2025年大學(xué)《日語》專業(yè)題庫——地方文化傳統(tǒng)與現(xiàn)代社會發(fā)展考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解閱讀以下日本地方振興與老齡化社會相關(guān)的短文，回答后面的問題。近年來，日本政府將「地方創(chuàng)生」作為重要政策，旨在提升地方城市的活力，緩解東京等大都市的過密現(xiàn)象。其中，應(yīng)對嚴(yán)峻的老齡化和少子化問題是核心課題之一。例如，在廣島縣的吳市，政府試圖利用本地資源，結(jié)合歷史文化，發(fā)展非核家族型旅游。他們開發(fā)了以高齡者能夠安全、舒適參與為前提的觀光路線，如歷史建築巡禮、平和記念館的深度體驗等。同時，吸引年輕創(chuàng)業(yè)者和人才到地方定居也成為重要手段。石川縣金澤市通過提供住房補貼、優(yōu)化營商環(huán)境等方式，成功吸引了一批設(shè)計、IT等領(lǐng)域的年輕人，為地方注入了新鮮血液。然而，地方創(chuàng)生的效果並非一帆風(fēng)順，資源分配不均、地方意識的差異、以及如何確保項目持續(xù)可續(xù)等問題仍然存在。關(guān)於這些地方創(chuàng)生試驗及其對老齡社會的影響，社會上存在著不同的看法。有人認(rèn)為這是應(yīng)對人口紅利消失的必要措施，也有人擔(dān)心這些政策可能會加劇地方與都市之間的發(fā)展差距。1.根據(jù)短文，日本的「地方創(chuàng)生」政策主要目標(biāo)是什麼？請簡要說明。2.吳市在應(yīng)對老齡化問題上採取了哪些具體的旅游相關(guān)措施？這些措施考慮到了哪些特點？3.金澤市為何能夠吸引年輕創(chuàng)業(yè)者和人才？請從文中找出至少兩項具體措施。4.短文提到地方創(chuàng)生面臨哪些挑戰(zhàn)？請至少指出兩項。5.根據(jù)短文，社會對於地方創(chuàng)生政策的影響存在怎樣的不同觀點？二、簡答問題1.試述日本關(guān)東地區(qū)與關(guān)西地區(qū)在傳統(tǒng)文化（至少在飲食或節(jié)慶方面）存在的一項主要差異，並簡要解釋其原因。2.「和魂漢才」是常被用來形容日本文化的概念，請簡要說明這個概念的意思，並舉一例說明它在現(xiàn)代日本社會中的體現(xiàn)。3.在日本社會中，「繭房」(MushroomCulture)是一個常見的現(xiàn)象描述，請簡要解釋這個概念，並分析其形成的原因及其可能帶來的社會影響。三、論述問題福井縣是日本中部的一個地方縣，以其豐富的工業(yè)遺產(chǎn)（如鐵路、化學(xué)工廠）和傳統(tǒng)文化（如燒織、越前和紙）而聞名。然而，與日本許多其他地方城市一樣，福井也面臨嚴(yán)重的老齡化和少子化問題，部分地區(qū)的出生率甚至低於全國平均水平。假設(shè)你是福井縣政府的文化振興委員會成員，請撰寫一篇短文（約300字），闡述你們計劃如何結(jié)合福井的工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)和傳統(tǒng)文化特色，開發(fā)新的文化資源，以吸引年輕人回流或增加外地游客，並進(jìn)而為地方社會帶來活力。在闡述時，請注意：*如何將工業(yè)遺產(chǎn)的再利用與傳統(tǒng)文化的傳承結(jié)合起來？*你們的計劃將如何考慮到高齡者的參與和需求？*請?zhí)岢鲋辽賰身椌唧w的活動或項目建議。試卷答案一、閱讀理解1.日本「地方創(chuàng)生」政策的主要目標(biāo)是提升地方城市的活力，緩解東京等大都市的過密現(xiàn)象，並應(yīng)對老齡化和少子化問題，為地方注入新鮮血液。*解析思路：題目要求找出政策的主要目標(biāo)。短文首段明確指出政策旨在「提升地方城市的活力，緩解東京等大都市的過密現(xiàn)象」以及「應(yīng)對嚴(yán)峻的老齡化和少子化問題」。這兩點概括了政策的核心方向，即平衡發(fā)展、應(yīng)對人口結(jié)構(gòu)變化。後續(xù)內(nèi)容是具體的實施方式和案例，因此前兩點是主要目標(biāo)。2.吳市採取了開發(fā)以高齡者能夠安全、舒適參與為前提的觀光路線的措施，例如歷史建築巡禮、平和記念館的深度體驗等。*解析思路：題目問的是具體措施。短文第二段提到「他們開發(fā)了以高齡者能夠安全、舒適參與為前提的觀光路線，如歷史建築巡禮、平和記念館的深度體驗等」。這是直接回答了措施內(nèi)容，並點明了其特點（考慮到高齡者的安全與舒適）。3.金澤市吸引年輕創(chuàng)業(yè)者和人才的方法包括提供住房補貼和優(yōu)化營商環(huán)境。*解析思路：題目要求找出金澤市的具體措施。短文第三段明確列舉了兩項措施：「提供住房補貼」和「優(yōu)化營商環(huán)境」。這兩項是直接針對吸引年輕創(chuàng)業(yè)者和人才所採取的行動。4.地方創(chuàng)生面臨的挑戰(zhàn)包括資源分配不均、地方意識的差異，以及如何確保項目持續(xù)可續(xù)等問題。*解析思路：題目問的是挑戰(zhàn)。短文第四段直接點明了挑戰(zhàn)：「資源分配不均、地方意識的差異、以及如何確保項目持續(xù)可續(xù)等問題」。只需將這三點挑戰(zhàn)列出即可。5.社會對地方創(chuàng)生政策的影響存在不同觀點，有人認(rèn)為它是應(yīng)對人口紅利消失的必要措施，也有人擔(dān)心這些政策可能會加劇地方與都市之間的發(fā)展差距。*解析思路：題目問的是社會的不同觀點。短文末尾直接描述了這兩種不同的看法：「有人認(rèn)為這是應(yīng)對人口紅利消失的必要措施，也有人擔(dān)心這些政策可能會加劇地方與都市之間的發(fā)展差距」。二、簡答問題1.關(guān)東地區(qū)與關(guān)西地區(qū)在飲食方面的主要差異之一是：關(guān)東地區(qū)偏好口味較輕、略帶甜味的料理，如關(guān)東煮；而關(guān)西地區(qū)偏好口味較濃重、酸鹹較顯著的料理，如京燒。原因在於地理環(huán)境和歷史文化的影響，例如關(guān)西地區(qū)靠近海洋，魚介類較多，影響了口味偏好；而關(guān)東地區(qū)農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)，更傾向於使用蔬菜和豆類，並受到江戶時代文化影響。*解析思路：題目要求述說差異及原因。需要對日本東西部的飲食文化有一定了解。關(guān)東與關(guān)西的飲食口味差異是一個常見知識點，例如關(guān)東煮的清淡與京燒的濃味?；卮饡r需點明具體差異（口味輕/甜vs濃/酸鹹），並簡要提及其原因（地理、食材、歷史文化等）。此處提供的是一個常見的綜合性解釋。2.「和魂漢才」是指日本文化中融合了固有民族精神（和魂）與中國傳統(tǒng)文化、技術(shù)和制度（漢才）的特點。它體現(xiàn)在現(xiàn)代日本社會中，例如，在企業(yè)管理中，雖然引入了西方現(xiàn)代管理制度（漢才），但仍然強調(diào)集體協(xié)作、尊重長輩等傳統(tǒng)日式管理理念（和魂）；在日常生活節(jié)奏中，既有現(xiàn)代化的快節(jié)奏，也保留著茶道、花道等追求內(nèi)在平和與美的傳統(tǒng)活動（和魂）。*解析思路：題目要求解釋概念並舉例。首先解釋「和魂漢才」的含義，即日本文化融合東方與西方、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的兩個面向。然後需要舉出現(xiàn)代日本社會中的具體例子，說明這種融合體現(xiàn)在哪些方面。例子應(yīng)選擇廣為人知、能清晰體現(xiàn)「和魂」與「漢才」結(jié)合的場景。3.「繭房」(MushroomCulture)是指年輕人（特別是從大學(xué)畢業(yè)後）長期停留在家庭中，缺乏明確生涯規(guī)劃或就業(yè)目標(biāo)，看似在社會邊緣游離，實則依賴家庭扶養(yǎng)的現(xiàn)象。其形成原因可能包括：高學(xué)歷者就業(yè)難、社會競爭壓力巨大、家庭對子女的過度保護(hù)、傳統(tǒng)「家」的概念影響等。其可能帶來的社會影響包括：加劇家庭經(jīng)濟負(fù)擔(dān)、降低社會勞動生產(chǎn)率、形成社會中間層的脫力群體、可能引發(fā)社會不滿情緒等。*解析思路：題目要求解釋概念、原因及影響。首先明確解釋「繭房」的定義及其特徵（長期在家庭、缺乏目標(biāo)、依賴家庭）。然後分析其可能的原因，可以從就業(yè)市場、社會壓力、家庭結(jié)構(gòu)、文化傳統(tǒng)等多個角度闡述。最後分析其社會影響，思考這種現(xiàn)象對個體和家庭以及整個社會可能造成的長遠(yuǎn)影響。三、論述問題福井縣作為日本中部的地方城市，擁有豐富的工業(yè)遺產(chǎn)和傳統(tǒng)文化資源，面對老齡化和少子化挑戰(zhàn)，我們的文化振興委員會計劃通過結(jié)合這兩大特色，開發(fā)新機遇。我們將對舊工廠區(qū)進(jìn)行改造，設(shè)立「創(chuàng)意工坊」，吸引設(shè)計師、藝術(shù)家等年輕創(chuàng)業(yè)者入駐，將工業(yè)風(fēng)格與傳統(tǒng)燒織、和紙等元素結(jié)合，開發(fā)獨特的手工品和設(shè)計品。同時，利用平和記念館等歷史遺跡，結(jié)合高齡者的生活經(jīng)驗，開展「歷史回憶工作坊」和「和紙藝術(shù)體驗」等課程，不僅讓年輕人了解本地歷史文化，也為高齡者提供社交和發(fā)揮余熱的平臺，確保他們能夠安全、愉快地參與其中。此外，我們將整合沿綠公路等自然資源，打造全季節(jié)性觀光路線，並提供針對年輕人的住房優(yōu)惠政策和就業(yè)指導(dǎo)，以吸引更多年輕人回流或選擇福井定居，從而為地方社會注入新的活力，實現(xiàn)文化傳承與經(jīng)濟發(fā)展的良性循環(huán)。*解析思路：題目要求以特定身份撰寫短文，闡述結(jié)合工業(yè)遺產(chǎn)與傳統(tǒng)文化開發(fā)的計劃