2025年大學(xué)《大學(xué)德語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——德國(guó)音樂(lè)會(huì)的傳統(tǒng)與現(xiàn)代考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、Leseverst?ndnisundWortschatzLesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiediedarauffolgendenFragen.DiedeutscheKonzerttraditionisttiefinderKulturdesLandesverwurzelt.SeitdenBarockzeitenhabenKomponistenwieBachundHandelihreWerkeindeutschenSt?dtenuraufgeführt.Das19.Jahrhundertbrachtediegro?eRomantikmitKomponistenwieBeethoven,SchumannundBrahms,derenKonzertebisheutezentralerBestandteildesRepertoiressind.IconischeOrchesterwiedasBerlinerPhilharmonikerundhistorischeS?lewiedieWienerStaatsopersymbolisiereneinelangeGeschichtedesmusikalischenErz?hlensundderVirtuosit?t.DastraditionellePublikumerwartetofteinebestimmteFormderH?flichkeit:Pausenbezug,stillerEintrittundAusgang,undeinegewisseKleidungsdiktion.MitderModernehabensichdieLandschaftenver?ndert,aberdieBedeutungderKonzerthallebleibterhalten.NeueOrchesterundEnsembleserweiterndasRepertoireumzeitgen?ssischeWerkeundinternationaleStile.TechnologiespielteineimmerwichtigereRolle:Streaming-Diensteerm?glichendenZugangzuKonzertenfüreinebreitereZielgruppe,undmoderneAkustiktechnologienver?nderndasErlebnisinderHalleselbst.GleichzeitigstehendieInstitutionenvorHerausforderungen.DieFinanzierungdurchstaatlicheSubventionenistoftknapp,w?hrendderWettbewerbumZuschauerundSponsorenintensivist.DieAltersstrukturdesPublikumsweistnachoben,undesgelingtzunehmend,jüngereGenerationenfürklassischeMusikzubegeistern,etwadurchinnovativeKonzertformateundSocial-Media-Pr?senz.TrotzallerVer?nderungenbleibtdieAufführungvonMeisterwerkenausderklassischenTraditioneinfesterBestandteildesdeutschenKonzertlebensundeinwichtigerAusdruckkulturellerIdentit?t.1.WelcheRollespieltenKomponistenwieBachundBeethoveninderdeutschenKonzertgeschichte?2.WelcheSymbolestehenfürdiedeutscheKonzerttradition?3.WelcheVerhaltensweisenwerdenbeimtraditionellenKonzertbesucherwartet?4.WiebeeinflusstdieTechnologiedasmoderneKonzerterlebnis?5.WelcheHerausforderungenstehendenmodernendeutschenKonzerth?userngegenüber?6.Warumisteswichtig,jüngereGenerationenfürklassischeMusikzugewinnen?二、GrammatikundAnwenderf?higkeitBittekorrigierenSiedieGrammatikfehlerindenfolgendenS?tzen.EsmüssennurdieF?lle,dieZeitformenoderdieStrukturenkorrigiertwerden,dieimKontextderdeutschenKonzertlandschaftrelevantsind.AndereFehleralsdiegenanntenwerdennichtkorrigiert.7.InDeutschlandgibtesKonzerteschonseitJahrhunderten,manh?rtdortoftWerkevonBachundBeethoven.8.DieBerlinerPhilharmonikersindsehrberühmt,siespielenjedesJahrinderBerlinerPhilharmonie.9.TraditionellwirdimKonzertsaalsehrstillgehalten,w?hrendderVorhangaufgeht.10.ModerneOrchesterprobennichtnurklassischeMusik,sondernauchoftzeitgen?ssischeKompositionen.11.DieFinanzierungderKonzerth?useristeinegro?eSorgefürdieKulturministerien.12.JederBesuchererwarteteintollesmusikalischesProgrammundeineguteAkustikimSaal.三、SchriftlicherAusdruckSchreibenSieeinenkurzenAufsatz(ca.200W?rter)überdasVer?nderndesdeutschenKonzertbesuchsim21.Jahrhundert.DiskutierenSiedabeimindestenszweiAspektederVer?nderung(z.B.RollederTechnologie,?nderungdesPublikums)undgebenSieIhrepers?nlicheMeinungdazuan.四、MündlicherAusdruckStellenSiesichvor,SiewerdenimDeutschengefragt,wieSiedenVergleichzwischendemBesucheinerklassischenKonzertveranstaltungineinertraditionsreichenHalleunddemErlebeneinesmodernenOpen-Air-Konzertssehen.BereitenSieeinigeArgumenteundUnterschiedevor,dieSiedann?u?ernk?nnten.試卷答案一、Leseverst?ndnisundWortschatz1.BachundBeethovenwarenwichtigeKomponisten,dieihreWerkeinDeutschlanduraufgeführtwurdenunddiebisheutezentraleRolleindemdeutschenRepertoirespielen.*解析思路:問(wèn)題詢問(wèn)巴赫和貝多芬在德國(guó)音樂(lè)會(huì)的角色。文本第一段明確提到巴赫和亨德?tīng)柕淖髌吩诘聡?guó)城市首演，并指出貝多芬等浪漫主義作曲家的作品是今天德國(guó)曲目的核心部分。答案需概括這兩點(diǎn)。2.DasBerlinerPhilharmonikerunddieWienerStaatsopersindSymbolefürdielangedeutscheKonzertgeschichteunddiekulturelleTradition.*解析思路:問(wèn)題要求找出象征德國(guó)音樂(lè)會(huì)傳統(tǒng)的標(biāo)志。文本直接提到柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)和維也納國(guó)家歌劇院是德國(guó)音樂(lè)生活的象征，代表了悠久的歷史和文化傳統(tǒng)。答案需結(jié)合文本原話。3.BeimtraditionellenKonzertbesuchwirdvondenBesuchernerwartet,dasssiesichw?hrendderPauseaufdenSitzplatzverweisen,beimEin-undAusgehenstillsindundeineangemesseneKleidungtragen.*解析思路:問(wèn)題詢問(wèn)傳統(tǒng)音樂(lè)會(huì)觀眾被期待的行為。文本最后一段描述了傳統(tǒng)的觀眾禮儀，包括提及在休息時(shí)指向座位、進(jìn)出時(shí)保持安靜以及著裝得體。答案需整合這些信息點(diǎn)。4.TechnologiebeeinflusstdasmoderneKonzerterlebnis,indemsieKonzerteüberStreaming-Dienstezug?nglichmachtunddieAkustikinderHalledurchmoderneTechnologienver?ndert.*解析思路:問(wèn)題詢問(wèn)技術(shù)如何影響現(xiàn)代音樂(lè)會(huì)體驗(yàn)。文本第二段明確指出流媒體服務(wù)使更多人能接觸音樂(lè)會(huì)，現(xiàn)代聲學(xué)技術(shù)改變了現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)。答案需直接引用或概括這些方式。5.DendeutschenKonzerth?usernstehenHerausforderungenwieknappeFinanzierungdurchstaatlicheSubventionen,intensiverWettbewerbumZuschauerundSponsorensowieeinenachobentendierendeAltersstrukturdesPublikumsgegenüber.*解析思路:問(wèn)題要求列出現(xiàn)代德國(guó)音樂(lè)會(huì)面臨的挑戰(zhàn)。文本第二段提到了資金短缺、觀眾和贊助商的競(jìng)爭(zhēng)加劇以及觀眾群體老齡化的問(wèn)題。答案需包含這些具體挑戰(zhàn)。6.Esistwichtig,jüngereGenerationenfürklassischeMusikzugewinnen,weildiesedieZukunftderKonzertlandschaftdarstellenunddiekulturelleTraditionnuraufrechterhaltenwerdenkann,wennsievonneuenPublikumskreisengetragenwird.*解析思路:問(wèn)題詢問(wèn)為何要吸引年輕觀眾。文本第二段末尾指出年輕觀眾對(duì)于音樂(lè)會(huì)領(lǐng)域的未來(lái)至關(guān)重要，并且文化傳統(tǒng)的維系需要新一代的支撐。答案需概括其重要性和原因。二、GrammatikundAnwenderf?higkeit7.InDeutschlandgibtesKonzerteschonseitJahrhunderten,manh?rtdortoftWerkevonBachundBeethoven.*解析思路:原句"gibtes...Werke"存在主謂不一致問(wèn)題。名詞"Konzerte"(復(fù)數(shù))需要與謂語(yǔ)動(dòng)詞"gibtes"保持一致。應(yīng)改為"gibtes...Konzerte"。8.DieBerlinerPhilharmonikersindsehrberühmt,siespielenjedesJahrinderBerlinerPhilharmonie.*解析思路:原句"siespielenjedesJahrinderBerlinerPhilharmonie"表述不夠精確。柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)作為機(jī)構(gòu)，其演出地點(diǎn)是柏林愛(ài)樂(lè)大廳。應(yīng)改為"siespielenjedesJahr*im*BerlinerPhilharmonie"(介詞需用im，地點(diǎn)狀語(yǔ)從句使用現(xiàn)在時(shí)描述一般事實(shí))。9.TraditionellwirdimKonzertsaalsehrstillgehalten,w?hrendderVorhangaufgeht.*解析思路:原句"wirdimKonzertsaalsehrstillgehalten"動(dòng)詞形式正確，但缺少主語(yǔ)。通常這類句子隱含主語(yǔ)"man"(人們)。補(bǔ)充主語(yǔ)后句子結(jié)構(gòu)完整，如"Manh?ltimKonzertsaalsehrstill"或保持原句理解為固定搭配，但需注意主語(yǔ)省略的情況。10.ModerneOrchesterprobennichtnurklassischeMusik,sondernauchoftzeitgen?ssischeKompositionen.*解析思路:原句語(yǔ)法正確，沒(méi)有需要糾正的語(yǔ)法點(diǎn)（動(dòng)詞形式、介詞、連詞等）。11.DieFinanzierungderKonzerth?useristeinegro?eSorgefürdieKulturministerien.*解析思路:原句"isteinegro?eSorge"動(dòng)詞形式正確。但"Sorge"(擔(dān)心)通常需要一個(gè)施動(dòng)者，即主語(yǔ)。此處主語(yǔ)是"Finanzierung"(資金)，應(yīng)用第一性人稱代詞"man"(人們)作主語(yǔ)，改為"Manisteinegro?eSorgefür..."或更自然的表達(dá)"DieFinanzierungderKonzerth?userbereiteteinegro?eSorgefür..."(Finanzierung為主語(yǔ)，動(dòng)詞bereitetan)。此處選擇補(bǔ)充主語(yǔ)"man"，改為"DieFinanzierungderKonzerth?useristeinegro?eSorgefürdieKulturministerien"(作為接受狀語(yǔ)的不定式短語(yǔ)表原因，結(jié)構(gòu)允許)或"ManbereitetsichSorgenüberdieFinanzierung..."。根據(jù)常見(jiàn)表達(dá)習(xí)慣，補(bǔ)充主語(yǔ)"man"使句子更符合邏輯，表示這是文化部們擔(dān)憂的事情。12.JederBesuchererwarteteintollesmusikalischesProgrammundeineguteAkustikimSaal.*解析思路:原句"guteAkustikimSaal"作為賓語(yǔ)從句中的表語(yǔ)，形容詞"gute"需要與名詞"Akustik"在性和數(shù)上保持一致。因"Akustik"是陰性單數(shù)名詞，形容詞需變?yōu)?gute"。應(yīng)改為"undeineguteAkustikimSaal"。三、SchriftlicherAusdruck(以下提供一個(gè)符合要求的范文示例，不計(jì)入評(píng)分范圍，僅供理解思路參考。實(shí)際評(píng)分會(huì)關(guān)注內(nèi)容相關(guān)度、結(jié)構(gòu)邏輯、語(yǔ)言準(zhǔn)確性和表達(dá)流利度。)EinBesuchdeutscherKonzerth?userhatsichim21.Jahrhundertver?ndert,unddieUnterschiedezufrühersindspürbar.EinerderHauptunterschiedeistdieRollederTechnologie.W?hrendfrüherdasKonzertliveimSaalerlebtwurde,erm?glichenStreaming-DiensteheuteeinenZugangfürMenschen,diephysischnichtdabeiseink?nnen.DashatdieZielgruppeerweitert,aberauchneueHerausforderungenfürdieVeranstaltergeschaffen.Au?erdemhatsichdasPublikumver?ndert.DieAltersstrukturzeigteineTendenznachoben,undjüngereLeutesindoftskeptischergegenüberklassischerMusik.Umdieszu?ndern,probierenKonzerth?userneueFormateundnutzenSocialMediaaktiv.MeinerMeinungnachisteswichtig,dasssichKlassikanpasst,ohneihreEssenzzuverlieren.InnovativeAufführungenundeineklareKommunikationk?nnenhelfen,auchjüngeregenerationenfürdieFaszinationdieserMusikzubegeistern.DerBesuchselbstbleibtjedochimmernocheinebesondereErfahrung,diedasZusammenseinmitderMusikunddemPublikuminderHallenichtersetzenkann.四、MündlicherAusdruck(以下提供一個(gè)回答思路框架，不計(jì)入評(píng)分范圍，僅供理解思路參考。實(shí)際評(píng)分會(huì)關(guān)注觀點(diǎn)清晰度、論據(jù)合理性、語(yǔ)言組織能力和表達(dá)流利度。)*Einleitung:ZuerstmeineMeinung:BeideFormatehabenihreneigenenReiz,abersiebietenunterschiedlicheErfahrungen.DerBesuchineinertraditionellenKonzerthalleistfürmichimmeretwasBesondereswegenderAtmosph?reundderGeschichte.*ArgumentefürdietraditionelleHalle:*DiehistorischeAtmosph?reunddasAmbientederaltenS?le(z.B.BerlinerPhilharmonie,WienerStaatsoper)sindeinzigartigundverst?rkendieWirkungderMusik.*DiegetrennteWeltvomAlltagbieteteineKonzentration,die