PAGEPAGE37AirSmartTM控制面板1.簡介和安全AirSmartTM控制器是專門為GD公司的螺桿式空壓機的使用設計的。這本操作手冊指導用戶正確安全地使用AirSmartTM控制器。想知道更詳細的空壓機操作信息，請看空壓機使用手冊。螺桿式空壓機投入使用前請仔細閱讀這本書上列出的指示或者其它指示，這能保證空壓機的安全使用。1.1手冊的保存這本操作手冊上所列的所有指示能給你的螺桿式空壓機提供長久可靠的使用保證。請將這本操作手冊置于空壓機旁，并確保其可用，以保證空壓機的運行和服務都根據(jù)手冊上的指示進行。1.2安全注意：也請閱讀空壓機用戶使用手冊上空壓機運輸、安裝、運行和維護的相關說明。每一次開始工作時，請閱讀安全使用手冊！用這個符號標示的就是安全使用說明。除了這些指示，不同國家、不同的當?shù)匾?guī)則會給空壓機的使用增加額外的要求。操作2.1AirSmartTM控制面板控制面板安裝在空壓機上，它是通過LCD屏幕、LED指示器和按鍵來控制空壓機和觀察系統(tǒng)狀況的?？刂泼姘屣@示空壓機狀態(tài)的完整信息，允許設置控制參數(shù)，例如壓力值、警報值和語言的選擇。AirSmartTM控制面板2.2顯示1.當空壓機運行時，動力裝置總成的壓力和溫度顯示在這一行。當要在調(diào)整菜單下設置參數(shù)時，菜單標題顯示在這里。2.當空壓機運行時，運行總時間和運行模式顯示在這一行。關機錯誤信息也顯示在這里。當要在調(diào)整菜單下設置參數(shù)時，參數(shù)顯示在這里。3.當空壓機運行時，它的狀態(tài)顯示在這一行。關機錯誤信息也顯示在這里。當要在調(diào)整菜單下設置參數(shù)時，參數(shù)在這里顯示。4.服務咨詢錯誤信息和操作菜單顯示在這一行。當要在調(diào)整菜單下設置參數(shù)時，設置方式在這里顯示。注意：屏幕上顯示的語言取決于空壓機選擇的語言。2.3按鍵功能1.向上翻頁鍵2.向下翻頁鍵3.啟動（運行）4.確認鍵5.左鍵，返回上一級菜單，查看水平菜單6.右鍵，進入下一個菜單，查看水平菜單7.加鍵，編輯數(shù)據(jù)8.減鍵，編輯數(shù)據(jù)9.停止/復位鍵（重啟鍵），關閉空壓機或者復位故障或者復位菜單2.4指示燈功能關機信號燈（紅）表示空壓機關機錯誤關機錯誤會顯示在屏幕，指示燈閃動，關機錯誤頻繁。指示燈不閃，有錯誤但不明原因。想顯示錯誤和重啟空壓機，請按停止/重啟鍵。按停止/重啟鍵不能清除錯誤，錯誤原因必須在重啟前清除。2.服務信號燈（黃）表示空壓機有服務咨詢錯誤服務咨詢錯誤在屏幕顯示。服務燈不閃，有咨詢錯誤，但不明原因。按確認鍵查看錯誤原因。如果錯誤原因不明，咨詢錯誤提示會在短時間內(nèi)頻繁發(fā)生。自動信號燈（綠）亮，表示空壓機正在運行或者準備就緒，可以按啟動鍵。電源信號燈(白)表示空壓機已經(jīng)連接電源。3．操作菜單空壓機操控器有兩套菜單，第一套是操控菜單，是給用戶觀察空壓機的各部件的運行狀況的，例如，發(fā)動機和油分離機。第二套是調(diào)試菜單，具體內(nèi)容見18頁的“調(diào)試菜單”。操作菜單是隨時可用的。在本手冊目錄里用*號標示的菜單就不能用于所有的空壓機。菜單的適用范圍取決于空壓機的特點或者配置。進入操作主菜單按左右鍵可以進入子菜單。當設定的菜單標題出現(xiàn)在顯示屏第四行時，按上下鍵選擇各選項。注意：按了左右鍵之后，在五秒之內(nèi)沒有按上下鍵，顯示屏就會恢復前一種狀態(tài)。進入另外一個菜單不需要返回菜單頂部，按左右鍵返回當前菜單的目錄，然后按左右鍵尋找菜單，操作方法同上。注意：錯誤信息報告也會顯示在顯示屏第四行，如果錯誤報告頻繁，錯誤原因不明的，操作菜單測試會周期性的被錯誤報告測試代替。空壓機操作菜單在下一頁。操作菜單維護信息馬達信息壓力和溫度咨詢歷史關機歷史驅動信息診斷操作總時間馬達1電流入口溫度咨詢#1關機#1變頻器1馬達頻率變頻器1最小驅動頻率目標壓強加載時間馬達2電流中間壓力咨詢#2關機#2變頻器2馬達頻率變頻器1最大驅動頻率卸載壓強換油濾器時間馬達3電流中間溫度咨詢#3關機#3變頻器3馬達頻率變頻器2最小驅動頻率加載壓強換油時間馬達總電流排出溫度咨詢#4關機#4變頻器1直流電壓變頻器2最大驅動頻率運行模式換油分芯時間馬達1電壓儲存壓力咨詢#5關機#5變頻器2直流電壓目標溫度換空氣過濾器時間馬達2電壓壓力差咨詢#6關機#6變頻器3直流電壓油閥控制換控制箱過濾器時間馬達3電壓分離器壓強變頻器1溫度控制風扇電壓馬達潤滑馬達1電源分離器溫度變頻器2溫度啟動時間馬達2電源設備壓力變頻器3溫度排氣時間馬達3電源設備溫度驅動1錯誤自動時間馬達總電源干燥溫度驅動2錯誤平均容量馬達1速度油壓驅動3錯誤平均容量百分比馬達2速度驅動參數(shù)動力裝置總成馬達3速度現(xiàn)耗能數(shù)馬達1頻率累計耗能數(shù)馬達2頻率固件版本馬達3頻率注意：灰色項和菜單有可能不會出現(xiàn)在控制器里，這要看空壓機的組成和類型。3.1維護信息菜單維護信息菜單是給用戶了解所有維護計算器和系統(tǒng)定時器的現(xiàn)狀。維護信息菜單顯示的屏幕第四行。0.0BAR250.0BAR25125HRSAUTOMATICREADYMAINTENANCEINFO125分辨率自動準備就緒維護信息具體各項如下列表，每一項后面跟的是顯示屏顯示的名稱，數(shù)字用X代替。總時間，XTOTHOURS·顯示空壓機使用的時間總數(shù)·正常情況下，空壓機的使用時間也顯示在屏幕第二行加載時間，XLOADHRS·顯示空壓機被裝載的時間換油濾器時間，OILFLTRINXH*·顯示油濾器下一次的更換時間·在調(diào)整主菜單下的維護調(diào)整菜單可以重新設定計時器，詳見24頁的“換油過濾器時間，X小時后換油過濾器”下次換油時間，OILCHNGINXH*·顯示油下一次的更換時間·在調(diào)整主菜單下的維護調(diào)整菜單可以重新設定計時器，詳見24頁的“換油時間，X小時后換油”換油分芯時間，OILSEPRINXH*·顯示分離器部件下一次的更換時間·在調(diào)整主菜單下的維護調(diào)整菜單可以重新設定計時器，詳見24頁的“油分離器部件更換計時器，X小時后更換油分離器部件*”換空氣過濾器時間，AIRFLTRINXH*·顯示空氣過濾器下一次的更換時間·在調(diào)整主菜單下的維護調(diào)整菜單可以重新設定計時器，詳見24頁的“空氣過濾器更換時間計時器，X小時后更換空氣過濾器*”換控制箱過濾器時間，NXTCBOXFLTRINXH*·顯示控制箱過濾器下一次的更換時間·在調(diào)整主菜單下的維護調(diào)整菜單可以重新設定計時器，詳見24頁的“控制箱過濾器計時器，X小時后更換控制箱過濾器”發(fā)動機潤滑時間，MTRLUBEINXH*·顯示發(fā)動機需要潤滑的時間·在調(diào)整主菜單下的維護菜單可以重新設定潤滑計時器，詳見24頁的“發(fā)動機潤滑計時器，X小時后發(fā)動機潤滑*”啟動時間，STARTTIMERX·顯示啟動計時器的時間·用來控制空壓機以最小速度啟動后的時間·在調(diào)整主菜單下的維護菜單可以重新設定計時器，詳見22頁的“啟動時間，啟動時間X小時”排氣時間，BLOWNDWNTIMERX·顯示排氣時間·控制空壓機進入排氣過程前不負載運行的時間·在調(diào)整菜單下的維護菜單可以重新設定計時器，詳見22頁的“停止計時器，X秒后停止”自動時間，AUTOTIMERX·顯示自動計時器時間·控制空壓機在排氣過程運行的時間·在調(diào)整菜單下的維護菜單可以重新設定計時器，詳見23頁的“自動計時器，計時器X分鐘”平均容量，AVGCAPXM3*·顯示空壓機前一個小時的平均產(chǎn)量平均容量百分比，AVGCAPX%*·顯示空壓機前一個小時產(chǎn)量占總產(chǎn)量的百分比平均動力裝置總成，AVGPKGPWRXKW*·顯示空壓機前一個小時的平均包裝量現(xiàn)耗能數(shù)，ENERGYCOSTX€/H*·顯示空壓機在現(xiàn)功率下運行的耗能數(shù)·這個數(shù)字是基于現(xiàn)輸出的包裝量和耗能量的·在調(diào)整主菜單下的結構調(diào)整菜單設置耗能數(shù)，詳見31頁的“耗能數(shù)，耗能X/千瓦時”累計耗能數(shù)，TOTALCOSTX€*·顯示空壓機累計耗能數(shù)·在調(diào)整主菜單下的維護菜單可以重新設置累計耗能數(shù)，詳見24頁的“總耗能，總耗能X”·此數(shù)基于平均包裝量和平均耗能數(shù)·在調(diào)整主菜單下的的結構調(diào)整菜單設置耗能數(shù)固件版本，V1-V3VERSION顯示現(xiàn)有版本：·控制器固件(CFW)·控制器型號表(CMT)·控制器語言表(CLT)3.2馬達信息菜單馬達信息菜單給用戶了解空壓機的變頻器的運行情況。馬達信息菜單下的各項都在顯示屏第四行顯示。7.0BAR707.0BAR70125HRSAUTOMATICLOADED100%MOTORINFORMATION125分辨率自動負載100%馬達信息馬達信息菜單下的各項子菜單如下列表。各項標題后面跟的是它們在屏幕上顯示的內(nèi)容。數(shù)值用X表示。馬達電流，馬達1-3電流X安，總馬達電流X安(MTR1-3CURRNTXA,TOTMTRCRNTXA)·顯示每個馬達的電流和總馬達的電流·電流顯示的順序是馬達1馬達2馬達3馬達電壓，馬達1-3電壓X伏(MTR1-3VOLTAGEXV)·在這個系統(tǒng)里，交流電壓是由變頻器輸送到各個馬達的·電壓顯示順序是馬達1馬達2馬達3馬達電源，馬達1電源X千瓦，總馬達電源X千瓦(MTR1POWERXKW,TOTMTRPWRXKW)·顯示系統(tǒng)里每個馬達的耗能和總馬達的耗能·顯示順序是馬達1馬達2馬達3馬達速度，馬達1-3速度X轉/分(MTR1-3SPEEDXRPM)·顯示系統(tǒng)里每個馬達的速度·顯示順序是馬達1馬達2馬達3馬達頻率，馬達1-3頻率X赫茲(MTR1-3FREQXHZ)·顯示系統(tǒng)里每個馬達的頻率·顯示順序是馬達1到馬達33.3壓力和溫度菜單壓力和溫度菜單是給用戶了解空壓機的壓力和溫度情況。一次最多顯示五個壓力和溫度值。壓力和溫度菜單的各項子菜單都在屏幕第四行顯示。7.0BAR7.0BAR70125HRSAUTOMATICLOADED100%PRESSURESANDTEMPS7.0BAR70攝氏度125分辨率自動負載100%壓力和溫度各項如下列所示，各標題后面是屏幕上顯示的相應內(nèi)容。數(shù)值用X表示。入口溫度，INLETTEMPX℃*·顯示空壓機外部的環(huán)境溫度中間壓力，INTRSTGPXBAR*·反映空壓機管間空氣的壓力中間溫度，INTRSTGTX℃*·反映空壓機管間溫度排出溫度，DSCJRHTMPX℃·反映排氣尾和油分離器之間的溫度·如果系統(tǒng)里沒有設備溫度變頻器，這個溫度顯示在屏幕第一行，詳見13頁的“設備溫度，設備溫度X度”儲存壓力，RESPRESXBAR*·反映油分離器濕部分空氣壓力壓力差，DIFPRESXBAR*·反映油分離器的壓力差·顯示儲存壓力和設備壓力的正差額分離器壓力，SEPPRESXBAR*·顯示油分離器干部分的空氣壓力分離器溫度，SEPTEMPX℃*·反映油分離器干部分的溫度設備壓力，PLANTPRESXBAR·反映動力裝置排氣口的空氣壓力設備溫度，PLANTTEMPX℃*·顯示空壓機動力裝置排放口的溫度冷干機溫度，DRYERTEMPX℃*·反映冷干機的制冷溫度，如果系統(tǒng)有的話油壓，OILPRESXBAR*·反映油管里的油壓，這是油注入系統(tǒng)的主要分布點3.4咨詢和關機歷史菜單用戶可以通過咨詢歷史菜單立刻進入空壓機的系統(tǒng)狀態(tài)查詢上一個咨詢錯誤。通過關機歷史菜單可以在空壓機發(fā)生關機錯誤的時候進入系統(tǒng)狀態(tài)進行查詢。查詢系統(tǒng)狀態(tài)信息和查詢菜單是一樣的。0.0BAR25攝氏度125分辨率自動準備就緒READY咨詢歷史ADVISORYHISTORY0.0BAR25攝氏度125分辨率自動準備就緒READY關機歷史SHUTDOWNHISTORY關機/咨詢歷史#1-6，ADVISORY#1-6，SHUTDOWN#1-60.0BAR25℃125HRSAUTOMATIC0.0BAR25125HRSAUTOMATICREADY1=HIGHDISCHTEMP0.0BAR25攝氏度125分辨率自動準備就緒1=高排出溫度當咨詢項出現(xiàn)在屏幕，按加、減鍵進入咨詢時存好的系統(tǒng)狀態(tài)。0.0BAR250.0BAR25125HRSAUTOMATICREADYADVISORY#3125分辨率自動準備就緒咨詢#3以下就是咨詢或關機錯誤時系統(tǒng)存好的狀態(tài)項：機器運行總時間馬達1頻率入口溫度馬達1速度中間壓力*馬達1電流中間溫度*驅動1溫度排放溫度驅動1直流電壓儲存壓力*最近驅動2錯誤數(shù)值*分離器壓力*馬達2頻率*分離器溫度*馬達2速度*設備壓力馬達2電流*設備溫度*驅動2溫度*最近驅動1錯誤數(shù)值驅動2直流電壓*注意：標*號的項只有在空壓機有這項參數(shù)的時候才顯示。3.5驅動信息菜單*驅動信息顯示空壓機所有變頻器的運行情況。驅動信息菜單項下的各子菜單項都顯示在屏幕第四行。0.0BAR250.0BAR25125HRSAUTOMATICLOADED100%DRIVEINFORMATION125分辨率自動100%加載驅動信息各子菜單項如下列表所示。各標題后面的是其在屏幕顯示的相應內(nèi)容。數(shù)值用X表示。控制馬達頻率，變頻器1-3的控制馬達頻率X赫茲(V1-3FRQCMDXHZ)·控制馬達頻率顯示系統(tǒng)每個驅動的數(shù)值·顯示空壓機控制下的每個變頻器的頻率·數(shù)值顯示順序是從變頻器1到變頻器3驅動直流電壓，變頻器1-3直流電壓X伏(V1-3DCXV)·直流電壓顯示系統(tǒng)每個驅動的電壓數(shù)值·顯示順序從變頻器1到變頻器3驅動溫度，變頻器1-3溫度X攝氏度(V1-3TEMPX℃)·變頻器散熱片溫度顯示系統(tǒng)每個驅動的數(shù)值·數(shù)值顯示順序從變頻器1到變頻器3驅動錯誤，驅動1-3錯誤(DRIVE1-3FAULT)·顯示系統(tǒng)中每個驅動的錯誤·數(shù)值顯示順序從驅動1到驅動3·注意：錯誤數(shù)值和它們的意思請參考變頻器操作手冊的詳細說明。驅動參數(shù)，變頻器1-3版本X，驅動電壓X伏，頻率X赫茲，電流X安(V1-3VERSIONX,DRIVESNPVOLTS,DRIVESNPHZ,DRIVESNPFLA)·變頻器參數(shù)·只用于維護3.6診斷菜單*診斷菜單給用戶提供控制空壓機的各項計算參數(shù)值。各項數(shù)值顯示在屏幕第四行。0.0BAR250.0BAR25125HRSAUTOMATICLOADED100%DIAGNOSTICS0.0BAR25攝氏度125分辨率自動100%加載診斷具體各項如下所示，每個標題后面的是其在屏幕顯示的相應內(nèi)容。數(shù)值用X表示。驅動計算極限值，變頻器1-2最小驅動頻率，變頻器1-2最大驅動頻率(V1-2CALCMNXHZ,V1-2CALCMXXHZ)·系統(tǒng)中每個主驅動馬達的驅動頻率極限值·顯示每個變頻器最小和最大速度·數(shù)值顯示順序變頻器1最小頻率，變頻器1最大頻率，變頻器2最小頻率，變頻器2最大頻率目標溫度，目標溫度X攝氏度(TARGETTMPX℃)·目標排放溫度由油流量運算規(guī)則計算出來的·空壓機排放溫度會自動保持或高于屏幕上的顯示溫度為了避免水冷凝油閥控制，油閥控制X%(OILVLVCMDX%)·顯示精密的油混合閥門的現(xiàn)在位置·50%表示有50%的油正在流經(jīng)油冷卻機和油冷卻機旁道電壓控制扇，電壓控制扇X伏(VOLTCRTLFANXV)·顯示輸送到電壓控制扇的要求速度3.7控制菜單控制菜單包括了一系列參數(shù)，這些參數(shù)在空壓機運行時是可以更改的?？刂撇藛蜗碌母黜椂硷@示在屏幕第四行。0.0BAR250.0BAR25125HRSAUTOMATICLOADED100%OPERATION125分辨率自動100%加載控制各項如下列表所示，每一項后面的是其在屏幕上顯示的相應內(nèi)容。數(shù)值用X表示。各參數(shù)如下：目標壓力，目標壓力XBAR(TARGTPRES=XBAR)卸載壓力，卸載壓力XBAR(UNLODPRES=XBAR)加載壓力，加載壓力XBAR(LOADPRES=XBAR)運行模式，運行模式X(OPMODEX)如何更改各參數(shù)：·按上下鍵選擇參數(shù)·按加減鍵更改參數(shù)·按確認鍵保存修改注意：關于更多參數(shù)信息，詳見20頁的“控制調(diào)整菜單”。調(diào)整菜單調(diào)整菜單供用戶更改空壓機的控制參數(shù)，例如，設備壓力和溫度警報極限。調(diào)整參數(shù)的默認值是由空壓機記憶里的空壓機型號表格決定的。調(diào)整菜單只有在空壓機停止運行的時候才可用。用*號標示的項并不是所有空壓機都可用。菜單各項是否可用由空壓機的特性和設置決定。按確認鍵進入調(diào)整主菜單。按左右鍵進入其中一個菜單。當想要的菜單項出現(xiàn)在屏幕第二行，按確認鍵進入此菜單項。按上下鍵瀏覽選定菜單的各項子菜單。按確認鍵修改選定的參數(shù)，按上下鍵或者加減鍵調(diào)整參數(shù)值按確認鍵確認修改，按停止鍵刪除修改。不需要回到菜單頂部進入另一個菜單，按停止/重啟鍵返回此菜單頂部。按左右鍵選擇菜單，同上。按停止/重啟鍵推出調(diào)整菜單。如果參數(shù)已修改，屏幕顯示如下：STOREMODIFIEDPARAMETERS?STOREMODIFIEDPARAMETERS?STOP=NOENTER=YES參數(shù)？停止=不確認=是按確認鍵永遠保存修改，如果按停止/重啟鍵，參數(shù)修改仍然有效，但是空壓機關閉后，數(shù)據(jù)就會丟失。空壓機調(diào)整菜單在下一頁。調(diào)整菜單運行調(diào)整維護調(diào)整單位設定調(diào)整結構調(diào)整語言換油過濾器時間單位密碼空壓機模式目標壓力換油時間油過濾器更換間隔總運行時間卸載壓力換油分離器部件時間換油間隔加載時間加載壓力換空氣過濾器時間換分離器部件間隔清除中間壓力第二壓力換控制箱過濾器換空氣過濾器間隔清除儲存壓力壓力單位馬達潤滑時間換控制箱間隔清除油分離器壓力溫度單位總耗量馬達潤滑間隔清除設備壓力運行模式高壓極限清除油壓力啟動時間超溫極限清除系統(tǒng)壓力停止時間溫度報警極限供應商信息1排氣時間設備溫度關閉極限供應商信息2排氣計數(shù)設備溫度報警極限耗能數(shù)自動時間冷干機溫度關閉極限系統(tǒng)電壓遠程暫停冷干機溫度報警極限高度自動重啟最小目標溫度入口溫度差重啟推遲選擇風扇類型內(nèi)溫度差空載時間馬達震動排氣溫度差排水關間隔分離器溫度差排水開間隔設備溫度差容量極限冷干機溫度差最小目標壓力油溫度差油類型設備壓力咨詢時間到注意：灰色項有可能不出現(xiàn)在控制器里，這要取決于空壓機的組成和類型。所有的密碼在單位設置調(diào)整菜單下會自動輸入。輸入密碼結構調(diào)整菜單才會顯示。4.1運行調(diào)整菜單運行調(diào)整菜單供用戶了解空壓機基本操控數(shù)據(jù)。運行菜單下的各項子菜單顯示在屏幕第二行，數(shù)值顯示在第三行。ADJUSTMENTMENUOPERATIONADJUSTMENTADJUSTMENTMENUOPERATIONADJUSTMENT(SELECTSUBMENU)運行調(diào)整（選擇子菜單）各項如下所示。各項標題后面的是其在屏幕上顯示的相應內(nèi)容，數(shù)值用X表示。語言，語言LANGUAGE-LANGUAGE·空壓機停止運行時，按住停止/重啟鍵五秒，即可直接輸入語言·有八種語言翻譯可供選擇目標壓力，TARGETPRESSUREXBAR·空壓機的壓力設置點·最小值：最小目標壓力在單位設置調(diào)整菜單·最大值：設備壓力極限-0.6bar·更改目標壓力也會影響卸載加載壓力，例如：目標壓力7.0bar→7.2bar卸載壓力7.5bar→7.7bar加載壓力7.0bar→7.2bar在超額的空氣排放壓力下運行會對人造成傷害或對機器造成損害。請不要將空氣排放壓力最大值調(diào)整超過數(shù)據(jù)盤上顯示的最大值。卸載壓力，UNLOADPRESSUREXBAR·壓力顯示空壓機卸載和停止時的數(shù)值·卸載壓力數(shù)值的調(diào)整不能低于目標壓力+0.3bar·當目標壓力改變時，卸載壓力也會相應地改變，以保持壓力差相等，詳見20頁的“目標壓力，目標壓力XBAR”·最小值：目標壓力+0.3bar·最大值：設備壓力極限-0.3bar加載壓力，LOADPRESSUREXBAR·顯示空壓機卸載/停止之后重新加載的壓力·不可以高于目標壓力·當目標壓力改變時，加載壓力也會相應改變，以保持壓力差相等，詳見20頁的“目標壓力，目標壓力XBAR”·最小值：2.0bar·最大值：目標壓力第二壓力，SECONDARYPRESSURESXBAR·當相應的數(shù)字輸入被激活或者這個功能已通過周鐘激活，控制器就會給目標壓力、加載壓力和卸載壓力增加第二壓力·最小值：-4.1bar·最大值：+2.1bar·例如：第二壓力-1.5bar目標壓力7.0bar→5.5bar卸載壓力7.5bar→6.0bar加載壓力7.0bar→5.5bar壓力單位，PRESSUREUNITX·決定壓力值如何在控制面板上顯示·英鎊每平方英寸（PSI）·巴爾（BAR）·千帕斯卡（KPA）·千克每平方厘米(KGC)溫度單位，TEMPERATUREUNITX·決定溫度值如何在控制面板上顯示·華氏溫度℉·攝氏度℃運行模式，OPERATINGMODEX·自動：空壓機利用其內(nèi)部調(diào)制運行，當進入卸載和排氣過程的時候，馬達會停止運行?！ろ樞颍嚎諌簷C是一系列機器中的一部分?！みB續(xù)：空壓機只有在加載或者卸載時才運行，期間，它是不會停止或者排氣的。·低控制：空壓機用其內(nèi)部調(diào)制運行時，馬達要運行卸載或排氣過程時才會停止。啟動時間，STARTTIMERXSECONDS·用來控制空壓機內(nèi)部運行或最大速度運行前，以最小速度運行所需要的時間·最小值：0秒·最大值：600秒停止時間，STOPTIMERXSECONDS·當按下停止/重啟鍵或者遠程停止激活時，空壓機會排氣，馬達會以最小的速度運行直到計時器停止·最小值：0秒·最大值：120秒排氣時間，BLOWDWNTIMERXSECONDS·用來控制空壓機進行排氣前卸載運行的時間·最小值：1秒·最大值：1200秒排氣計數(shù)，BLOWNDOWNCOUNTERXCYCLES·用來控制空壓機可運行的卸載/排氣圈數(shù)·當排氣計數(shù)器顯示零的時候,空壓機會跳過卸載狀態(tài)直接進入排氣狀態(tài)·當空壓機由卸載狀態(tài)或者排氣狀態(tài)返回內(nèi)調(diào)節(jié)狀態(tài)時，計數(shù)器會重新顯示預設的數(shù)值，·最小值：0圈·最大值：10圈自動時間，AUTOTIMERXMINUTES·用來控制空壓機在排氣過程中以最小速度運行的時間·當自動計時器停止時，空壓機會停止提供運行模式，進入自動狀態(tài)·最小值：0分鐘·最大值：20分鐘遠程暫停，REMOTEHALTX·控制空壓機如何停止，如果在其中一個控制器的數(shù)據(jù)輸入發(fā)現(xiàn)一個遠程暫停信號·涉及空壓機和外部遠程暫停信號聯(lián)系的準確的電路圖·卸載計時：排氣后，空壓機會停止，自動計時器會停止?！ぜ磿r：計時器停止，空壓機也會停止。自動重啟，AUTORESTARTX·如果自動重啟開，空壓機會在一次啟動失敗后自動重啟·默認省略：關空壓機自動重啟有可能會造成傷亡。重啟延遲，RESTARTDELAYXSECONDS·控制電源恢復之后，空壓機需要多長時間啟動·最小值：5秒·最大值：30秒空載時間，IDLETIMERXMINUTES·用來控制空壓機長時間停滯時接收器排氣的時間·調(diào)整為零時不能運行·最小值：0分鐘·最大值：120分鐘4.2維護調(diào)整菜單維護調(diào)整菜單提供用戶維護計時器重設方式。維護調(diào)整菜單下的各項子菜單顯示在屏幕的第二行，數(shù)值顯示在第三行。ADJUSTMENTMENUMAINTENANCEADJUSTADJUSTMENTMENUMAINTENANCEADJUST(SELECTSUBMENU)維護調(diào)整（選擇子菜單）具體各項如下所示。各項標題后面的是其在屏幕顯示的相應內(nèi)容，數(shù)值用X表示。維護計時器有：換油過濾器計時器，OILFLTRINXHRS*換油計時器，OILCHNGINXHRS*換油分芯時間，OILSEPRINXHRS*換空氣過濾器時間，AIRFLTRINXHRS*換控制箱過濾器時間，NXTCBOXFLTRINXHRS*馬達潤滑時間，MTRLUBEINXHRS*維護后，·選擇合適的計時器，按確認鍵選擇計時器設置。默認計時間隔可以在單位設置調(diào)整菜單設置，詳見25頁“單位設置調(diào)整菜單”·再次按確認鍵重新設置計時器默認值。按停止/重啟鍵停止計時器設置?？偤哪?，TOTALCOSTX€·總控制耗能重設屏幕·按確認鍵兩次將數(shù)值設置為零4.3單位設定調(diào)整單位設定菜單給用戶提供控制空壓機高級運行的參數(shù)，這些參數(shù)只有在單位密碼菜單輸入正確的密碼才可以更改。單位設定菜單下的各項子菜單在屏幕第二行顯示，數(shù)值在第三行顯示。調(diào)整菜單ADJUSTMENTMENU單位設定調(diào)整UNITSETUPADJUST（選擇子菜單）SELECTSUBMENU各項子菜單具體信息如下。標題后面是其在屏幕上顯示的相應內(nèi)容，數(shù)值用X表示。單位密碼，UNITPASSWORD·輸入正確的密碼才可以更改單位設定菜單和結構調(diào)整菜單下的各項子菜單，詳見30頁的“結構調(diào)整菜單*”·排水開關間隔菜單密碼是0365換油過濾器間隔，OILFILTERCHNGINTXHRS·設置換油過濾器倒數(shù)計時時間·在維護調(diào)整菜單下設置換油過濾器時間，詳見24頁的“換油過濾器時間，換油過濾器X小時”·數(shù)值調(diào)為零，不可用·最小值：0小時·最大值：4000小時換油間隔，OILCHANGEINTERVALXHRS·設置默認換油倒計時時間·在維護調(diào)整菜單下設置換油時間，詳見24頁的“換油時間，換油X小時”·數(shù)值調(diào)為零，不可用·最小值：0小時·最大值：12000小時換油分芯間隔，OILCHANGEINTERVALXHRS·設置換油分芯默認倒計時時間·在維護調(diào)整菜單下設置換油分芯時間，詳見24頁的“換油分芯時間，換油分芯X小時*”·數(shù)值為零，不可用·最小值：0小時·最大值：9000小時換空氣過濾器間隔，AIRFILTERCHNGINTXHRS·設置換空氣過濾器默認倒計時時間·在維護調(diào)整菜單下設置換空氣過濾器時間，詳見24頁的“換空氣過濾器間隔，換空氣過濾器X小時*”·數(shù)值為零，不可用·最小值：0小時·最大值：4000小時換控制箱間隔，CTRLBOXFILTERINTXHRS·設置換控制箱默認倒計時時間·在維護調(diào)整菜單下設置換控制箱時間，詳見24頁的“換控制箱時間，換控制箱X小時*”·數(shù)值為零，不可用·最小值：0小時·最大值：4000小時馬達潤滑間隔，MOTORLUBEINTERVALXHRS·設置馬達潤滑默認倒計時時間·在維護調(diào)整菜單下設置馬達潤滑時間，詳見24頁的“馬達潤滑時間，馬達潤滑X小時*”·數(shù)值為零，不可用·最小值：0小時·最大值：10000小時高壓極限，HIGHPLANTPRESLIMXBAR·設置空壓機關機的最大內(nèi)部高壓極限·也設置卸載壓力最大值·最小值：4.8bar·最大值：13.8bar·注意：這些參數(shù)會影響目標壓力最大值！不適當?shù)母邏簶O限值下運行空壓機會造成人員受傷或者機器損壞。高壓極限值不要高于13.8bar。超溫極限，OVERTEMPLIMITX℃·設置空壓機關機的最大溫度值·最小值：79攝氏度·最大值：115攝氏度空壓機在超過最大值的溫度下運行會造成人員受傷或者機器損壞。請不要將溫度調(diào)高于115攝氏度。溫度警報極限，TEMPALARMLIMITX℃·設置內(nèi)部溫度極限，超過這個極限空壓機會提示咨詢警報·最小值：79攝氏度·最大值：115攝氏度設備溫度關機極限，PLANTTEMPLIMITX℃·設置排放溫度極限，超出這個極限，空壓機會關機·最小值：50攝氏度·最大值：80攝氏度設備溫度警報極限，PLANTALARMLIMITX℃·設置排放溫度極限，超出這個極限，空壓機會給咨詢警報·最小值：40攝氏度·最大值：80攝氏度冷干機關機溫度極限，DRYERTEMPLIMITX℃·設置冷干機溫度極限，超出這個極限，空壓機會關機·最小值：10攝氏度·最大值：121攝氏度冷干機溫度警報極限，DRYERALARMLIMITX℃·設置冷干機溫度極限，超出這個極限，空壓機發(fā)出咨詢警報·最小值：10攝氏度·最大值：121攝氏度最小目標溫度，MINATRGETTEMPX℃·設置最小目標溫度，這個溫度和油混合閥門有關·最小值：70攝氏度·最大值：95攝氏度選擇風扇類型，SELECTFANTYPEX·提示控制器油冷卻器所用的風扇類型·單速風扇：油冷卻風扇用標準固定速度的馬達·雙速風扇：油冷卻器風扇用雙線圈馬達·多速風扇：油冷卻器在空壓機排放溫度的基礎上，用變頻器控制風扇速度·水冷卻器：用于水冷卻空壓機·多速風扇（變頻器1電源）：油冷卻器在主馬達輸出電源的基礎上，用一個變頻器來控制風扇速度馬達震動，MOTORJOG?XSECONDS·按了確認鍵之后空壓機所有馬達在運行的時間·用來檢查空壓機連接主電源之后馬達的轉動情況·最小值：0.1秒·最大值：變頻空壓機2.0秒，固定速度空壓機0.5秒移開風扇或者連接器時，請不要運行空壓機，這會造成人員傷害?？諌簷C每次重新連接電源時，都要檢查風管未處查看馬達轉動的地方。排水開關間隔，排水關時間間隔X秒，排水開時間間隔X秒(DRAINCLOSEINTERVALXSECONDS,DRAINOPENINTERVALXSECONDS)·輸入密碼可以分開修改·用來控制水分離器或綜合冷干機的螺線管排水閥·排水關閉時間間隔取決于主馬達速度，空壓機速度不同排水關閉時間間隔也不同·排水開的時間間隔為零，排水功能不可用·排水關閉最小時間：1秒·排水關閉最大時間：180秒·排水開始的最小時間：0秒·排水開始的最大時間：10秒·實際排水關閉時間（VS空壓機）=排水關閉時間間隔/（%全速/100）.排水關閉時間間隔計算：主馬達速度：80%排水關閉時間間隔設置：30秒303080/100實際排水關閉時間==37.5sec80/100容量極限，LIMITCAPACITYX%·控制多速空壓機的最大速度·最小值：50%·最大值：100%最小目標壓力，MINTARGETPRESSUREXBAR·在運行調(diào)整菜單設置目標壓力參數(shù)的最小值，詳見17頁的“目標壓力，目標壓力=XBAR”·設置等于或者高于壓力閥設置的最小值·最小值：2.8bar·最大值：10.3bar油類型，OILTYPEX·決定油更換計時器在空壓機排氣溫度升高的時候，需要多長時間才開始進入倒計時·標準：在高溫下，油更換計時器以正常速度倒計時。用AEON3000(F2105類型)或者AEON9000SP潤滑油。·高溫：高溫下，油更換計時器以稍低的速度倒計時。用AEON9000TH潤滑油。·材料級別：用標準油時，油更換計時器進入倒數(shù)計時。用油種類AEON6000FG.油類選擇油老化鐘乘法標準/材料級別油溫度突破點高油溫突破點X1<82攝氏度<98攝氏度X1.382–87攝氏度98–103攝氏度X288–92攝氏度104–108攝氏度X493–102攝氏度>109攝氏度X8103–112攝氏度X16>113攝氏度設備壓力咨詢時間，PPADVTIMEOUTXMINUTES·給出設備壓力咨詢后，設置時間間隔，如果設備壓力持續(xù)低于目標壓力·如果數(shù)值為零，設備壓力咨詢不可用·最小值：0分鐘·最大值：30分鐘4.4結構調(diào)整菜單*結構調(diào)整菜單給用戶提供空壓機高運行的參數(shù)，這些參數(shù)只有在單位設定調(diào)整菜單輸入正確的密碼后才會顯示。結構調(diào)整菜單下的各項子菜單在屏幕第二行顯示，數(shù)值在第三行顯示。調(diào)整菜單ADJUSTMENTMENU結構調(diào)整菜單CONFIGURATIONADJUST（選擇子菜單）SELECTSUBMENU具體各項如下所示，標題后面的是其在屏幕上顯示的相應內(nèi)容，數(shù)值用X表示?？諌簷C模式，COMPRESSORMODELX注意：選擇空壓機模式，之前調(diào)整的參數(shù)將會變回默認值。選擇不正確的模式會造成人員受傷或機器損壞?？傔\行時間，TOTALRUNHOURMETERXHRS·顯示空壓機主馬達運行的總時間·在操作主菜單下的維護調(diào)整信息菜單顯示數(shù)值，同時顯示在顯示屏第二行，詳見第8頁的“總時間，總X小時”·數(shù)值顯示為零才可以更改并顯示在主菜單加載時間，LOADEDHOURMETERXHRS·顯示空壓機加載的時間·在操作主菜單下的維護調(diào)整信息菜單顯示數(shù)值，詳見第8頁的“加載時間，加載X小時”·數(shù)值顯示為零才可以更改并顯示在主菜單壓力變頻器清零設置如下：中間壓力，清除中間壓力REMOVEINTRSTGPRESXVOLT儲存壓力，清除儲存壓力REMOVERESPRESXVOLT油分離器壓力，清除油分離器壓力REMOVEDEPPRESXVOLT設備壓力（空壓機排放），清除設備壓力REMOVEPLANTPRESXVLOT油壓，清除油壓REMOVEOILPRESXVOLT系統(tǒng)壓力，清除系統(tǒng)壓力REMOVESYSTEMPRESXVOLT·用來設置空壓機壓力變頻器的零點·系統(tǒng)中的所有壓力都清除后，返回適當?shù)淖冾l器，按確認鍵選擇零壓力點。零壓力下，屏幕會顯示0.50伏+/-0.05伏?！ぴ侔创_認鍵選擇屏幕顯示的伏特數(shù)作為零壓力值。按停止/重啟鍵停止零值設置。供應商信息#1，DISTRIBUTORINFO1X·用來建立聯(lián)系人的名稱·需要服務的時候，例如，需要空氣過濾器或者油要更換時，此項會出現(xiàn)在屏幕供應商信息#2，DISTRIBUTORINFO2X·用來建立聯(lián)系號碼·需要服務的時候，例如，需要空氣過濾器或者油要更換時，此項會出現(xiàn)在屏幕耗能數(shù)，ENERGYCOSTX€/KWHS·應該和電源的千瓦時值一樣·用來計算現(xiàn)在的耗能數(shù)和累積耗能數(shù)，此項在操作主菜單下的維護信息菜單下調(diào)整，詳見第10頁的“現(xiàn)耗能數(shù)，現(xiàn)耗能X€/H*”和第10頁的“累積耗能數(shù)，累計耗能X€*”·最小值：0.001·最大值：65.000系統(tǒng)電壓，SYSTEMVLOTAGEXV·根據(jù)安裝時設置的數(shù)值來調(diào)整·控制多速空壓機的保護電壓值·這個參數(shù)設置不正確會限制機器運行的最大速度·最小值：115伏·最大值:1000伏高度，ELEVATIONXM·設置的高度應該和空壓機的海拔高度一樣·用來降低空壓機在高海拔地區(qū)的額定值，因為在高海拔地區(qū)，熱耗散會偏少·低于1000米（3300英尺），額定值不變·最小值：0米·最大值：9144米溫度差設置如下：入口溫度差，INLETTEMPOFFSETX℃內(nèi)溫度差，INTRSTGTEMPOFFSETX℃排放溫度差，DISCHARGETEMPOFFSETX℃分離器溫度差，SEPTEMPOFFSETX℃設備溫度差，PLANTTEMPOFFSETX℃冷干機溫度差，DRYERTEMPOFFSETX℃油溫度差，OILTEMPOFFSETX℃·用來設置溫度差·最小值：-4攝氏度·最大值：+5攝氏度故障反映AirSmartTM控制器可以控制三個多速馬達，它有一塊擴大板和一系列輸入輸出數(shù)據(jù)，可以識別多于四個類似的輸入信息，以維持系統(tǒng)的運行?？刂破髅棵攵紩@示無數(shù)的信息來顯示空壓機系統(tǒng)的狀態(tài)，所有這些信息都可以查閱，如果某些參數(shù)超出了額定值，因此，可以采取行動保護空壓機。5.1咨詢警報咨詢警報提醒用戶空壓機需要某種服務或者空壓機某些參數(shù)太低，已趨向關機。咨詢警報在空壓機運行或者停止運行的情況下都可以重新設置。如果重設警報后。錯誤還在，咨詢警報會頻繁出現(xiàn)。有六個咨詢信息儲存在空壓機里面之后，就可以翻閱咨詢歷史菜單。咨詢警報信息滾動在屏幕第四行。7.0BAR707.0BAR70125HRSAUTOMATICLOADED100%ADVISORY#302125分辨率自動100%加載咨詢#302滾動的信息顯示：咨詢代碼錯誤簡短說明（咨詢信息）如果需要服務，會顯示供應商信息1和2菜單請看一下的咨詢警報表格：咨詢警報咨詢代碼咨詢描述解決辦法#301換油分離器壓力差>0.5Bar更換油分芯#302換空氣過濾器動力裝置總成真空按鍵跳鍵更換空氣過濾器#303換空氣過濾器更換空氣過濾器計時器停止更換空氣過濾器并重設計時器#304換油過濾器更換油過濾器計時器停止更換油過濾器并重設計時器咨詢警報咨詢代碼咨詢描述解決辦法#305換換油油更換計時器停止換油并重設計時器#306低溫A動力裝置總成排放（設備）溫度<4攝氏度將空壓機置于環(huán)境溫度>0攝氏度的地方#307低溫B分離器溫度<4攝氏度將空壓機置于環(huán)境溫度>0攝氏度的地方#308分離器超溫分離器溫度高于額定值檢查油冷卻機系統(tǒng)功能或者減少動力電源#309設備超溫動力裝置總成排放溫度高于額定值檢查油冷卻機系統(tǒng)功能或者減少動力電源#310入口超溫入口溫度>45攝氏度。在某些模式下，這個溫度>40攝氏度降低環(huán)境溫度#315換油分芯油分芯計時器停止換油分芯并重設計時器#316排放超溫風尾排放溫度大于額定值檢查油冷卻系統(tǒng)或者減少動力電源#317內(nèi)部超溫內(nèi)部管道溫度>110攝氏度檢查油冷卻系統(tǒng)或者減少動力電源#318操作警報警報選擇的數(shù)據(jù)輸入系統(tǒng)有誤檢查輸入設備#320換油過濾器油過濾器壓力鍵跳鍵換油過濾器#321低電壓數(shù)據(jù)輸入電壓低檢查線路電壓#322馬達超溫數(shù)據(jù)輸入系統(tǒng)馬達超溫檢查主馬達溫度或者減低電源#323水壓水壓低檢查水壓#324高震動震動頻繁檢查震動源咨詢警報咨詢代碼咨詢描述解決辦法#325排放溫度低風尾排放溫度<85攝氏度檢查油冷卻系統(tǒng)#326冷干溫度高冷干機溫度高于額定值冷干機可能關閉，檢查冷干機#327馬達潤滑馬達潤滑計時器停止馬達潤滑并重設計時器#328設備壓力空壓機不能維持目標壓力降低空壓機壓力要求#329油壓低油壓低于（內(nèi)壓+0.3bar）換油過濾器或者檢查油系統(tǒng)#330變頻器1最大散熱溫度主散熱芯片溫度高于76攝氏度檢查控制箱空氣是否被堵塞或者環(huán)境溫度是否太高#331變頻器2最大散熱溫度第二驅動散熱芯片溫度高于76攝氏度檢查控制箱空氣是否被堵塞或者環(huán)境溫度是否太高#332換控制箱過濾器控制箱過濾器計時器停止更換或者清潔控制箱過濾器芯片#333冷干警報冷干機關閉檢查冷干功能5.2關機故障關機故障是保護空壓機免受零件故障和極端環(huán)境損害的?？諌簷C停止后，按停止/重啟鍵可以重新回復關機故障。如果錯誤沒消除，關機故障不能回復。錯誤用關機燈提示?？諌簷C儲存六個咨詢信息后，才可以翻閱咨詢歷史菜單。故障代碼顯示在第二行，故障描述顯示在控制面板第三行。0.0BAR1150.0BAR115SHUTDOWN#128HIGHDISCHTEMPNOSERVICEADVISORY故障代碼#128排放超溫沒有咨詢服務信息故障錯誤如下所示：關機故障故障代碼故障描述解決辦法#101風扇故障冷卻機或者風扇口故障檢查風扇馬達、保險絲和電路#102驅動1故障主馬達變頻器關閉檢查變頻器主馬達的運行情況#103驅動2故障變頻器2主馬達關閉檢查變頻器2主馬達#104驅動3故障變頻器冷卻扇馬達關閉檢查變頻器冷卻扇馬達#105緊急停止按緊急停止鍵停止空壓機將緊急停止鍵恢復正常位置#106傳感器XD5開壓力傳感器XD5的連接打開檢查壓力傳感器XD5和控制器的連接線路#107設備高壓動力裝置排放壓力大于額定值檢查系統(tǒng)高壓源#108XD5傳感器截斷壓力XD5傳感器的連接截斷檢查壓力傳感器XD5和控制器的連接線路#109XD4傳感器開壓力傳感器XD4的連接打開檢查壓力傳感器XD4和控制器的連接線路#110分離器超壓分離器箱壓高于額定值檢查系統(tǒng)高壓源#111XD4傳感器切斷壓力XD4傳感器的連接切斷檢查壓力傳感器XD4和控制器的連接線路#112XD3傳感器開壓力傳感器XD3的連接打開檢查壓力傳感器XD3和控制器的連接線路#113風尾排放超壓風尾壓力超過額定值檢查系統(tǒng)高壓源關機故障故障代碼故障描述解決辦法#114XD3傳感器切斷壓力XD3傳感器的連接切斷檢查壓力傳感器XD3和控制器的連接線路#115XD2傳感器開壓力傳感器XD2的連接打開檢查壓力傳感器XD2和控制器的連接線路#116中間超壓中間管道壓力超過額定值檢查系統(tǒng)高壓源#117XD2傳感器切斷壓力XD2傳感器的連接切斷檢查壓力傳感器XD2和控制器的連接線路#118XD1傳感器開壓力傳感器XD1的連接打開檢查壓力傳感器XD1和控制器的連接線路#120XD1傳感器切斷壓力XD1傳感器的連接切斷檢查壓力傳感器XD1和控制器的連接線路#121熱敏電阻T5開熱敏電阻T5的連接打開檢查熱敏電阻T5和控制器的連接線路#122動力裝置總成排放