英語專四常見詞辨析匯集專題

專四常見詞辨析：能力”的表達

ability,capacity,capability,genius,talent,competence,faculty,gift,

aptitude

這些名詞均可表示人的“能力，才能，之意。

ability:普通用詞，指人先天的或?qū)W來的各種能力。

eg:1.Theabilitytousealanguagecanbeacquiredbythectof

usingthelanguage.

運用語言的能力只能能通過不斷練習才能獲得。

2.Hisabilityislimited.

他的能力有限。

capacity：側(cè)重指人的潛在能力，通常不指體力，多指才智，尤

指接受與領(lǐng)悟能力。

eg:1.Theirreasoningcapacitymustbedeveloped.

他們的推理能力必須加以培養(yǎng)0

2.Hiscapacityofacceptingknowledgehelpshimtobethetop

studentinhisclass.

他接受知識的能力使得他成為班里的第一名。

capability：多用于人，指勝任某項具體工作的能力，也指本身

具有、尚未發(fā)揮的潛在能力。常與of或for連用。

eg:1.Notbyagebutbycapacityiswisdomacquired.

智慧的獲得是依靠才能而不是年齡。

2.Thelittlegirlhasgreatcapabilityasasingerandshouldbetrained.

這個小女孩很有當歌手的才能，應該加以訓練。

genius:語氣最強，指天賦的高度才能與智力。

eg:1.Mozartshowedgeniusevenattheageofsix,whenhebegan

tocomposeminuets.

莫扎特六歲時就開始創(chuàng)作小步舞曲，展露才華。

2.Einsteinwasamathematicalgenius.

愛因斯坦是數(shù)學天才。

talent:著重指人某方面具有可發(fā)展和倍養(yǎng)的突出天賦才能，但語

意比genius弱。

eg:1.Hewasamanofmanytalents.

他是一個多才多藝的人。

2.Therewasalotoftalentinthiscompany.

這個公司有很多人才。

competence:正式用詞，側(cè)重指令人滿意的業(yè)務(wù)能力與水平，達

到勝任某項工作等的要求。

eg:Weknewhercompetenceinsolvingpeoblems.

我們都是知道她解決問題的能力。

faculty:指特殊的才能或智力。

eg:Anunerringfacultyfordetectinghypocrisyisoneofhermost

usefulattributes.

能無誤地看出偽善的能力是她身上最有用的特征之一。

gift:著重個人的天賦的才能或在某方面的顯著本領(lǐng)，常暗含不

能用一般規(guī)律作解釋的意味。

eg:1.Hertactfulnessisaremarkablegift.

她的機敏是一種非凡的天賦。

2.Thisdiplomatpossessedanexcellentgiftforrepartee.

這位外交官具有卓越的應對才能。

aptitude:多指先天或后天習得的運用自如的能力，常暗示接受能

力強，能迅速掌握一種學術(shù)訓練或藝術(shù)技巧。

eg:Thatstudenthasanaptitudeformathematics.

專四常見詞辨析：放棄都是giveup嗎

abandon,desert,forsake,leave,giveup

這些動詞或詞組均含“拋棄、放棄”之意

abandon：強調(diào)永遠或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是被

迫的，也可能是自愿的。

eg:l.Jacksonhasabandonedhisoldcar.

杰克遜把他那輛舊車扔了。

2.Sheabandonedherhusbandandchildrenandwentoffwith

anotherman.

她拋棄了自己的丈夫和孩子，跟另外一個男人跑了。

desert：著重指違背法律責任和義務(wù)，或自己的信仰與誓言的行

為，多含非難的意味。

eg:1.Manysoldiersdesertedduringthebattle.

在那次戰(zhàn)斗中許多士兵開小差了。

2.Neverdesertafriendinneed.

絕不要拋棄有困難的朋友。

forsake：側(cè)重斷絕感情上的依戀，自愿拋棄所喜歡的人或物。

也指拋棄信仰或改掉惡習。

eg:Hewasforsakenbyhisfriends.

他被朋友們背棄了。

leave：普通用詞，指舍棄某事或某一職業(yè)，或終止同一某人的

關(guān)系，但不涉及動機與果。

eg:Ihaveleftmyjobwhichmademecrazy.

我已經(jīng)辭掉了那份讓我抓狂的工作了。

giveup：普通用語，側(cè)重指沒有希望或因外界壓力而放棄。

eg:Thedoctorsgavemyuncleup,buthelived.

醫(yī)生們認為我叔叔的病無法治好，但他卻活了下來。

英語專四常見詞辨析：“豐富的”表達

abundant,plentiful,ample

這些形容詞均有“充分的、豐富的”之意。

1)abundant：著重某物極為豐富有或大量的供應。

eg:1.Rainfallisabundantintheregion.（該地區(qū)降雨豐沛。）

2.Chinaisabundantwithnaturalresources.（中國自然資源豐富。）

2）plentiful：普通用詞，指某物的數(shù)量多得稱心如意，不過剩，

但較少用于描寫抽象之物。

eg:1.Theirfamilyhasaplentifulharvestthisyear.（他們家今年又

豐收了。）

2.Fruitisplentifulthisyear.（今年水果很多。）

3）ample：指某物不僅滿足了需要而且有余。

eg:l.Thesunwassettingfast,buttherewasstillamplelight.（夕陽

西下，天色很快暗下來，但是還有足夠的光線。）

2.Thirtydollarswillbeampleforthepurpose.（有30美元足夠用

T）

英語專四常見詞辨析：“事件”&“事故”

accident,incident,event,occurrence,happening

這些名詞均有“事故、事件”之意。

1）accident：強調(diào)偶然或意外發(fā)生的不幸事情。

eg:Anawfulaccidenthashappened.（發(fā)生了一起可怕的意外事

故）

2）incident：既可指小事件或附帶事件，又可指政治上具有影

響的事件或事變。

eg:Thedemonstrationproceededwithoutincident.（游行示威進行

時沒有出事。）

3）event：可指任何大小事件，但尤指歷史上的重大事件。

eg:Thenewbookwastheculturaleventoftheyear.（這本新書的出

版是今年文化界的大事。）

4）occurrence和happening這兩個詞多指日常生活中發(fā)生的一

般事件，有時也指偶然發(fā)生的事。

eg:Newspapersrecordthechiefoccurrencesoftheday.（紙報道了

當天發(fā)生的大事。）

Iknownothingatallabouttherecenthappeningsthere.（對那里近

來發(fā)生的事我一點兒也不知道。）

英語專四常見詞辨析：“陪同”的多種表達

accompany,conduct,attend,escort

這些動詞均有“陪同，伴隨”之意

1）accompany：既可指人也可指物。用于人時，側(cè)重關(guān)系緊密

或同時發(fā)生。

eg:l.Mayweaccompanyyouonyourwalk?（我們陪你一起散步好

嗎？）

2.Thunderoftenaccompanieslightning.（雷聲常伴著閃電。）

2）conduct：無論用于人或物均指引導帶領(lǐng)。

eg:l.Heconductedthemembersoftheaudiencetotheirseats.（他弓I

觀眾到他們的座位上。）

2.Theyhiredagentstoconducttheircompany.（他們雇請代理人來

管理他們的公司。）

3）attend：側(cè)重主從關(guān)系，即下級對上級，學生對老師等，或

表恭、服侍。

eg:1.Successattendedhereffortshardwork）.（成功隨著她的努

力（或努力工作）俅o）

2.Theretainersattendedtheirlord.（仆人服侍他們的老爺。）

4）escort：通常指用車或人在陸上伴隨、護送，其目的是保護

或出于禮節(jié)。

eg:l.TheprisonerwastakenunderescorttothejaiL（罪犯被押送到

監(jiān)獄。）

2.Herescorttothepartywasatallyoungman.（陪她參加晚會的是

一位高個子男青年。）

3.Theking'sescorttotal50men.（國王的警衛(wèi)隊總數(shù)達50人。）

專四詞匯盤點：這些name你知道嗎

我們剛開始學英語的時候，最先學會的一句話多是“Hello,mynameis

XXX."從這里，我們知道了“名字”這個詞的英文說法。不過，隨著

學習的深入，我們發(fā)現(xiàn)name這個詞在很多語境中并不是簡單地代表

“名字”這個意思，比如今天我們說的這幾個短語。

1.name-dropper吹噓或炫耀與某些大人物的交情

Dropper可以解釋成隨口說出什么的人，而name-dropper說的是

那種在言談中故意以親密隨意的口吻提到顯貴人物的大名以抬高自

己的身價。這種人往往是在說大話，甚至在胡說八道。例如：

Harryisarealname-dropper.Hekeepstalkingaboutbeingagood

friendofthepresident.Thetruthisthatheshookhandswithhimonceat

apoliticalrallyalongwith500otherpeople0

Harry真愛吹噓和大人物的交情。他老說自己跟總統(tǒng)很知己。實

際他只是在一次政治集會上和在場的五百人一起跟總統(tǒng)握過一次手

而已。

2.name-calling謾罵

Name-calling如果按照字面來解釋就是指名道姓，但是在英文中，

它說的是拿各種各樣帶有侮辱意味的名字來稱呼某人，也就是“謾

罵”。例如：

Therewasmorename-callinginthecampaignforsenatorthanIever

heardbefore.Ifyoubelievedallthenastynamestheycalledeachother,

youwouldn'tvoteforeitherone。

在那次參議員競選中相互謾罵之多是我聞所未聞的。如果你對他

們那些污蔑對方的話信以為真，那么你就誰的票也不會投了。

3.yournameismud聲名狼藉；遭人厭惡

Mud是稀泥等沒價值的東西，如果一個人的名字和mud等同，

可想而知，這人是名譽掃地了。

有些學者認為它起源于1865年美國總統(tǒng)林肯被演員Booth刺殺

的案子。Booth在倉皇逃竄中斷了腿。據(jù)說當時是Mudd醫(yī)生為他治

療腿傷的。醫(yī)生的姓Mudd拚法是Mudd。雖然這始終是沒能證實的

謎，但是林肯遇害大大震動了美國公眾。Mudd這姓從此觸犯眾怒，

為人不齒，于是人們說yournameisMudd表示你是個犯了大錯而遭

人厭恨、甚至被人唾罵的人。久而久之人們?nèi)コ薓udd拚法中最后

一個字母d,就成了今天的習慣用語yournameismud。

例如：

Igaveyouonemorechance.Butyoucamebacklateagain,your

nameismud-youcan'tusethecarforawholemonth!

我再給了你一次機會，但是你又晚回家了。你完全沒有信用，在

這整整一個月里不準你再用車。

4.thenameofthegame問題的實質(zhì)、事情的根本目標

這個習慣用語從上世紀六十年代開始流行，它的意思是事情的本

質(zhì)或者根本目標。Thenameofthegame也可以是榮譽、金錢、地位、

或者權(quán)力，在運動比賽中thenameofthegame就是贏得勝利。

例如：

OK,youguys,Itellyouwinningisthenameofthegameforthis

teamrightnow.I'mgoingtobetoughonyou,niceguysfinishlast,and

I'mnotaniceguy。

好吧，各位，我告訴你們從現(xiàn)在起我們的根本目標就是贏球。我

要對你們嚴格要求。好好先生只會落到末了一名。我可不是什么好好

先生。

英語專四常見詞辨析：“聚集”的表達

accumulate,amass,collect,gather,heap,pile

這些動詞均含“積聚，聚集，積累”之意。

1）accumulate：幾乎可用于指任何事物量的增加，側(cè)重連續(xù)不

斷地，一點一滴地聚積。

eg:l.Snowaccumulatedontheground.（地上積了一層雪。）

2.Theysettoworkaccumulatingahugemassofdata.（他們已開始

積累大量的資料。）

2）amass：著重大量地積聚，尤指對如金錢、珠寶等有價值東

西的大量積聚。

eg:Theyhaveamassedafortuneinjustafewyears.（他們在幾年的

時間里就聚集了一筆財富。）

3）collect：普通用詞，多用于指物，側(cè)重指有區(qū)別地作選擇或

有安排有計劃地把零散物集中起來。

eg:Acrowdsooncollectedatthesceneoftheaccident.（群眾迅速

聚集在事故現(xiàn)場。）

4）gather：普通用詞，指人或物或抽象事物都可用。側(cè)重于圍

繞一個中心的集合、聚集。

eg:l.Thecrowdisgathering.人群正在聚集。）

2.Theteachergatheredallthepupilsintheauditorium.（老師把全體

同學集合在禮堂內(nèi)。）

5）heap：主要指把沙、石、煤、草等堆高，不強調(diào)整齊。

eg:l.Snowheapedagainstthefence.（雪靠著籬笆堆積起來。）

2.Whowillheapthestones?（誰愿意把這些石頭堆起來?）

6）pile：著重指比較整齊地把東西堆積在一起。

eg:LHepiledalotoflogs.（他堆起許多木頭。）

2.Piletheleavesinthecomeroftheyard.（把樹葉整齊地堆到院子

里）

英語專四常見詞辨析：不能隨便“承認”

acknowledge,admit,confess,recognize,concede

這些動詞均含“承認”之意。

1）acknowledge：通常指公開承認某事的真實情況或自己的過

錯。

eg:Hegrudginglyacknowledgedhavingmadeamistake.（他勉強承

認他做錯了。）

2）admit：強調(diào)因外力或良心驅(qū)使或經(jīng)判斷而明確承認，多含

不情愿或被迫意味。

eg:Sheadmittedhavingdonewrong.（她承認自己做錯了。）

3）confess：語氣較強，著重承認自己意識到的錯誤或罪行，含

坦白懺悔的意味。

eg:l.Heconfessedwherehehadhiddenthemoney.（他供出了他藏

錢的地方。）

2.Heconfessedhimselfoutofcontactwiththetimes.（他承認自己

與時代脫節(jié)。）

4）recognize：作“承認”解時，系書面用詞，主要指合法的或外

交上的承認，也指公認。

eg:Wedon'trecognizedhimtobethelawfulheir.（我們不承認他為

合法繼承人。）

5）concede：指在事實與證據(jù)面前勉強或不得不承認。

eg:IconcededthatIhadmadeamistake.（我承認我犯了一個錯

誤）

英語專四常見詞辨析：“穿過”&“報道”

across,along,over,through

這些前置詞均有“橫過、穿過”之意。

1.across：指“從……的一邊到另一邊”,強調(diào)橫過，多與動態(tài)動

詞連用。

eg:Astraightlinewasruledacrossthemap.（一條直線橫劃在地圖

±）

2.along:指沿著一條直線在水平方向上運動。一般表動態(tài)，有

時也與靜態(tài)動詞連用。

eg:Thepolicemantoldthecrowdstomovealong.（警察叫人群向前

走）

3.over：常和動態(tài)動詞連用,指“從……上面越過”或“橫越”;表

靜態(tài)時，指“在彼處

eg:1.Insteadofopeningthegate,weclimbedoverit.（我們沒有開

門，而是從門頂上爬過去的。）

2.Wemovedthroughfieldsandoverditches.（我們穿過田野，跨過

溝渠。）

4.through：側(cè)重從一端穿到另一端。

eg:1.CanIgetthroughbythisroad?（我可以從這條路過去嗎？）

2.Hewentthroughtheforestthenextday.（次日他穿過了森林。）

account,report

這兩個名詞的有“報道，敘述”之意。

1.account：普通用詞，不如report正式，側(cè)重對親身經(jīng)歷或目

睹之事所作的書面或口頭的報道或敘述。

eg:Thetwoaccountsoftheaccidentdonotagree.（有關(guān)這次事件兩

則報道不一致。）

2.report：正式用詞，多指報刊上的報道，強調(diào)對情況經(jīng)過調(diào)查

或?qū)徍撕笞鞒龅脑敱M敘述，具有一定權(quán)威性。

eg:Allreportsmustbesentinbytheendofthisweek.（所有的報告

必須在本星期以前交齊。）

英語專四常見詞辨析：學會“適應”

adapt,adjust,conform,accommodate,suit,fit

這些動詞均有“使適合，適應”之意。

1.adapt：指人或物在原有情況下作某些改變以適應新的環(huán)境或

不同的條件，強調(diào)改變的目的和重要性。

eg:Sheknewhowtoadaptherself.（她懂得如何適應環(huán)境。）

注：adjust與adapt含義很接近，但adjust所改變的幅度要小一

些，側(cè)重過程，主要用于調(diào)整角度、高度、光點等。

eg:Themanadjustedveryprecisely.（那個人調(diào)得很準。）

2.conform：多指與某模式或規(guī)則相符，也引申指改變習慣等以

適應新的環(huán)境。

eg:1.Thereisgreatpressureonschoolchildrentoconform.（小學生

有巨大的壓力要去適應。）

2.Herideasdonotconformwithmine.（的觀點與我的不一致。）

3.accommodate：書面用詞，指以外部條件標準改變自己或某事

以求得適應，著重改變或調(diào)節(jié)的有利。

eg:Thischairaccommodatesitsshapetoaperson'sposition.（這把

椅子的形狀能隨就座者的姿勢而改變。）

4.suit：指適合要求，從而使人滿意愉快。

eg:l.Thatsongdoesn'tsuithervoice.（那首歌不適合她的嗓子。）

2.Thesestylescanbeadaptedtosuitindividualtastes.（這些式樣可

以加以更改，以適合個人的喜好。.）

5.fit：含義廣，指人或物適合或適應某一目的或用途。

eg:1.Thehatfitsperfectly.（這頂帽子挺合適的。）

2.Hisgreatheightfittedhimtoplaybasketball.（他的身材高大，適

合打籃球。）

英語專四常見詞辨析：“額外的”&“歡迎”

additional,extra,supplementary

這些形容詞均有“另加的，額外的”之意。

1.additional：由名詞additon派生出的形容詞，指在原有基礎(chǔ)上

添加上去的。

eg:Passengershavetopayadditionalchargesfortheirextra

luggages.（旅客們超量攜帶的行李要額外付費。）

2.extra：指不包括本身而額外加上去的部分。

eg:Theshipwasloadeddownwithextracargo.（船上又額外加裝了

貨物。）

3.supplementary：由名詞supplement派生而來，指對原有的追

加或補究。

eg:Thereisasupplementarywatersupplyincasethemainsupply

fails.（萬一主水源斷了，我們另外有供水的地方。）

additional,extra,supplementary

這些形容詞均有“另加的，額外的”之意。

1.additional：由名詞additon派生出的形容詞，指在原有基礎(chǔ)上

添加上去的。

eg:Passengershavetopayadditionalchargesfortheirextra

luggages.（旅客們超量攜帶的行李要額外付費。）

2.extra：指不包括本身而額外加上去的部分。

eg:Theshipwasloadeddownwithextracargo.（船上又額外加裝了

貨物。）

3.supplementary：由名詞supplement派生而來，指對原有的追

加或補究。

eg:Thereisasupplementarywatersupplyincasethemainsupply

fails.（萬一主水源斷了，我們另外有供水的地方。）

英語專四常見詞辨析：“充足的”&“成熟的”

adequate,enough,sufficient

這些形容詞均含“足夠的，充足的”之意。

1.adequate：指數(shù)量上足夠，質(zhì)量上適當。

eg：Therewasadequaterainandsnowlastwinter.（去年冬天雨雪

充足。）

2.enough：最普通用詞，口語、書面語可用，較側(cè)重分量或數(shù)

量的足夠，多指希望的滿足。

eg：Is￡100enoughforallyourexpenses?（100英鎊夠你全部的

花銷嗎？）

3.sufficient：正式用詞，側(cè)重數(shù)目或數(shù)量或程度達到某一特定

要求或需要。

eg：l.Wehavegainedsufficientexperiencetotacklethisproblem.（我

們已經(jīng)有了足夠的經(jīng)驗來處理這個問題。）

2.Hisincomeissufficientforhisneeds.（他的收入能滿足他的需

要）

adult,grown-up,mature

這些形容詞均有“成年的，成熟的”之意。

1.adult：一般指生理上的童年期已結(jié)束，達到法定年齡。

eg：Heisadultinbehavior.（從行為上看，他已成熟了。）

2.grown-up：多用于口語，含義與adult基本相同，但更側(cè)重脫

離兒童階段，已成大人，與childish意思相反。

eg：l.Hefeltgrown-up,puffedupwithself-importance.（他覺得長

大了,便自以為了不起。）

2.Shehasagrown-updaughterwholivesabroad.（她有—個已經(jīng)長

大成人的女兒，在海外生活。）

3.mature：用于生物時，指完全長好了。用于人時，指達到了

生命的黃金時期，但所暗示的青少年和成年之間的界限不明顯。

eg：1.Thisisadressshopformaturewomen.（這是一家成年婦女

服裝店。）

2.Thenewambassadorismorematurethanhispredecessor.（新大使

比他的前任更成熟一些。）

英語專四常見詞辨析：各種“事情”要分清

affair,business,matter,concern,thing

這些名詞均含“事情”之意。

1.affair：含義較廣，側(cè)重指已發(fā)生或必須去做的任何事情或事

務(wù)。復數(shù)形式多指重大或較復雜的事務(wù)。

例句：Theexhibitionwillbeabigaffair.

這次展出將是一個盛舉。

2.business：通常指較重要或較難而又必須承擔的事情，也可指

商事。

例句：Ateacher'sbusinessistohelpchildrenlearn.

教師的本分是幫助孩子學習。

3.matter：普通用詞，著重指一件考慮中的或需要處理的事。

例句：ThisisamatterIknowlittleabout.

這件事我不太知道。

4.concern：往往強調(diào)與個人或團體利害有直接或重大關(guān)系的

事。

例句：Themostimportantconcernforourcompanyistoarrangethe

conferencewithourforeigninvestors.

我公司最重要事宜是安排同外商的會談。

5.thing：用作“事情”解時，詞義較籠統(tǒng)、含糊，多用于指不很

具體的事。

例句：Thisisamiraculousthing.

這真是奇怪的事。

英語專四常見詞辨析：不要“害怕”

afraid,fearful,awful,dreadful,frightful,terrible,horrible,terrific,

appalling

這些形容詞均含“害怕的、可怕的”之意。

1.afraid：指由于膽小或怯懦而不敢說或做某事。

IamafraidIcan'thelpyou（恐怕我?guī)筒涣四恪＃?/p>

2.fearful：普通用詞，既指外界情況變化而引起的恐懼，又指

來自內(nèi)心的害怕與焦慮。

Ihaveeverwitnessedafearfulaccident.（我曾目睹一場可怕的事

故）

3.awful：指威嚴得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。

Theweatherisawfultoday.（今天天氣壞透了。）

4.dreadful:指使人非常恐懼，毛骨悚然，也使人感到討厭而退

縮。

Hetoldmeadreadfulstory.（他給我講了一個可怕的故事。）

5.frightful:指使人陷入短暫的驚恐或產(chǎn)生毛骨悚然的感覺。

Itwaswiththegreatestdifficultythattheboygatheredthestrength

tospeak,butspokewithafrightfulemphasis.

（那個男孩艱難地、費了很大力氣說出話來，然而他吐字有力，使

人驚懼。）

6.terrible：側(cè)重指給人以長久的驚駭，極端的恐怖，令人難以

忍受。

Thelittleboyisplayingtheterriblegame.（那小男孩正在玩恐怖的

游戲。）

7.horrible：指因駭人聽聞的丑惡而令人毛骨悚然，著重厭惡的

成分多于害怕。

Thedecisiontheymadewashorrible.（他們做出的決定令人感到恐

怖）

8.terrific：多指外表、形狀或力量等的可怕。

Thismovierelatesthataherodefeatsamonsterwithaterrificfigure

byhimself.（這部電影講述的是一位英雄獨自打敗一個外形可怕的怪

獸的故事。）

小編語：偶覺得terrific這個詞還是用“極好的，非常棒的”比較多

一點?

9.appalling：指既令害怕又使人驚異、膽寒。

TheHalloweenmasksareveryappalling.（萬圣節(jié)的面具可真夠嚇

人的。）

英語專四常見詞辨析：“攻擊”有多種方式

aggression,invasion,assault,attack

這些名詞均有“進攻、侵略”之意。

1.aggression：詞義寬泛，既可指武裝入侵別國領(lǐng)土，又可指文

化、經(jīng)濟等方面的侵略。側(cè)重敵意行動和征服的企圖。

Onlytheunitedstrugglesofthepeopleoftheworldcancheck

aggressionandsavepeace.（只有全世界人民的團結(jié)斗爭能制止侵略,

挽救和平。）

Suchaidsamounttoeconomicaggression.（這種援助其實是經(jīng)濟侵

嗨）

小編語：“amountto”是“意味著，共計，發(fā)展成”的意思，童鞋們

寫作文時不妨用一下它來表達“意味著”吧?

2.invasion：多指具體的侵入或侵犯別國領(lǐng)土，也可用于指抽象

事件。

Theinvasionoftouristsbroughtlifetothesummerresort.（大游客

涌入，使這個避暑勝地熱鬧起來。）

3.assault：主要指突然而猛烈的進攻。

Theyrespondedwithassaultsagainsttheenemy'sbases.（他們向敵

人陣地發(fā)起反攻。）

4.attack：普通用詞，含義廣，指事先不發(fā)警告，主動地向?qū)Ψ?/p>

發(fā)起武力進攻或?qū)ρ哉摰冗M行抨擊。

Theyknewwhentoattackandwhentoretreat.（他們知道什么時候

進攻和什么時候撤退。）

英語專四常見詞辨析：“贊同”表達法

agree,consent,approve,comply,subscribe

這些動詞均含“同意、贊同”之意。

1.agree：普通用詞，側(cè)重指對某事同其他人有相同的意見或想

法。

例如：Theyagreedtoreservefourticketsforus.（他們答應給我們

留四張票。）

2.consent：指同意別人的請求、建議或滿足他人的愿望，著重

意愿或感情，常和t。連用。

例如：Herparentsrefusedtheirconsenttothemarriage.（她的父母

對這樁婚姻持反對態(tài)度。）

3.approve；側(cè)重對認為正確或滿意的事表示贊同或批準。作不

及物動詞用時，常與of連用。

例如：Thefirm'sdirectorsquicklyapprovedofthenewidea.（公司

的董事們很快贊同了這個想法。）

4.omply：指答應某人已經(jīng)提出或可能要求做的某事，與with

連用。

例如：Shewastoldtopaythefine,butrefusedtocomply.（她被通

知交納罰款，但她拒不服從。）

5.subscribe：指完全地贊成已闡明的立場。多用于比較愿意支

持一種立場或為一種立場所辯護的情況。

例如：Iheartilysubscribetothatsentiment.（我十分贊同那個觀

點）

英語專四常見詞辨析：不同“目的”用法也不同

aim,goal,purpose,end,target,object

這些名詞均有“目標、目的”之意。

l.aim：從本義“靶子”引申而來，側(cè)重比較具體而明確的目標，

但常指短期目標。

例如：Youaimtoolow.（你志向太低。）

2,goal：指經(jīng)過考慮和選擇，需經(jīng)堅持不懈的努力奮斗才能達到

的最終目標。

例如：WhenheatlastarrivedinRomehefelthehadreachedhis

goal.（當他終于抵達羅馬時，他感到自己已達到了目的。）

3.purpose：普通用詞，既指以堅決、審慎的行動去達到的目的，

又指心中渴望要實際的目標。

例如：Hereturnedtohishomelandwiththepurposeofservinghis

ownpeople.（他返回祖國，意在為祖國人民服務(wù)。）

4.end:指心目中懷著的某種目的，強調(diào)結(jié)果而非過程。較正式

用詞。

例如：Dotheendsjustifythemeans?（只要目的正當就可以不擇

手段嗎？）

5.target：指射擊的靶，軍事攻擊目標。引申指被攻擊、批評或

潮笑的目標。

例如：What'sthetargetreadershipofthispaper?（這份報紙以哪

些人為讀者對象?）

6.object；強調(diào)個人或需求而決定的目標、目的。

例如：Ourobjectistogetatthetruth.（我們的目的是弄清事實真

相）

英語專四常見詞辨析：“大約”的兒種表達方式

almost,nearly,about,approximately,roughly

這些副詞均有“大約，差不多”之意。

1.almost：指在程度上相差很小，差不多。

例如：Inhisblindhastehealmostranintotheriver.他匆匆忙忙地兒

乎跑到河里去了。

（nearly與almost含義基本相同，側(cè)重指數(shù)量、時間或空間上的

接近。）

例如：Theballstruckhimsohardthathenearlyfellintothewater.

那球重重地打在他身上，他幾乎掉下水去。

2.about：?？煞謅lmost和nearly換用，但about用于表示時間、

數(shù)量的“大約”時，實際數(shù)量可能多也可能少。

例如：Shediedabouttwoyearsago.她大約在兩年前就死了。

3.approximately：多用于書面語，指精確度接近某個標準以致誤

差可忽略不計。

例如：thisisjustanapproximatefigure.這僅是個大概數(shù)字。

4.roughly：指按精略估計，常代替about。

例如：Heroughlyoutlinedtheplotoftheopera.他粗略地概述了歌

劇的情節(jié)。

英語專四常見詞辨析：如何使人“快樂”

amuse,entertain,interest,please

這些動詞均含有“使人娛樂，消遣”之意。

1.amuse：指使人通過注意某些有趣或悅?cè)说氖挛锒?，著?/p>

使人愉快的效果。

例如：Hisjokesamusedthecryingchild.他的笑話逗笑了那個正

在哭鬧的孩子。

2.entertain:指通過給他人快樂感的消遣活動，使自己或他人從

單調(diào)中解脫出來。

例如：Acircusshowentertainschildren.馬戲表演使孩子們興高采

烈。

3.interest：普通用詞，指出于任何原因使人興奮或?qū)δ呈挛锉?/p>

持好奇心或注意力，側(cè)重引起興趣或注意。

例如：Thisbookinterestsme.這本書引起了我的興趣。

4.please：多指愿望、興趣得到滿足后產(chǎn)生的強烈滿意情緒。

例如：Itpleasesmethatheshouldwanttotalkwithme.我很高興他

想同我談?wù)劇?/p>

英語專四常見詞辨析：“宣布”不止一個announce

announce,declare,proclaim,pronounce,advertise,broadcast,

publish

這些動詞均含“宣布，公開”之意。

1.announce：多指首次宣布大家感興趣或可滿足大家好奇心的事

情。

例如：Theyannouncedthatacoldwavewouldcomesoon.他們報

告說不久寒流就要來。

2.declare：側(cè)重正式就某事清楚明白地宣布。

例如：Hedeclaredthatthemeetinghasbeenpostponed.（他宣布會

議已延期了。）

3.proclaim：指官方宣布重大事件或施政方針，語體比announce

正式。

例如：Thegovernmenthasproclaimedanewlaw.（政府已公布了

一項新法令。）

4.pronounce：詞義與announce,declare接近，但較多用于指法

律判決方面的宣布。

例如：Hasjudgmentbeenpronouncedyet?（判決宣布了嗎?）

5.advertise：指通過文字和圖像資料等的反復宣傳而引起公眾的

注意，有時隱含令人不快或言過其實的意味。

例如：Itisunwiseofthemtoadvertisetheirwillingnesstomake

concessionsatthenegotiations.（他們宣揚愿意在談判中讓步，這是不

明智的。）

6.broadcast：專指利用廣播或電視傳播消息或發(fā)表見解。

例如：Theradiobroadcastthenewsindetail.（無線電臺詳細地廣

播了那則消息。）

7.publish：專指通過報刊或其它媒介向公眾公布事情。

例如：Theonlydailynewspaperinthecitydidnotpublishyesterday

becauseofastrike.（昨天市內(nèi)惟一的日報因罷工而沒出版。）

英語專四常見詞辨析：“焦慮”與“急切”

anxiety,worry,care,concern

這些名詞均含“焦慮、關(guān)心”之意。

1.anxiety：指對預料中的不祥之事的焦慮。

例如：There'salotofanxietyamongthestaffaboutpossiblejob

losses.（工作人員都很憂慮，擔心可能失業(yè)。）

2.worry：側(cè)重對未知事態(tài)演變的憂慮。

例如：Sheisalwaysworryingaboutlittlethings.她老是為小事煩

惱。

3.care：強調(diào)因出于責任感或顧慮等而產(chǎn)生的不安。

例如：Thecaptaincaresthesafetyofboththecrewandthe

passengers.（船長為船員和旅客們的安全操心。）

4.concern：作“關(guān)心'用時，是indifference（冷漠）的反義詞，側(cè)重

對他人健康、安全等的關(guān)心，也可暗示對困難、危險或失敗等的憂慮。

例如：Ourlossesarebeginningtoconcernme.（我們的損失使我擔

心起來。）

anxious,eager,keen

這些形容詞均有“急切的，渴望的”之意。

1.anxious：強調(diào)因憂慮、關(guān)注或害怕而產(chǎn)生的急切心情。

例如：Theyarereallyanxiousforpeace.（他們確實渴望和平。）

2.eager：側(cè)重于急于成功的迫切心情。

例如：Hewaseagerafterknowledge.（他渴求知識。）

3.keen：強調(diào)因興趣強烈或欲望而急于做某事。

例如：Theboyiskeentogotosea.（這孩子很想去航海。）

英語專四常見詞辨析：復雜多樣的“設(shè)備”

apparatus,instrument,device,equipment,tool,implement,appliance,

facilities

這些名詞均有“儀器、設(shè)備、器械、器具”之意。

1.apparatus：既可指某種具體的由許多不同零件構(gòu)成的復雜的儀

器、裝置或器械，又可指它們的總稱。

Theastronautshavespecialbreathingapparatus.（宇航員有特殊的

呼吸裝置。）

2.instrument：通常指能使人們完成某一精確動作或測量的一種

小型儀器，尤指電工儀表、測量裝置，航海或航空用的控制裝置。

Thanksfortheaccurateinstrument,whichhelpsthesailorstoavoid

thesubmergedreef.（多虧了這個精密儀器才使得水手們避開了暗礁。）

3.device：多指為某一特殊用途或解決某一特定機械問題而設(shè)計

或改裝的精巧的儀器或裝置。

Acomputerisadeviceforprocessinginformation.（電腦是用來處

理信息的。）

4.equipment：多指成套的或重型的設(shè)備或裝備。通常用作不可

數(shù)名詞。

Wemustfittheexpeditionoutwiththebestequipment.（我6］必須

向探險隊提供最好的裝備。）

5.tool：一般指進行特種工作的手工工具，也可指人造使用動力

的工具，還可作引申用。

Ihaveacompletesetofcarpenter'stools.（我有全套的木工工具。）

Thekingwasjustthetoolofthemilitarygovernment.（國王只是軍

政府的一個傀儡。）（引申）

6.implement：原指史前人類所用的工具，現(xiàn)在多指農(nóng)用工具，

也可指為實現(xiàn)某個任務(wù)所需的工具或器具。

Thebestimplementfordiggingagardenisaspade.（在花園里挖土

的最好工具是鐵鍬。）

7.appliance：側(cè)重指家用機器或設(shè)備，尤指家用電器。

Dishwasherisoneoftheappliances.（洗碗機是家用電器的一

種。）

8.facilities：常用復數(shù)形式，指可供使用的設(shè)備或設(shè)施。

Facilitiestothehuman'sneedsandotherdelicatecaresinthestation

reflectthethoroughcarefromtheMetro.（在車站的各種人性化設(shè)施和

體貼入微的小細節(jié)，都反映出了政府無微不至的關(guān)懷。）

英語專四常見詞辨析：“出現(xiàn)”中“l(fā)oom”的用法

appear,emerge,show,loom

這些動詞均有“出現(xiàn)”之意。

1.叩pear：強調(diào)公開露面，被看見。

例如：Weexpectedhim,butheneverappeared.（我們等他,他卻

一直沒來。）

2.emerge：側(cè)重緩緩出現(xiàn)的過程。

例如：Thesubmarineatlastemerged/那艘潛艇終于浮出了水面。）

3.show：語氣較強，強調(diào)“露出來”。

例如：Theskybegantoshowredintheearlymorning.（清晨天空

呈現(xiàn)出一片紅色。）

4.1oom：指朦朧出現(xiàn)，好像從霧中浮現(xiàn)出來一樣。

例如：BehindthepresumptuousGeneralloomtheillustrious

MarshalPetain.（在這位跋扈的將軍背后隱然可見很有名氣的貝當元

帥的身影。）

英語專四常見詞辨析：“任命”的任務(wù)

appoint,designate,assign,name,nominate

這些動詞均有“任命，委派”之意。

1.appoint：通常指不經(jīng)過選擇的官方委任。

例如：Hewasappointedsecretary.（他被任命為秘書。）

2.designate：書面用語，側(cè)重當權(quán)者或機構(gòu)的選拔或任命，有時

含強行指定的意味。

例如：Thechairmanhasdesignatedherashissuccessor.（主席已

指定她作為他的接班人。）

3.assign：常指給一群人或個人分配、分派、指派或委派任務(wù)。

例如：Thecaptainassignedtwosoldierstoguardthegate.（上尉派

了兩個士兵守大門。）

4.name：普通用詞，著重任命的結(jié)果，而不是過程。

例如：ThePresidentnamedhimtobeSecretaryofState.（總統(tǒng)任命

他為國務(wù)卿。）

5.nominate：通常指為某一公職選擇候選人，并將其提交給有決

定權(quán)的人作最后決定。

例如：1nominateBillastheclubpresident.（我提名比爾為俱樂部

主席候選人。）

英語專四常見詞辨析：“上升”詞長得都挺像

arise,rise,raise,lift

這些動詞均有“上升，舉起”之意。

1.arise：書面用詞，多用于詩歌或比喻中，具有特殊的修辭色彩。

例如：Heformedapictureofhisfuturethatarosebrightandcolorful

inhismind.（他腦海中浮現(xiàn)出一幅光明燦爛的未來景象。）

2.rise：普通用詞，指具體的或抽象的事物由低向高移動。

例如：Thegroundrisessteadily.（地勢步步加高。）

3.raise：及物動詞，常用詞，多指把某物從低處升到高處，有時

作引申用。

例如：Fromthenonweraisedourheadsandbecameourown

masters.（從此我們抬起頭來當家作主了。）

4.1ift：語氣比raise強，指用體力或機械的力舉起或抬起某物。

例如：Heisstrongenoughtoliftthebox.（他很強壯，能舉得起這

只箱子。）

英語專四常見詞辨析：“捕捉”獵物的方式

arrest,capture,catch,seize,trap

這些動詞均有“抓住，捕捉”之意。

1.arrest：指根據(jù)法律或命令進行逮捕并予以監(jiān)禁或拘留。

例如：Policemenhaveauthoritytoarrestlawbreakers.（警察有權(quán)逮

捕犯法者。）

2.capture：指通過武力或計謀等，戰(zhàn)勝抵抗而捉住敵人或動物。

例如：Wecapturedthecriminal.（我們捕獲了那個犯人。）

3.catch：普通用詞，指捉住跑動或隱藏中的人或動物，一般指

活捉。

例如：Icaughthimbythearm.（我抓住他的胳膊。）

4.seize：側(cè)重指以突然、有力地動作迅速抓住或捉住。

例如：Gillseizedmyhandandshookitheartily.（吉爾突然抓住我

的手，熱情地和我握手。）

5.tr叩:多指誘捕。

Howmanyrabbitshaveyoutrappedinyourspecialtrapthisweek?

（這個星期你用特制的捕獸器捉了多少只兔子？）

英語專四常見詞辨析：“請求”別人的方式

ask,beg,demand,require,request,implore,claim,pray,entreat

這些動詞均有“要求，請求”之意。

l.ask：最普通用詞，指向?qū)Ψ教岢鲆蠡蛘埱螅L、晚輩，上

下級之間都可使用。

例如：Heaskedthattheyshouldbeallowedtoleave.（他請求允許

他們離開。）

2.beg：指懇切地或再三地請求或要求，常含低三下四意味，也

多用于應酬場合。

例如：HebeggedandbeggeduntilIsaidyes.（他一再懇求，直到

我同意。）

3.demand：一般指理直氣壯地提出強烈要求，或堅持不讓對方

拒絕的要求。

例如：Shedemandedaroomalltoherself.（她強烈要求自己一個

人住一個房間。）

4.require：強調(diào)根據(jù)事業(yè)、需要或紀律、法律等而提出的要求。

例如：Theborderpolicerequiredthetravelertounlockhisluggage.

（邊防警察要求旅客打開行李。）

5.request：正式用詞，指非常正式，有禮貌的請求或懇求，多含

擔心因種種原因?qū)Ψ讲荒艽饝囊馕丁?/p>

例如：Theteachersweredeaftoourrequests.（老師對我們的請求

一點都聽不進去。）

6.implore：書面用詞，著重指迫切、焦急或痛苦地懇求或哀求,

常含較強的感情色彩。

例如：Heimploredforgivenessforwhathehaddone.（他乞求寬恕

他過去所做的事。）

7.claim：指有權(quán)或宣稱有權(quán)得到而公開提出的要求。

例如：Everycitizenmayclaimtheprotectionofthelaw.（每個公民

都可以要求受到法律的保護。）

8.pray：語氣莊重，指熱情、誠懇和敬祈的要求，現(xiàn)不很常用。

例如：Takegreatcare,Iprayyou!（要倍加小心,我求你了!）

9.entreat：泛指一般“懇求或哀求”，含企圖說服對方或用熱烈的

請求軟化反對意見的意味。

例如：Howevermuchyoumayentreathim,youwillgetlittleor

nothing.（無論你向他懇求多少，你都不會得到什么東西的。）

英語專四常見詞辨析：多種“分配”方式

assign,distribute,divide,allocate

這些動詞均含“分配，分發(fā)”之意。

1.assign:指按照某種原則進行的硬性分配，也不一定是很公平

的。

例如：Theyhaveassignmeasmallroom.（他們已給我分配了一個

小房間。）

2.distribute：通常指以整體或定量分為若干份來分配。

例如：Duringthewar,allfoodsweredistributedinaplannedway.

（在戰(zhàn)爭中，所有的食品都按計劃分配。）

3.divide：普通用詞，側(cè)重將某物分成若干份分配給他人，當某

物一分為二時，含平均分配之意。

例如:Thisclassistoolarge,weshallhavetodivideit.（這個班太

大了，我們得把它分一分。）

4.allocate：主要指金錢、財產(chǎn)、權(quán)力或領(lǐng)土等的分配，著重分

配的比例和專門用途。

例如：Youmustallocatethemoneycarefully.（你們必須謹慎地分

配錢。）

英語專四常見詞辨析：“假設(shè)”不止一個suppose

assume,presume,suppose,guess,postulate

這些動詞均含為“假設(shè)，猜想，推測”之意。

1.assume：指有很少或完全無根據(jù)的武斷推測或不合邏輯的推

理。

例如：Wecan'tassumeanythinginthiscase.（在這種情況下我們

不可能做出假設(shè)。）

2.presume：側(cè)重以過去經(jīng)驗或根據(jù)現(xiàn)實的某些感覺把某事認定

為是事實。

例如：Youhadbetterpresumenosuchthing.（你最好不要這樣設(shè)

想）

3.suppose：常用詞，意義較廣泛，指缺乏確切事實，根據(jù)一些

現(xiàn)象進行的推測，也可指為論證而提出合乎邏輯推理的某種假定，有

時僅表示自己的意見。