品析《駱駝祥子》中的“京味兒”《駱駝祥子》簡(jiǎn)介《駱駝祥子》是中國現(xiàn)代著名作家老舍的代表作，最初于1936年發(fā)表在雜志《宇宙風(fēng)》?！恶橊勏樽印访鑼懥?0年代，舊北京的一個(gè)人力車夫的辛酸故事。本小說大量應(yīng)用北京口語、方言，還有一些老北京的風(fēng)土人情的描寫，是現(xiàn)代白話文小說的經(jīng)典作品。一、總體簡(jiǎn)述1.兒化詞的大量使用兒化是北京話中特有的一種合音現(xiàn)象，具有很強(qiáng)的口語色彩。一般來說，只有實(shí)詞中的名詞、動(dòng)詞、形容詞和極個(gè)別量詞可以兒化。《駱駝祥子》中兒化詞語詞例共有772例，其中名詞兒化后形成的兒化數(shù)量最多，共417例；量詞、動(dòng)詞其次，分別為134例、97例；代詞、形容詞分別為76例、38例；數(shù)詞4例。

適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用兒化詞語，不但可以幫助突出作品人物語言風(fēng)格，表現(xiàn)人物性格，烘托語境氣氛，還有不可忽視的語法和語用功能，主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：（1）改變理性意義兒化改變理性意義主要表現(xiàn)在區(qū)別詞性和區(qū)別詞義兩方面，其中2例區(qū)別詞性，6例區(qū)別詞義，116例同時(shí)改變?cè)~性和詞義，占16%。1）區(qū)別詞性兒化區(qū)別詞性的作用主要表現(xiàn)在很多動(dòng)詞和形容詞兒化以后變成名詞，也有的名詞和動(dòng)詞兒化后借用為量詞，兒化致使詞性產(chǎn)生了變化。例如：極慢的立起來，找到了個(gè)餛飩挑兒。（第四回）2）區(qū)別詞義很多詞在兒化后改變了意義，兒化致使詞義產(chǎn)生了區(qū)別。例如：今天多，明天少，不能預(yù)定到幾時(shí)才把錢湊足，夠上買車的數(shù)兒。（第五回）（2）表示一定感情色彩有些詞語兒化后，其理性意義沒有根本性的變化，但可以表達(dá)某種感情色彩，也就是獲得了色彩意義，這類詞共有237例，占31%。主要體現(xiàn)在以下三方面：具有表示喜愛、親昵等正面的語義色彩。例如：婦女和小孩兒們注視他，使他不大自在了。（第三回）一、總體簡(jiǎn)述可以表示較小的事物。例如：“來銅子兒的？”一個(gè)車夫試著步兒?jiǎn)枴＃ǖ谑兀?/p>

帶有輕蔑、諷刺、令人厭惡等感情色彩。例如：人和廠有地方住，拉他的車的光棍兒，都可以白住--可是得交上車份兒。（第四回）（3）增強(qiáng)口語色彩

有的詞語兒化后沒有區(qū)別詞義和詞性的作用，也不表示明顯的感情色彩，《駱駝祥子》中這類兒化詞很多，共405例，占53%。呂叔湘曾指出，“這類兒化詞的‘兒’字比較自由，常?？梢噪S便，如‘字’或‘字兒’，‘窟窿’或‘窟窿兒’；而且我們往往口頭說‘兒’，寫在紙上的時(shí)候卻把他省了，為的是省事。2.北京口語詞匯的使用

北京口語詞匯的大量使用是老舍京味小說最為明顯的標(biāo)志