1、七年級(jí)上冊(cè)新人教部編版初中語(yǔ)文七年級(jí)上冊(cè)課外古詩(shī)詞誦讀詩(shī)詞總覽十一月四日風(fēng)雨大作 夜雨寄北 秋詞 潼關(guān)秋詞劉禹錫（唐）作者簡(jiǎn)介 劉禹錫（772年842年），字夢(mèng)得，河南洛陽(yáng)人。唐朝文學(xué)家、哲學(xué)家，有“詩(shī)豪” 之稱。 劉禹錫詩(shī)文俱佳，涉獵題材廣泛，有陋室銘竹枝詞楊柳枝詞烏衣巷等名篇。 哲學(xué)著作天論三篇，論述天的物質(zhì)性，分析“天命論”產(chǎn)生的根源，具有唯物主義思想。有劉夢(mèng)得文集。劉禹錫自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上，便引詩(shī)情到碧霄。秋詞寂寥：清冷蕭條。春朝：春天。排：推開(kāi)。碧霄：藍(lán)天。古詩(shī)今譯 自古以來(lái)每逢秋天都會(huì)感到悲涼寂寥，我卻認(rèn)為秋天要?jiǎng)龠^(guò)春天。萬(wàn)里晴空，一只鶴凌云而飛起，就引

2、發(fā)我的詩(shī)興到了藍(lán)天上了。賞析 劉禹錫的秋詞，一反常調(diào)，另辟蹊徑，它以其最大的熱情謳歌了秋天的美好。更為難得可貴的是，秋詞還是詩(shī)人被貶朗州后的作品，讓人佩服劉禹錫的待人處世。 全詩(shī)氣勢(shì)雄渾，意境壯麗，融情、景、理于一爐，表現(xiàn)出詩(shī)人高揚(yáng)的精神和開(kāi)闊的胸襟。夜雨寄北李商隱（唐）作者簡(jiǎn)介 李商隱（約813年-約858年），字義山，號(hào)玉溪生，又號(hào)樊南生。晚唐著名詩(shī)人，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”。 李商隱是晚唐乃至整個(gè)唐代，為數(shù)不多的刻意追求詩(shī)美的詩(shī)人。其詩(shī)構(gòu)思新奇，風(fēng)格秾麗，尤其是一些愛(ài)情詩(shī)和無(wú)題詩(shī)寫得纏綿悱惻，優(yōu)美動(dòng)人，廣為傳誦。李商隱君問(wèn)歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭，

3、卻話巴山夜雨時(shí)。夜雨寄北巴山：泛指川東一帶的山。何當(dāng)：何時(shí)將要。卻話：回頭說(shuō)，追述。古詩(shī)今譯您問(wèn)歸期，歸期實(shí)難說(shuō)準(zhǔn)。巴山連夜暴雨，漲滿秋池。何時(shí)歸去，共剪西窗燭花，當(dāng)面訴說(shuō)，巴山夜雨況味。賞析 這是一首抒情詩(shī)。詩(shī)的開(kāi)頭兩句以問(wèn)答和對(duì)眼前環(huán)境的抒寫，闡發(fā)了孤寂的情懷和對(duì)妻子深深的懷念。后兩句即設(shè)想來(lái)日重逢談心的歡悅，反襯今夜的孤寂。語(yǔ)淺情深，含蓄雋永，膾炙人口，余味無(wú)窮。陸游（南宋）僵臥孤村不自哀，尚思為國(guó)戍輪臺(tái)。夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)。十一月四日風(fēng)雨大作僵臥：躺臥不起，形容老病。戊輪臺(tái)：指守衛(wèi)邊關(guān)。夜闌：夜深，夜將近。鐵馬：披著鐵甲的戰(zhàn)馬。作者簡(jiǎn)介 字務(wù)觀，號(hào)放翁，漢族，越州山陰（今浙

4、江紹興）人，南宋文學(xué)家、史學(xué)家、愛(ài)國(guó)詩(shī)人。 陸游一生筆耕不輟，詩(shī)詞文俱有很高成就。其詩(shī)語(yǔ)言平易曉暢、章法整飭謹(jǐn)嚴(yán)，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼，尤以飽含愛(ài)國(guó)熱情對(duì)后世影響深遠(yuǎn)。有手定劍南詩(shī)稿85卷，收詩(shī)9000余首。古詩(shī)今譯 我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里，沒(méi)有為自己的處境而感到悲哀，心中還想著替國(guó)家防衛(wèi)邊疆。夜將盡了，我躺在床上聽(tīng)到那風(fēng)雨的聲音，迷迷糊糊地夢(mèng)見(jiàn)，自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬跨過(guò)冰封的河流。賞析 這首詩(shī)情感激昂，精神飽滿。作者晚年境遇困頓，身體衰弱，但并沒(méi)有哀傷自己，而是想著從軍奔赴邊疆，跨戰(zhàn)馬，抗擊敵人進(jìn)犯。表達(dá)了詩(shī)人的愛(ài)國(guó)熱情希望用實(shí)際行動(dòng)來(lái)報(bào)效國(guó)家，憂國(guó)憂民的思想感情。譚嗣同（清末）終古高云簇此城，秋風(fēng)吹散馬蹄聲。河流大野猶嫌束，山入潼關(guān)不解平。潼關(guān)終古：烽火臺(tái)名。簇：指出征或戍邊的軍人。束：拘束。山入潼關(guān)：指秦嶺山脈進(jìn)入潼關(guān)（以西）。古詩(shī)今譯 從古到今，這巍峨的雄關(guān)就被白云團(tuán)團(tuán)簇?fù)碇?，清脆的馬蹄聲被獵獵西風(fēng)吹散、吹遠(yuǎn)，飛入滾滾的云濤里。黃河奔向平坦廣闊的原野，好像仍嫌河床箍得太緊；山峰剛?cè)脘P(guān)便突兀而起、聳入云天，唯恐自己顯得平庸。賞析