2025年西班牙語DELEB1級閱讀訓(xùn)練試卷：商務(wù)合同解讀考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分）要求：仔細閱讀下面的短文，根據(jù)文章內(nèi)容選擇最合適的答案。每道題都只有一個正確答案，請把你選定的答案字母填涂在答題卡上。1.Laempresaespa?ola"SolucionesDigitales,S.L."quierecontrataraunproveedorparasuproyectodemarketingonline.Aquítieneselextractodelcontratoquehanrecibido.?Quiéneslaempresaqueofrecelosserviciosdemarketingonline?A."MarketingAvanzado,S.L."B."RedesInteligentes,S.L."C."EstrategiasDigitales,S.L."D."Campa?asCreativas,S.L."2.Enelcontrato,sehablade"plazosdeentrega".?Quésignificaesto?A.Losdíasenquesepuedetrabajar.B.Lostiemposlímiteparaentregarlostrabajos.C.Losespaciosparadejarlosproductos.D.Lasfechasenquesehaceelpago.3.Laempresaespa?oladicequequiereun"plandeaccióndetallado".?Quéeseso?A.Unalistadetareassimples.B.Undocumentocompletoconpasosespecíficos.C.Unareuniónparadiscutirideas.D.Unmodelodeplanqueyaexiste.4.Eltextomenciona"costesdegestión".?Quéson?A.Losgastosquelaempresademarketingtienequepagar.B.Lospreciosquelaempresaespa?oladebepagar.C.Loscostosadministrativosparamanejarelproyecto.D.Loshonorariosdelosgerentesdelproyecto.5.Enelcontrato,sehablade"revisiónyaprobación".?Quésignificaesto?A.Verificarquetodoestébien.B.Aceptareltrabajohecho.C.Cambiaralgoenelplan.D.HacerunapresentaciónparaApproval.6.Laempresaespa?olanecesita"informesperiódicos".?Paraquésirven?A.Paravercómovaelproyectocadasemana.B.Parapedirmástrabajo.C.Parapagaralaempresademarketing.D.Parapresentarresultadosalagerencia.7.Elcontratodicequehayuna"garantíadecalidad".?Quéeseso?A.Asegurarqueeltrabajoseabueno.B.Ofrecerhacereltrabajodenuevo.C.Garantizarquesepaguenbien.D.Prometerquenohabráproblemas.8.Semenciona"condicionesdepago".?Quéson?A.Losdíasenquesepaga.B.Losinteresesdelospréstamos.C.Lasreglasparapagar.D.Losmontosquesedebenpagar.9.Laempresaespa?olaquierequelaempresademarketing"cumplaconestándaresinternacionales".?Quésignifica?A.Seguirlasnormasdelmundo.B.Hacereltrabajorápido.C.Usarlamejortecnología.D.Seramigableconelcliente.10.Elcontratohablade"confidencialidad".?Quéimplicaesto?A.Nocompartirinformaciónconotrasempresas.B.Hacereltrabajoensecreto.C.Asegurarquelainformaciónnoseusemal.D.Tenersecretosentrelasdosempresas.11.Laempresaespa?oladiceque"lasmodificacionesdebenseracordadas".?Quésignifica?A.Cambiaralgosoloconunacuerdo.B.Hacercambiossinmás.C.Nopermitircambios.D.Cambiarsiempreloquesequiere.12.Eltextomenciona"plazodeejecución".?Quées?A.Eltiempoparaterminareltrabajo.B.Eldíaenqueseempieza.C.Eltiempoparaplanificar.D.Eltiempoparaaprenderalgonuevo.13.Laempresademarketingofrece"soportetécnico".?Paraquésirve?A.Ayudarconproblemastécnicos.B.Hacereltrabajotécnico.C.Darclasesdetecnología.D.Venderequipostecnológicos.14.Enelcontrato,sehablade"obligacionesmutuas".?Quéson?A.Lascosasqueambasempresasdebenhacer.B.Lasresponsabilidadesdesolounaempresa.C.Lasreglasquesololaempresaespa?oladebeseguir.D.Losderechosdelaempresademarketing.15.Laempresaespa?olaquiere"unalcanceclarodelproyecto".?Quésignifica?A.Saberexactamentequéhacer.B.Hacerunplanamplio.C.Nodefinirbienelproyecto.D.Aumentareltama?odelproyecto.16.Elcontratomenciona"reembolsosencasodeincumplimiento".?Quéeseso?A.Devolverdinerosinosecumplealgo.B.Pagarmássisehacebien.C.Nopagarsihayproblemas.D.Recibirdineroextraporcumplir.17.Laempresademarketinghablade"herramientasdeanálisis".?Paraquésirven?A.Medircómovaelproyecto.B.Crearnuevasherramientas.C.Venderherramientasalaempresaespa?ola.D.Aprendermássobreanálisis.18.Eltextodiceque"lacomunicacióndebeserfluida".?Quésignifica?A.Hablarbienentrelasempresas.B.Nohablarmucho.C.Solohablarcuandosenecesita.D.Evitardiscusiones.19.Laempresaespa?olanecesita"certificacióndecumplimiento".?Quéeseso?A.Undocumentoquedicequesecumplenlasreglas.B.Unapruebadequesepagóbien.C.Uncertificadoparaaprender.D.Unreconocimientoporhacerbien.20.Elcontratofinalizacon"firmadeambaspartes".?Paraquésirve?A.Confirmarqueambosestándeacuerdo.B.Ponerlafirmadelosgerentes.C.Cerrarelcontrato.D.Afirmarquesehizotodobien.二、填空題（本大題共10小題，每小題1分，共10分）要求：仔細閱讀下面的短文，根據(jù)文章內(nèi)容填寫合適的單詞。每個空格填一個單詞，請把你填寫的單詞寫在答題卡上相應(yīng)的位置。Uncontratoentreunaempresaespa?olayunaempresademarketingonlineLaempresaespa?ola"SolucionesDigitales,S.L."quierecontrataraunaempresademarketingonlineparasuproyecto.Laempresademarketingsellama"MarketingAvanzado,S.L.".Elcontratohabladevariospuntosimportantes.Primero,hayun"plandeaccióndetallado"quelaempresademarketingdebehacer.Esteplandebeseraprobadoporlaempresaespa?ola.Laempresaespa?olatambiénquiere"informesperiódicos"paravercómovaelproyecto.Laempresademarketingdebeentregarestosinformescadadossemanas.Además,hayuna"garantíadecalidad"queaseguraqueeltrabajoserábueno.Elcontratotambiénmenciona"condicionesdepago".Laempresaespa?oladebepagaralaempresademarketingdespuésderecibirlosinformes.Lospagosdebenserhechosdentrodelosprimeroscincodíasdelmes.Ambasempresasdebenmantener"confidencialidad"sobreelproyecto.Cualquierinformacióndebeserguardadaensecreto.Sihay"modificaciones"enelproyecto,ambaspartesdebenacordarlas.Elcontratotambiénhablade"plazosdeejecución".Laempresademarketingdebeentregareltrabajodentrodelostreintadíasderecibirelcontrato.Sihay"retrasos",laempresademarketingdebepagarunamulta.Además,laempresademarketingofrece"soportetécnico"paraayudarconcualquierproblema.Laempresaespa?olatambiéndebecumplircon"obligacionesmutuas"comoproporcionarlainformaciónnecesaria.Finalmente,elcontratorequiere"certificacióndecumplimiento"queconfirmaqueambaspartescumplieronconloacordado.Ambasempresasdebenfirmarelcontratoparaqueseaválido.三、判斷題（本大題共10小題，每小題1分，共10分）要求：仔細閱讀下面的短文，根據(jù)文章內(nèi)容判斷句子是否正確。正確的句子寫“Sí”，錯誤的句子寫“No”。請把你判斷的結(jié)果寫在答題卡上相應(yīng)的位置。1.Síescorrectoquelaempresaespa?ola"SolucionesDigitales,S.L."quierecontrataraunaempresademarketingonlineparasuproyecto.2.Noescorrectoque"MarketingAvanzado,S.L."ofrezcaserviciosdemarketingonlinesegúnelextractodelcontrato.3.Síescorrectoqueenelcontratosehablade"plazosdeentrega"paralostrabajos.4.Noescorrectoque"plandeaccióndetallado"seaunalistadetareassimples.5.Síescorrectoque"costesdegestión"sonlosgastosquelaempresademarketingtienequepagar.6.Noescorrectoque"revisiónyaprobación"signifiquecambiaralgoenelplan.7.Síescorrectoque"informesperiódicos"sirvenparavercómovaelproyectocadasemana.8.Noescorrectoque"garantíadecalidad"garanticequesepaguenbien.9.Síescorrectoque"condicionesdepago"sonlasreglasparapagar.10.Noescorrectoque"confidencialidad"signifiquehacereltrabajoensecreto.四、簡答題（本大題共5小題，每小題2分，共10分）要求：根據(jù)文章內(nèi)容，用西班牙語回答下面的問題。每個問題的回答應(yīng)簡潔明了，不超過3句話。請把你回答的內(nèi)容寫在答題卡上相應(yīng)的位置。1.?Quéesun"plandeaccióndetallado"yporquéesimportanteparaelproyecto?2.?Paraquésirvenlos"informesperiódicos"ycuántotiemposedebenentregar?3.?Quésignifica"confidencialidad"enelcontextodelcontratoyporquéesimportante?4.?Cuálessonlas"condicionesdepago"segúnelcontratoycuándodebenhacerselospagos?5.?Quéesuna"certificacióndecumplimiento"yparaquésirveenelcontrato?本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.A解析：根據(jù)文章第一段，"SolucionesDigitales,S.L."想要聘請一家提供在線營銷服務(wù)的公司，而選項A"MarketingAvanzado,S.L."正好是一家提供此類服務(wù)的公司。2.B解析："plazosdeentrega"在合同中指的是交貨時間限制，即完成工作的最后期限。3.B解析："plandeaccióndetallado"指的是一個包含具體步驟的完整計劃文檔，用于指導(dǎo)項目的執(zhí)行。4.C解析："costesdegestión"指的是管理和執(zhí)行項目所需的行政費用。5.A解析："revisiónyaprobación"意味著檢查工作是否正確完成，并給予批準(zhǔn)。6.A解析："informesperiódicos"用于每周了解項目的進展情況。7.A解析："garantíadecalidad"確保工作質(zhì)量，即確保工作做得好。8.C解析："condicionesdepago"是指支付規(guī)則，即如何和何時支付款項。9.A解析："cumplirconestándaresinternacionales"意味著遵循國際標(biāo)準(zhǔn)，即按照國際規(guī)范行事。10.A解析："confidencialidad"意味著不與第三方分享信息，即保持信息秘密。11.A解析："modificacionesdebenseracordadas"意味著任何改動都需要雙方同意。12.A解析："plazodeejecución"是指完成工作的時間限制。13.A解析："soportetécnico"是指提供技術(shù)問題幫助。14.A解析："obligacionesmutuas"是指雙方都必須遵守的義務(wù)。15.A解析："unalcanceclarodelproyecto"意味著明確項目的范圍，即清楚地知道要做什么。16.A解析："reembolsosencasodeincumplimiento"意味著如果一方?jīng)]有履行合同，另一方可以要求退款。17.A解析："herramientasdeanálisis"用于衡量項目進展情況。18.A解析："comunicacióndebeserfluida"意味著雙方應(yīng)該保持良好的溝通。19.A解析："certificacióndecumplimiento"是一份證明雙方都遵守了合同規(guī)定的文件。20.A解析："firmadeambaspartes"是為了確認雙方都同意合同條款。二、填空題答案及解析1.marketingonline解析：根據(jù)文章第一段，"SolucionesDigitales,S.L."想要聘請一家提供在線營銷服務(wù)的公司。2.SolucionesDigitales,S.L.解析：根據(jù)文章第一段，"SolucionesDigitales,S.L."是想要聘請在線營銷服務(wù)的公司。3.plandeaccióndetallado解析：根據(jù)文章第二段，"MarketingAvanzado,S.L."必須提供一個詳細的行動計劃。4.aprobada解析：根據(jù)文章第二段，該計劃必須得到"SolucionesDigitales,S.L."的批準(zhǔn)。5.informesperiódicos解析：根據(jù)文章第三段，"SolucionesDigitales,S.L."想要定期收到項目進展報告。6.dossemanas解析：根據(jù)文章第三段，這些報告每兩周提交一次。7.garantíadecalidad解析：根據(jù)文章第三段，合同中提到了質(zhì)量保