2025國(guó)考廣西德語(yǔ)專業(yè)科目題庫(kù)(含答案)一、詞匯與語(yǔ)法（15題，每題2分，共30分）說(shuō)明：下列每題提供四個(gè)德語(yǔ)單詞，請(qǐng)選擇最符合語(yǔ)境的詞填空。1.(2分)Dieneue__________inderStadtbietetverschiedeneKurse,darunterauchDeutschfürAnf?nger.A.SchuleB.BibliothekC.WerkstattD.Café答案：A解析：句意為“市里的新__________提供各種課程，包括德語(yǔ)入門(mén)課程。”根據(jù)語(yǔ)境，學(xué)校最符合題意。2.(2分)Eristsehr__________inderLage,komplexeSachverhalteklarzuerkl?ren.A.pr?ziseB.langsamC.ungeschicktD.unf?hig答案：A解析：句意為“他非常__________，能夠清晰地解釋復(fù)雜問(wèn)題?！薄皃r?zise”（精確）符合句意，其他選項(xiàng)均與語(yǔ)境不符。3.(2分)Die__________zwischendenbeidenL?ndernhatsichindenletztenJahrenverbessert.A.SpannungB.FreundschaftC.FeindseligkeitD.Konflikt答案：B解析：句意為“兩國(guó)之間的__________近年來(lái)有所改善。”“Freundschaft”（友誼）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)均表示負(fù)面關(guān)系。4.(2分)Bittebeilegeden__________aufdemBriefumschlag.A.EtikettB.StempelC.SchlüsselD.Buch答案：B解析：句意為“請(qǐng)?jiān)谛欧馍腺N上__________?！薄癝tempel”（郵票）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)均不適用。5.(2分)Die__________isteinwichtigerTeilderdeutschenKulturundGeschichte.A.KunstB.PolitikC.WissenschaftD.Musik答案：A解析：句意為“__________是德國(guó)文化和歷史的重要組成部分?！薄癒unst”（藝術(shù)）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)雖重要但與“文化”的關(guān)聯(lián)性較弱。6.(2分)Erhat__________AngstvorderPrüfung,obwohlergutvorbereitetist.A.wenigB.vielC.keineD.sehr答案：A解析：句意為“盡管準(zhǔn)備充分，他仍然__________害怕考試?！薄皐enig”（很少）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)程度過(guò)高或矛盾。7.(2分)Die__________desBuchesistsehrinteressantundinformativ.A.InhaltB.CoverC.TitelD.Preis答案：A解析：句意為“__________非常有趣且富有信息量?！薄癐nhalt”（內(nèi)容）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)均與“有趣”“信息量”無(wú)關(guān)。8.(2分)Siehatden__________amMorgengelegt,abereristjetztweg.A.MantelB.SchalC.HutD.Pullover答案：C解析：句意為“她早上放下了__________，但現(xiàn)在不見(jiàn)了?！薄癏ut”（帽子）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)長(zhǎng)度或用途不符。9.(2分)Der__________hatvieleProblememitdemneuenGesetz.A.BürgerB.PolitikerC.LehrerD.Arzt答案：A解析：句意為“__________遇到了很多新法律的問(wèn)題?！薄癇ürger”（公民）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)角色不符。10.(2分)Die__________istimmernochinArbeitundwirdwahrscheinlicherstimn?chstenJahrfertiggestellt.A.BrückeB.Stra?eC.HochhausD.Brücke答案：C解析：句意為“__________仍在建設(shè)中，可能要到明年才能完工?！薄癏ochhaus”（摩天大樓）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)規(guī)模較小或用途不符。11.(2分)Eristeinsehr__________Kochundkannfastallesperfektzubereiten.A.ungeschicktB.talentiertC.langsamD.schlecht答案：B解析：句意為“他是一位非常__________的廚師，幾乎能完美烹飪所有食物?！薄皌alentiert”（有才華）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)均表示負(fù)面能力。12.(2分)Die__________istsehrgef?hrlich,besondersfürAnf?nger.A.SkifahrenB.SchwimmenC.RadfahrenD.Laufen答案：A解析：句意為“__________非常危險(xiǎn)，尤其是對(duì)初學(xué)者。”“Skifahren”（滑雪）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)危險(xiǎn)性較低。13.(2分)Siehat__________aufdenBriefgeantwortet,abereristnieeingegangen.A.reagiertB.geschriebenC.gewartetD.gefragt答案：B解析：句意為“她給信寫(xiě)了回信，但它從未送達(dá)?！薄癵eschrieben”（寫(xiě)）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)動(dòng)作不符。14.(2分)Der__________imMuseumzeigtalteKunstwerkeausChina.A.AusstellungB.KonferenzC.MarktD.Restaurant答案：A解析：句意為“博物館的__________展示了中國(guó)古代藝術(shù)品。”“Ausstellung”（展覽）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)均不相關(guān)。15.(2分)Erist__________,abererhatkeineAngst,vorderGruppezusprechen.A.schüchternB.freundlichC.lautD.stumm答案：A解析：句意為“他雖然__________，但不怕在眾人面前發(fā)言?！薄皊chüchtern”（害羞）符合語(yǔ)境，其他選項(xiàng)性格特征不符。二、閱讀理解（5題，每題4分，共20分）說(shuō)明：閱讀以下德語(yǔ)短文，回答問(wèn)題。短文：DerzeitgibtesvieleDiskussionenüberdieBedeutungvonSprachenimglobalenZeitalter.VieleMenschenfragensich,obesnochnotwendigist,Fremdsprachenzulernen.MeinerMeinungnachistesimmernochsehrwichtig,Fremdsprachenzubeherrschen.Zun?chsteinmalhilftes,beruflicheChancenzuerweitern.IneinerWelt,inderdieGlobalisierungdieGrenzenverschwindenl?sst,sindmultilingualenFachkr?ftegefragt.Au?erdemkanndasErlerneneinerFremdsprachediekulturellePerspektiveerweitern.MankanndieDenkweiseandererL?nderbesserverstehenunddieWeltauseinerneuenPerspektiveerleben.Schlie?lichkannesauchdeneigenenGeisterweitern.DasErlerneneinerneuenSpracheistwieeinFenster,dasunseineneueWelt?ffnet.DieHerausforderungbestehtdarin,dassdasErlerneneinerSpracheZeitundMüheerfordert.VieleMenschenhabenjedochkeineZeit,dasiesichumArbeitundFamiliekümmernmüssen.AbermitderrichtigenMotivationundMethodekannmandieSchwierigkeitenüberwinden.Esistwichtig,regelm??igePraxiszuhabenundsichnichtdurchkleineRückschl?geentmutigenzulassen.1.(4分)WarumistesnachdemAutorwichtig,Fremdsprachenzulernen?A.WeilesSpa?macht.B.WeilesdiekulturellePerspektiveerweitert.C.WeileskeineZeitdafürgibt.D.WeileskeineHerausforderungist.答案：B解析：短文第二段明確提到“dasErlerneneinerFremdsprachediekulturellePerspektiveerweitern”（學(xué)習(xí)外語(yǔ)擴(kuò)展文化視角）。2.(4分)WelcheHerausforderungsehenvieleMenschenbeimErlernenvonFremdsprachen?A.Siesindzualt.B.SiehabenkeineZeit.C.SiesindzuschlechtinMathe.D.Siek?nnenkeineMotivationfinden.答案：B解析：短文第三段提到“VieleMenschenhabenjedochkeineZeit,dasiesichumArbeitundFamiliekümmernmüssen”（許多人沒(méi)有時(shí)間，因?yàn)樗麄円疹櫣ぷ骱图彝ィ?.(4分)WashilftdemErlerneneinerFremdsprache,nachdemAutor?A.Regelm??igePraxis.B.Nichtlernen.C.VielGeldausgeben.D.Niemalsaufgeben.答案：A解析：短文第三段提到“Esistwichtig,regelm??igePraxiszuhaben”（重要的是要有規(guī)律練習(xí)）。4.(4分)WasbedeutetderAusdruck?dieGrenzenverschwindenlassen“indemText?A.DieL?nderverschwinden.B.DieL?nderhabenkeineGrenzenmehr.C.DieMenschenk?nnennichtGrenzenüberqueren.D.DieSprachenverschwinden.答案：B解析：短文第一段提到“ineinerWelt,inderdieGlobalisierungdieGrenzenverschwindenl?sst”（在一個(gè)全球化讓界限消失的世界里），指全球化使國(guó)家間界限模糊。5.(4分)WasistderwichtigsteTeildesTextes?A.DieBedeutungvonSprachen.B.DieSchwierigkeitvonSprachen.C.DieL?sungfürSchwierigkeiten.D.DieFreudeamLernen.答案：A解析：全文圍繞“Fremdsprachen”（外語(yǔ)）的重要性展開(kāi)，第一段即點(diǎn)明主題。三、翻譯（10題，每題5分，共50分）說(shuō)明：將以下中文句子翻譯成德語(yǔ)。1.(5分)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)廣西地區(qū)產(chǎn)生了重大影響。答案：DiewirtschaftlicheEntwicklungChinashateinengro?enEinflussaufdieRegionGuangxi.解析：準(zhǔn)確翻譯了“經(jīng)濟(jì)發(fā)展”和“重大影響”，使用“hateinengro?enEinflussauf”（對(duì)……有重大影響）符合德語(yǔ)表達(dá)。2.(5分)德語(yǔ)課程每周有三次，每次兩小時(shí)。答案：DerDeutschkursfindetw?chentlichdreimalstatt,jedeSitzungdauertzweiStunden.解析：使用“f?ngtw?chentlichdreimalstatt”（每周舉行三次）和“jedeSitzungdauert”（每次持續(xù)）準(zhǔn)確表達(dá)頻率和時(shí)間。3.(5分)我們希望與廣西的企業(yè)建立合作關(guān)系。答案：Wirhoffen,einePartnerschaftmitUnternehmeninGuangxiaufzubauen.解析：使用“einePartnerschaftaufbauen”（建立合作）符合德語(yǔ)商業(yè)語(yǔ)境。4.(5分)廣西的旅游業(yè)近年來(lái)發(fā)展迅速。答案：DerTourismusinGuangxihatsichindenletztenJahrenrasantentwickelt.解析：使用“rauschendentwickeln”（迅速發(fā)展）準(zhǔn)確傳達(dá)“迅速”的含義。5.(5分)德語(yǔ)學(xué)習(xí)需要耐心和毅力。答案：DasErlernenderdeutschenSpracheerfordertGeduldundDurchhalteverm?gen.解析：使用“erfordertGeduldundDurchhalteverm?gen”（需要耐心和毅力）符合德語(yǔ)教育語(yǔ)境。6.(5分)廣西的自然風(fēng)光非常美麗。答案：DienatürlicheLandschaftinGuangxiistsehrsch?n.解析：使用“natürlicheLandschaft”（自然風(fēng)光）準(zhǔn)確翻譯，符合德語(yǔ)描述自然景觀的習(xí)慣。7.(5分)我們計(jì)劃明年去廣西旅游。答案：Wirplanen,imn?chstenJahrnachGuangxizureisen.解析：使用“planen,zureisen”（計(jì)劃去旅游）符合德語(yǔ)表達(dá)計(jì)劃的習(xí)慣。8.(5分)德語(yǔ)是一門(mén)重要的國(guó)際語(yǔ)言。答案：DeutschisteinewichtigeinternationaleSprache.解析：使用“wichtigeinternationaleSprache”（重要的國(guó)際語(yǔ)言）準(zhǔn)確翻譯，符合德語(yǔ)描述語(yǔ)言地位的表述。9.(5分)廣西的文化遺產(chǎn)值得保護(hù)。答案：DaskulturelleErbeinGuangxiistwertvollundsolltegeschütztwerden.解析：使用“wertvollundsolltegeschütztwerden”（值得保護(hù)）符合德語(yǔ)表達(dá)文化遺產(chǎn)價(jià)值的習(xí)慣。10.(5分)德語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)廣西的發(fā)展具有重要意義。答案：DasErlernenderdeutschenSprachehateinewichtigeBedeutungfürdieEntwicklungvonGuangxi.解析：使用“hateinewichtigeBedeutungfür”（對(duì)……具有重要意義）準(zhǔn)確翻譯，符合德語(yǔ)表達(dá)重要性的習(xí)慣。四、寫(xiě)作（1題，10分）說(shuō)明：請(qǐng)根據(jù)以下主題寫(xiě)一篇100-150字的德語(yǔ)短文。主題：BeschreibedeineErfahrungenbeimErlernenderdeutschenSpracheu