2025年大學(xué)《大學(xué)德語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——德語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、LesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiediedarauffolgendenFragen.ImletztenSommerhabeicheinePraktikumsstelleimBereichInternationaleJugendarbeitinBerlingefunden.MeinAufgabenbereichumfasstedieOrganisationvonAustauschprojektenzwischenJugendlichenausDeutschlandundL?nderndesglobalenSüdens.EinederHauptaufgabenwardieVorbereitungeinesWorkshopszumThema?UmweltbewusstseinundnachhaltigeLebensweise“.FürmichwardieseineHerausforderung,aberaucheinebereicherndeErfahrung.Zun?chstmusstenwirdasProgrammkonzipieren.WirbesprachenverschiedeneThemenund決teten,dasswireinenMixausinformativenVortr?gen,interaktivenWorkshopsundgemeinsamenAktivit?tenanbietenwollten.Eswarwichtig,dieInteressenunddasWissenderTeilnehmerinnenundTeilnehmerausverschiedenenKulturenzuberücksichtigen.Deshalbhabenwirversucht,dieMaterialiensowohlaufDeutschalsauchaufEnglischverfügbarzumachen.DiePlanungwarsehrzeitaufw?ndig,dawirunsumdieBuchungderR?ume,dieAnreisederTeilnehmendenausdemAuslandunddieBeschaffungder必要enMaterialienkümmernmussten.BesondersschwierigwardieKommunikationmitdenPartnerninAfrika,daesVerz?gerungenbeiderübersetzungderDokumentegab.W?hrenddesWorkshopswarichfürdieBetreuungderGruppezust?ndig.Eswarfaszinierendzubeobachten,wiedieJugendlichenausverschiedenenL?ndernzusammenarbeitenundihrePerspektiventeilen.SiehabensichintensivmitdenThemenauseinandergesetztundvielekreativeIdeenentwickelt.EinH?hepunktwareinegemeinsamePflanzaktionimGartendesJugendzentrums,beiderwireinenkleinenBauernhoffürdielokaleCommunitygestaltethaben.DieTeilnehmendenhabensichsehrgefreut,dasssiedirekthandelnundeinenpositivenBeitragleistenkonnten.AmEndedesProjektshabenwireinekleineAbschlussveranstaltungorganisiert,beiderdieTeilnehmendenihreErgebnissepr?sentierenkonnten.SiehabendurchReden,SongsundKunstwerkeihreEindrückeundErkenntnissegeteilt.FürmichwareseintollesGefühl,dasProjektgemeinsammitdenanderenMitarbeitendenerfolgreichabgeschlossenzusehen.Wirhabenvielgelerntundunsgutverstanden.DieErfahrungenausdiesemPraktikumhabenmeineüberzeugungbest?rkt,dassinternationaleZusammenarbeitundderAustauschvonJugendlichenwichtigsind,umвзаимverstehtundgemeinsameL?sungenfürglobaleProblemezufinden.1.WelcheHauptaufgabedesAutorsw?hrenddesPraktikumswares?2.WarumwardiePlanungdesWorkshopsherausfordernd?3.WelcheAktivit?tenhatdasTeamfürdenWorkshopgeplant?4.WelcheRollehatderAutorw?hrenddesWorkshopsgespielt?5.WaswarfürdenAutorderH?hepunktdesProjekts?6.WelcheBotschaftkommtamEndedesTexteszumAusdruck?二、SiesindStudentinoderStudentimFachDeutschundm?chteneinenArtikelfürdieOnline-Zeitungвашейнемецкогоуниверситетаschreiben.DerArtikelsolldieErfahrungenvonDeutschstudentenw?hrendihrerPraktikaimsozialenBereichschildern.FormulierenSieeinenEntwurffürdenArtikel.OrientierenSiesichdabeiandenPunktenbelow.StellenSiesicher,dassIhrTextmindestens250W?rterlangistundkorrekteGrammatiksowieeineklareStrukturaufweist.*BeginnenSiemiteinerEinleitung,diedasInteresseanPraktikaimsozialenBereichbeiDeutschstudentenbetont.*SchildernSietypischeAufgaben,dieDeutschstudenteninsozialenPraktikaübernehmenk?nnen(z.B.inKitas,Seniorenzentren,NGOs).*DiskutierenSiedieVorteilederTeilnahmeansolchenPraktikafürdiepers?nlicheundberuflicheEntwicklung.*Erw?hnenSieauchm?glicheHerausforderungen.*Schlie?enSiemiteinerabschlie?endenBetrachtungderBedeutungdieserPraktikafürdieZukunftderDeutschstudenten.三、Angenommen,SiehabeneinPraktikumimBereichMarketingfüreinekleinedeutscheFirmagemacht.JetztsollenSieeinekurzePr?sentationfürdieMitarbeitervorbereiten,umIhreErfahrungenzuteilen.SchreibenSiedasSkriptfürdiesePr?sentation.DafürnehmenSiesichetwa5-7MinutenZeit,wasetwa350-420W?rterentspricht.BeginnenSiemiteinemBegrü?ungswortundstellenSiesichkurzvor.BeschreibenSiedannIhreHauptt?tigkeitenw?hrenddesPraktikumsundgebenSieeinBeispielfüreinProjekt,andemSiegearbeitethaben.SchliessenSiemitIhrenFazitsundDankenSiedenZuh?rern.四、EindeutscherFreundschreibtIhneneineE-MailundfragtSie,wieIhre社會(huì)實(shí)踐(Shèhuìshíjiàn-社會(huì)實(shí)踐)alsDeutschstudentinoderStudentlatelyist.Erm?chtewissen,obSiekürzlichetwasSpannendesgetanhabenundwieesIhnengefallenhat.Erfragtauch,obSieplanen,baldwiedereinPraktikumzumachen.AntwortenSieaufseineE-MailundteilenSieihmIhreneuestenErlebnissemit.Erw?hnenSie,obSieaneinemneuenProjektgearbeitethabenoderwelcheAktivit?tenSieinIhrerFreizeitunternommenhaben.DiskutierenSiemitihmIhrePl?nefürdieZukunftbezüglichweitererPraktikaoderpraktischerErfahrungenimdeutschsprachigenRaum.GebenSieihmeinigeTipps,wieerseineeigenen社會(huì)實(shí)踐-Erfahrungensammelnk?nnte.StellenSiesicher,dassIhreAntwortausführlichundfreundlichist.試卷答案一、1.DieVorbereitungeinesWorkshopszumThema?UmweltbewusstseinundnachhaltigeLebensweise“.*解析思路：?jiǎn)栴}詢問(wèn)作者實(shí)習(xí)期間的主要任務(wù)。文本第一段明確指出“EinederHauptaufgabenwardieVorbereitungeinesWorkshopszumThema?UmweltbewusstseinundnachhaltigeLebensweise“.”（其中一項(xiàng)主要任務(wù)是為“環(huán)境意識(shí)和可持續(xù)生活方式”主題的研討會(huì)做準(zhǔn)備）。因此，答案直接來(lái)源于該句。2.DiePlanungwarherausfordernd,weildieKommunikationmitPartnernausverschiedenenKulturen(insbesondereausAfrika)schwierigwar,übersetzungsdelaygabes,undesvieleAufgabengab,wieR?umezubuchen,Anreisenzuorganisierenetc.*解析思路：?jiǎn)栴}詢問(wèn)計(jì)劃為何具有挑戰(zhàn)性。文本第三段提到“Eswarsehrzeitaufw?ndig,dawirunsumdieBuchungderR?ume,dieAnreisederTeilnehmendenausdemAuslandunddieBeschaffungdernotwendigenMaterialienkümmernmussten.”（這非常費(fèi)時(shí)，因?yàn)槲覀冃枰幚矸块g預(yù)訂、來(lái)自國(guó)外的參與者行程以及購(gòu)買必要材料的事宜）。第四段進(jìn)一步解釋了跨文化溝通的困難：“BesondersschwierigwardieKommunikationmitdenPartnerninAfrika,daesVerz?gerungenbeiderübersetzungderDokumentegab.”（與非洲合作伙伴的溝通特別困難，因?yàn)槲募g出現(xiàn)了延遲）。綜合這兩點(diǎn)，以及計(jì)劃本身的復(fù)雜性，構(gòu)成了答案。3.DasTeamhatinformativeVortr?ge,interaktiveWorkshopsundgemeinsameAktivit?tengeplant.*解析思路：?jiǎn)栴}詢問(wèn)團(tuán)隊(duì)計(jì)劃了哪些活動(dòng)。文本第三段明確說(shuō)明“WirbesprachenverschiedeneThemenundentschiedeten,dasswireinenMixausinformativenVortr?gen,interaktivenWorkshopsundgemeinsamenAktivit?tenanbietenwollten.”（我們討論了不同的主題，并決定提供信息性演講、互動(dòng)研討會(huì)和共同活動(dòng)的組合）。因此，答案直接來(lái)源于該句。4.DerAutorwarfürdieBetreuungderGruppezust?ndig.*解析思路：?jiǎn)栴}詢問(wèn)作者在研討會(huì)期間扮演的角色。文本第四段說(shuō)明“W?hrenddesWorkshopswarichfürdieBetreuungderGruppezust?ndig.”（在研討會(huì)期間，我負(fù)責(zé)照看小組）。因此，答案直接來(lái)源于該句。5.DerH?hepunktdesProjektswardiegemeinsamePflanzaktionimGartendesJugendzentrums,beiderdieTeilnehmendeneinenkleinenBauernhoffürdielokaleCommunitygestaltethaben.*解析思路：?jiǎn)栴}詢問(wèn)對(duì)作者而言項(xiàng)目的亮點(diǎn)是什么。文本第四段描述了一個(gè)特別令人興奮的時(shí)刻：“EinH?hepunktwareinegemeinsamePflanzaktionimGartendesJugendzentrums,beiderwireinenkleinenBauernhoffürdielokaleCommunitygestaltethaben.”（一個(gè)亮點(diǎn)是在青年中心花園里的一次共同種植活動(dòng)，我們?yōu)楫?dāng)?shù)厣鐓^(qū)設(shè)計(jì)了一個(gè)小農(nóng)場(chǎng)）。作者對(duì)此的評(píng)價(jià)是“Siehabensichsehrgefreut,dasssiedirekthandelnundeinenpositivenBeitragleistenkonnten.”（他們很高興能夠直接行動(dòng)并做出積極貢獻(xiàn)）。因此，這個(gè)種植活動(dòng)是答案。6.DieErfahrungenausdemPraktikumhabendenAutorüberzeugt,dassinternationaleZusammenarbeitundderAustauschvonJugendlichenwichtigsind,umVerst?ndigungzuf?rdernundgemeinsameL?sungenfürglobaleProblemezufinden.*解析思路：?jiǎn)栴}詢問(wèn)文本結(jié)尾表達(dá)的信息。文本最后一段明確指出“DieErfahrungenausdiesemPraktikumhabenmeineüberzeugungbest?rkt,dassinternationaleZusammenarbeitundderAustauschvonJugendlichenwichtigsind,umgegenseitigzuverstehenundgemeinsameL?sungenf