2025年虛擬德語合同協(xié)議VertragzurvirtuellenDeutschunterrichtsleistungfürdasJahr20251.Vertragspartner:*Vertragspartner1(Leistungsanbieter):[NamederOnline-Sprachschule/desDozenten],mitSitzin[vollst?ndigeAdresse],Steuernummer[Steuer-ID],Bankverbindung[Bankaccountdetails],vertretendurch[NamedesVertreters/prokuristischerVertreter],E-Mail[E-Mail-Adresse],Telefon[Telefonnummer].*Vertragspartner2(Leistungsnehmer):[NamedesLernenden/desKunden],mitWohnsitzin[vollst?ndigeAdresse];oder[NamederFirma/desUnternehmens],mitSitzin[vollst?ndigeAdresse],vertretendurch[NamedesVertreters/prokuristischerVertreter],E-Mail[E-Mail-Adresse],Telefon[Telefonnummer].2.VertragszweckundLeistungsumfang:*Vertragspartner1verpflichtetsich,Vertragspartner2dieLeistungvonvirtuellenDeutschunterrichtsangebotenimRahmeneines[z.B.individuellenOnline-Deutschunterrichts/einesOnline-Deutschkursus]zuerbringen.*DieUnterrichtsspracheistDeutsch.EinsatzvonEnglischalsHilfsspracheistunter[spezifischenBedingungen,z.B.zurKl?rungvonschwierigenSachverhalten]zul?ssig.*DieUnterrichtsfорм[z.B.One-on-One-Unterricht/Kleingruppenunterricht]findetüberdiePlattform[NamederOnline-Plattform,z.B.Zoom,MicrosoftTeamsodereineeigeneLernplattform]statt.Vertragspartner2stelltsicher,dassdienotwendigetechnischeAusstattungundeinestabileInternetverbindungvorhandensind.DietechnischenAnforderungensindaufderWebsitevonVertragspartner1dargestellt.*DerUnterrichtbeinhaltet[beschriebeneInhaltedesKurses,z.B.ThematischeSchwerpunktewieAlltagsleben,ビジネス德語,Grammatik,Vokabular]undverwendet[genannteLehrmaterialien,z.B.dasLehrbuch"DeutschfürAnf?nger"unddigitaleErg?nzungenaufderLernplattform].*DieUnterrichtszeitensindauf[Anzahl]Stundenverteilt,miteinerDauervonjeweils[DauerinMinuten,z.B.45]Minuten.DieUnterrichtsfrequenzbetr?gt[Frequenz,z.B.einmalw?chentlich].DiegenauenTerminewerdenimVorausüberdieLernplattform/perE-Mailvereinbart.*DievertraglicheLaufzeitbetr?gt[Dauer,z.B.sechsMonate/zw?lfMonate],beginnendam[Startdatum]undendetam[Enddatum].3.KostenundZahlungsbedingungen:*DieGesamtkostenfürdievereinbartenUnterrichtsstundenbetragen[Betrag]Euro(zzgl.Umsatzsteuerà[Steuersatz]%).*DieZahlungist[Zahlweise,z.B.vordemBeginnjederUnterrichtseinheit/monatlichimVoraus/zumVertragsende]per[Zahlungsart,z.B.BanküberweisungaufdieKontovonVertragspartner1/PayPal/Kreditkarte]zuleisten.*DerRechnungsbetragistbiszum[F?lligkeitsdatumoderProzess]aufdasKontovonVertragspartner1zuüberweisen.DieBankverbindunglautet:[Bankverbindung].*Vertragspartner2zahltdieVergütungfürdiegesamtevertraglicheLaufzeit,auchwenneinzelneUnterrichtseinheitennichtinAnspruchgenommenwerden.*UmsatzsteueristentsprechenddergeltendendeutschengesetzlichenRegelungenzuentrichten.Vertragspartner2alsUnternehmerwirddieUmsatzsteuerbeiRechnungsstellunggesondertausgewiesenundgeltendgemacht.4.VirtuelleLieferungundNutzung:*Vertragspartner1stelltVertragspartner2denZugriffaufdiedigitalenLehrmaterialien[BeschreibungderMaterialien,z.B.digitaleLektionen,Arbeitsbl?tter,Videos]zurVerfügung.DerZugrifferfolgtüberdievonVertragspartner1genutzteLernplattform.*Vertragspartner2erh?ltfürdieDauerdesVertragsdienicht-exklusivenNutzungsrechteandendigitalenInhaltenimRahmendesvertragsgem??enZwecks(selbstst?ndigesLernen).*Vertragspartner2istverpflichtet,seinepers?nlichenZugangsdatenfürdieLernplattformgeheimzuhaltenundfürdenZugriffverantwortlichzusein.EineWeitergabeanDritteohneschriftlicheErlaubnisvonVertragspartner1istuntersagt.*DiedigitalenInhalteverbleibenimEigentumvonVertragspartner1.Vertragspartner2darfdieInhaltenurfürdenpers?nlichen,nicht-kommerziellenLernzwecknutzenundkeineKopienfürDritteherstellenoderweiterverbreiten.5.VertragsdauerundKündigung:*DieserVertragbeginntam[Startdatum]undendetam[Enddatum].Erverl?ngertsichautomatischum[Verl?ngerungszeitraum,z.B.sechsMonate]m?nlichenZahlung,esseidenn,einerderVertragspartnerkündigtdenVertragmiteinerFristvon[Kündigungsfrist,z.B.vierWochen]zumEndedesVerl?ngerungszeitraumsschriftlichoderperE-Mail.*Vertragspartner1istberechtigt,denVertragfristloszukündigen,wennVertragspartner2ohnetriftigenGrundwiederholtdieUnterrichtsterminevers?umt,denUnterrichtgrobst?rteodersichinderUnterrichtsgemeinschaftst?rtodergegendieNutzungsbedingungenderPlattformverst??t.*Vertragspartner2istberechtigt,denVertragmiteinerFristvon[Kündigungsfrist,z.B.vierWochen]zumn?chstm?glichenZeitpunktschriftlichoderperE-Mailzukündigen.SofernVertragspartner2eineVorauszahlunggeleistethat,wirddieseerstnachAbschlussdesKündigungsjahresoder-monatsrückvergütet,esseidenn,Vertragspartner1hatdieKündigungauswichtigemGrundausgesprochen.*BeiKündigungdurchVertragspartner2duetovertragswidrigenVerhaltenvonVertragspartner1hatVertragspartner2m?glicherweiseAnspruchaufeineangemesseneEntsch?digung.*ImFallederKündigungdurchVertragspartner1duetovertragswidrigenVerhaltenvonVertragspartner2bleibtVertragspartner1anderVergütungfürdiebereitserbrachtenLeistungenberechtigt.6.Vertraulichkeit:*BeideVertragsparteienverpflichtensich,allew?hrendderVertragslaufzeiterlangtenKenntnisseüberdasGesch?ftswesen,dieKunden/Abonnenten,dieLehrmethodenundalleanderenInformationendesanderenVertragspartners,dienicht?ffentlichbekanntsind(Vertragsgeheimnisse),strengvertraulichzubehandeln.*DieseVertraulichkeitspflichtbestehtauchnachBeendigungdiesesVertragesunddauertfürdieDauervon[Zeitraum,z.B.fünfJahren]weiter.DieVertragsparteiendürfenkeineInformationenweitergegebenoderDrittenzug?nglichmachen,esseidenn,diesistgesetzlichvorgeschriebenodermitdemanderenVertragspartnerschriftlichvereinbart.7.FreistellungundHaftung:*Vertragspartner1istvonderHaftungfürSch?denausgeschlossen,dienichtaufeinervors?tzlichenodergrobfahrl?ssigenTatvonVertragspartner1zurückzuführensind.DiesgiltinsbesonderefürSch?den,diedurchtechnischeProblemeDritter(Internetanbieter,Plattform-Betreiber),durchh?hereGewalt,Streiks,Naturkatastrophenoderandereunvorhersehbare,unzumutbareUmst?ndeverursachtwerden.*Vertragspartner1haftetfürSch?den,dieaufvors?tzlichemodergrobfahrl?ssigemVerhaltenvonVertragspartner1oderseinengesetzlichenVertreternoderArbeitnehmernbeiderErbringungdervertraglichenLeistungenzurückzuführensind.*DieHaftungvonVertragspartner1fürleichteFahrl?ssigkeitistaufdenvorhersehbaren,typischenSchadensumfangbegrenzt.DieHaftungfürSch?denmateriellerArtistaufdendreifachenBetragdervertraglichenVergütung,diezumZeitpunktderVertragsabschlussrelevantwar,gi?ih?n.DiesgiltnichtfürSch?denausderVerletzungdesLebens,desK?rpersoderderGesundheit.*Vertragspartner2istfürdieEinhaltungdergeltendenDatenschutzbestimmungen(DSGVO)verantwortlich.Vertragspartner1stelltVertragspartner2dietechnischenM?glichkeitenzursicherenHandhabungpersonenbezogenerDatenzurVerfügungundgibthierfürkeineGarantie.*Vertragspartner1istverpflichtet,diepers?nlichenDatenvonVertragspartner2gem??denanwendbarenDatenschutzgesetzenzuschützenundnichtfürandereZweckealsdieVertragsabwicklungzunutzen.Beieinemdatasecurityincident(z.B.Datenleak)wirdVertragspartner1Vertragspartner2unverzüglichinformieren.8.Konfliktl?sung:*AlleStreitigkeitenausoderimZusammenhangmitdiesemVertragunterliegenderJurisdiktiondesGerichtsamSitzvonVertragspartner1,sofernnichtzwingendgesetzlicheVorschrifteneineranderenZust?ndigkeitentgegenstehen.*Alsausschlie?licherStreitbeilegungsmechanismuswirddieZust?ndigkeitdes[Namederzust?ndigenSchlichtungsstelle,z.B.Verbraucherschlichtungsstelle]anerkannt.DieParteienverpflichtensich,dieSchlichtungingoodfaithzuunterstützen.DieKostenderSchlichtungtr?gt,werdieSchlichtungbeauftragthat.DieEntscheidungderSchlichtungsstelleistfürdieParteienbindend.9.SonstigeBestimmungen:*?nderungenoderErg?nzungendiesesVertragesbedürfeneinerschriftlichenoderelektronischenBest?tigungdurchbeideVertragsparteien.*SollteeineBestimmungdiesesVertragesunwirksamseinoderwerden,bleibtderVertragimübrigenwirksam.AnstellederunwirksamenBestimmungwirdeinewirks