2025年大學《大學德語》專業(yè)題庫——德國戲劇發(fā)展與表演藝術(shù)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、簡述中世紀德國戲劇的主要類型及其宗教功能。二、試比較萊辛的《明娜·封·巴爾赫》與歌德的《葛茲·封·伯利欣根》在戲劇觀念上的異同。三、分析威廉·豪普特曼的《織工》所反映的社會現(xiàn)實及其現(xiàn)實主義特征。四、論述布萊希特的“陌生化”手法在《三角錢》中的體現(xiàn)及其戲劇效果。五、請解釋什么是“表現(xiàn)主義戲劇”，并舉例說明德國表現(xiàn)主義戲劇在主題和形式上的主要特征。六、論述德國電影史上的“表現(xiàn)主義電影”流派與德國戲劇中的表現(xiàn)主義有何關(guān)聯(lián)。七、選擇你熟悉的一位德國戲劇作家，談?wù)勊膽騽?chuàng)作對后世的影響。八、假設(shè)你是一位戲劇導演，請以德國表現(xiàn)主義戲劇作品《從清晨到午夜》為例，闡述你的舞臺設(shè)計理念。九、將以下德語段落翻譯成中文：DasSchauspielisteineKunstform,diesichaufdieDarstellungmenschlicherHandlungenundErfahrungenkonzentriert.EsvermitteltEmotionen,zeigtgesellschaftlicheKonflikteundhinterfragtg?ngigeNormen.DurchdieInszenierungaufderBühnekanndasSchauspieldasPublikumzumNachdenkenanregenundseinBewusstseinfürbestimmteThemensch?rfen.十、請以“德國戲劇中的女性形象”為題，寫一篇不少于500字的德語短文，探討德國戲劇中女性角色的演變及其社會意義。試卷答案一、中世紀德國戲劇的主要類型包括宗教劇和道德劇。宗教劇以圣經(jīng)故事為題材，旨在傳播宗教教義，引導觀眾虔誠信仰。道德劇則通過描繪善與惡的斗爭，宣揚道德觀念，教育觀眾辨明是非。這些戲劇形式都與宗教緊密相連，其主要功能是進行宗教宣傳和道德教化。二、萊辛的《明娜·封·巴爾赫》與歌德的《葛茲·封·伯利欣根》在戲劇觀念上存在顯著差異。《明娜》強調(diào)理性與感性的和諧，主張通過理性解決沖突，體現(xiàn)了啟蒙時期對理性精神的追求。而《葛茲》則充滿了激情與暴力，展現(xiàn)了非理性力量的強大，反映了啟蒙運動后期對理性主義的反思。此外，《明娜》注重戲劇的社會功能，旨在通過戲劇引發(fā)社會思考，而《葛茲》則更偏向于個人情感的抒發(fā)和英雄主義的頌揚。三、《織工》反映了19世紀末德國工人階級的悲慘境遇和社會矛盾。作品通過描繪織工起義的失敗，揭示了資本主義制度的殘酷剝削和工人階級的無力抗爭。其現(xiàn)實主義特征體現(xiàn)在對現(xiàn)實生活的真實描寫、對人物性格的深刻刻畫以及對社會問題的尖銳批判上。四、布萊希特的“陌生化”手法通過打破觀眾的情感認同，促使觀眾對所描繪的現(xiàn)實進行反思?！度清X》中，布萊奇特運用夸張、變形等手法，將現(xiàn)實生活呈現(xiàn)出一種非理性的狀態(tài)，從而削弱了觀眾的情感投入，引導觀眾從理性角度審視社會問題，達到了批判現(xiàn)實的目的。五、表現(xiàn)主義戲劇是一種反傳統(tǒng)的戲劇流派，它不追求對現(xiàn)實的客觀反映，而是試圖通過夸張、變形等手法表現(xiàn)人物內(nèi)心的主觀感受和體驗。德國表現(xiàn)主義戲劇的主要特征包括：對現(xiàn)實世界的強烈不滿、對非理性力量的探索、對內(nèi)心世界的深刻挖掘以及獨特的舞臺表現(xiàn)形式（如燈光、布景的運用）。代表作家有凱澤、托勒、伯爾等。六、德國表現(xiàn)主義電影流派與德國戲劇中的表現(xiàn)主義有著密切的關(guān)聯(lián)。兩者都起源于對現(xiàn)實世界的不滿，都試圖通過夸張、變形等手法表現(xiàn)人物內(nèi)心的主觀感受和體驗。表現(xiàn)主義電影在視覺風格上深受表現(xiàn)主義戲劇的影響，例如對燈光、布景的運用，以及對人物形象的扭曲變形等。七、我選擇威廉·莎士比亞作為例子。莎士比亞是英國文藝復興時期最偉大的戲劇作家，他的戲劇創(chuàng)作對后世產(chǎn)生了深遠的影響。莎士比亞的戲劇作品涵蓋了各種題材和體裁，其人物形象鮮明生動，情節(jié)曲折動人，語言富有詩意。他的戲劇作品不僅在當時廣受歡迎，而且在后世仍然具有重要的文學價值和戲劇價值。莎士比亞的戲劇創(chuàng)作推動了戲劇藝術(shù)的發(fā)展，豐富了戲劇的表現(xiàn)形式，也為后世戲劇家提供了寶貴的創(chuàng)作經(jīng)驗。八、以《從清晨到午夜》為例，我的舞臺設(shè)計理念是：首先，采用簡潔的舞臺布景，以突出人物和劇情。其次，運用燈光的變化來營造不同的氛圍，例如清晨的明亮、午夜的昏暗等。再次，利用投影技術(shù)展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界，例如通過投影展現(xiàn)人物的夢境、幻覺等。最后，注重舞臺節(jié)奏的把握，通過舞臺道具和演員的調(diào)度來增強戲劇的張力