2025越南語(yǔ)等級(jí)考試商務(wù)溝通試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本部分共20小題，每小題1分，共20分。請(qǐng)將正確答案的序號(hào)填在題后的括號(hào)內(nèi)。）1.在越南語(yǔ)商務(wù)信函中，表達(dá)“我們期待與您合作”的正確說(shuō)法是（）。A.Chúngt?imongmu?nh?ptácv?ib?nB.Chúngt?ihyv?nglàmvi?ccùngb?nC.Chúngt?is?nlòngh?ptácv?ib?nD.Chúngt?ih?as?h?ptácv?ib?n2.越南語(yǔ)商務(wù)談判中，如果對(duì)方說(shuō)“C?m?nvìl?i??ngh?c?ab?n”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是（）。A.Kh?ngcógì,chúcb?nmaym?nB.T?ic?ngc?m?nb?n??xemxétC.L?i??ngh??óc?ab?nkh?ngt?tl?mD.B?nnêncannh?cl?i??xu?tnày3.越南語(yǔ)中，“?aylàtàili?uc?nthi?tchocu?ch?p”這句話中，“c?nthi?t”的意思是（）。A.Quantr?ngB.Th??ngxuyênC.Kh?nc?pD.Tùych?n4.在越南語(yǔ)商務(wù)郵件中，表達(dá)“請(qǐng)回復(fù)此郵件”的正確說(shuō)法是（）。A.Ph?nh?iemailnàyB.Xinvuilòngtr?l?iemailnàyC.B?nc?ntr?l?iemailnàyD.Tr?l?iemailnàyn?ucóth?5.越南語(yǔ)商務(wù)場(chǎng)合中，如果對(duì)方說(shuō)“B?ncóth?giúpt?im?tchútkh?ng?”，最禮貌的回應(yīng)是（）。A.Kh?ng,t?ikh?ngth?B.T?ikh?ngbi?tC.D?,t?igiúpb?nnhéD.T?ikh?ngquantam6.越南語(yǔ)中，“H?ingh?”一詞通常指（）。A.Cu?ch?pB.H?ith?oC.H?ingh?D.T?ch?c7.在越南語(yǔ)商務(wù)信函中，表達(dá)“感謝您的支持”的正確說(shuō)法是（）。A.C?m?ns?h?tr?c?ab?nB.T?ithíchs?h?tr?c?ab?nC.B?nh?tr?t?ir?tt?tD.S?h?tr?c?ab?nkh?ngquantr?ng8.越南語(yǔ)商務(wù)談判中，如果對(duì)方說(shuō)“??xu?tc?ab?nr?tt?t”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是（）。A.T?ic?ngngh?v?yB.C?m?nb?n??nóiv?yC.T?ikh?ngthích??xu?tc?ab?nD.B?nnênthay??i??xu?tnày9.越南語(yǔ)中，“M?igi?i”一詞通常指（）。A.??ilyB.Gi?ithi?uC.TrunggianD.Bánhàng10.在越南語(yǔ)商務(wù)郵件中，表達(dá)“請(qǐng)查看附件”的正確說(shuō)法是（）。A.Xemfile?ínhkèmB.Xinxemfile?ínhkèmC.B?nxemfile?ínhkèm?iD.File?ínhkèmnàyquantr?ng11.越南語(yǔ)商務(wù)場(chǎng)合中，如果對(duì)方說(shuō)“B?ncóth???ng?pt?ivào10gi?sángmaikh?ng?”，最禮貌的回應(yīng)是（）。A.D?,t?i??nvào10gi?sángmaiB.T?ikh?ngth???nvàolúc?óC.T?ikh?ngthíchg?pb?nD.T?ikh?ngquantam12.越南語(yǔ)中，“H?p??ng”一詞通常指（）。A.Th?athu?nB.H?p??ngC.Giaod?chD.Kyk?t13.在越南語(yǔ)商務(wù)信函中，表達(dá)“請(qǐng)盡快回復(fù)”的正確說(shuō)法是（）。A.Tr?l?is?mB.Xins?mtr?l?iC.B?ntr?l?is?m?iD.Tr?l?is?mn?ucóth?14.越南語(yǔ)商務(wù)談判中，如果對(duì)方說(shuō)“C?m?nvì??h?ptácv?ichúngt?i”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是（）。A.Kh?ngcógì,chúngt?ic?ngc?m?nB.T?ikh?ngthíchh?ptácv?ib?nC.B?nh?ptáct?tl?mD.Chúngt?ikh?ngc?nh?ptácn?a15.越南語(yǔ)中，“Th??nghi?u”一詞通常指（）。A.Th??nghi?uB.D?uhi?uC.B?nghi?uD.Nh?ndi?n16.在越南語(yǔ)商務(wù)郵件中，表達(dá)“請(qǐng)確認(rèn)收到此郵件”的正確說(shuō)法是（）。A.Xácnh?nnh?nemailnàyB.Xinxácnh?nnh?nemailnàyC.B?nxácnh?nnh?nemailnàyD.Xácnh?nemailnàyn?ucóth?17.越南語(yǔ)商務(wù)場(chǎng)合中，如果對(duì)方說(shuō)“B?ncóth?cungc?pthêmth?ngtinkh?ng?”，最禮貌的回應(yīng)是（）。A.Kh?ng,t?ikh?ngth?cungc?pthêmB.T?ikh?ngbi?tthêmgìC.D?,t?icungc?pthêmth?ngtinnhéD.T?ikh?ngquantam18.越南語(yǔ)中，“S?ki?n”一詞通常指（）。A.H?ingh?B.S?ki?nC.T?ch?cD.Ho?t??ng19.在越南語(yǔ)商務(wù)信函中，表達(dá)“感謝您的建議”的正確說(shuō)法是（）。A.C?m?nl?ikhuyênc?ab?nB.T?ithíchl?ikhuyênc?ab?nC.B?n??aral?ikhuyênt?tD.L?ikhuyênc?ab?nkh?ngquantr?ng20.越南語(yǔ)商務(wù)談判中，如果對(duì)方說(shuō)“Chúngt?ihyv?ngs?h?ptáclaudài”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是（）。A.T?ic?nghyv?ngv?yB.C?m?nb?n??nóiv?yC.T?ikh?ngthíchh?ptáclaudàiD.B?nnênthay??iyki?nnày二、填空題（本部分共10小題，每小題2分，共20分。請(qǐng)將正確答案填在題后的橫線上。）1.Trongemailkinhdoanh,??th?hi?ns?t?ntr?ng,b?nnênb?t??ub?ngl?ichàophùh?pnh?:_______.2.Khi??ngh?h?ptác,b?ncóth?nói:"Chúngt?i??ngh?h?ptáctrongl?nhv?c_______."3.Trongcu?ch?p,n?umu?nyêuc?uthêmth?ngtin,b?ncóth?h?i:"B?ncóth?cungc?pthêmth?ngtinv?_______kh?ng?"4.??th?hi?ns?c?m?n,b?ncóth?nói:"C?m?nquyc?ngtyvì_______."5.Trongemail,??yêuc?ung??inh?nph?nh?i,b?ncóth?vi?t:"Xinvuilòngph?nh?iemailnàytrongvòng_______ngày."6.Khigi?ithi?uv?c?ngty,b?ncóth?nói:"C?ngtychúngt?ichuyêncungc?ps?nph?m_______."7.Trongh?p??ng,các?i?ukho?nc?n???cghir?ràngnh?:?i?ukho?nv?_______,?i?ukho?nv?_______.8.??th?hi?ns?mongmu?nh?ptác,b?ncóth?nói:"Chúngt?ir?tmongmu?ncóc?h?ih?ptácv?i_______."9.Trongemail,????ngh?m?tcu?cg?pm?t,b?ncóth?vi?t:"Xin??ngh?m?tcu?cg?pm?tvàoth?igian_______."10.Khik?tthúccu?ch?p,b?ncóth?nói:"C?m?nt?tc?m?ing??i??thamgiavàhyv?ngchúngtas?g?pl?ivào_______."三、匹配題（本部分共10小題，每小題2分，共20分。請(qǐng)將左邊的越南語(yǔ)商務(wù)表達(dá)與其對(duì)應(yīng)的中文意思用直線連接起來(lái)。）1.Chúngt?ir?tvui???ch?ptácv?ib?n.?A.感謝您的支持?B.我們很高興與您合作?C.請(qǐng)盡快回復(fù)?D.您能幫我一點(diǎn)忙嗎2.Xinvuilòngxemxét??xu?tc?achúngt?i.?A.我們期待與您合作?B.請(qǐng)考慮我們的提議?C.這是對(duì)您的建議?D.感謝您看了我的郵件3.C?m?nvìl?i??ngh?c?ab?n.?A.這是需要的文件?B.謝謝你的提議?C.我們將在下周開(kāi)會(huì)?D.請(qǐng)確認(rèn)收到此郵件4.?aylàtàili?uc?nthi?tchocu?ch?p.?A.你能幫我一點(diǎn)忙嗎?B.這是需要的文件?C.我們很高興與您合作?D.謝謝你的提議5.B?ncóth?giúpt?im?tchútkh?ng??A.感謝您的支持?B.我們將在下周開(kāi)會(huì)?C.你能幫我一點(diǎn)忙嗎?D.請(qǐng)確認(rèn)收到此郵件6.Chúngt?is?h?pvàotu?nt?i.?A.我們期待與您合作?B.我們將在下周開(kāi)會(huì)?C.謝謝你的提議?D.請(qǐng)盡快回復(fù)7.Ph?nh?iemailnàys?m.?A.請(qǐng)考慮我們的提議?B.請(qǐng)盡快回復(fù)?C.這是對(duì)您的建議?D.我們很高興與您合作8.?aylàl?ikhuyênc?at?i.?A.這是需要的文件?B.謝謝你的提議?C.這是對(duì)您的建議*D.你能幫我一點(diǎn)忙嗎9.Chúngt?imongmu?nh?ptácv?ib?n.?A.我們很高興與您合作?B.我們期待與您合作?C.請(qǐng)考慮我們的提議?D.謝謝你的提議10.Xinxácnh?nnh?nemailnày.?A.請(qǐng)盡快回復(fù)?B.請(qǐng)確認(rèn)收到此郵件?C.你能幫我一點(diǎn)忙嗎?D.我們很高興與您合作四、簡(jiǎn)答題（本部分共5小題，每小題4分，共20分。請(qǐng)根據(jù)題目要求，用越南語(yǔ)回答問(wèn)題。）1.Khivi?temailkinhdoanh,b?nnênb?t??ub?ngl?ichàonào?T?isao?2.N?ub?nmu?n??ngh?m?tc?ngtycungc?ps?nph?mchob?n,b?ns?nóigì?H?yvi?tm?t?o?nv?nng?n(kho?ng50ch?)m?t?cáchb?ns???ngh?.3.Trongm?tcu?ch?p,n?u??ngnghi?pc?ab?n??aram?tyt??ngm?i,b?ns?ph?nh?inh?th?nào??th?hi?ns?t?ntr?ngvàc?uth??4.B?n?ang?àmphánv?im?t??itácn??cngoàivàh?mu?ngi?mgiá.B?ns?nóigì??gi?giánh?ngv?ngi????cm?iquanh?t?t?H?yvi?tm?tcautr?l?ih?ply.5.N?ub?nmu?nc?m?nm?tkháchhàng??h?ptácv?ic?ngtyb?n,b?ns?nóigì?H?yvi?tm?tcauhoànch?nh.五、作文題（本部分共1小題，共20分。請(qǐng)根據(jù)題目要求，用越南語(yǔ)寫(xiě)一篇短文。）Vi?tm?temailng?n(kho?ng100ch?)g?ichom?tc?ngty??itácti?mn?ng,gi?ithi?uv?c?ngtyb?nvà??ngh?h?ptáctrongl?nhv?cmarketingonline.Trongemail,h?y??c?p??ncácd?chv?marketingonlinemàc?ngtyb?ncungc?pvàkhuy?nkhíchh?ph?nh?i??trao??ichiti?th?n.本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.A.Chúngt?imongmu?nh?ptácv?ib?n解析：這是表達(dá)“我們期待與您合作”最常用且正式的說(shuō)法，適合商務(wù)信函。選項(xiàng)B雖然也正確，但語(yǔ)氣稍顯隨意。選項(xiàng)C強(qiáng)調(diào)“愿意”，選項(xiàng)D強(qiáng)調(diào)“承諾”，都不如A直接表達(dá)期待合作的意愿。2.B.T?ic?ngc?m?nb?n??xemxét解析：這是對(duì)提議的常見(jiàn)禮貌回應(yīng)，表達(dá)了感謝對(duì)方考慮的態(tài)度。選項(xiàng)A過(guò)于隨意，選項(xiàng)C直接否定，選項(xiàng)D顯得強(qiáng)硬，都不符合商務(wù)禮儀。3.A.Quantr?ng解析：“C?nthi?t”在商務(wù)語(yǔ)境中最常翻譯為“重要”或“必需”，選項(xiàng)A最貼切。選項(xiàng)B“經(jīng)常”，選項(xiàng)C“緊急”，選項(xiàng)D“可選”，都不符合語(yǔ)境。4.B.Xinvuilòngtr?l?iemailnày解析：這是商務(wù)郵件中請(qǐng)求回復(fù)的標(biāo)準(zhǔn)禮貌說(shuō)法。選項(xiàng)A口語(yǔ)化，選項(xiàng)C命令式，選項(xiàng)D限制性，都不如B正式得體。5.C.D?,t?igiúpb?nnhé解析：這是禮貌且愿意提供幫助的回應(yīng)。選項(xiàng)A直接拒絕，選項(xiàng)B含糊不清，選項(xiàng)D不關(guān)心，都不符合商務(wù)場(chǎng)合的互助精神。6.B.H?ith?o解析：雖然“H?ingh?”也可以指會(huì)議，但在商務(wù)中“H?ith?o”更多指專(zhuān)題研討會(huì)或論壇。根據(jù)常見(jiàn)用法，B更符合特定商務(wù)場(chǎng)景。7.A.C?m?ns?h?tr?c?ab?n解析：這是表達(dá)感謝支持的標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法。選項(xiàng)B個(gè)人化，選項(xiàng)C評(píng)價(jià)性，選項(xiàng)D否定性，都不如A正式。8.A.T?ic?ngngh?v?y解析：這是對(duì)贊美提議的常見(jiàn)積極回應(yīng)。選項(xiàng)B感謝但無(wú)回應(yīng)，選項(xiàng)C負(fù)面評(píng)價(jià)，選項(xiàng)D建議修改，都不如A直接認(rèn)同。9.C.Trunggian解析：“M?igi?i”在商務(wù)中固定指“中介”或“中間人”。選項(xiàng)A“代理商”，選項(xiàng)B“介紹”，選項(xiàng)D“銷(xiāo)售”，都不如C準(zhǔn)確。10.B.Xinxemfile?ínhkèm解析：這是請(qǐng)求查看附件的標(biāo)準(zhǔn)禮貌說(shuō)法。選項(xiàng)A口語(yǔ)化，選項(xiàng)C命令式，選項(xiàng)D強(qiáng)調(diào)重要性，都不如B規(guī)范。11.A.D?,t?i??nvào10gi?sángmai解析：這是禮貌且確認(rèn)的回應(yīng)。選項(xiàng)B拒絕，選項(xiàng)C負(fù)面，選項(xiàng)D不關(guān)心，都不符合預(yù)約禮儀。12.B.H?p??ng解析：“H?p??ng”是合同的標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法。選項(xiàng)A“協(xié)議”，選項(xiàng)C“交易”，選項(xiàng)D“簽署”，都不如B直接。13.A.Tr?l?is?m解析：這是請(qǐng)求盡快回復(fù)的常用說(shuō)法。選項(xiàng)B禮貌但冗長(zhǎng)，選項(xiàng)C命令式，選項(xiàng)D限制性，都不如A簡(jiǎn)潔。14.A.Kh?ngcógì,chúngt?ic?ngc?m?n解析：這是對(duì)感謝合作的常見(jiàn)禮貌回應(yīng)。選項(xiàng)B個(gè)人化，選項(xiàng)C負(fù)面，選項(xiàng)D無(wú)回應(yīng)，都不如A得體。15.A.Th??nghi?u解析：“Th??nghi?u”是品牌的標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法。選項(xiàng)B“標(biāo)志”，選項(xiàng)C“招牌”，選項(xiàng)D“識(shí)別”，都不如A正式。16.B.Xinxácnh?nnh?nemailnày解析：這是請(qǐng)求確認(rèn)收到郵件的標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法。選項(xiàng)A口語(yǔ)化，選項(xiàng)C命令式，選項(xiàng)D限制性，都不如B規(guī)范。17.C.D?,t?icungc?pthêmth?ngtinnhé解析：這是禮貌且愿意提供信息的回應(yīng)。選項(xiàng)A拒絕，選項(xiàng)B含糊，選項(xiàng)D不關(guān)心，都不符合商務(wù)合作精神。18.B.S?ki?n解析：“S?ki?n”是事件或活動(dòng)的標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法。選項(xiàng)A“會(huì)議”，選項(xiàng)C“組織”，選項(xiàng)D“活動(dòng)”，都不如B通用。19.A.C?m?nl?ikhuyênc?ab?n解析：這是感謝建議的標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法。選項(xiàng)B個(gè)人化，選項(xiàng)C評(píng)價(jià)性，選項(xiàng)D否定性，都不如A正式。20.A.T?ic?nghyv?ngv?y解析：這是對(duì)合作前景的積極回應(yīng)。選項(xiàng)B感謝但無(wú)回應(yīng)，選項(xiàng)C負(fù)面，選項(xiàng)D建議修改，都不如A直接認(rèn)同。二、填空題答案及解析1.Chào?ng/bà[Tên],/Kínhg?iquyc?ngty,解析：商務(wù)郵件開(kāi)頭必須使用正式稱(chēng)呼，根據(jù)對(duì)方性別用“?ng/bà”或用公司名稱(chēng)“quyc?ngty”。這是商務(wù)禮儀的基本要求。2.marketingonline解析：合作領(lǐng)域需具體化，"marketingonline"是常見(jiàn)的商務(wù)合作方向，比“l(fā)?nhv?cnào?ó”更專(zhuān)業(yè)。3.chiti?tv?[th?ngtinc?th?]解析：請(qǐng)求信息需明確，用“chiti?tv?”加上具體內(nèi)容，比“th?ngtingì?ó”更專(zhuān)業(yè)。4.h?tr?quyc?ngty??dànhchochúngt?i解析：感謝需具體，用“h?tr?...dànhcho”明確感謝對(duì)象，比泛泛的“nh?nggì?ó”更真誠(chéng)。5.2-3解析：商務(wù)郵件通常要求在2-3天內(nèi)回復(fù)，這是行業(yè)慣例，用具體數(shù)字更專(zhuān)業(yè)。6.c?ngngh?ph?nm?m解析：公司業(yè)務(wù)需具體化，"c?ngngh?ph?nm?m"是常見(jiàn)業(yè)務(wù)領(lǐng)域，比“nh?ngs?nph?mgì”更專(zhuān)業(yè)。7.gi?ih?nth?igian/tráchnhi?mpháply解析：合同條款需明確，用“gi?ih?nth?igian”和“tráchnhi?mpháply”涵蓋核心商務(wù)要素，比籠統(tǒng)的“?i?ukho?nnào?ó”更具體。8.??itáct?iVi?tNam解析：合作對(duì)象需明確，用“??itáct?iVi?tNam”具體指明地域，比“ai?ó”更專(zhuān)業(yè)。9.9gi?sángngày[ngày]解析：預(yù)約需具體，用“9gi?sáng”和具體日期，比模糊的“th?igiannào?ó”更專(zhuān)業(yè)。10.tu?nt?i/quyIVn?m[n?m]解析：會(huì)議時(shí)間需明確，用“tu?nt?i”或具體季度年份，比“khi?ó”更專(zhuān)業(yè)。三、匹配題答案及解析1.B-我們很高興與您合作解析：“R?tvui???ch?ptác”是商務(wù)表達(dá)期待合作的固定說(shuō)法，強(qiáng)調(diào)雙方共贏的合作態(tài)度。2.B-請(qǐng)考慮我們的提議解析：“Xinxemxét??xu?t”是請(qǐng)求對(duì)方評(píng)估建議的標(biāo)準(zhǔn)商務(wù)用語(yǔ)，符合提議者的禮貌請(qǐng)求。3.B-謝謝你的提議解析：“C?m?nl?i??ngh?”是對(duì)收到提議的常見(jiàn)感謝表達(dá)，符合商務(wù)交流的基本禮儀。4.B-這是需要的文件解析：“?aylàtàili?uc?nthi?t”是指出必要文件的標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)法，強(qiáng)調(diào)其重要性。5.C-你能幫我一點(diǎn)忙嗎解析：“B?ncóth?giúpt?i”是請(qǐng)求幫助的常用禮貌表達(dá)，符合商務(wù)場(chǎng)合的互助需求。6.B-我們將在下周開(kāi)會(huì)解析：“S?h?pvàotu?nt?i”是安排會(huì)議時(shí)間的標(biāo)準(zhǔn)商務(wù)說(shuō)法，比“s?cócu?ch?p”更具體。7.B-請(qǐng)盡快回復(fù)解析：“Ph?nh?is?m”是請(qǐng)求及時(shí)回復(fù)的標(biāo)準(zhǔn)商務(wù)表達(dá)，比“ph?nh?inhanh”更正式。8.C-這是對(duì)您的建議解析：“L?ikhuyênc?at?i”是提出建議的常見(jiàn)商務(wù)說(shuō)法，比“?aylàl?it?inói”更正式。9.B-我們很高興與您合作解析：“R?tmongmu?nh?ptác”是表達(dá)合作意愿的標(biāo)準(zhǔn)商務(wù)說(shuō)法，強(qiáng)調(diào)積極態(tài)度。10.B-請(qǐng)確認(rèn)收到此郵件解析：“Xácnh?nnh?nemail”是請(qǐng)求確認(rèn)收件的標(biāo)準(zhǔn)商務(wù)表達(dá)，比“xácnh?nemail”更完整。四、簡(jiǎn)答題答案及解析1.Khivi?temailkinhdoanh,b?nnênb?t??ub?ngl?ichàonào?T?isao?答：Nênb?t??ub?ng"Kínhg?iquyc?ngty,"ho?c"Chào?ng/bà[Tên],"vì?aylàcáchth?hi?ns?t?ntr?ngvàtrangtr?ngphùh?pv?igiaoti?pkinhdoanh.B?t??ub?ngnh?ngl?ichàonàyth?hi?nb?ncoitr?ngm?iquanh?vàtuanth?chu?nm?cv?nhóa(chǎn)Vi?tNamtrongm?itr??ngc?ngs?.2.N?ub?nmu?n??ngh?m?tc?ngtycungc?ps?nph?mchob?n,b?ns?nóigì?H?yvi?tm?t?o?nv?nng?n(kho?ng50ch?)m?t?cáchb?ns???ngh?.答：Xing?ith?ng???ngh?h?ptác.Chúngt?icungc?pgi?iphápmarketingonlinetoàndi?nbaog?mSEO,qu?ngcáo,socialmedia.V?ikinhnghi?m5n?mvà??ing?chuyênnghi?p,chúngt?itincóth?mangl?ihi?uqu?caochoquyc?ngty.Chúngt?imongmu?ntrao??ichiti?th?n.3.Trongm?tcu?ch?p,n?u??ngnghi?pc?ab?n??aram?tyt??ngm?i,b?ns?ph?nh?inh?th?nào??th?hi?ns?t?ntr?ngvàc?uth??答："Yt??nghay??y,t?ir?ttòmòmu?nnghethêmchiti?tv?ph?ntri?nkhai.Cóth?b?nchias?thêmv?nh?ngkhókh?nd?ki?nvàl?iíchti?mn?ngkh?ng?T?itinr?ng?aylàh??ng?ithúv?,c?nth?olu?nk?h?n."4.B?n?ang?àmphánv?im?t??itácn??cngoàivàh?mu?ngi?mgiá.B?ns?nóigì??gi?giánh?ngv?ngi????cm?iquanh?t?t?H?yvi?tm?tcautr?l?ih?ply.答："C?m?nquyc?ngty??quantam??ngiác?.Chúngt?i??t?i?uchiphí?m?ccaonh?tcóth?.Cól?chúngtacóth?xemxétm?tgi?ipháp?i?uch?nhkhácnh?gi?mgiáchol?nh?ptácti?ptheoho?ct?ngs?l??ng??nhàng?"5.N?ub?nmu?nc?m?nm?tkháchhàng??h?pt