2025年大學《大學德語》專業(yè)題庫——德國環(huán)保運動與生態(tài)文明考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______KapitelI:VokabelprüfungBittegebenSiedierichtigeFormdesimfolgendenSatzfehlendenWortesan.1.DiedeutscheGesellschaftengagiert______fürUmweltschutzaufvielf?ltigeWeise.2.DieEnergiewendeistein______Prozess,derlangfristigeAnstrengungenerfordert.3.VieleBürger______sichaktivanBürgerinitiativengegendenBauvonAtomkraftwerkenbeteiligen.4.DerEinsatzerneuerbarerEnergien______zueinerReduzierungderCO2-Emissionenbeitr?gt.5.NachhaltigeLandwirtschaft______denErhaltderBiodiversit?tunddenSchutzdesBodens.6.DasKonzeptder"grünenWirtschaft"bezieht______?kologischeundsozialeAspektemitein.7.UmdieKlimazielezuerreichen,______eineumfassende?nderungunseresLebensstilsnotwendigsein.8.DerSchutzdernatürlichenLebensr?ume______einehohePriorit?thaben.9.Politiker______fürklareRegelnundfinanzielleAnreizesorgenmüssen.10.EinekritischeHaltunggegenüberderübernutzungnatürlicherRessourcen______gef?rdertwerden.KapitelII:Leseverst?ndnisLesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiediedarauffolgendenFragen.DerAufstiegderdeutschenUmweltbewegungDieUmweltbewegunginDeutschlandhateinelangeundbewegteGeschichte.IhreWurzelnreichenbisindie1970erJahrezurück,alsSorgenüberUmweltverschmutzung,AtomkraftunddenVerlustvonNaturzueinerwachsendenMobilisierungführten.SchlüsselereignissewiederLove-Parade-AusbruchinChemnitz1980unddieProtestegegendenBaudesAKWGrohndetrugenma?geblichzurPopularisierungderUmweltbewegungbei.DieGrünen,dieerstegrüneParteiinDeutschland,wurden1982gegründetunderreichtenbaldparlamentarischeVertretung.HeuteistdiedeutscheUmweltbewegungvielf?ltigundumfasstsowohlgro?eüberparteilicheOrganisationenwieBUNDundNABUalsauchlokaleGruppen,diesichfürdenSchutzspezifischerNaturr?umeeinsetzen.EinwichtigerFokusliegtaufderF?rderungerneuerbarerEnergienundderEnergiewende.DieBürgerbeteiligungistweiterhineinzentralerAspekt;Demonstrationen,PetitionenundderEinsatzsozialerMedienwerdengenutzt,umaufUmweltproblemeaufmerksamzumachenundpolitischeVer?nderungenzufordern.ObwohlDeutschlandinternationalalsVorreiterbeierneuerbarenEnergiengilt,stehendieBemühungenvorneuenHerausforderungen.DieTransformationderEnergieversorgungistteuerunderfordertsorgf?ltigeAbw?gungenzwischen?kologie,?konomieundsozialenBelangen.Gleichzeitigw?chstdieSorgeüberdieAuswirkungendesKlimawandels,wieextremeWetterereignisseundderRückgangderBiodiversit?t.FürdieZukunftistentscheidend,dassdiegesellschaftlicheDebatteweiterhinengagiertundl?sungsorientiertbleibt,umdenWegzueiner真正ennachhaltigenZukunftzuebnen.1.WelcheFaktorentrugenma?geblichzurEntstehungderUmweltbewegunginDeutschlandinden1970erJahrenbei?2.WelchenStellenwerthatdieBürgerbeteiligunginderheutigenUmweltbewegung?3.WelcheaktuellenHerausforderungenstehendenBemühungenumerneuerbareEnergieninDeutschlandgegenüber?4.WasbedeutetnachhaltigeEntwicklungimKontextdesTextes?5.FormulierenSieeineZusammenfassungderEntwicklungderdeutschenUmweltbewegung,wiesieimTextdargestelltwird.KapitelIII:GrammatikprüfungBittekorrigierenSiedieFalschbuchstabenindenfolgendenS?tzen.JederSatzenth?ltgenaueineFehlerhaftigkeit.6.DieBürgerinitiativehatsichvehementgegendenBaudesneuenAbfallkraftwerksgewehrt,obwohlsiewusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenwürden.7.WennwirdenKlimaschutzernstnehmenwollen,müssenwirunsstarkfüreineReduzierungdesCO2-Aussto?esdurchdenVerkehreinsetzen,zumaldieserBereicheinenerheblichenBeitragleistet.8.DieBundesregierungplant,bis2030denAnteilerneuerbarerEnergienamGesamtenergieverbrauchaufmindestens80Prozentzusteigern,diesistjedocheinesehrambitionierteZielsetzung.9.JederEinzelnevonunstr?gtVerantwortungfürdieUmweltundsollteseineneigenenLebensstilsoumweltfreundlichwiem?glichgestalten.10.DieUmstellungaufeineklimaneutraleWirtschafterfordertnichtnurtechnologischeInnovationen,sondernauchgrundlegende?nderungeninunserenKonsumgewohnheitenundunsererArtzuleben.KapitelIV:übersetzungübersetzenSiedenfolgendenAbsatzinsDeutsche.DiedeutscheGesellschaftstehtvorderHerausforderung,denWegzurNachhaltigkeiterfolgreichzugestalten.DieserforderteineKombinationausstaatlichenRegelungen,wirtschaftlichenAnreizenundeinerstarkengesellschaftlichenMitbestimmung.IndividuelleVerantwortungistdabeiebensowichtigwiekollektivesEngagement.NurdurchgemeinsameAnstrengungenkannesgelingen,dieBelastungfürunserenPlanetenzureduzierenundfürzukünftigeGenerationeneinelebenswerteUmweltzusichern.KapitelV:SchreibleistungVerfassenSieeinenkurzenAufsatz(ca.250W?rter)zueinemderfolgendenThemen.IhreAntwortsolleineklarePositionbeziehenundmindestenszweiGründefürIhreMeinungdarlegen.a)DieRollevonTechnologiebeiderBew?ltigungderUmweltkrise.b)WarumistderSchutzderBiodiversit?tfürdiemenschlicheExistenzsowichtig?c)Wask?nneneinzelneBürgertun,umeinenBeitragzueinergrünerenZukunftzuleisten?試卷答案KapitelI:Vokabelprüfung1.in2.langfristiger3.engagieren4.tr?gt5.f?rdert6.die7.ist8.sollte9.müssten10.werden解析思路：1."engagiertsich..."是固定搭配，意為“積極參與”，介詞用`in`。2."Prozess"需要一個形容詞作定語，根據(jù)"langfristigeAnstrengungen"（長期的努力）可知此處需要表示“長期的”形容詞形式`langfristiger`。3.主語"VieleBürger"（許多市民）是復數(shù)第三人稱，動詞變位為`beteiligen`（參與）。4.動詞"Einsatz"（使用）需要及物動詞，"beitr?gt"（做出貢獻）是第二分詞，此處為現(xiàn)在分詞作定語，表示主動關系，意為“有助于的”，動詞用`tr?gt`（貢獻）。5."Landwirtschaft"（農業(yè)）需要動詞`f?rdern`（促進）來搭配，表示“促進”，且主語是第三人稱單數(shù)，動詞變位為`f?rdert`。6."Konzept"（概念）后面需要冠詞，`die`是不定冠詞的復數(shù)形式。7.句子主語"eine?nderung"（一種改變）需要系動詞`ist`（是）。8."Schutz"（保護）需要情態(tài)動詞`sollen`（應該）來表示一種建議或必要性，主語是第三人稱單數(shù)，變位為`sollte`。9."Politiker"（政治家）是復數(shù)第三人稱，情態(tài)動詞`müssen`（必須）變位為`müssten`。10."Haltung"（態(tài)度）需要被促進，動詞`f?rdernd`（促進的）作定語，主語是第三人稱復數(shù)（`Aspekte`），動詞變位為`werden`（被促進）。KapitelII:Leseverst?ndnis1.SorgenüberUmweltverschmutzung,AtomkraftunddenVerlustvonNatursowieSchlüsselereignissewiederLove-Parade-AusbruchinChemnitz1980unddieProtestegegendenBaudesAKWGrohndetrugenma?geblichzurPopularisierungderUmweltbewegungbei.解析思路：文章第一段明確提到"SorgenüberUmweltverschmutzung,AtomkraftunddenVerlustvonNatur"（對環(huán)境污染、核能和自然喪失的擔憂）以及"SchlüsselereignissewiederLove-Parade-Ausbruch...unddieProteste..."（如化學工業(yè)游行事件和反對建設核電站的抗議活動）是推動環(huán)保運動發(fā)展的重要因素。2.DieBürgerbeteiligungistweiterhineinzentralerAspekt;Demonstrationen,PetitionenundderEinsatzsozialerMedienwerdengenutzt,umaufUmweltproblemeaufmerksamzumachenundpolitischeVer?nderungenzufordern.解析思路：文章第二段指出"DieBürgerbeteiligungistweiterhineinzentralerAspekt"（公民參與仍然是核心要素），并列舉了具體方式"Demonstrationen,PetitionenundderEinsatzsozialerMedien"（示威、請愿和社會媒體的使用），以及目的"umaufUmweltproblemeaufmerksamzumachenundpolitischeVer?nderungenzufordern"（引起對環(huán)境問題的關注并要求政治變革）。3.DieaktuellenHerausforderungenumfassendiehighenKostenderTransformationderEnergieversorgungunddiesorgf?ltigeAbw?gungzwischen?kologie,?konomieundsozialenBelangen,sowiediewachsendenSorgenüberdieAuswirkungendesKlimawandelswieextremeWetterereignisseunddenRückgangderBiodiversit?t.解析思路：文章第三段提到"neuenHerausforderungen"（新的挑戰(zhàn)），雖然未直接列出，但根據(jù)上下文，結合前文提到的經濟性("teuer"-expensive)和后文提到的氣候變化影響("SorgeüberdieAuswirkungendesKlimawandels...extremeWetterereignisseunddenRückgangderBiodiversit?t"-對氣候變化影響、極端天氣和生物多樣性減少的擔憂)，可以推斷出高成本、利益權衡以及氣候變化影響是主要挑戰(zhàn)。4.NachhaltigeEntwicklungbedeutetimKontextdesTexteseineEntwicklung,diedieBedürfnissederGegenwarterfüllt,ohnedieF?higkeitzukünftigerGenerationenzugef?hrden,ihreeigenenBedürfnissezubefriedigen,unddabeidieBiodiversit?tundnatürlichenLebensr?umeschütztundrespektiert.解析思路：文章第三段結尾強調需要找到一條通往“真正可持續(xù)的未來”的道路。結合通篇討論的環(huán)保、氣候變化、能源轉型、生物多樣性保護等，可以推斷出可持續(xù)發(fā)展的含義應涵蓋當前需求滿足、不損害未來世代需求、保護生物多樣性和自然棲息地等多方面。這里引用了常見的可持續(xù)發(fā)展定義的核心思想。5.DiedeutscheUmweltbewegungistauskleinenAnf?ngenundlokalenSorgenentstanden,hatsichdurchProtesteunddieGründungderPartei"DieGrünen"politischetabliertundistheuteeinevielf?ltigeKraft,diesichaktivanderGestaltungderdeutschenUmweltpolitikbeteiligt.解析思路：對文章的總結需要概括其發(fā)展歷程。第一段提到起源于擔憂和關鍵事件，第二段提到抗議、成立綠黨及公民參與，第三段提到其作為一股力量參與政策制定?？偨Y時應包含起源、關鍵節(jié)點（綠黨、抗議）和現(xiàn)狀（多樣化、積極參與政策）。*（注意：此題答案為根據(jù)文章內容進行的總結概括，可能存在多種合理表述）*KapitelIII:Grammatikprüfung6.DieBürgerinitiativehatsichvehementgegendenBaudesneuenAbfallkraftwerksgewehrt,obwohlsiewusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenwürden.解析思路："wusste"（知道）表示過去某個時間點或動作完成的認知，后面應跟從句描述當時已知的情況或狀態(tài)。使用過去完成時"gewussth?tte"或直接用不定式"zuwissen"來表示“知道（應該）”。但更自然的表達是保持"wusste"并調整從句，或者使用虛擬語氣"wusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenWürden"（知道經濟優(yōu)勢本應占上風）。考慮到句子結構和常見表達，此處原文"wusste,dass..."沒有錯誤，錯誤可能在于前半句的"gewehrt"（應該用gewehrtsich，表示反對），但題目要求找每個句子一個錯誤，此處若必須找，可能是在"vordemBau"（在建設之前）這個隱含的時間點上用"wusste"略顯不精確，但"wusste"本身語法正確。若按題目設定找錯誤，需確認出題意圖。若假定"gewehrt"是錯誤，則此處答案無效。修正：假設出題者意圖是考察虛擬語氣，則"wusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenwürden"中的"würden"應為"w?ren"，即"wusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenw?ren"（知道經濟優(yōu)勢本應占上風）。但原文"wusste,dass..."語法上不構成錯誤。若題目本身有誤，此解析無效。重新評估：假設題目本身或參考答案有誤，或者考察的是"gewehrt"的錯誤用法。若考察"gewehrt"，則應為"gewehrtsich"。但題目要求一個錯誤。最終決定：按照最常見的語法考點，假設錯誤在時態(tài)/虛擬語氣，應為"wusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenw?ren"。然而，原文沒有錯誤。結論：題目或參考答案可能存在問題。如果必須給出一個答案，且假定考察虛擬語氣，則答案應為"wusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenw?ren"。但如果嚴格按照原文，則"wusste,dass..."部分沒有錯誤。為完成任務，選擇一個可能的考點：假設錯誤在"wusste"與后面從句的時態(tài)搭配不當，應改為虛擬語氣"wusste,dassdiewirtschaftlichenVorteileüberwiegenw?ren"。此答案有爭議。7.WennwirdenKlimaschutzernstnehmenwollen,müssenwirunsstarkfüreineReduzierungdesCO2-Aussto?esdurchdenVerkehreinsetzen,zumaldieseBereicheinenerheblichenBeitragleistet.解析思路："zumal"（因為）引導原因狀語從句，其后的主語"dieseBereich"（這個領域）指代前面提到的"derBereichdesVerkehrs"（交通領域），需要是單數(shù)。正確的表達應為"dieserBereich"（這個領域）。8.DieBundesregierungplant,bis2030denAnteilerneuerbarerEnergienamGesamtenergieverbrauchaufmindestens80Prozentzusteigern,diesistjedocheinesehrambitionierteZielsetzung.解析思路："bis2030"（到2030年）表示一個將來的時間點或狀態(tài)，后面描述的目標實現(xiàn)狀態(tài)應用將來時。原文"steigern"（增加）是現(xiàn)在時，應改為將來時"steigenwird"或用"sollte"（應該增加）表示計劃。但更自然的將來時表達是"steigenwird"。修正：假設原文"steigern"是錯誤，應改為"steigenwird"。然而，原文"steigern"在此用法中是正確的，表示計劃中的動作或狀態(tài)變化。可能是出題者誤判。另一種可能：考察固定搭配"aufetwassteigern"（將某事提升到...），動詞用原形"steigern"是可以的。結論：原文"steigern"在此語境下語法正確。如果必須找錯誤，可能是在"steigern"與時間狀語"bis2030"的搭配上被認為不夠精確，但并非語法錯誤。假設出題者想考察將來時態(tài)，但選錯了詞形。9.JederEinzelnevonunstr?gtVerantwortungfürdieUmweltundsollteseineneigenenLebensstilsoumweltfreundlichwiem?glichgestalten.解析思路："sollte"（應該）表示一種建議或義務，與前面的"tr?gt"（承擔）并列，都描述公民的責任。此處用法正確。10.DieUmstellungaufeineklimaneutraleWirtschafterfordertnichtnurtechnologischeInnovationen,sondernauchgrundlegende?nderungeninunserenKonsumgewohnheitenundunsererArtzuleben.解析思路："Art"（方式）作表語，前面需要冠詞。根據(jù)前面的"einerklimaneutralenWirtschaft"（一種碳中和經濟）和"grundlegender?nderungen"（根本性改變），這里需要一個不定冠詞。如果是第一次提到這種生活方式，應用"eine"（一種）。但考慮到上下文，可能是在泛指這種生活方式，或者"Art"在某些固定搭配中可以不用冠詞。通常指代一種類型或方式時用不定冠詞"eine"。假設錯誤在于缺少"eine"。修正：假設原文"unsererArt"是錯誤，應改為"unsererArtzuleben"（我們生活的這種方式）。但"unsererArt"（我們這種生活方式）在語法上沒有錯誤，尤其是在指代一種普遍概念時。結論：原文"unsererArt"語法正確。如果必須找錯誤，可能是在"?nderungeninunserenKonsumgewohnheiten"（在我們的消費習慣中的改變）中，"in"（在...中）是否必要，但通常使用"?nderungenin..."或"?nderungen