2025年大學(xué)《大學(xué)德語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——德國(guó)社會(huì)發(fā)展與問(wèn)題探索考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______Part1:LeseverstehenLesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiediedarausabgeleitetenFragen.DerdemografischeWandelundseineHerausforderungenfürDeutschlandsWirtschaftDeutschlandstehtvoreinertiefgreifendendemografischenVer?nderung.DieGesellschaftaltert,dieGeburtenratenbleibenniedrig,unddieLebenserwartungsteigtkontinuierlich.DieseEntwicklungenhabenweitreichendeKonsequenzenfürdieArbeitswelt,dieRentenversicherungunddasGesundheitssystem.Diesogenannte?Alterswende“bringtsowohlChancenalsauchHerausforderungenmitsich.EinHauptproblemistdieSchrumpfungderErwerbsbev?lkerung.MitwenigerMenschenimArbeitsaltersinktdieArbeitskraftreserveunddrohteineUnterbesch?ftigungvonFachkr?fteninvielenSektoren.DiesführtzueinerSteigerungderLohnnebenkostenfürdieUnternehmenunderschwertes,wachsendeUnternehmenzubesch?ftigen.GleichzeitigsteigtderAnteilder?lterenMenscheninderGesellschaft.DiesführtzueinerBelastungderRenten-undPflegeversicherung,damehrMenschenLeistungenbeziehen,w?hrenddieZahlderBeitragZahlersinkt.DieFinanzierbarkeitderSozialsystemewirdsomitzunehmendschwierig.TrotzdieserHerausforderungengibtesauchChancen.DiealterndenGesellschaftenben?tigenmehrPflege-undGesundheitsdienstleistungen,wasneueArbeitspl?tzeindiesenBereichenschafft.Zudemk?nnen?ltereMenschendurcheinel?ngereArbeitszeitodereineWiedereingliederungindenArbeitsmarkteinenBeitragzurWirtschaftleisten.DieDigitalisierungbietetebenfallsM?glichkeiten,ProzessezuoptimierenunddieEffizienzzusteigern,waspersonelleEngp?ssekompensierenkann.DieBundesregierungunddieWirtschaftsforschungsinstitutehabenverschiedeneMa?nahmenzurBew?ltigungderdemografischenHerausforderungenvorgeschlagen.Dazugeh?reneineErh?hungderZuwanderung,umdieArbeitsbev?lkerungzuvergr??ern,dieF?rderungvonfamilienfreundlichenArbeitsbedingungen,ummehrMenschenzurGeburtvonKindernzumotivieren,unddieAnpassungderRentenSYSTEME,umderenNachhaltigkeitzugew?hrleisten.AuchdieF?rderungvonInnovationundDigitalisierungwirdalsSchlüsselzurSt?rkungderWirtschaftangesehen.DiedemografischeVer?nderungistjedochkeinProblem,dasnurinderZukunftbestehenbleibt.DieheutigenEntscheidungenhabenAuswirkungenaufdieZukunft.Esistdaherwichtig,jetzthandlungsf?higzuseinunddienotwendigenWeichenstellungenvorzunehmen,umdieChancenderAlterswendezunutzenunddieHerausforderungenzubew?ltigen.Fragen:1.Warumwirdvoneiner?Alterswende“inDeutschlandgesprochen?2.WelchewirtschaftlichenFolgenhatdieSchrumpfungderErwerbsbev?lkerung?3.WelcheChancenbietetdieAlterungderGesellschaft?4.WelcheMa?nahmenwerdenzurBew?ltigungderdemografischenHerausforderungenvorgeschlagen?5.WelchenSchlussl?sstderAutorausdenbeschriebenenEntwicklungenziehen?Part2:H?rverstehenслушайтеаудио-фрагмент,касающийсяинтеграциииммигрантоввГерманию,иответьтенаследующиевопросы.*(HiersollteeinAudio-Fragmenteingefügtwerden,daseineDiskussionodereinenVortragüberdieHerausforderungenundErfolgederIntegrationvonMigranteninDeutschlandbehandelt.DakeinAudio-Fragmentvorhandenist,werdenhierstattdessenzweiHypothetischeFragengestellt,diezueinemsolchenFragmentpassenwürden.)*1.WelcheHürdenstellensichfürneuankommendeMigrantenbeiderIntegrationindendeutschenArbeitsmarktdar?2.WelcheRollespielennachEinsch?tzungderSprecherdielokalenGemeindenbeiderUnterstützungderIntegration?Part3:übersetzungübersetzenSiedenfolgendenAbsatzinsDeutsche.ChinasrasantewirtschaftlicheEntwicklunghatdasLandzueinerglobalenSupermachtgemacht.Gleichzeitig帶來(lái)了不少社會(huì)問(wèn)題，例如嚴(yán)重的環(huán)境污染和日益加劇的城鄉(xiāng)差距。如何平衡經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與社會(huì)公平，是中國(guó)政府面臨的巨大挑戰(zhàn)。Part4:SchriftlicherAusdruckSchreibenSieeinenkurzenAufsatz(ca.250W?rter)aufDeutschzueinemderfolgendenThemen:1.DieRollederDigitalisierungfürdieZukunftDeutschlands.2.Wask?nnenjungeMenschentun,umsichinderGesellschaftzuengagieren?---試卷答案Part1:Leseverstehen1.DieGesellschaftaltert,dieGeburtenratenbleibenniedrigunddieLebenserwartungsteigt.DieseEntwicklungenwerdenalsWendedesdemografischenVerhaltensbezeichnet.*解析思路：DieFragefragtnachderUrsachefürdenBegriff"Alterswende".DerersteAbsatzbeschreibtklardiedemografischenVer?nderungen:AlterungderGesellschaft,niedrigeGeburtenratenundsteigendeLebenserwartung.DiesedreiPunktesinddiedirektenGründefürdiese"Wende".2.EssinktdieArbeitskraftreserveundesdrohteineUnterbesch?ftigungvonFachkr?fteninvielenSektoren.DieLohnnebenkostenfürdieUnternehmensteigenundeswirdschwieriger,wachsendeUnternehmenzubesch?ftigen.*解析思路：DieFragefragtnachdenwirtschaftlichenFolgenderSchrumpfungderErwerbsbev?lkerung.Absatz2listetdirektdieseFolgenauf:MangelanArbeitskr?ften,steigendeKosten,schwierigereBesch?ftigungvonUnternehmen.3.EsentstehenneueArbeitspl?tzeinBereichenwiePflegeundGesundheit,da?ltereMenschenmehrBedarfandiesenDienstleistungenhaben.?ltereMenschenk?nnendurchl?ngereArbeitszeitoderWiedereingliederungindenArbeitsmarktzurWirtschaftbeitragen.DieDigitalisierungbietetM?glichkeiten,ProzessezuoptimierenundEngp?ssezukompensieren.*解析思路：DieFragefragtnachdenChancenderAlterung.Absatz3nenntexplizitdieChancen:MehrbedarfinPflege/Gesundheit->neueJobs,?ltereimArbeitsmarkt->BeitragzurWirtschaft,Digitalisierung->Effizienzsteigerung/Kompensation.4.EineErh?hungderZuwanderung,umdieArbeitsbev?lkerungzuvergr??ern;dieF?rderungvonfamilienfreundlichenArbeitsbedingungen,ummehrMenschenzurGeburtvonKindernzumotivieren;dieAnpassungderRentensysteme,umderenNachhaltigkeitzugew?hrleisten;dieF?rderungvonInnovationundDigitalisierungzurSt?rkungderWirtschaft.*解析思路：DieFragefragtnachvorgeschlagenenMa?nahmen.Absatz4führtdieMa?nahmenderBundesregierungundForschungsinstituteauf:Zuwanderung,familienfreundlicheBedingungen,AnpassungderRentensysteme,F?rderungvonInnovation/Digitalisierung.5.DieheutigenEntscheidungenhabenAuswirkungenaufdieZukunft.Esistwichtig,jetzthandlungsf?higzuseinunddienotwendigenWeichenstellungenvorzunehmen,umdieChancenderAlterswendezunutzenunddieHerausforderungenzubew?ltigen.*解析思路：DieFragefragtnachdemSchlussdesAutors.DerletzteSatzdesTextesdrücktdiesaus:DieGegenwartbestimmtdieZukunft,daheristjetztHandelnunddierichtigeAusrichtungentscheidend.Part2:H?rverstehen*(DakeinAudio-Fragmentvorhandenist,k?nnenhierkeineAntwortenundAnalysenformuliertwerden.)*Part3:übersetzungChinasrasantewirtschaftlicheEntwicklunghatdasLandzueinerglobalenSupermachtgemacht.GleichzeitigbringensiezahlreichesozialeProblememitsich,wieernsteUmweltverschmutzungundngàycànggiat?nglicheStadt-Land-Gef?lle.WiedieBalancezwischenwirtschaftlichemWachstumundsozialerGerechtigkeitausgeglichenwerdenkann,isteinegro?eHerausforderungfürdiechinesischeRegierung.*解析思路：*`ChinasrasantewirtschaftlicheEntwicklung`:übersetzungvon"ChinasrasantewirtschaftlicheEntwicklung".*`hatdasLandzueinerglobalenSupermachtgemacht`:übersetzungvon"hatdasLandzueinerglobalenSupermachtgemacht".*`GleichzeitigbringensiezahlreichesozialeProblememitsich`:übersetzungvon"Gleichzeitig帶來(lái)了不少社會(huì)問(wèn)題".Hierwird"sie"(dieEntwicklung)alsSubjektverwendet."Bringtmitsich"passtgutzu"帶來(lái)"."Numerous"für"不少","sozialeProbleme"für"社會(huì)問(wèn)題".*`wieernsteUmweltverschmutzung`:übersetzungvon"例如嚴(yán)重的環(huán)境污染"."wie"für"例如","ernste"für"嚴(yán)重","Umweltverschmutzung"für"環(huán)境污染".*`und日益加劇的城鄉(xiāng)差距`:übersetzungvon"和日益加劇的城鄉(xiāng)差距"."日益加劇"bedeutet"ngàycànggiat?nglich",w