21鄒忌諷齊王納諫《戰(zhàn)國策》導(dǎo)入新課俗語說：“良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行?！边@句話確實有道理，逆耳的忠言往往有利于行，但這種忠言人們很不喜歡??！那么，有沒有不逆耳卻又利于行的忠言呢？讓我們來看一下古人是如何做到的。今天我們來學(xué)習(xí)《鄒忌諷齊王納諫》。作品簡介

《戰(zhàn)國策》是西漢末年劉向根據(jù)戰(zhàn)國史書整理編輯的一部國別體史書。

劉向（約前77～前6），西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家。本冊學(xué)過的《唐雎不辱使命》（第10課）選自《戰(zhàn)國策·魏策四》。解題《鄒忌諷齊王納諫》選自《戰(zhàn)國策·齊策一》。諷，諷諫，用含蓄的話委婉地規(guī)勸。納，接受。諫，規(guī)勸國君、尊長等改正錯誤。鄒忌，戰(zhàn)國時齊國人。齊王，指齊威王。朗讀課文納諫昳麗朝服衣冠窺鏡孰視之間進期年朝于齊（jiàn）（yì）（zhāoguān）（kuī）（shú）（jiàn）（jī）（cháo）朗讀節(jié)奏的劃分：今齊地/方千里，百二十/城群臣吏民/能面刺/寡人之過者,受/上賞我/孰與/城北徐公美朗讀課文鄒忌諷齊王納諫《戰(zhàn)國策》

鄒忌修八尺有余，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而復(fù)問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”朗讀課文旦日，客從外來，與坐談，問之客曰：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也?！泵魅眨旃珌?，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。暮寢而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也?！崩首x課文于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內(nèi)莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣。”朗讀課文王曰：“善?！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥^者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。”令初下，群臣進諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。朗讀課文疏通文意鄒忌修八尺有余，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”修：長，這里指身高。八尺有余：八尺多。尺，長度單位，各代制度不一。商代一尺合今16.95cm；戰(zhàn)國一尺合今23.1cm；唐代，一尺合今30.7cm。有，同“又”，用于整數(shù)與零數(shù)之間。昳麗：光艷美麗。第一段鄒忌修八尺有余，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”朝服衣冠：早晨穿戴好衣帽。服，穿戴。（名詞作動詞）窺鏡：照鏡子。窺，照。謂：對……說。孰與：與……相比怎么樣，表示比較。孰，誰、哪個。第一段疏通文意鄒忌修八尺有余，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”第一段譯文：鄒忌身高八尺多，形體容貌光艷美麗。（一天）早晨，鄒忌穿戴好衣帽，照著鏡子，對他的妻子說：“我與城北徐公相比，哪一個美?”疏通文意其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”君美甚：您美極了。及：比得上。第一段譯文：他的妻子說：“您美極了，徐公怎么能比得上您呢?”疏通文意城北徐公，齊國之美麗者也。之：的。者：……的人。也：表示判斷。此句是判斷句。第一段譯文：城北的徐公，是齊國的美男子。疏通文意忌不自信，而復(fù)問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”信：相信。復(fù)：又。妾：舊時男子在妻子以外娶的女子。第一段疏通文意忌不自信，而復(fù)問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”第一段譯文：鄒忌不相信自己（比徐公美麗），又問他的妾說：“我與徐公相比，哪一個美?”妾說：“徐公怎么能比得上您呢?”疏通文意旦日，客從外來，與坐談，問之①客曰：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之②美也?！钡谝欢蔚┤眨旱诙?。與坐談：鄒忌與客人坐著聊天。之①：音節(jié)助詞。不若：比不上。之②：助詞，用在主謂間，取消句子獨立性。疏通文意旦日，客從外來，與坐談，問之①客曰：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之②美也。”第一段譯文：第二天，客人從外面來訪，（鄒忌）與（客人）坐下交談，問客人道：“我和徐公相比誰美？”客人說：“徐公比不上您美?。　笔柰ㄎ囊饷魅?，徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。第一段明日：次日，第二天。孰：同“熟”，仔細。之：代詞，代徐公。以為：認(rèn)為。弗如遠甚：遠遠不如。弗，不。疏通文意明日，徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。第一段譯文：又過了一天，徐公來了，鄒忌仔細地看他，自己覺得不如徐公美麗；再照鏡子看看自己，覺得自己遠遠不如徐公美麗。疏通文意暮寢而思之①，曰：“吾妻之②美我者，私我也；妾之③美我者，畏我也；客之④美我者，欲有求于我也?！钡谝欢文簩嫞和砩纤X。寢，睡覺。之①：這件事。之②③④：助詞，用在主謂間，取消獨立性。疏通文意暮寢而思之①，曰：“吾妻之②美我者，私我也；妾之③美我者，畏我也；客之④美我者，欲有求于我也?！钡谝欢蚊牢遥赫J(rèn)為我美。美，以……為美。（意動用法）私：偏愛。于：對。疏通文意暮寢而思之①，曰：“吾妻之②美我者，私我也；妾之③美我者，畏我也；客之④美我者，欲有求于我也?！钡谝欢巫g文：晚上躺在床上想這件事，說：“我的妻子認(rèn)為我美，是偏愛我；妾認(rèn)為我美，是害怕我；客人認(rèn)為我美，是想有求于我。”疏通文意21鄒忌諷齊王納諫第二課時于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于①臣，皆以美于②徐公。第二段朝：朝廷。見：拜見。誠：的確，確實。之：的。于①：對。疏通文意于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于①臣，皆以美于②徐公。第二段以：認(rèn)為。于②：比。疏通文意于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于①臣，皆以美于②徐公。第二段譯文：于是鄒忌上朝拜見齊威王，說：“我確實知道自己不如徐公美麗?？墒俏业钠拮悠珢畚遥业逆獞峙挛?，我的客人對我有所求，他們都認(rèn)為我比徐公美麗。疏通文意今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之①臣莫不畏王，四境之②內(nèi)莫不有求于王：由此觀之③，王之④蔽甚矣?！钡诙蔚兀和恋?。方：方圓。宮婦左右：宮里的侍妾和侍從。莫：沒有誰。之①②：的。疏通文意今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之①臣莫不畏王，四境之②內(nèi)莫不有求于王：由此觀之③，王之④蔽甚矣?！钡诙嗡木持畠?nèi)：全國范圍內(nèi)。由此觀之：由此看來。之③，助詞，無義。之④：助詞，用在主謂間，取消句子獨立性。疏通文意今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之①臣莫不畏王，四境之②內(nèi)莫不有求于王：由此觀之③，王之④蔽甚矣?！钡诙伪危好杀?，這里指所受的蒙蔽。疏通文意第二段譯文：如今齊國，土地方圓千里，有一百二十座城池，宮中的姬妾和侍從沒有誰不偏愛您，朝中的大臣沒有誰不懼怕您，全國范圍內(nèi)的人沒有誰不有求于您：由此看來，大王您受蒙蔽很厲害了！”疏通文意王曰：“善?！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥^者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞?！钡谌文耍河谑?，就。面刺：當(dāng)面指責(zé)。面，當(dāng)面。（名詞作狀語）過：過錯。諫：勸諫。疏通文意王曰：“善?！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥^者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞?！钡谌沃r譏于市朝：在公共場所指責(zé)譏刺（寡人的）過失。謗譏，指責(zé)譏刺。市朝，指集市、市場等公共場合。聞：使……聽到。疏通文意第三段譯文：齊威王說：“好！”于是就下了一道命令：“所有大臣、官吏、百姓，能夠當(dāng)面指責(zé)我過錯的人，得上等獎賞；能夠上書勸諫我的人，得中等獎賞；能夠在公共場所指責(zé)議論（我的過失），（并能）傳到我的耳朵里的人，得下等獎賞?！笔柰ㄎ囊饬畛跸?，群臣進諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。第三段門庭若市：宮廷像集市一樣喧鬧。<成語>時時：不時。間進：偶然進諫。間，間或、偶然。期年：滿一年。雖：即使。疏通文意令初下，群臣進諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。第三段譯文：政令剛一下達，許多官員都來進言規(guī)勸，宮庭就像集市一樣（喧鬧）；幾個月以后，偶爾還有人來進諫；滿一年以后，即使想說，也沒有什么可進諫的了。疏通文意燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于①齊。此所謂戰(zhàn)勝于②朝廷。第三段聞之：聽說了這件事。之，指“齊王納諫”這件事。朝于齊：到齊國來朝見。于①，到。所謂：所說的。于②：在。疏通文意燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于①齊。此所謂戰(zhàn)勝于②朝廷。第三段譯文：燕、趙、韓、魏等國聽說了這件事，都到齊國來朝見（齊王）。這就是人們所說的在朝廷上取得了勝利。疏通文意21鄒忌諷齊王納諫第三課時整理復(fù)習(xí)一詞多義：孰鄒忌修八尺有余（長，文中指身高）乃重修岳陽樓（建造）我孰與城北徐公美（誰)孰視之（同“熟”，仔細）修間時時而間進（間或，偶然)又何間焉（參與）一詞多義：若君美甚（美麗，漂亮）吾之妻美我者（認(rèn)為……美）徐公不若君之美也（如)門庭若市（好像）美及徐公何能及君也（比得上)及下船（等到）整理復(fù)習(xí)一詞多義：受上賞（上等的）上書諫寡人者（呈上）受下賞（下等的）乃下令（下達）上下朝朝服衣冠（早晨）于是入朝見威王（朝廷）皆朝于齊（朝見）整理復(fù)習(xí)一詞多義：于欲有求于我（對，向)（介詞）皆以美于徐公（比）（介詞）皆朝于齊（到）（介詞）此所謂戰(zhàn)勝于朝廷（在）（介詞）整理復(fù)習(xí)整體感知1．文章開頭怎樣描寫鄒忌的外貌和行動？表現(xiàn)了他的什么特點？

外貌：“鄒忌修八尺有余，而形貌映麗”，寫出了鄒忌外形頎長、美麗。行動：“朝服衣冠，窺鏡”，逼真地刻畫出他自我欣賞的情態(tài)。為下文的比美作鋪墊。2．鄒忌“三問美”，妻、妾、客的回答有何異同？

相同點：贊揚鄒忌比徐公美。不同點：妻子回答用反問句，熱情贊揚鄒忌，語氣強烈，反映了妻子的偏愛；妾的回答也用反問句，但有些勉強，反映了她的地位卑微和畏怯、順從的心理；客的回答用陳述句，比較平淡，反映了客應(yīng)酬、逢迎的態(tài)度。整體感知3．面對妻、妾、客的不同程度的贊美，鄒忌從“不自信”到“暮寢而思之”，反映出他怎樣的品質(zhì)？有自知之明，善于思考；不盲目輕信，對別人的褒獎能理智判斷、冷靜思考，能正視自己。整體感知4．鄒忌認(rèn)為“王之蔽甚矣”的原因是什么？請用自己的話簡要概括。因為齊王身邊的人阿諛奉承(私王、畏王、有求于王)，所以齊王也不可能聽到真實的話。整體感知5．鄒忌是怎樣說服齊威王的？有什么好處？一是切身經(jīng)歷（日常生活小事）設(shè)喻，以小見大；二是類