportifsD.Développerdesprojetséconomiques15.QuelestleplusancienmuséedeFrance?A.LeLouvreB.LeMuséed'OrsayC.LeMuséeduQuaiBranlyD.LeMuséenationalduMoyen?ge16.Quelestletermefran?aispour"échangeurroutier"enchinois?A.LepontautoroutierB.LeviaducC.LerotondeD.Lepassageàniveau17.QuelestleproduitagricoleleplusexportéparlaChineverslaFrance?A.LethéB.LerizC.LesfruitsD.Leslégumes18.QuelestleplusgrandparcnationaldeFrance?A.LeParcnationaldesPyrénéesB.LeParcnationaldesCévennesC.LeParcnationalduMercantourD.LeParcnationaldeChambord19.Quelestletermefran?aispour"éco-tourisme"enanglais?A.LetourismeécologiqueB.LetourismeculturelC.LetourismeurbainD.Letourismerural20.QuelestleplusgrandportdeFrance?A.LeportdeMarseilleB.LeportdeNiceC.LeportdeDunkerqueD.LeportdeToulon三、簡答題（每題5分，共5題）21.Expliquezladifférenceentrelefran?aisstandardetlefran?aisrégionalenFrance.22.QuellessontlesprincipalescaractéristiquesdelacuisineduSichuanenChine?23.CommentlaFranceetlaChinecoopèrent-ellesdansledomainedel'éducation?24.Quelssontlesavantagesdel'apprentissagedufran?aispourlesétudiantschinois?25.CommentlavilledeChengducontribue-t-elleaudéveloppementéconomiquedelaChine?四、翻譯題（每題10分，共2題）26.Traduisezenfran?ais:"四川省計劃在2025年與法國建立更多的文化合作項目，以促進兩國人民的相互理解。"27.Traduisezenchinois:"LaFranceestconnuepoursonsystèmeéducatifdehautniveau,offrantdenombreusesopportunitésauxétudiantsinternationaux."答案及解析一、填空題1.programmed'échangeculturel,relationsdiplomatiques解析：法國和中國在2023年啟動了文化交流項目，旨在加強兩國外交關(guān)系。2.terroir,thénoir,rizgluant解析：四川以農(nóng)業(yè)資源豐富著稱，特別是黑茶和糯米。3.marchéauxpuces解析：法國的盧爾德跳蚤市場是歐洲最著名的之一，每年吸引大量國際游客。4.écolesprimaires解析：據(jù)2024年數(shù)據(jù)，中國超過60所小學(xué)開設(shè)法語課程。5.cuisinechinoise解析：瑞士中餐結(jié)合當(dāng)?shù)仫L(fēng)味和傳統(tǒng)技藝，提供獨特的餐飲體驗。二、選擇題6.A解析：法國官方翻譯職位要求C1法語水平。7.A解析：羅納河谷以紅酒和橄欖油聞名。8.B解析：法國國際法語聯(lián)盟（LaFrancophonie）負責(zé)推廣法語。9.D解析：中國有飲茶習(xí)慣，如"早茶"。10.C解析：法國夏季最重要的節(jié)日是圣約翰節(jié)。11.C解析：大學(xué)教授需具備C2法語水平。12.A解析：法國最大的河流是盧瓦爾河。13.A解析："culturepopulaire"指民間文化。14.B解析：法國領(lǐng)事館主要處理領(lǐng)事事務(wù)。15.A解析：盧浮宮是法國最古老的博物館。16.A解析："échangeurroutier"對應(yīng)中文的"立交橋"。17.B解析：中國向法國出口最多的農(nóng)產(chǎn)品是水稻。18.A解析：法國最大的國家公園是比利牛斯國家公園。19.A解析："éco-tourisme"指生態(tài)旅游。20.A解析：法國最大的港口是馬賽港。三、簡答題21.Lalanguefran?aisestandardestbaséesurlefran?aisparléàParis,tandisquelefran?aisrégionalcomportedesvariationsdialectales,desaccentsetdesexpressionsspécifiquesàchaquerégion.Parexemple,lefran?aisdelaProvenceestdifférentdufran?aisduNorddelaFrance.解析：標(biāo)準法語以巴黎方言為基礎(chǔ)，而區(qū)域法語包含方言、口音和地區(qū)性表達，如普羅旺斯法語與北部法語不同。22.LacuisineduSichuanestconnuepoursessaveursépicées,notammentlepoivredeSichuanetlegingembre.LesplatspopulairesincluentlemapotofuetleKungPaochicken.解析：川菜以麻辣著稱，如花椒和姜，代表菜品有麻婆豆腐和宮保雞丁。23.LaFranceetlaChinecoopèrentdansl'éducationviadeséchangesuniversitaires,desprogrammesdemobilitépourlesétudiantsetdesaccordsdedoubledipl?me.Parexemple,l'UniversitédeChengduasignéunaccordavecleSorbonneUniversitépourdeséchangesacadémiques.解析：中法通過大學(xué)交換、學(xué)生流動和雙學(xué)位協(xié)議合作，如成都大學(xué)與索邦大學(xué)簽署的學(xué)術(shù)交流協(xié)議。24.L'apprentissagedufran?aisouvredesopportunitésdanslesdomainesculturels,économiquesetacadémiques.EnFrance,lescompétencesenfran?aissontessentiellespourlestraducteurs,lesenseignantsetlesprofessionnelsdutourisme.EnChine,lefran?aisestutilepourleséchangesinternationauxetlesentreprisesmultinationales.解析：