一月二月三月四月五月六月七月八月九月十月13

十一月十二月星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期日14

單詞缺席,不在場,缺乏吸收,使專心抽象的接近，通道，入口羽毛球包裹烘焙4

平衡事業(yè)，仕途混亂，雜亂云應受，應得正派的；得體的牙醫(yī)5

回聲，回響原諒杰出的（使）漂浮閃耀，發(fā)光花山羊；色鬼；替罪羊6

陰沉的漂亮的，美好的主人，東道主親愛的；蜂蜜熱的象牙不好的；有病的7

有趣的笑話評判高興；喜悅，殺死，踢知名的8

勞工，缺少梯子錯誤看守者，照顧者像牛奶的；渾濁的多重的；多個的；復雜的9

在近處，在附近鄰居國際的服從開朗的選擇傷痛10

大殿頂峰，高峰爭吵具備的安靜的十分賽跑11

兔子破布；報紙木排，筏科學嘲笑，諷刺小路，小道學期，；條款唯一的；獨一無二的12

名言警句—有時我想問問上帝，為什么他允許貧窮、饑餓和不公的存在，明明他是萬能的，但是我也怕他會問我相同的問題。我們只是小小平凡星球上猴子的進化種。但是我們了解宇宙。這讓17

我們變得不同。對人性了解得越透徹，我越喜歡自己的狗。所有你樂于揮霍的時間，都不算作浪費。18

我5歲的時候，我的母親總是告訴我，幸福是生活的關鍵。后來上學了，他們問我，長大了想成為什么，我寫道：“幸福”。他們對我說，我沒理解這項作業(yè)，而我告訴他們，是他們沒有理解生活.人生不在于抓到一副好牌，而在于打好你手里的牌。如果俄羅斯方塊教會了我什么，那就是——錯誤會堆積起來，而成19

就則會不復存在。有些人將幸福出售給別人,自己卻從未嘗過幸福的味道。成功就是日復一日那一點點小小努力的積累。登上高峰后，你會發(fā)現還有更多的山峰要翻越。20

只有當遺憾取代了夢想，人才算老。沒有什么比信念更能支撐我們度過艱難的時光了?！都埮莆荨氛业侥阆矚g做的事，并努力成為這個領域里的頂尖人物。只要能把自己的事做好，并讓自己快樂，你就領先于大多數人了。萊昂納多迪卡普里奧21

閱讀短文22

一次辛苦的旅行23

勇敢的女仆24

公平的比賽25

電腦26

我的第一支樂隊27

劃船回家28

橫穿加拿大的旅行29

新的耕種方式30

一場誤會31

戰(zhàn)勝殘疾32

陽的雄心是，要么獲得一張建筑師證書，要么成為一名保齡球高手。但是在地下室里的顯微鏡下進行試驗時，放在長凳上的一只大桶突然爆炸，把他從出口處炸飛了出去。當知道自己除了失去的聽力之外，還失去了視力時，他完全喘不過氣來。換句話說，他殘疾了。最初，盡管沒人取笑他，他還是非常氣惱于自己的笨拙。他取消了外出，總是在家里閑坐，和他的鸚鵡和烏龜默默相對。他的姐姐辭了職，用許多方式幫助他。她的幫助和鼓勵對他的心理是如此地有益，以致他很快就適應了自己的殘疾，再次變得外向起來。他在一所接受他就讀的學校里學習政治和文學，總是坐在靠近入口的前排，從不缺席。在他輕便好用的手提電腦的幫助下，他用聽寫的方式學習得很好。他的論文《廢除奴隸制》受到所有教授的一致認可。課后，他和伙伴們還常常演奏大聲卻適合他聽覺的鼓樂。畢業(yè)后，他通過設計軟件為一家公司獲得很高的利潤?？傊谒纳鐓^(qū)里，他贏得了自己的尊嚴和人們的祝賀。他一直都把所有最好祝愿給予他殘疾的同伴，并鼓勵他們：“沒關系，你擁有的一切一定足夠你取得自己的成就！”33

馬克和海豹34

馬克和海豹馬克用他的退休金在海岸邊租了一間住所，每年都去那兒欣賞純凈的大海深處那生動的美麗。有一次，馬克帶著他的水下望遠鏡和手電筒，潛到陡峭的暗礁和海草保護區(qū)間的分界線。突然，一只長著尖利牙齒、使人畏懼的南極海豹出現在他對面。馬克嚇壞了，但是很快，他就意識到，他不是攻擊的目標。這只灰色海豹的唇上有道鯊魚咬出的整齊傷口，還時不時地被潮水沖得頭上腳下。盡管如此，它卻總是努力輕輕碰撞馬克，似乎在催促他幫助它。于是馬克放棄了逃跑。在這只海豹的合作下，馬克用一張網把它拖到淺水區(qū)，并毫不停歇給它動了一個簡單的手術，幫助它解決了問題，然后將它安置在海邊一個狹窄的洞里。每次當馬克給它帶來鮮美可口的魚時，它就會高興地大聲叫喚，還吮吸他的手。目擊者都說他們的軼事映射出人與動物關系中奇妙的一個方面。35

一宗狡猾的謀殺案36

一宗狡猾的謀殺案那位學院的教授在發(fā)表關于標點符號重要意義的演講時被警察打斷了，他因謀殺自己的妻子——一位幼兒園的接待員——而被逮捕。警察找到了一些被他從電子相冊里刪除的照片，照片表明，他們曾經有過快樂的生活，但是，因為厭煩了妻子起皺的臉，他殺死她而不是和她離婚以避免離婚時的財產分割。他用一把磨利的小刀切碎一種貝殼，然后在滑板上錘打成粉末，最多克就足以加速人的脈搏直到其死亡。這種毒藥可以追溯到公元前年，當時它就被涂抹在長予上殺死野獸。教授把這種毒藥混合在洋蔥、西瓜和酸奶里給他的妻子，后者叫喊、抓撓胸口、頭暈目眩，很快就死了。在初步檢查之后，警察設想她是死于心臟病。但是系統(tǒng)的植物學分析卻表明，吐在凌亂的席子和被子上的西瓜有毒。敏銳而又技術嫻熟的警察不顧疲勞和饑餓，用放射性的設備確定了毒素的種類。盡管可供選擇的設備原始，且數量不足，他們還是設法取得了完美的準確度。人們都為警察歡呼鼓掌，而那位女人的家人現在也可以帶著欣慰為將來打算了。37

經典古詩翻譯賞析《小池》楊萬里泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》李白故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。38

《春曉》孟浩然春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。朱熹《春日》勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閑識得春風面，萬紫千紅總是春?！稇浗稀钒拙右捉虾?，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？39

杜甫《春夜喜雨》好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城?！锻麖]山瀑布》李白日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。40

《蝶戀花檻菊愁煙蘭泣露》宋晏殊檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒