2025年大學(xué)《大學(xué)德語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——文學(xué)經(jīng)典和現(xiàn)代作品對(duì)比研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪一部作品通常被認(rèn)為是德國(guó)文學(xué)經(jīng)典的代表作？A.“DieVerwandlung”byFranzKafkaB.“DerProzess”byFranzKafkaC.“Siddhartha”byHermannHesseD.“DerZauberberg”byThomasMann2.莎士比亞的“哈姆雷特”與托馬斯·曼的“魔山”在人物塑造方面的一個(gè)主要區(qū)別是什么？A.哈姆雷特是一個(gè)理想主義者，而納粹醫(yī)生漢斯·卡斯托普是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者。B.哈姆雷特主要關(guān)注個(gè)人內(nèi)心沖突，而納粹醫(yī)生漢斯·卡斯托普主要關(guān)注外部社會(huì)環(huán)境。C.哈姆雷特是一個(gè)行動(dòng)派，而納粹醫(yī)生漢斯·卡斯托普是一個(gè)思考者。D.哈姆雷特是一個(gè)悲劇英雄，而納粹醫(yī)生漢斯·卡斯托普是一個(gè)反英雄。3.在敘事手法上，傳統(tǒng)小說(shuō)與現(xiàn)代小說(shuō)的一個(gè)主要區(qū)別是什么？A.傳統(tǒng)小說(shuō)通常采用第一人稱敘事，而現(xiàn)代小說(shuō)通常采用第三人稱敘事。B.傳統(tǒng)小說(shuō)通常采用線性敘事，而現(xiàn)代小說(shuō)通常采用非線性敘事。C.傳統(tǒng)小說(shuō)通常注重情節(jié)，而現(xiàn)代小說(shuō)通常注重人物。D.傳統(tǒng)小說(shuō)通常采用現(xiàn)實(shí)主義手法，而現(xiàn)代小說(shuō)通常采用象征主義手法。4.加繆的“局外人”與卡夫卡的“變形記”在主題方面的一個(gè)主要相似之處是什么？A.都探討了存在主義主題。B.都探討了社會(huì)批判主題。C.都探討了愛(ài)情主題。D.都探討了宗教主題。5.海明威的“老人與?！迸c托爾斯泰的“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”在語(yǔ)言風(fēng)格方面的一個(gè)主要區(qū)別是什么？A.海明威的語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明了，而托爾斯泰的語(yǔ)言華麗繁復(fù)。B.海明威的語(yǔ)言注重細(xì)節(jié)描寫，而托爾斯泰的語(yǔ)言注重心理描寫。C.海明威的語(yǔ)言冷峻客觀，而托爾斯泰的語(yǔ)言熱情洋溢。D.海明威的語(yǔ)言富有詩(shī)意，而托爾斯泰的語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華。二、填空題6._______是德國(guó)文學(xué)史上著名的“狂飆突進(jìn)”運(yùn)動(dòng)的主要代表人物之一，他的作品“少年維特的煩惱”對(duì)德國(guó)文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。7.在比較文學(xué)經(jīng)典與現(xiàn)代作品時(shí)，我們可以從_______、人物塑造、敘事手法、語(yǔ)言風(fēng)格等多個(gè)方面進(jìn)行分析。8.卡夫卡的“變形記”中，主人公格里高爾變形后，家庭關(guān)系發(fā)生了巨大的變化，這反映了_______對(duì)家庭和社會(huì)的影響。9.海明威的“冰山理論”強(qiáng)調(diào)文學(xué)語(yǔ)言應(yīng)該像冰山一樣，只有_______露在外面，而_______則隱藏在水面之下。10.莎士比亞的戲劇作品通常采用_______體詩(shī)行，而德國(guó)古典主義戲劇作品通常采用_______體詩(shī)行。三、簡(jiǎn)答題11.簡(jiǎn)述歌德《浮士德》中浮士德形象的特點(diǎn)。12.簡(jiǎn)述卡夫卡《變形記》中主人公格里高爾變形的原因。13.簡(jiǎn)述海明威“冰山理論”的主要內(nèi)容。14.簡(jiǎn)述比較文學(xué)研究的基本方法。四、論述題15.試比較歌德的《浮士德》與尼采的《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》在主題思想上的異同。16.試分析現(xiàn)代主義文學(xué)作品與后現(xiàn)代主義文學(xué)作品在藝術(shù)手法上的主要區(qū)別。17.試論述文學(xué)經(jīng)典在現(xiàn)代社會(huì)的價(jià)值和意義。五、翻譯題18.將下列德文段落翻譯成中文：“Wasmichbesonders?rgert,ist,dasssiemeineSachensoherumwirbeln.Ichm?chtemeineSacheninOrdnunghaben,wieichesmag.DasistmeinZimmer,undichwillesnachmeinemGeschmackgestalten.”六、評(píng)論題19.選擇一部你喜歡的德國(guó)文學(xué)作品，結(jié)合其具體內(nèi)容，談?wù)勀銓?duì)該作品的理解和評(píng)價(jià)。試卷答案一、選擇題1.D2.A3.B4.A5.A二、填空題6.歌德7.主題8.社會(huì)轉(zhuǎn)型9.信息，意義10.無(wú)韻，格律三、簡(jiǎn)答題11.浮士德是一個(gè)充滿矛盾、不斷追求的精神象征。他既有對(duì)知識(shí)的渴望、對(duì)力量的追求，又有對(duì)享樂(lè)的沉迷、對(duì)理想的憧憬。他既是一個(gè)典型的文藝復(fù)興時(shí)期的人文主義者，又是一個(gè)充滿現(xiàn)代性焦慮的個(gè)體。他的一生充滿了掙扎和探索，最終走向了悲劇性的毀滅，但也象征著人類精神不斷超越自我的永恒追求。12.格里高爾變形的原因是復(fù)雜的，既有社會(huì)原因，也有心理原因。從社會(huì)角度來(lái)看，格里高爾變形后無(wú)法工作，失去了經(jīng)濟(jì)來(lái)源，導(dǎo)致他在家庭中逐漸被邊緣化。從心理角度來(lái)看，格里高爾變形后感到自己與家人、社會(huì)格格不入，產(chǎn)生了嚴(yán)重的自卑感和孤獨(dú)感。他的變形也可以看作是對(duì)現(xiàn)代社會(huì)中個(gè)體異化的一個(gè)象征性表達(dá)。13.海明威的“冰山理論”認(rèn)為，文學(xué)作品應(yīng)該像冰山一樣，只有八分之一露在外面，而八分之七則隱藏在水面之下。這意味著文學(xué)作品應(yīng)該用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)豐富的內(nèi)涵，讓讀者自己去品味和想象。這種寫作風(fēng)格強(qiáng)調(diào)客觀性、簡(jiǎn)潔性和間接性，對(duì)現(xiàn)代文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。14.比較文學(xué)研究的基本方法包括：平行研究、影響研究、跨文化研究等。平行研究是指對(duì)兩種或兩種以上性質(zhì)相同或相近的作品進(jìn)行比較，例如比較不同作家的愛(ài)情詩(shī)；影響研究是指探討一部作品對(duì)另一部作品的影響，例如探討歌德《浮士德》對(duì)尼采《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》的影響；跨文化研究是指將作品置于不同的文化背景下進(jìn)行比較，例如比較中德兩國(guó)文學(xué)作品中的生態(tài)文明主題。四、論述題15.歌德的《浮士德》與尼采的《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》在主題思想上都探討了個(gè)體與外部世界的關(guān)系、生命的意義和價(jià)值等問(wèn)題，但兩者也存在明顯的差異。浮士德的一生充滿了對(duì)知識(shí)的渴望、對(duì)力量的追求、對(duì)享樂(lè)的沉迷和對(duì)理想的憧憬，他的一生是一個(gè)不斷探索、不斷追求的過(guò)程，最終走向了悲劇性的毀滅。這體現(xiàn)了對(duì)生命意義的不斷追問(wèn)和對(duì)理想世界的執(zhí)著追求。而查拉圖斯特拉則是一個(gè)充滿智慧和力量的先知，他提出了“超人”的概念，認(rèn)為人類應(yīng)該超越自身，創(chuàng)造新的生命意義。這體現(xiàn)了對(duì)個(gè)體生命的肯定和對(duì)理想世界的積極構(gòu)建?？偟膩?lái)說(shuō)，《浮士德》更注重對(duì)生命過(guò)程的展現(xiàn)和對(duì)生命意義的追問(wèn)，而《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》更注重對(duì)生命價(jià)值的肯定和對(duì)理想世界的構(gòu)建。16.現(xiàn)代主義文學(xué)作品與后現(xiàn)代主義文學(xué)作品在藝術(shù)手法上存在明顯的區(qū)別?，F(xiàn)代主義文學(xué)強(qiáng)調(diào)對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)手法的突破，例如采用意識(shí)流手法、非線性敘事、象征主義等，注重對(duì)人物內(nèi)心世界的刻畫和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的批判。而后現(xiàn)代主義文學(xué)則更加注重對(duì)現(xiàn)代主義文學(xué)的反叛，例如采用戲仿、拼貼、互文等手法，解構(gòu)傳統(tǒng)文學(xué)的模式，消解中心權(quán)威，強(qiáng)調(diào)多元性和不確定性?？偟膩?lái)說(shuō)，現(xiàn)代主義文學(xué)注重對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的反映和對(duì)理想世界的追求，而后現(xiàn)代主義文學(xué)則更加注重對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的解構(gòu)和對(duì)權(quán)威的消解。17.文學(xué)經(jīng)典在現(xiàn)代社會(huì)的價(jià)值和意義主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：首先，文學(xué)經(jīng)典是民族文化的瑰寶，它承載著一個(gè)民族的歷史、文化和精神，是民族身份認(rèn)同的重要來(lái)源。其次，文學(xué)經(jīng)典是人們認(rèn)識(shí)世界、認(rèn)識(shí)自我的重要途徑，它可以幫助人們更好地理解人生、理解社會(huì)、理解人性。再次，文學(xué)經(jīng)典是人們精神生活的重