司法卷二：涉外刑事訴訟程序與司法協(xié)助制度1、單選

我國A省B市中級人民法院在審理美國人華盛頓故意殺人一案時(shí)，發(fā)現(xiàn)案件的重要目擊證人美國人凱西已經(jīng)回國，該中級人民法院欲請求美國當(dāng)?shù)氐姆ㄔ合騽P西送達(dá)出庭通知書。假（江南博哥）設(shè)中國和美國之間已經(jīng)簽署了刑事司法協(xié)定，則請求美國法院向凱西送達(dá)出庭通知書應(yīng)當(dāng)經(jīng)過下列哪種程序？（）A.由B市中級人民法院報(bào)送A省高級人民法院審查同意后按協(xié)定規(guī)定的方式請求B.由B市中級人民法院報(bào)送最高人民法院審查同意后按協(xié)定規(guī)定的方式請求C.由B市中級人民法院報(bào)送外交部審查同意后按協(xié)定規(guī)定的方式請求D.由A省高級人民法院報(bào)送最高人民法院審查同意后按協(xié)定的方式請求正確答案：D參考解析：參見《刑訴解釋》第410條的規(guī)定。2、多選

John，美國公民，因在中國某市故意傷害他人被公安機(jī)關(guān)依法刑事拘留，后被檢察機(jī)關(guān)依法批準(zhǔn)逮捕，并起訴至某市中級人民法院，問在此過程中，正確的做法有：（）A.法院準(zhǔn)許John聘請美國律師麥克為其辯護(hù)人，但麥克不能享有中國律師在訴訟過程中的各種權(quán)利B.法院應(yīng)當(dāng)為John提供翻譯，不過翻譯費(fèi)用要由其負(fù)擔(dān)C.法庭審判的訴訟文書，應(yīng)當(dāng)附有英文文本，但是英文文本不加蓋法院印章D.不允許John行使請求法官回避的權(quán)利正確答案：A,B,C參考解析：根據(jù)我國《刑事訴訟法》的相關(guān)規(guī)定和有關(guān)解釋，外國律師接受委托擔(dān)任辯護(hù)人或者訴訟代理人參加訴訟，不以律師的名義或身份出庭，不享有中國法律賦予律師的權(quán)利，人民法院只將其視為一般的辯護(hù)人或訴訟代理人?！缎淘V解釋》第401條規(guī)定，人民法院審判涉外刑事案件，使用中華人民共和國通用的語言、文字，應(yīng)當(dāng)為外國籍當(dāng)事人提供翻譯。……如果外國籍當(dāng)事人通曉中國語言、文字，拒絕他人翻譯，或者不需要訴訟文書外文譯本的，應(yīng)當(dāng)由其本人出具書面聲明，或者將他的口頭聲明記錄在卷。訴訟文書為中文本，應(yīng)當(dāng)附有被告人通曉的外文譯本，譯本不加蓋人民法院印章，以中文文本為準(zhǔn)。外國犯罪嫌疑人、被告人享有中國法律規(guī)定的訴訟權(quán)利并承擔(dān)訴訟義務(wù)。所以，本題選A、B、C。3、不定項(xiàng)選擇

《刑訴解釋》規(guī)定，涉外刑事案件審判期間，人民法院應(yīng)當(dāng)將相關(guān)事項(xiàng)及時(shí)通報(bào)同級人民政府外事主管部門，并通知有關(guān)國家駐華使、領(lǐng)館。請回答下列問題：關(guān)于通知的途徑，下列說法正確的是：（）A.外國籍當(dāng)事人國籍國未與我國簽訂有雙邊領(lǐng)事條約，也未參加《維也納領(lǐng)事關(guān)系公約》的，可以根據(jù)外事主管部門的意見，按照互惠原則，根據(jù)有關(guān)規(guī)定和國際慣例辦理B.在外國駐華領(lǐng)館區(qū)內(nèi)發(fā)生的涉外刑事案件，通知有關(guān)外國駐該地區(qū)的領(lǐng)館C.不管雙邊領(lǐng)事條約是否規(guī)定通知期限，一律至遲不得超過7日D.雙邊領(lǐng)事公約沒有規(guī)定必須通知，外國籍當(dāng)事人要求不通知其國籍國駐華使、領(lǐng)館的，可以不通知，且只需其本人的口頭聲明正確答案：B4、不定項(xiàng)選擇

《刑訴解釋》規(guī)定，涉外刑事案件審判期間，人民法院應(yīng)當(dāng)將相關(guān)事項(xiàng)及時(shí)通報(bào)同級人民政府外事主管部門，并通知有關(guān)國家駐華使、領(lǐng)館。請回答下列問題：關(guān)于通知事項(xiàng)，下列說法正確的是：（）A.采取強(qiáng)制措施的情況B.庭審的相關(guān)事宜C.宣判的時(shí)間、地點(diǎn)D.被限制出境的人在審理終結(jié)前不得離境正確答案：A,B,C5、多選

向在中華人民共和國領(lǐng)域外居住的當(dāng)事人送達(dá)訴訟文書，可以采用下列哪些方式？（）A.通過外交途徑送達(dá)B.當(dāng)事人所在國的法律允許郵寄送達(dá)的，可以郵寄送達(dá)C.當(dāng)事人所在國與我國有刑事司法協(xié)助協(xié)定的，按照協(xié)定規(guī)定的方式送達(dá)D.對在國外的中國籍當(dāng)事人，可以委托我國使、領(lǐng)館代為送達(dá)正確答案：A,B,C,D參考解析：《刑訴解釋》第412條專門對涉外刑事案件法律文書的送達(dá)作了規(guī)定，根據(jù)本條的相關(guān)規(guī)定，向在中華人民共和國領(lǐng)域外居住的當(dāng)事人送達(dá)訴訟文書，采用下列方式：（1）根據(jù)受送達(dá)人所在國與中華人民共和國締結(jié)或者共同參加的國際條約規(guī)定的方式送達(dá)；（2）通過外交途徑送達(dá)；（3）對中國籍當(dāng)事人，可以委托我國駐受送達(dá)人所在國的使、領(lǐng)館代為送達(dá)；（4）當(dāng)事人是自訴案件的自訴人或者附帶民事訴訟原告人的，可以向有權(quán)代其接受送達(dá)的訴訟代理人送達(dá)；（5）當(dāng)事人是外國單位的，可以向其在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)設(shè)立的代表機(jī)構(gòu)或者有權(quán)接受送達(dá)的分支機(jī)構(gòu)、業(yè)務(wù)代辦人送達(dá)；（6）受送達(dá)人所在國法律允許的，可以郵寄送達(dá)；自郵寄之日起滿3個(gè)月，送達(dá)回證未退回，但根據(jù)各種情況足以認(rèn)定已經(jīng)送達(dá)的，視為送達(dá)；（7）受送達(dá)人所在國法律允許的，可以采用傳真、電子郵件等能夠確認(rèn)受送達(dá)人收悉的方式送達(dá)。（注意新舊《刑訴解釋》中的變化：第5項(xiàng)和第7項(xiàng)）6、單選

漢斯，外國人，男，28歲。2006年2月14日晚，漢斯在某酒吧酗酒后，在大街上游逛，遇見一對中國青年男女，其上前對青年女子進(jìn)行挑逗，中國男子便與其發(fā)生口角，爭執(zhí)過程中，漢斯一把拿起路邊的石塊，向男青年頭部打去，該男青年應(yīng)聲倒地。后民警趕赴現(xiàn)場，將此案作為刑事案件處理。請回答下列問題：在偵查過程中，如果漢斯聲稱自己是外交人員，享有豁免權(quán)，并出示相關(guān)證明，那么應(yīng)當(dāng)如何處理？（）A.依照通常程序處理B.依照涉外刑事案件處理C.與漢斯協(xié)商解決D.通過外交途徑解決正確答案：D7、多選

下列屬于涉外刑事訴訟程序適用的法律依據(jù)的有：（）A.《外交特權(quán)與豁免條例》B.《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》C.《公安機(jī)關(guān)辦理刑事案件程序規(guī)定》D.《關(guān)于對中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約所規(guī)定的罪行行使刑事管轄權(quán)的決定》正確答案：A,B,C,D參考解析：題目中的四項(xiàng)規(guī)定中都有涉及涉外刑事訴訟程序的內(nèi)容，屬于我國目前刑事司法實(shí)踐中處理涉外刑事案件的法律依據(jù)。當(dāng)然，涉外刑事訴訟程序的法律依據(jù)還包括《刑法》、《刑事訴訟法》、最高人民法院的司法解釋，等等。8、單選

下列哪一項(xiàng)不屬于狹義的刑事司法協(xié)助？（）A.詢問證人B.引渡C.搜查D.扣押正確答案：B參考解析：《高檢規(guī)則》第十六章刑事司法協(xié)助中第679條規(guī)定："人民檢察院司法協(xié)助的范圍主要包括刑事方面的調(diào)查取證、送達(dá)刑事訴訟文書、通報(bào)刑事訴訟結(jié)果、移交物證、書證和視聽資料，扣押、移交贓款、贓物以及法律和國際條約規(guī)定的其他司法協(xié)助事宜。"所以，A、C、D三項(xiàng)屬于狹義刑事司法協(xié)助的內(nèi)容。而理論界一般認(rèn)為，引渡屬于廣義的刑事司法協(xié)助?！陡邫z規(guī)則》第十六章刑事司法協(xié)助中的第680條規(guī)定："辦理引渡案件，按照國家關(guān)于引渡的法律和規(guī)定執(zhí)行。"這說明，"引渡"既是廣義司法協(xié)助的內(nèi)容，同時(shí)又必須適用專門的法律規(guī)定。9、不定項(xiàng)選擇

漢斯，外國人，男，28歲。2006年2月14日晚，漢斯在某酒吧酗酒后，在大街上游逛，遇見一對中國青年男女，其上前對青年女子進(jìn)行挑逗，中國男子便與其發(fā)生口角，爭執(zhí)過程中，漢斯一把拿起路邊的石塊，向男青年頭部打去，該男青年應(yīng)聲倒地。后民警趕赴現(xiàn)場，將此案作為刑事案件處理。請回答下列問題：在偵查過程中，發(fā)現(xiàn)漢斯的國籍為法國，請問應(yīng)該適用下列哪一程序？（）A.涉外刑事案件訴訟程序B.適用普通刑事案件程序C.應(yīng)當(dāng)按照法國刑事訴訟程序處理D.比照外交人員處理正確答案：A10、多選

在涉外刑事訴訟中，關(guān)于國籍的確認(rèn)，下列哪些做法是正確的？（）A.犯罪嫌疑人甲，入境時(shí)持有有效證件，以該有效證件確認(rèn)甲的國籍B.犯罪嫌疑人乙，國籍不明，以公安機(jī)關(guān)會(huì)同外事部門查明的情況確認(rèn)乙的國籍C.犯罪嫌疑人丙，國籍不明，經(jīng)公安機(jī)關(guān)會(huì)同外事部門調(diào)查確實(shí)無法查明，以丙自報(bào)的國籍確認(rèn)其國籍D.犯罪嫌疑人丁，國籍不明，經(jīng)公安機(jī)關(guān)會(huì)同外事部門調(diào)查確實(shí)無法查明，按照無國籍人對待正確答案：A,B,D參考解析：關(guān)于涉外刑事訴訟中的國籍確認(rèn)問題，《刑訴解釋》第394條作了明確的規(guī)定，根據(jù)該條外國人的國籍，根據(jù)其入境時(shí)的有效證件予以確認(rèn)；國籍不明的，以公安機(jī)關(guān)會(huì)同外事部門查明的為準(zhǔn)。國籍確實(shí)無法查明的，以無國籍人對待，適用涉外刑事案件審理程序。根據(jù)該規(guī)定，國籍確認(rèn)分為三類情況：第一，以入境時(shí)的有效證件為確認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)。A中的犯罪嫌疑甲，入境時(shí)持有有效證件，以該有效證件確認(rèn)甲的國籍就是此種情形。第二，國籍不明的查明標(biāo)準(zhǔn)，以公安機(jī)關(guān)會(huì)同外事部門查明的為準(zhǔn)。B就屬于這種情況。第三，國籍確實(shí)無法查明的，以無國籍人對待。D中的犯罪嫌疑人丁，國籍不明，經(jīng)公安機(jī)關(guān)會(huì)同外事部門調(diào)查確實(shí)無法查明，按照無國籍人對待就屬于這種情形。因此．A、B、D是正確的。而根據(jù)《公安機(jī)關(guān)規(guī)定》第348條，確實(shí)無法查明的，可以按照其自報(bào)的姓名移送人民檢察院審查起訴。這是對外國籍犯罪嫌疑人身份確認(rèn)進(jìn)行的規(guī)定，而非國籍。因此，C是錯(cuò)誤的。11、單選

外國人或者無國籍人在中國進(jìn)行刑事訴訟，需要委托辯護(hù)人或者代理人時(shí)，下列哪種說法是正確的？（）A.應(yīng)當(dāng)委托中國律師擔(dān)任B.可以委托中國律師擔(dān)任C.可以委托外國律師擔(dān)任D.既可以委托中國律師擔(dān)任，也可以委托外國律師擔(dān)任正確答案：A參考解析：參見《刑訴解釋》第402條的規(guī)定。12、多選

關(guān)于檢察院進(jìn)行刑事司法協(xié)助的范圍，下列哪些選項(xiàng)的說法是正確的