海外知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)指導(dǎo)手冊(cè)（加拿大）國(guó)家海外知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛應(yīng)對(duì)指導(dǎo)中心山東分中心威海工作站 1 1 1 2 3 3 4 5 5 5 7 3.商標(biāo)取消程序(Section45Cancel 本手冊(cè)由國(guó)家海外知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛應(yīng)對(duì)指導(dǎo)中心山東分中心威海工作站、山東恒達(dá)知識(shí)產(chǎn)權(quán)股份有限公司和北京中濟(jì)緯天專利代理有限公司威海分公司共同編寫。一、加拿大知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系大，專利法向發(fā)明人提供的是制造(making)、生產(chǎn)(constructing)、使用1989年，加拿大的專利制度發(fā)生了重要改變，由“先發(fā)明”制轉(zhuǎn)變2.商標(biāo)保護(hù)可使用人制度取代等。值得關(guān)注的是，加拿大經(jīng)修訂的《商標(biāo)法》將于2019年生效，加拿大的商標(biāo)制度將會(huì)發(fā)生重大轉(zhuǎn)變。這些修訂旨在遵循變動(dòng)將會(huì)在本指南的第2章詳細(xì)說(shuō)明，包括將注冊(cè)期減至10年，以及引版權(quán)侵權(quán)的最低經(jīng)濟(jì)賠償(法定損害賠償)4，并且將先前對(duì)未發(fā)表作品的擴(kuò)大和變化的影響。2012年的修訂之中，規(guī)定禁止竄改技術(shù)保護(hù)措施法律能夠回應(yīng)不斷變化的數(shù)字環(huán)境之需要，2012年的修訂提出每五年對(duì)微調(diào)，使之符合《加拿大-美國(guó)自由貿(mào)易協(xié)議》以及其后的《北美自由貿(mào)易協(xié)議》(NAFTA)。此外，該法已被修訂以符合加拿大在《關(guān)稅及貿(mào)易總受到立法保護(hù)對(duì)象。1932年，工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)立法在從商標(biāo)法規(guī)中分開2014年，加拿大對(duì)《工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)法》進(jìn)行了修訂，以符合《海律也為主管部長(zhǎng)(Minister)(目前為創(chuàng)新、科學(xué)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展部部長(zhǎng))5在法品外觀設(shè)計(jì)和集成電路布圖設(shè)計(jì)申請(qǐng)的受理和審批工作。CIPO另一職責(zé)網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫(kù)顯示已經(jīng)申請(qǐng)和/或授予的專利、商標(biāo)、版權(quán)和工業(yè)品外觀設(shè)識(shí)產(chǎn)權(quán)局也提供電腦系統(tǒng)以檢索和購(gòu)買過(guò)去和持續(xù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)申請(qǐng)的有關(guān)果金額較低，應(yīng)考慮各省的小額索賠法院，索賠金額約為25,000加元至二、加拿大知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)策略《專利規(guī)則》(SOR/96-423)據(jù)《專利法》的較早版本)提交的申請(qǐng)《專利藥品(批準(zhǔn)通知)實(shí)施細(xì)則》(SOR/93-133)大推銷非專利藥品或生物類似藥的公加拿大另一個(gè)與專利藥物有關(guān)的政府ICT權(quán)利與其他國(guó)家的屏蔽作品權(quán)相類互連接線是在一塊物料之內(nèi)和/或之上(SOR/93-212)專利局的通信、委任服務(wù)代理人及代《專利合作條約》(“PCT”)簡(jiǎn)化和協(xié)調(diào)在各國(guó)專利局進(jìn)行的專利《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》(“巴黎公該等要求使加拿大專利權(quán)的申請(qǐng)人能大的第二申請(qǐng)必須在首個(gè)國(guó)際申請(qǐng)日《加拿大-歐盟綜合經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易協(xié)定》準(zhǔn)通知)實(shí)施細(xì)則》項(xiàng)下關(guān)于專利侵權(quán)技術(shù)、工藝、機(jī)器、制品或物質(zhì)的合成的任的客體還包括:高等生物、醫(yī)療方法和科學(xué)理論或方程式。在加拿大，可以獲得專利保護(hù)的要件包括:(1)新穎性或可預(yù)見性只有在所公開的資料會(huì)導(dǎo)致熟識(shí)該技術(shù)的人無(wú)須經(jīng)過(guò)過(guò)度的嘗試與(2)顯而易見性(3)實(shí)用性及專利說(shuō)明書中的充分公開，通過(guò)表面合理(4)說(shuō)明書充分公開求保護(hù)的范圍。加拿大《專利法》第27(3)條規(guī)定，充分公開是指專利正(5)明確的權(quán)利要求27(4)條規(guī)定，權(quán)利要求必須以確切明晰的言詞對(duì)要求獨(dú)占保護(hù)的發(fā)明加(6)重復(fù)專利過(guò)提出相同概念但只在非創(chuàng)造性細(xì)節(jié)上有差異的額外申請(qǐng)來(lái)延伸一項(xiàng)發(fā)加拿大發(fā)明專利有效期為二十年(下文討論的某些藥品的補(bǔ)充保護(hù)證(1)提交專利申請(qǐng)專利申請(qǐng)必須由申請(qǐng)人親自作出或通過(guò)一名在加拿大注冊(cè)的專利代理人作出。完整的申請(qǐng)將會(huì)包括:專利請(qǐng)求書、申請(qǐng)人的身份識(shí)別信息、(2)公布和第三方異議異議人可以僅僅提交公布文件，而不向CIPO提交其他支持文件。第(3)實(shí)質(zhì)審查CIPO不會(huì)對(duì)申請(qǐng)進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查。審查員如果認(rèn)為某項(xiàng)申請(qǐng)應(yīng)被駁回，會(huì)通過(guò)最終審查意見(FinalAction)通報(bào)申請(qǐng)人。申請(qǐng)人可就最終審查意見(4)放棄(Disclaimers)和再審(Re-examination)專利說(shuō)明書或權(quán)利要求中如有錯(cuò)誤，專利權(quán)人可向CIPO要求修訂。根據(jù)《專利法》第47條，專利發(fā)出后四年內(nèi)，(5)權(quán)利維持(6)撤回(Withdrawal)、視撤(Abandonment)和失效(Lapse)維持開放予公眾審閱。申請(qǐng)可因幾個(gè)不同的原因被視撤(beabandoned)，包括未能:在指定時(shí)限內(nèi)回答審查人的要求、提供一切所需文件和付款以倘若申請(qǐng)被視撤，CIPO向申請(qǐng)人提供一年的寬限期，允許申請(qǐng)人通(7)加快審查一專利審查高速路加拿大知識(shí)產(chǎn)權(quán)局已與中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局就專利審查高速路雙邊據(jù)該協(xié)議，中國(guó)申請(qǐng)人可以向CIPO提交PPH請(qǐng)求表及所需的證明文件，無(wú)需繳付額外費(fèi)用就可以參與加拿大-中國(guó)PPH計(jì)劃。對(duì)于已被認(rèn)定為可以獲得加速審查待遇。在2018年9月起的延長(zhǎng)后項(xiàng)目試點(diǎn)中，還增加了PCT-PPH合作模式，允許流程以中加PPH指南(網(wǎng)址為/ztzl/zlscgslpphzl/)2.4專利上訴委員會(huì)(PatentAppeal費(fèi)用(加元)先前有在加拿大進(jìn)行國(guó)際檢索--$200沒(méi)有在加拿大進(jìn)行國(guó)際檢索--$800$1,600$2,000$2,500(涉及的每項(xiàng)專利及公告相關(guān)申請(qǐng)都須單獨(dú)支付費(fèi)用)(每一專利)根據(jù)專利申請(qǐng)日、狀態(tài)(申請(qǐng)或已授權(quán))費(fèi)用(加元)初步審查費(fèi)(r.5)額外費(fèi)用(r.68)基本國(guó)家費(fèi)(s.58(2))的修訂案于2014年通過(guò)，預(yù)期將于(SOR/96-195)員的職責(zé)(例如刊發(fā)公報(bào)和更新注冊(cè)簿等)，也在實(shí)施細(xì)則中列明。(SC2007,c25)和《奧運(yùn)會(huì)和殘疾人奧運(yùn)會(huì)標(biāo)志實(shí)施細(xì)(SOR/2007-294)了防止商業(yè)業(yè)務(wù)采用或使用奧運(yùn)會(huì)或殘疾人奧運(yùn)會(huì)標(biāo)志或近似標(biāo)志的一般讓加拿大商標(biāo)權(quán)利人向加拿大邊境服《商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國(guó)際分類尼尼斯協(xié)定設(shè)定了一個(gè)商品和服務(wù)分類系統(tǒng)，與注冊(cè)商標(biāo)一起使用。自2015(“CETA”)加拿大的商標(biāo)法律將會(huì)按照CETA進(jìn)行條約》從而協(xié)調(diào)商標(biāo)注冊(cè)行政程序。CETA的簽署擴(kuò)闊了加拿大對(duì)地理標(biāo)志該等要求使加拿大商標(biāo)權(quán)的申請(qǐng)人能大的第二申請(qǐng)必須在首個(gè)國(guó)際申請(qǐng)日期后6個(gè)月內(nèi)作出，才可從這個(gè)優(yōu)先權(quán)2.商標(biāo)注冊(cè)(1)什么是商標(biāo)的定義，即商標(biāo)的作用是將一個(gè)人或機(jī)構(gòu)的商品和/或服務(wù)與其他人的商品和/或服務(wù)區(qū)別開來(lái)。商標(biāo)顯示所提供商品和服務(wù)的來(lái)源，以此將商品狀或其包裝，稱為識(shí)別性外觀，例如藥物膠(2)可注冊(cè)商標(biāo)(3)禁用商標(biāo)(4)證明商標(biāo)包括:它們的性質(zhì)或質(zhì)量、它們的制造所依據(jù)的工作條件或它們將會(huì)(5)域名域名所有權(quán)爭(zhēng)議解決程序，由獨(dú)立于CIPO的一個(gè)組織一一加拿大互聯(lián)網(wǎng)(6)地理標(biāo)志地理標(biāo)志將會(huì)加入CIPO的清單。加拿大現(xiàn)行《商標(biāo)法》第16條列出了有權(quán)注冊(cè)商標(biāo)的對(duì)象，包括:的措辭已被廢除，僅僅提及提交符合《商標(biāo)法》第30(2)款的正式規(guī)定和(1)申請(qǐng)注冊(cè)加拿大的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)必須根據(jù)尼斯分類系統(tǒng)列明使用商標(biāo)的商品和服務(wù)的有關(guān)分類。雖然這個(gè)分類系統(tǒng)目前是自下的分類方式并不完全符合《商標(biāo)法》第30(a)段，原因是這些分類僅提語(yǔ)提供所申請(qǐng)的商品或服務(wù)，并可從CIPO的《商品和服務(wù)手冊(cè)》(Goods(2)商標(biāo)局檢索(3)異議程序條):第45條取消程序容許從注冊(cè)簿上移除不再使用交一份誓詞存檔，以顯示該商標(biāo)(1)有被使用或(2)基于加拿大普通法準(zhǔn)許會(huì)考慮:(1)未使用的時(shí)間長(zhǎng)短，(2)是使用，(3)擁有人是否確實(shí)有意愿在短期內(nèi)恢復(fù)使用該商標(biāo)。進(jìn)出口方式跨越加拿大邊境的潛在假冒產(chǎn)品，向加拿大邊境服務(wù)局(“邊局將會(huì)在兩年時(shí)間內(nèi)提供協(xié)助(比如，在邊境扣押貨物以便商標(biāo)擁有人采費(fèi)用(加元)要求發(fā)出第44和第45條項(xiàng)下的通知異議陳述書(GI)$1,000(RSC,1985,c.C-42)加拿大《版權(quán)法》是一部聯(lián)邦成文法，的同時(shí)，促進(jìn)創(chuàng)意和意念的有秩序交(SOR/97-457)性，但版權(quán)注冊(cè)證書是版權(quán)存在的證近期版本(巴黎(1971年))的成員，并保UCC(日內(nèi)瓦)設(shè)定了成員國(guó)必須納入其本地法律的最低版權(quán)保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)。來(lái)自條件(例如使用版權(quán)聲明)的情況下才享有版權(quán)保護(hù)。加拿大在1962年成為(WIPO版權(quán)條約(WCT);WIPO表演和錄音制品條約(WPPT))世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)互聯(lián)網(wǎng)條約加添兩類受版權(quán)保護(hù)的作品:計(jì)算機(jī)程式止移除或繞過(guò)受保護(hù)作品的數(shù)字版權(quán)管理(DRM)信息。加拿大已于2014年52.版權(quán)保護(hù)(1)作品對(duì)于作品(文學(xué)、戲劇、音樂(lè)或藝術(shù))的版權(quán)，加拿大《版權(quán)法》第3(2)表演者的表演(3)錄音制品(4)通信信號(hào)品制品包含聲音(不包括伴隨電影的電影(1)作品在加拿大，一件作品必須符合三個(gè)條件才受版權(quán)保護(hù):作品的創(chuàng)作者在制作該作品的日期也必須是加拿大或條約成員國(guó)(包括伯爾尼公約國(guó)、世界版權(quán)公約國(guó)或世界貿(mào)易組織成員國(guó))的公民、國(guó)民(2)其他標(biāo)的事項(xiàng)(1)作品分以及該公歷年結(jié)束后50年。因此，保護(hù)期將于作者去世后第50年的保護(hù)年期*皇室作品版權(quán)(為皇室創(chuàng)作或皇室發(fā)表首次發(fā)表該作品的公歷年余下部分及最后一名作者去世的公歷年余下部分·制作該作品的公歷年余下部分加75*這些保護(hù)年期會(huì)因加拿大在各個(gè)國(guó)際貿(mào)易協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)的變更而有舉行該項(xiàng)表演的公歷年余下部分及其如果該項(xiàng)表演在版權(quán)最初的保護(hù)年期項(xiàng)表演首次錄音的公歷年余下部分及版權(quán)繼續(xù)有效直至以下較早的日期:版權(quán)繼續(xù)有效直至以下較早的日期:處理(fairdealing)和許多指定的例外理必須是為了《版權(quán)法》具體列出的“公平處理”目的之一(即，研究、的多因素(multi-factor)法律規(guī)則來(lái)判斷。還要符合一些“歸屬”(attribution)方面的條件。其他《版權(quán)法》規(guī)定的版權(quán)侵權(quán)里外的情況包括:(1)非商業(yè)、用戶創(chuàng)造內(nèi)容(non-commercial,user-generatedcontent)，及(2)為私人用途的復(fù)制(reproductionforprivatepurpos選擇在加拿大版權(quán)委員會(huì)注冊(cè)其版權(quán)。版權(quán)注冊(cè)證書是版權(quán)存在的證明，版權(quán)作品(包括音樂(lè)作品的公開表演和傳播，以及再傳送的遠(yuǎn)距無(wú)線電和電視信號(hào)等)的收費(fèi)。版權(quán)委員會(huì)負(fù)責(zé)在公開程序中檢視和批準(zhǔn)各版權(quán)集注冊(cè)工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)注冊(cè)簿和外觀設(shè)(SOR/99-460)施細(xì)則管轄向CIPO發(fā)送的通信和存檔框架下的世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(“WIPO”)加拿大政府和CIPO已表示有關(guān)于在加拿大實(shí)施《海牙協(xié)定》的新法律將于須承認(rèn)先前在另一締約國(guó)提交的工業(yè)被視為與較早的外國(guó)申請(qǐng)的提交時(shí)間(日內(nèi)瓦文本)最先在1925年采納的《海牙協(xié)定》創(chuàng)建了一個(gè)保護(hù)工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)的國(guó)際性制度。該協(xié)定讓申請(qǐng)人通過(guò)向WIPO和CETA的生效，加拿大申請(qǐng)人將可受在提交國(guó)際工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)保護(hù)的申申請(qǐng)符合加拿大關(guān)于工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)(1)哪些外觀設(shè)計(jì)可受保護(hù)(目前及在《海牙協(xié)定》項(xiàng)下)(2)原創(chuàng)性和新穎性(目前及在《海牙協(xié)定》項(xiàng)下)觀設(shè)計(jì)的情況(例如提供某件物品發(fā)售或在貿(mào)易展中展示等)。前還不清楚“新穎性”要求與《工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)法》中規(guī)定的“原創(chuàng)性”(3)非功能性(目前及在《海牙協(xié)定》項(xiàng)下)不受加拿大工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)法保護(hù)(現(xiàn)行或在《海牙協(xié)定》實(shí)施后均不受保護(hù))。(4)道德要求(5)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)其他領(lǐng)域的關(guān)系權(quán)法》在如下情況下不保護(hù)工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)中包含的版權(quán):(l)該工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)被用在復(fù)制次數(shù)超過(guò)五十次的物品上，或者(2)該工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)訂，預(yù)期在2018年年底生效，將會(huì)改變加拿大的工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)法律，(1)正式規(guī)定處或營(yíng)業(yè)地點(diǎn)的申請(qǐng)人必須委任一名代表在加拿大處理注冊(cè)申請(qǐng)。CIPO提交加拿大外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)必須包括下述材料:CIPO其后按照將會(huì)應(yīng)用或使用該外觀設(shè)計(jì)的物品類別進(jìn)行分類。完成分對(duì)所有待決、已注冊(cè)和發(fā)布的外觀設(shè)計(jì)進(jìn)行檢索以找出類(2)公約優(yōu)先權(quán)約國(guó)注冊(cè)工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)的申請(qǐng)人的相同提交日期可應(yīng)用于在加拿大提(3)實(shí)質(zhì)性審查審查員會(huì)審查一項(xiàng)工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)以確定該設(shè)計(jì)是否符合上文概述應(yīng)，有關(guān)申請(qǐng)會(huì)被放棄。CIPO給予申請(qǐng)人六個(gè)月寬限期，即使在最初三被審查和裁定屬于原創(chuàng)而且與任何已注冊(cè)的外觀設(shè)計(jì)不相同或非常相似的工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)將獲注冊(cè)。CIPO簽發(fā)的注冊(cè)證書通過(guò)包含受保護(hù)目前，CIPO或申請(qǐng)人作出的筆誤可以向?qū)＠珠L(zhǎng)要求作出更正。申請(qǐng)人也可以向聯(lián)邦法院要求修訂已注冊(cè)的外觀設(shè)計(jì)或更改工業(yè)品外觀設(shè)費(fèi)用(加元)維持注冊(cè)(注冊(cè)日期五年后支付)三、加拿大知識(shí)產(chǎn)權(quán)救濟(jì)途徑使用更詳細(xì)的信函交流可以讓各方在展開法律程序前把將會(huì)進(jìn)行訴轉(zhuǎn)讓書和許可協(xié)議能夠讓知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利得以轉(zhuǎn)讓或提供給權(quán)利人以以許可給一家實(shí)體用于診斷試驗(yàn)(diagnostictests)的商業(yè)化，同時(shí)許可給另一個(gè)實(shí)體用于治療劑(therapeuticagent)的商業(yè)化。建議就確定許加拿大商標(biāo)法規(guī)定了通過(guò)許可協(xié)議向其他當(dāng)事人授予權(quán)利的特別注準(zhǔn)，即使并非歸因于商標(biāo)權(quán)利人，也可能導(dǎo)致商標(biāo)無(wú)效。CIPO無(wú)要求就格測(cè)試:各方當(dāng)事人可以在加拿大的聯(lián)邦和省法院就侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利提起加拿大法院就侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)作出的補(bǔ)救包括:對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人因侵在加拿大，對(duì)已獲授權(quán)或注冊(cè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利提起無(wú)效訴訟(包括專就專利而言，加拿大檢察總長(zhǎng)(AttorneyGeneral)或任何有利害關(guān)系種理由提出，包括:不屬于可獲得專利的客體、缺乏新穎性(可預(yù)見性)、商標(biāo)局或任何有利害關(guān)系人士可以向聯(lián)邦法院申請(qǐng)將注冊(cè)商標(biāo)從注冊(cè)簿上刪除。加拿大《商標(biāo)法》列出四個(gè)可以令商標(biāo)無(wú)效的理由，包括:加拿大檢察總長(zhǎng)(AttorneyGeneral)或任何受之影響的人可以對(duì)已注對(duì)已注冊(cè)的工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)提起無(wú)效主張的理由可以包括:并非實(shí)質(zhì)上有四、加拿大知識(shí)產(chǎn)權(quán)策略建議如果中國(guó)企業(yè)基于本身的業(yè)務(wù)性質(zhì)和利益考慮欲在加拿大市場(chǎng)戰(zhàn)略業(yè)仍可在無(wú)需承擔(dān)重大經(jīng)濟(jì)支出的情況下