實詞詞義推斷法翻

譯

第二部分詞義推斷如何做才能正確理解和解釋文言實詞的意義？除了培養(yǎng)語感，積累常見實詞，還可以掌握一些推斷實詞意義的方法。詞義推斷的六種方法040102030605結(jié)構(gòu)通假字形語法成語語境

語境推斷法

楊布打狗楊朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣緇（zī）衣而反。其狗不知，迎而吠之。楊布怒，將撲之。楊朱曰：“子無撲矣，子亦猶是也。向者使汝狗白而往黑而來，豈能無怪哉？”黑色

練練看：白而往黑而來素：白色緇：黑色（一般指僧服）10.材料二畫波浪線的部分有三處需要斷句,請用鉛筆將答題紙上相應位置涂黑(3分)為將而降

A

降而為之

B

效死

C

以戰(zhàn)

D

雖欲浣

E

滌其污

F

而已

G

緇之素不可復白。黑色

2024年新高考全國1卷：字不離詞詞不離句句不離篇盡管文言實詞中絕大部分的詞語具有多種含義，詞義是不定項的，但上下文的內(nèi)容是相對穩(wěn)定的，我們可以由語境推斷詞義。太子母弟（親弟弟），生而聰慧，帝及后并篤愛之，衣服飲食，與東宮相準。帝每面稱之曰：“此黠（xiá）兒也，當有所成?！盇.武成帝常常當面稱述他說：“這是一個狡猾的孩子，必將有所成就?！盉.武成帝常常當面稱贊他說：“這是一個聰明的孩子，必將有所成就?！薄陶Z境①每聞琴瑟之聲，則應節(jié)而舞——《促織》②(屈原)出則接遇賓客，應對諸侯?！肚袀鳌方柚渥觾?nèi)部語境來推斷推斷過程：前有“琴瑟之聲”，“應節(jié)”即為“隨著節(jié)拍、和著節(jié)拍”，“應”可釋為“隨著，和著”。推斷過程：后有“諸侯”，又和“對”連用，而“對”為“酬對”之意，“應”為“應答”。③贈必固辭，求無不應?！都琅崽Ｎ摹吠茢噙^程：“求無不應”，求，理解作“請求”，故應為“應允，答應”。嗚呼！盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知之矣。

“人事”是什么？探究一下下文“原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知之矣?！钡氖聦嵑徒?jīng)驗教訓，即可理解為“人的作為”。借助句子外部語境來推斷

項王至陰陵,迷失道,問一田父。田父紿（dài）曰:“左?！弊?乃陷大澤中,以故漢追及之?！俄椨鸨炯o》

練練看：紿（dài）:欺騙提示：紿，通“詒”從句子的外部語境來推斷

字形推斷法

根據(jù)漢字的構(gòu)字方法（主要是形聲，會意）來猜測字詞的意義。漢字中的形聲字占80%，形聲字的形旁有表意的功能。會意字則本身就表意。字形形聲字：晴形旁：表示事物的類別聲旁：主要起標聲的作用清—蜻—晴—情—請朱——蛛、誅、珠、株......侖——論、倫、輪、綸......奐——換、煥、喚、渙......

根據(jù)漢字的構(gòu)字方法（主要是形聲，會意）來猜測字詞的意義。漢字中的形聲字占80%，形聲字的形旁有表意的功能。會意字則本身就表意。字形

會意是用兩個或兩個以上的獨體字根據(jù)意義之間的關系合成一個字，綜合這個字的意義，這種造字法叫會意。從，休，男，囚，會意字：從表示兩人前后相隨

二人相從。表示前后相隨。從人從木。人依傍大樹休息。從田從立。言男用力于田也。從人從口。人在口（圍困）中。字形解釋下列句中“糴d픓糶（tiào)”字的含義并翻譯句子：

1、彼糴者，皆豪也。貧民雖平價不能糴。（2001北京卷）2、乃以時價糶其半，還直于官，而以余谷煮粥食餓者。解答：糴解：糴，會意字，上為“入”，下為“米”。糶——賣出糧食——買進糧食字形解釋下列句中“糴d픓糶（tiào)”字的含義并翻譯句子：

1、彼糴者，皆豪也。貧民雖平價不能糴。（2001北京卷）2、乃以時價糶其半，還直于官，而以余谷煮粥食餓者。1翻譯：那些買入糧食的都是富豪。貧苦民眾即使是平價也沒有能力買進糧食。2翻譯：于是按時價賣出其中一半（糧食），把錢交入官府，用剩下的糧煮粥給饑餓的人吃。題組1:①撫軍亦厚賚（lài）成（人名）。《促織》②今聞購將軍之首，金千斤，邑萬家，將奈何？賚：賞賜購:懸賞征求，用金收買題組2：①自縊于庭樹。②瓦縫參差,多于周身之帛縷?？O:（用繩）上吊，吊死縷：絲線題組3：①被明月兮佩寶璐。②白璧無瑕。璐：美玉。瑕:寶玉上的斑點。用“貝”作偏旁的字多與“錢財”有關。用“糸”作偏旁的字多與“絲織品、繩索”有關。用“王”作偏旁的字多與“玉器，美玉”有關?！柏悺迸c金錢有關（貢賞貧）；“糸/纟”與絲繩有關（絙綃繡綺）“王”與玉器有關（璐珮瑜）；“宀”與房舍有關（家宅宿）；“皿”與器具有關（盞盎盛）；“禾”與五谷有關（秧稼穡）；“言”與說話有關（謗謠誣）；“隹(zhuī)”與鳥雀有關（雛）；“尸”與身體關（尾履屐）；“冖”與籠罩有關（冢冤冪）；“歹”與死亡有關（殉殫殤）；“月”與肉有關（胖膀膚）；“頁”與首有關（顏領顧）；“攴（pū)”與敲擊有關（敲）；

形旁從“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳(shū)”者詞義一般與

有關；凡“馬、牛、羊、犭、鳥、蟲”等與

有關凡“忄(心)”與心理有關，“讠(言)”與說話或道德有關。“辶(辵)、彳(行)”等與

有關；兵器人的行為動物“倘窀穸（zhūnxī）不為盜所發(fā)”，選出句中的加點詞意義正確的一項：（）

A.墓穴B.棺材C.財物D.山洞Ａ分析：“穴”部多與洞穴有關，就可排除BC兩項，再根據(jù)語境可推出A項正確。練練看：“天臺生（人名）困暑，夜臥帷中,童子持翣(shà)飏(yáng)于前?！?，選出句中的加點詞意義正確的一項：（）A.竹鞭B.扇子C.蠟燭D.羽毛B分析：“翣”，從羽，從妾，本意指像侍妾一樣立于兩旁的羽毛扇。練練看：1、故木受繩則直,金就礪則利?！秳駥W》2、夜入其家，探其篋，不使之知覺。——《歐陽文忠公集》3、六國破滅，非兵不利，戰(zhàn)不善，弊在賂秦。4.頃常言惡聞王臭。王怒曰：“劓之?！?、生而眇（miǎo）者不識日，問之有目者。練練看：

1、故木受繩則直,金就礪則利?！秳駥W》2、夜入其家，探其篋，不使之知覺。——《歐陽文忠公集》3、六國破滅，非兵不利，戰(zhàn)不善，弊在賂秦。4.頃常言惡聞王臭。王怒曰：“劓（yì）之?！?.生而眇（miǎo）者不識日，問之有目者。礪——磨刀石篋——小箱子練練看：

賂——賄賂劓——割掉鼻子眇——雙目失明

探究文言實詞詞義的各種推斷方法，是為了理解文言中實詞的含義后讀懂文章，想要更快、更準地把握，還需方法與方法之間的貫穿運用，相互結(jié)合。小結(jié)：

結(jié)

構(gòu)推斷法

文言句中多有對偶句，對比句，排比句，互文句等相近似的語言結(jié)構(gòu)，可以根據(jù)對應位置上的詞語的意義來推斷。這些對應的詞語往往在意義上相近，相反。不使內(nèi)有余帛，外有贏財。該句前后兩句句式一致，前半句我們翻譯為“不能讓家里有多余的錢”，根據(jù)對稱的原則可以推測“余”和“贏”的用法及意義相同，所以“贏”解釋為“多余”，翻譯為“不能讓外邊有剩余的財物”。

結(jié)構(gòu)1、找并列結(jié)構(gòu)成分（意義一般相近）2、找對稱結(jié)構(gòu)成分（意義一般相近或相反）方法：庶竭駑鈍，攘除奸兇過蒙拔擢，寵命優(yōu)渥聞大王有意督過之劍閣崢嶸而崔嵬謹庠序之教，申之以孝悌之義成益愕，急逐趁之督—過責備崔—嵬高逐—趁

追趕攘—除鏟除拔—擢提拔庠—序?qū)W校1.找并列結(jié)構(gòu)成分（同義復詞）方其破荊州，下江陵南取漢中，西舉巴蜀殺人如不能舉，刑人如恐不勝前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣榮舉臣秀才。不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。下：攻破，攻下2.找對稱結(jié)構(gòu)成分（意義相近類）舉：攻下，占領

勝：全，盡，完舉：察舉，推舉跬：小步吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。谷則異室，死則同穴。生之有時而用之亡度，則物力必屈。今背本而趨末，食者甚眾。夙興夜寐，靡有朝矣。須臾：片刻2.找對稱結(jié)構(gòu)成分（意義相反類）谷：活著亡：通“無”，沒有趨：走向，追求夙：早

成語中保留了大量的文言詞義，我們在掌握了一定量的成語后，便可以根據(jù)一些成語的意義、用法，推斷出文言詞義。湖南之為邦，北枕大江，南薄五嶺，西接黔蜀。日薄西山〖解釋〗?。浩冉Ｌ柨炻渖搅?。比喻人已經(jīng)衰老或事物衰敗腐朽，臨近死亡。成語聯(lián)系成語名言警句，以舊解新以熟解生，秦檜炎炎，不附者惟卿一人。炎炎：？趨炎附勢

如果我們聯(lián)想到了“趨炎附勢”這個成語，問題就迎刃而解了?！摆呇赘絼荨笔菍ΨQ結(jié)構(gòu)，“炎”、“勢”同義，是“勢力”、“權勢”之義?！把籽住本褪菣鄤莺艽?。成語聯(lián)想法+結(jié)構(gòu)對稱法成語添加標題日本國（日語：にっぽんこく、にほんこく），簡稱日本，位于東亞、國名意為“日出之國”，領土由北海道、本州、四國、九州四個大島及7200多個小島組成，總面積37.8萬平方千米。主體民族為大和族，通用日語，總?cè)丝诩s1.26億。殫其地之出，竭其廬之入夫晉，何厭之有女也不爽，士貳其行相如因持璧卻立滿足【貪得無厭】差錯【屢試不爽】后退【望而卻步】盡，竭盡【殫精竭慮】解釋下列句中紅色字，并聯(lián)想出相關成語（超出。出類拔萃）①孫臏期曰：暮見火舉而齊發(fā)（約定。不期而遇）②至丹以荊卿為計，始速禍焉（招引。不速之客）③登高而呼，聲非加疾也（勁疾。疾風勁草）④每責一頭，輒傾數(shù)家之產(chǎn)（尋求。求全責備）⑤勢拔五岳掩赤城⑥斯言雖小，可以喻大（明白，通曉。家喻戶曉、不言而喻）⑦汝罪宜死，今姑貸汝（寬恕、饒恕。嚴懲不貸）主語、賓語大多是由名詞、代詞充當；謂語大多是由形容詞、動詞充當；定語多由形容詞充當；狀語多由副詞充當?！胺对鰯?shù)目項王”——《鴻門宴》“目”字，它前有狀語“數(shù)”，后帶賓語“項王”，“目”應當用作動詞。但既不能理解成“眼睛”，也不能僅理解為“看”，應該理解為“用眼睛示意”。語法①楚王貪而信張儀。②信義著于四海③信言不美，美言不信。①“信”后跟賓語“張儀”，因此“信”應該是動詞，信任。②句“著”為謂語動詞，“信義”處在主語的位置上，為名詞，故“信”為“信譽”之意。③句“言”為名詞作主語，“信”在其前，為定語，譯為“誠實的，真實的”。語法詞的解釋，不正確的是（）（2010山東）A.威自京都省之省：探望B.不審于何得此絹審：知道C.自放驢，取樵炊爨（cuan）

樵：打柴D.褒城驛號天下第一號：號稱“樵”作“取”的賓語應為名詞，指柴草高考鏈接√

以下四句出自課文，句中四個“意”字怎樣理解？①臣戰(zhàn)河南，然不自意能先入關破泰②視之，弄若土狗，梅花翅，方首，長脛，意似良③日以盡矣，荊卿豈無意哉？④久之，目似瞑，意暇甚

以下四句出自課文，句中四個“意”字怎樣理解？①臣戰(zhàn)河南，然不自意能先入關破泰②視之，弄若土狗，梅花翅，方首，長脛，意似良③日以盡矣，荊卿豈無意哉？④久之，目似瞑，意暇甚句①“意”后面帶有賓詞語，作動詞，應解釋為“料想”；句②的“意”作主語，為名詞，聯(lián)系前文，可知應解釋為“樣子”；句③的“意”作“無”的賓語，自然也是名詞，應解釋為“意圖”或“心意”。句④的“意”用法與②相同；有時對文言文中某個實詞無法理解時，根據(jù)通假音同或音近的原則，從通假角度考慮，從聲旁或形旁角度出發(fā)，以另一個可能與之相通的字代入試解來推斷詞義。昔我先父以身徇國?！搬摺蓖ā把场?；齊王田廣以酈生賣己，乃亨之。

“亨”通“烹”通假愿伯具言臣之不敢倍德風吹草低見牛羊張良出，要項伯崔家顧人刺我，請以聞翼日進宰，宰見其小，怒呵成通“邀”，邀請通“雇”，雇傭通“背”，背叛通“現(xiàn)”，出現(xiàn)通“翌”，第二天常見通假字1、案：同“按”；審察，察看。動詞?！罢儆兴景笀D，指從此以往十五都予趙。”

2、頒：通“班”；“斑”；頭發(fā)花白。形容詞。“頒白者不負戴于道路矣?！?/p>

3、板：同“版”；字版。名詞?！鞍逵?，唐人尚未盛為之。”

4、暴：“同曝”曬。動詞?！半m有槁暴，不復挺者，輮使之然也。”

暴：同“曝”暴露，顯露。動詞?！八钾氏茸娓福┧?，”忠義暴于朝廷?！?/p>

5、倍：通“背”，背叛，忘記。動詞?！霸覆哐猿贾桓冶兜乱??！?/p>

倍：同“背”背叛，違背。動詞?！氨兜蓝校瑒t天不能使之吉?！?/p>

6、被：同“披”；穿著。動詞“聞妻言，如被冰雪?！北唬和?覆蓋在肩背上。動詞。“屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔，”

7、俾倪：同“睥睨”；斜著眼看。形容詞?！耙娖淇椭旌ィ履?”

8、辟：通“避”；躲避。動詞?！捌浔绷?，文王所辟風雨也。”

辟：通“僻”；行為不正。形容詞?！胺疟傩俺?，無不為已?！?/p>

9、弊：通“敝”；困頓，失敗。形容詞?！扒赜杏嗔Χ破浔?，”

弊：通“敝”；疲憊，衰敗?！奥势１字?，將數(shù)百之眾，轉(zhuǎn)而攻秦；”

弊：通“敝”；疲憊，衰敗。形容詞。“今天下三分，益州疲弊?！?/p>

10、徧：同“遍”遍及，普遍。動詞?！靶』菽?，民弗從也?！?/p>

11、賓：同“儐”；迎接客人的人。名詞“設九賓于廷，臣乃敢上璧?！?/p>

12、不：同“否”；不。副詞。“或師焉，或不焉?！?/p>

不：同“否”；嗎。疑問語氣詞?！安焱跻允宄钦堃坠讶酥悼捎璨?”

13、材：同“才”；才能。名詞?！笆持荒鼙M其材?！?/p>

14、裁：通“才”；剛剛。副詞?！笆植门e，則又超忽而躍?！?/p>

15、采：同“彩”；顏色，彩色。名詞?！绊汈С晌宀??！?/p>

16、倉：同“蒼”；黑色。名詞?！耙x刺慶忌也，倉鷹擊于殿上?！?/p>

17、藏：同“臟”臟腑。名詞。“末至二三里，摧藏馬悲哀?！?/p>

18、唱：通“倡”；倡導。動詞?！岸枞昵八鞒裰髁x、五權憲法，”

19、鈔：同“抄”；抄寫。動詞。“適中手自鈔錄?！?/p>

20、讎：同“仇”；仇敵，仇人?！凹俺鹱囈褱纾煜乱讯?，“

21、鉏：同“鋤”；鋤頭。名詞?！般I櫌棘矜,非铦于鉤戟長鎩也?！?/p>

22、絀：通“黜”；罷免官職。動詞?！扒郊冉I”

23、從：同“縱”；合縱，聯(lián)合抗秦。動詞。其后秦欲伐齊，齊與楚從親?！?/p>

從：同“縱”；與“橫”相對，“合從締交，相與為一?！?/p>

24、淬：通“焠"；金屬器械燒后放入水中，“取之百金，使工以藥淬之?！?/p>

25、黨：通“倘”；倘若，偶然。副詞?！帮L雨之不時，怪星之黨見”

26、當：通“擋”抵擋，抵償。動詞。“漢亦留之以相當。”

當：通“擋”；抵擋。動詞?！胺莿⒃ブ菽梢援敳僬摺！?/p>

當：通“擋”；遮擋。動詞?！疤箟χ芡?，以當南日，”

27、道：同“導’；引導。動詞。“故善者困之，其次利道之，。28、得：通“德”；恩惠。名詞?！八R窮乏者得我欽?”

29、丁寧：同“叮嚀”囑咐。動詞?！案粢姸?，結(jié)誓不別離?！?/p>

30、度：同“渡”；渡過，越過。動詞?！耙灰癸w度鏡湖月"’

31、隊：通“墜；墜落。動詞?！靶顷?、木鳴、國人皆恐?！?/p>

32、墮：通“隳”；毀棄。動詞?！皦欆妼嵍L寇仇，亡無日矣!”

詞義推斷的六種方法040102030605結(jié)構(gòu)通假字形語法成語語境第四部分課后練筆1.

將軍身披堅執(zhí)銳

2.至七月，乃扶病入覲3.今若遣此婦，終老不復取4.憂勞可以興國，逸豫可以亡身你能準確解釋下面的詞嗎？1.

將軍身披堅執(zhí)銳

2.至七月，乃扶病入覲3.今若遣此婦，終老不復取4.憂勞可以興國，逸豫可以亡身通“娶”，娶妻。安逸，安樂adj—n，堅硬的鎧甲adj—n，銳利的兵器覲見，朝見試一試：1.

將軍身披堅執(zhí)銳

2.至七月，乃扶病入覲3.今若遣此婦，終老不復取4.憂勞可以興國，逸豫可以亡身通“娶”，娶妻。安逸，安樂adj—n，堅硬的鎧甲adj—n，銳利的兵器覲見，朝見試一試：詞性字形通假對偶句

1、陽貨(魯國季氏的權臣)欲見孔子，孔子不見。歸孔子豚。孔子往拜之，遇諸涂。謂孔子曰：“來!吾與爾言?！保栘洠┰唬骸皯哑鋵毝云浒睿芍^仁乎？”曰：“不可?！薄昂脧氖露绞r，可謂知乎？”曰：“不可。”“日月逝矣，歲不我與。”孔子曰：“諾!吾將仕矣?！薄蛾栘浺娍鬃印肪毦毧矗悍g下面畫橫線的句子（10分）

1、歸孔子豚?？鬃油葜鲋T涂。翻譯：（陽貨）給孔子送去一只小豬?？鬃尤グ葜x他，在路上遇上了陽貨。2、（陽貨）曰：“懷其寶而迷其邦，可謂仁乎？”翻譯：懷著才能卻不用而聽任國家迷亂，這可以叫做仁愛嗎？3、“好從事而亟失時，可謂知乎？”翻譯：喜歡參與政事而又屢次錯過機會，這可以說是聰明嗎？練練看：翻譯下面畫橫線的句子（10分）

管仲曰：“吾始困時，嘗與鮑叔賈，分財利多自與，鮑叔不以我為貪，知我貧也。吾嘗為鮑叔