新概念第三冊(cè)筆記lesson6()

6課

扣殺和搶

砸櫥窗搶劫

【新詞語(yǔ)】生詞和短語(yǔ)

★扣殺和搶

聯(lián)合國(guó)砸櫥窗搶劫

粉碎：(，)打破某物塊猛烈

盤子摔碎在地上。

粉碎：撞擊到某處

抓住：突然抓住

抓住某物/某人移動(dòng)

抓住某物/某人。暴

抓住：強(qiáng)調(diào)抓住、抓到的結(jié)果恐懼抓住了她。

掌握：強(qiáng)調(diào)"掌握”

?。簭?qiáng)調(diào)抓牢、抓緊

★拱廊

聯(lián)合國(guó)有拱廊的街道（兩旁常設(shè)商店）

★皮卡迪利

聯(lián)合國(guó)皮卡迪利大街

★珠寶

聯(lián)合國(guó)珠寶（總稱）

★項(xiàng)鏈

聯(lián)合國(guó)項(xiàng)鏈

★環(huán)

聯(lián)合國(guó)戒指

★背景

聯(lián)合國(guó)背景

以某事為背景

背景信息

有優(yōu)秀背景的人

★天鵝絨

聯(lián)合國(guó)天鵝絨，絲絨

★大燈

n.（汽車等）前燈

★嗚嗚

訴發(fā)嘟嗜聲，吼叫

★人員

聯(lián)合國(guó)全體工作人員

★突襲

聯(lián)合國(guó)偷襲

★爭(zhēng)奪

聯(lián)合國(guó)偷襲

★爭(zhēng)奪

訴爬行

攀爬（六）：快速爬行

（-）：爬上爬

山：登上

★奇妙

形容詞.非常大的

極好的：非常大的

奇怪的

精彩的

★煙灰缸

聯(lián)合國(guó)煙灰缸

聽錄音，然后回答下面的問(wèn)題。

聽錄音，然后回答以下問(wèn)題。

泰勒先生是怎樣設(shè)法阻止小偷的？

貴店在著名的皮卡迪利大街上只是“開放。早晨的這個(gè)時(shí)候，拱廊街

上幾乎空無(wú)一人。珠寶店老板泰勒先生正在欣賞一種新的陳列品。他

的兩個(gè)助手從八點(diǎn)起就一直忙著工作，剛做完。鉆石項(xiàng)鏈和戒指在黑

絲絨的背景下完美地排列著。泰勒先生盯著陳列柜看了幾分鐘就回到

店里去了。

寧?kù)o突然被打破，一輛大轎車亮著前燈，響著喇叭，呼嘯著沖進(jìn)了拱

廊街。它來(lái)到一個(gè)停在珠寶店。一個(gè)人待在車上，兩個(gè)黑絲蒙面人跳

了出來(lái)，用鐵棒砸碎了商店的櫥窗。就在這時(shí)，泰勒先生在樓上。他

和他的工作人員開始把家具扔出窗外。椅子和桌子飛進(jìn)拱廊街。其中

一個(gè)竊賊被一尊沉重的雕像擊中，但他忙著搶鉆石，看不見任何疼痛。

三分鐘內(nèi)全部搜查完畢，

因?yàn)槟腥藗兣阑剀嚴(yán)?，以驚人的速度離開了。就在這時(shí)，泰勒先生沖

了出來(lái)，追在后面扔煙灰缸和花瓶，但這不可能阻止小偷。他們帶著

價(jià)值數(shù)千英鎊的鉆石逃走了。

參考譯文

皮卡迪利大街附近的一條著名拱廊街道上，幾家高檔商店剛剛開始營(yíng)

業(yè)。在早晨的這個(gè)時(shí)候，拱廊街上幾乎空無(wú)一人。珠寶店主泰勒先生

正在欣賞新布置的櫥窗。他手下兩名店員從早上8點(diǎn)就開始忙碌，這

時(shí)剛剛布置完畢。鉆石項(xiàng)鏈、戒指漂亮地陳列在黑色絲絨上面。泰勒

先生站在櫥窗外凝神欣賞了幾分鐘就回到了店里。

寧?kù)o突然被打破，一輛大轎車亮著前燈，響著喇叭，呼嘯著沖進(jìn)了拱

廊街，在珠寶店門口停了下來(lái)。一人留在駕駛座上，另外兩個(gè)用黑色

長(zhǎng)筒絲襪蒙面的人跳下車來(lái)。他們用鐵棒把商店櫥窗的玻璃砸碎。這

開始發(fā)生時(shí)，泰勒先生正在樓上。他與店員動(dòng)手向窗外投擲家具，椅

子，桌子飛落花流水在拱廊街上。一個(gè)竊賊被一尊很重的雕像擊中，

但由于他忙著搶鉆石首飾，竟連疼痛都顧不上了。這場(chǎng)搶劫只持續(xù)了

3分鐘，因?yàn)楦`賊爭(zhēng)先恐后地爬上轎車，以驚人的速度開跑了。就在

轎車離開的時(shí)候，泰勒先生從店里沖了出來(lái)，跟在車后追趕，一邊還

往車上扔煙灰缸、花瓶他們已帶著價(jià)值數(shù)千鎊的首飾逃之夭夭了。但

他已無(wú)法抓住那些竊賊了。

【課文講解】

介詞短語(yǔ)修飾商店

我附近的鞋店剛剛開張。

北京，我們的首都發(fā)展極大（以驚人的速度）。

運(yùn)用ING形式結(jié)構(gòu)，其邏輯主語(yǔ)要和主句的主語(yǔ)保持一致

本課的重點(diǎn)結(jié)構(gòu)句式：與的符合結(jié)構(gòu)：開著前燈，響著喇叭。

如果賓語(yǔ)和賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)在邏輯上有主謂關(guān)系，應(yīng)該采用動(dòng)詞的ING形

式；

如果是動(dòng)賓關(guān)系，應(yīng)該采用過(guò)去分詞形式作賓補(bǔ)；

如果是說(shuō)明當(dāng)時(shí)的情況，常用形容詞、副詞、介詞短語(yǔ)表明賓語(yǔ)的狀

態(tài)

如果表達(dá)某事將要展開發(fā)生，要用動(dòng)詞不定式來(lái)。

她坐著凝視遠(yuǎn)方，淚水順著面頰流下。

她站在那里，雙手放在臀部。

他滿臉淚水地跑進(jìn)房間。

他homework完成，他感到很高興。

他過(guò)去總是開著窗戶睡覺。

他戴著帽子出去了。

會(huì)議結(jié)束后，我們回家了。

他手里拿著刀進(jìn)來(lái)了。

兩個(gè)穿著黑色長(zhǎng)筒襪的人跳了出來(lái)。

有許多工作要做，他不能去看電影。

與用于句首或句尾，常表示狀語(yǔ)、行為方式、原因、伴隨狀況等；

如果跟在名詞之后，是用來(lái)修飾限定該名詞

臉上有長(zhǎng)襪的賊

胳膊下夾著一本書的老師

窗戶開著的房間

來(lái)后面常接名詞，表示達(dá)到

停下來(lái)，走到最后，作出決定，達(dá)成協(xié)議，達(dá)成諒解，

走向成功，成名

停車停止，畫起來(lái)，拉

在理發(fā)店，肉店，在面包，在水果蔬菜店，在雜貨店，在文具店，在

煙草店，在藥房

幫助自己：自便

我的室友沒有問(wèn)我就幫我穿衣服。

以驚人的速度/以極快的速度/高（全速）的速度

以極快的速度。

價(jià)值數(shù)十萬(wàn)美元的珠寶

【特殊困難】

世界建筑

前綴構(gòu)詞法

如何運(yùn)用常見的前綴

令人討厭的內(nèi)容不滿

優(yōu)雅可恥的誠(chéng)實(shí)的不誠(chéng)實(shí)的

滿意不滿意

不還可以加在名詞前

同意和不同意

誠(chéng)實(shí)不誠(chéng)實(shí)

能力的殘疾

優(yōu)雅的恥辱

舒適度

不可以加在動(dòng)詞前

同意不同意

出現(xiàn)消失

相信不相信

不，還可表示除去、解除在名詞前加DIS得到動(dòng)詞形式

勇氣勸阻

根n

上一頁(yè)[1][2][3][4]下一頁(yè)

bsp；連根拔除

面膜除去面罩

負(fù)擔(dān)的負(fù)擔(dān)

IL-加在以我開頭的形容詞之前

法律違法邏輯不合邏輯

識(shí)字的文盲

我一加在以B,M,P開頭的形容詞之前

可能的不可能的

凡人修仙

道德不道德的

平衡不平衡

紅外加在以R開頭的形容詞之前

正則非理性非理性

可irresistible

在主要用于其它字母開頭的詞之前

人非正確

正義、不公正、真誠(chéng)、不真誠(chéng)

聯(lián)合國(guó)一只能用于形容詞和動(dòng)詞之前

不

快樂的，不友好的，不友好的

幸運(yùn)的不幸

無(wú)

無(wú)條件無(wú)限限制

非

官員非正式的不公正的

未，主要用于過(guò)去分詞之前

未未完成的意外受傷

用于動(dòng)詞之前表示做相反的動(dòng)作

鎖解開領(lǐng)帶解開

蓋揭包解包

穿脫衣服的裝卸

運(yùn)動(dòng)

1.polite禮貌2.agree不以為然

3.legible潦草4.accurate不準(zhǔn)確

5.locked解鎖6.regular不規(guī)則

【多項(xiàng)選擇題】

loB正確上做的方式

他即將成為一名律師。

2,正確警告某人的路上一路

Ccorrect

4.whennounshavemodifiers,theorderofwordorderisusually

adjectivesandnouns

Anoldvillageschool

Ccorrect

5.Bcorrectsentencestructureproblemsshouldbecomparedwith

theoriginaltext

6.madeofAiscorrect

7.began,doing,something/began,to,do,something

Acorrect

8.Dcorrect

9.accelerated:acceleratesAcorrectly

Speed:speedsupthemovementandworkprocess,speed,up

We'd,better,speed,up,if,we,want,to,get,,there,in,

time.

The,driver,accelerated,to,pass,the,other,car.

The,car,sped,along,the,road.

Reversed:reversing

The,car,reversed,through,the,gate.

10.Twoothersandtheirfacesappositiverelation

Acorrect

Overdressed,I,fell,rather,overdressed,in,this,smart,

suit.

Overlooked:overlooking

11.forthetimebeing-temporarily

Bcorrect,meanwhile-at,the,same,time

As,it,happened一，suchthingshappen,for,a,while,一for,

a,moment

12.flown-flyca