《世說新語》二則——南朝宋

劉義慶

詠雪歌詠

白雪——出自《言語》篇學習目標積累“俄而、驟、差可擬、未若、因”等字詞，了解《世說新語》，梳理敘事脈絡?分層朗讀，把握節(jié)奏，培養(yǎng)文言文語感?掌握“注釋放疏通+圈點疑+上下文推斷”，梳理古今異義/一詞多義?體會謝家“講論文義”氛圍，感受魏晉雅趣，培養(yǎng)生活審美力?賞析“柳絮因風起”的詩意與想象，激發(fā)傳統(tǒng)文化熱愛?劉義慶南朝宋文學家，襲（xí）封臨川王，曾任荊（jīnɡ）州刺史、江州刺史等職?喜好文學，廣招文人學士，常與門下賓客編撰（zhuàn）典籍，為《世說新語》的主要編撰者?其編撰風格注重捕捉人物言行細節(jié)，善于展現時代風貌與人物個性《世說新語》《世說新語》是一部志人小說集。《世說新語》主要記錄漢末至東晉士大夫的言談、逸事。書中所載均屬歷史上實有的人物，但他們的言論或故事不完全符合史實。內容上分為《德行》《言語》《政事》《文學》《方正》等三十六篇?！妒勒f新語》較為全面地反映了當時士族的生活方式和精神面貌，雖有標榜名士風度、崇尚清談等消極因素，但也有一些揭露社會黑暗、抨擊殘暴奢淫、表彰美德嘉行的記述。書中不少故事，如“周處除三害”“曹植七步成詩”“望梅止渴”等，成為后世戲曲小說的素材；“新亭對泣”“謝女詠雪”等，成為后世詩文常用的典故。志人小說志人小說

是中國古典小說的一種樣式。志人，記錄人物奇聞逸事。志人小說盛行于魏晉南北朝時期，按其內容主要分為笑話、野史、逸聞軼事三大類。知背景謝太傅一家謝太傅：謝安，中國東晉時期杰出的政治家。謝安性情閑雅溫和，處事公允明斷，不專權樹私，不居功自傲，有宰相氣度。謝朗：東晉大臣，太傅謝安的侄子。謝道韞：東晉時期才女、文學家。安西將軍謝奕之女，書法家王凝之之妻。掌握下列字音字形謝太傅（

） 驟（

）

無奕（

）

謝道韞（

）

柳xù（

）

撒（sǎ）凝之（níngzhī）

俄而（é

ér）絮yìyùnfùzhòu解釋下列詞語的意思內集：兒女：文義：俄而：欣然：未若：差可擬：大體可以相比。把家里人聚集在一起。子女，這里泛指小輩，包括侄兒侄女。不久，一會兒。高興的樣子。然：...的樣子不如，不及。文章的義理。1.初讀課文，結合朗誦音頻讀準字音，正確停頓詠雪謝太傅/寒雪日/內集，與兒女/講論文義。俄而/雪驟，公/欣然曰：“白雪紛紛/何所似？”兄子胡兒/曰：“撒鹽空中/差可擬。”兄女/曰：“未若/柳絮因風起?！惫?大笑/樂。即/公大兄/無奕女，左將軍/王凝之/妻也。

謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”把家里人聚集在一起文章的義理古：子女，這里泛指小輩，包括侄兒侄女今：指兒子和女兒不久，一會兒急固定句式，“像什么”（“何”：什么；“似”：像）賓語前置句，即“所似何”。

譯文：在一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚集在一起，跟子侄輩們談詩論文。忽然間雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢？”文學常識古代表示時間短暫的詞語少時:一會兒，不久俄而：不久，一會兒已而：隨即，不久俄頃：一會兒，頃刻尋：隨機，不久兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬?！毙峙唬骸拔慈袅跻蝻L起。”公大笑樂。

即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。大體相比不如，不及乘風書法家王羲之的次子，曾任左將軍謝無奕，謝安的長兄古：趁、乘今：因為判斷句標志，翻譯時要加“是”。譯文：他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多?！彼硪粋€）哥哥的女兒道韞說：“不如比做風把柳絮吹得滿天飛舞?！敝x安高興地笑了起來。（道韞）就是太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。古今異義

與兒女講論文義

（古義：這里泛指家里的小輩，

包括侄兒侄女。今義：因為）

未若柳絮因風起

（古義：趁、乘。今義：因為）文言句式（1）判斷句左將軍王凝之妻也

（“......也”，表判斷）（2）省略句即公大兄無奕女（“即”前省略主語“兄女”）1.“謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義”這一句總述了謝太傅一家人詠雪的背景，極精煉地交代了：時間:地點:

人物:

事件:寒雪日內（集）謝太傅、兒女講論文義換種問法：怎樣理解文章首句的作用？文字簡潔卻內容豐富，交代了故事發(fā)生的環(huán)境、人物、事件等?！昂┤铡睂懳萃獗E，“講論文義”寫室內談笑風生，營造了一種溫馨、融洽、歡快且文化氣息濃郁的家庭氛圍。反向提問：你覺得這個家庭聚會的“融洽、愉快、輕松、和諧且文化氣息濃厚”的氛圍從哪里可以看出來。答：從“寒雪”、“內集”、“欣然”、“大笑樂”等詞語可以看出。2.“俄而雪驟”中“驟”字妙在哪里？

“驟”字形象傳神地表現了雪之急，突出了雪景的壯觀，為下文的“詠雪”做鋪墊。3.分析“撒鹽空中差可擬”所運用的修辭手法及作用。

比喻。胡兒以白鹽撒于空中比喻白雪飄飛之態(tài)，突出了雪之色和下落之態(tài)，照應上文的“雪驟”，形象生動。4.請賞析“未若柳絮因風起”這一比喻句的妙處。

將飄飛的雪花比作隨風飛舞的柳絮，突出了雪花飄飛的輕盈姿態(tài)，同時引發(fā)人們對春天即將來臨的聯想，極具美感。5.通過“公大笑樂”及前兩題謝太傅對兩個回答的態(tài)度，也再次思考謝太傅家的家庭氛圍。對兩個答案都表示滿意；為“柳絮”一喻而“笑樂”。

“笑”前喻，“樂”后喻；一樂，感家庭雅趣之樂；二樂，賞后輩才智之樂；

三樂，贊兄女聰慧之樂

太傅對以上兩個比喻并未表示贊同或反對，只“大笑樂”，表現了謝家家庭聚會時歡快、輕松的氛圍。

但是，從文中謝安“大笑樂”的反應來看，他傾向于“柳絮因風起”的說法，更欣賞謝道韞的才氣。雖然文中太傅對以上兩個比喻并未表示贊同或反對6.文章結尾交代了謝道韞的