本文格式為Word版，下載可任意編輯——初一年級(jí)英語(yǔ)嘮叨的媽媽

媽媽什么都好，就是愛嘮叨。不管大事小事都嘮叨個(gè)沒完沒了。

Momisgoodateverything,justnagging.Nomatterhowbigorhowsmallitis,it"sendless.

早晨，爸爸媽媽開車送我上學(xué)的時(shí)候，媽媽在車上說(shuō)：“上課要聽講，積極舉手發(fā)言……”我不耐煩地打斷道：“知道了”。

Inthemorning,whenmyparents()drovemetoschool,mymothersaidinthecar,"listentotheclass,andactivelyraiseyourhandstospeak..."Iinterruptedimpatiently,"Isee.".

那天，學(xué)校組織春游，我很早就起來(lái)了，我已經(jīng)把要帶的東西全部都給帶上了?？墒菋寢屵€在說(shuō)：“面包帶上了吧？手帕帶上了吧？水果帶上了吧？……”真是沒完沒了。我已走出了門，媽媽還在嘮叨說(shuō)：“路上提防汽車，聽老師的話，不要和同學(xué)鬧別扭……”我走遠(yuǎn)了，卻不知道媽媽還在嘮叨些什么。

Thatday,theschoolorganizedaspringouting.Igotupveryearly.IhadbroughteverythingIwantedtobring.Butmymotherstillsaid,"isthebreadon?Didyoubringthehandkerchief?Haveyoubroughtthefruit?"It"sjustendless.Ihavecomeoutofthedoor,mymotherisstillnagging:"becarefulofthecarontheroad,listentotheteacher"swords,don"tmaketroublewithyourclassmates..."Igofar,butIdon"tknowwhatmymotherisstillnaggingabout.

有一次，我到學(xué)校禮堂加入演出，媽媽本來(lái)打定象其他同學(xué)的家長(zhǎng)一樣來(lái)學(xué)校看演出，誰(shuí)知單位通知她去外地出差。我想這也好，免得每天都要濫用時(shí)間聽她那沒完沒了的嘮叨聲了。

Once,Iwenttotheschoolauditoriumtoparticipateintheperformance.Mymotherwasgoingtocometotheschooltowatchtheperformanceliketheparentsofotherstudents.However,theunitinformedhertogoonabusinesstrip.Ithinkit"sbettertoavoidwastingtimeeverydaylisteningtoherendlessnagging.

雖然我自己的心里總是有大量借口來(lái)?yè)嵛孔晕?，可我察覺同學(xué)們的媽媽都和我媽媽一樣愛嘮叨，看看同學(xué)們媽媽的嘮叨聲中愁眉苦臉的樣子，我望著一下子都能笑出聲來(lái)。

AlthoughIalwayshavemanyexcusestocomfortmyselfinmyheart,Ifindthatmyclassmates"momsareasnaggingasmymoms.Ilookatthelookoftheirmothers"naggingfaces,andIcanlaughallofasudden.

誰(shuí)知表演后的那個(gè)晚上，我猛然生病了，雖然是一個(gè)小小的毛病，卻把我燒得迷含混糊的。醫(yī)生說(shuō)不要緊，只是傷風(fēng)感冒了。雖然有老師和同學(xué)們的用心照料，但我覺得還缺點(diǎn)什么，睡在床上，我的腦海中想起了媽媽對(duì)我的嘮叨聲，覺得媽媽的聲音猛然變得好親切。唉，媽媽要是能來(lái)對(duì)我嘮叨嘮叨幾句該有多好啊！

Whoknowsthatnightaftertheperformance,Isuddenlyfellill.Althoughitwasasmallproblem,itburnedmeintoadaze.Thedoctorsaiditdoesn"tmatter.It"sjustacold.Althoughthereareteachersandstudentstotakegoodcareof,butIthinktherearestillshortcomings.Sleepinginbed,Ithinkofmymother"snaggingvoice,Ithinkhervoicesuddenlybecomesverykind.Oh,ifonlymymothercouldcomeandnagmeafewwords!

這厭惡的嘮叨聲，卻讓我從中體會(huì)到了媽媽對(duì)我的精心，仿