2025年韓語TOPIK中級考試真題卷寫作邏輯性訓(xùn)練試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、情景模擬題要求：請根據(jù)以下情景，用韓語撰寫一篇200字左右的短文，要求語言流暢，邏輯清晰，表達(dá)出你的觀點(diǎn)和感受。情景：你是一名即將畢業(yè)的大學(xué)生，即將步入社會。在你的大學(xué)時光里，你學(xué)到了很多專業(yè)知識，也結(jié)識了許多朋友?，F(xiàn)在，你即將離開校園，面臨就業(yè)的壓力。請你以“畢業(yè)季的感悟”為題，談?wù)勀愕男那楹蛯ξ磥淼恼雇６?、段落改寫題要求：閱讀以下段落，然后用自己的語言將其改寫為200字左右的短文，要求保持原意，語言風(fēng)格更加生動形象。原文：在韓語學(xué)習(xí)中，語法是基礎(chǔ)，詞匯是關(guān)鍵。只有掌握了正確的語法規(guī)則，才能使句子結(jié)構(gòu)完整；只有積累了豐富的詞匯量，才能表達(dá)出豐富的思想內(nèi)容。因此，在學(xué)習(xí)韓語的過程中，我們要重視語法和詞匯的學(xué)習(xí)。改寫要求：請以“韓語學(xué)習(xí)的心得體會”為題，結(jié)合原文內(nèi)容，用生動形象的語言，闡述語法和詞匯在韓語學(xué)習(xí)中的重要性。三、翻譯題要求：請將以下中文句子翻譯成韓語，注意保持原句的意思和語境。1.大學(xué)四年，我不僅學(xué)到了專業(yè)知識，還學(xué)會了如何與人溝通、如何面對挑戰(zhàn)。2.每當(dāng)我遇到困難時，我都會想起那些曾經(jīng)幫助過我的老師和同學(xué)。3.我希望畢業(yè)后能找到一份與專業(yè)相關(guān)的工作，為社會做出自己的貢獻(xiàn)。4.未來的路還很長，我會繼續(xù)努力學(xué)習(xí)，不斷提升自己。四、應(yīng)用文寫作題要求：根據(jù)以下提示，用韓語寫一篇約300字的求職信。提示：1.姓名：李明2.聯(lián)系電話：010-123456783.求職崗位：韓語翻譯4.求職公司：北京ABC翻譯有限公司5.自我介紹：我叫李明，畢業(yè)于某知名大學(xué)韓語專業(yè)。在校期間，我積極參加各類實(shí)踐活動，熟練掌握韓語口語和書面語。曾擔(dān)任某韓企翻譯實(shí)習(xí)生，具備一定的翻譯經(jīng)驗(yàn)。性格開朗，善于溝通，期待加入貴公司，為公司的發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。求職信內(nèi)容：[日期]北京ABC翻譯有限公司人事部尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：您好！我叫李明，畢業(yè)于某知名大學(xué)韓語專業(yè)。在得知貴公司招聘韓語翻譯崗位的信息后，我懷著極大的興趣和熱情，特此投遞我的簡歷。在大學(xué)四年里，我不僅學(xué)到了扎實(shí)的韓語專業(yè)知識，還通過參加各類實(shí)踐活動，如擔(dān)任某韓企翻譯實(shí)習(xí)生等，積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。我熟練掌握韓語口語和書面語，能夠準(zhǔn)確、流暢地完成各類翻譯工作。性格開朗，善于溝通，讓我在團(tuán)隊合作中總能發(fā)揮積極作用。我相信，我的專業(yè)能力和積極態(tài)度能夠?yàn)橘F公司帶來價值。期待有機(jī)會加入貴公司，與您共同探討韓語翻譯領(lǐng)域的更多可能性。如有面試機(jī)會，請隨時聯(lián)系我，電話號碼感謝您在百忙之中閱讀我的求職信，期待您的回復(fù)。此致敬禮！李明本次試卷答案如下：一、情景模擬題答案：畢業(yè)季的感悟時光荏苒，轉(zhuǎn)眼間大學(xué)四年即將結(jié)束?；厥走@段時光，我感慨萬分。在這四年的大學(xué)生活中，我不僅學(xué)到了豐富的專業(yè)知識，更學(xué)會了如何與人溝通、如何面對挑戰(zhàn)。每當(dāng)夜深人靜，我總會想起那些在圖書館熬夜的日子，那些與同學(xué)們一起討論問題的場景。這些經(jīng)歷讓我明白了團(tuán)隊合作的重要性，也讓我學(xué)會了在壓力下保持冷靜。即將步入社會，我心中充滿了期待和不安。我知道，未來的路還很長，但我相信，憑借在大學(xué)期間所學(xué)到的知識和積累的經(jīng)驗(yàn)，我一定能夠克服困難，實(shí)現(xiàn)自己的夢想。二、段落改寫題答案：韓語學(xué)習(xí)的心得體會在韓語學(xué)習(xí)的征途上，語法如同堅實(shí)的基石，詞匯則是構(gòu)建語言的磚瓦。掌握語法規(guī)則，句子方能結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)；豐富詞匯量，思想才能得以盡情表達(dá)。因此，在韓語學(xué)習(xí)的道路上，我們必須重視語法和詞匯的積累。三、翻譯題答案：1.??四年級???????????????????????????????????.2.??????????????????????????????.3.??????????????????.??????????????????.4.?????????,?????????????????????????.四、應(yīng)用文寫作題答案：[日期]北京ABC翻譯有限公司人事部尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：?????！??李明???.某知名大學(xué)韓語專業(yè)畢業(yè)生???。貴公司招聘韓語翻譯崗位的信息得知后，我懷著極大的興趣和熱情，特此投遞我的簡歷。??4???????????????????,???????????????????????????????.???????????????????????????.?????????????,??????????????????.?????????????????????????????????????.???????????????,??????????????.???????????????????????.?????????????????.?????????.?????.??解析思路：一、情景模擬題解析：本題要求考生根據(jù)情景撰寫一篇短文，考察考生的語言組織能力和情感表達(dá)能力?？忌枰Y(jié)合自身經(jīng)歷，表達(dá)出對畢業(yè)季的感悟，包括對大學(xué)生活的回憶、對未來的展望以及對挑戰(zhàn)的態(tài)度。二、段落改寫題解析：本題要求考生將原文改寫成一篇新的短文，考察考生的語言轉(zhuǎn)換能力和表達(dá)能力。考生需要理解原文的意思，然后用更加生動形象的語言重新表達(dá)出來，同時保持原文的主旨不變。三、翻譯題解析：本題要求考生將中文句子翻譯成韓語，考察考生的語言翻譯