Word-14-春天的古詩《春日》賞析（優(yōu)秀7篇）

《春日》這首七言絕句是宋代的朱熹所作。這首詩表面描繪了春日美妙的景致，實則是一首哲理詩，表達(dá)了于亂世中追求圣人之道的美妙愿望。以下是人見人愛的我共享的7篇春天的古詩《春日》賞析，盼望能為您的思路供應(yīng)一些參考。

《春日》賞析：篇一

人們一般認(rèn)為這是一首詠春詩。從詩中所寫的景物來看，也很像是這樣。首句“勝日尋芳泗水濱”：“勝日”，點明天時；“泗水濱”點明地點；“尋芳”，點明主題。一句中分三層敘說，特殊是以“泗水濱”結(jié)穴，是的有意支配?！皩ぁ弊植粌H寫出逸興，也給詩歌添了不少情趣。次句“無邊光景一時新”，描寫欣賞春景中獲得的初步印象?！盁o邊光景”逆承首句“勝日尋芳”，說尋芳的結(jié)果。用“無邊”形容視線所及的全部風(fēng)光景物?！耙粫r新”，既寫出春回大地，自然景物煥然一新，也寫出了郊游時耳目一新的欣喜感覺。這里不做細(xì)碎描寫，不在一草一木一石上做剪貼，而是從極廣闊的空間落筆。

后兩句用形象的語言，詳細(xì)描繪了光景之新，抒寫了尋芳所得?！暗乳e識得東風(fēng)面”，句中的“識”字承首句中的“尋”字?！暗乳e識得”是說春天的面容與特征是很簡單辨認(rèn)的。意謂勝日尋芳，本不期望有無邊光景的所得，今既有如此新奇感受，不禁歡欣雀躍?！皷|風(fēng)面”，把春氣、春景形象化了，擬人化了，把“識”字落到實處。末句“萬紫千紅總是春”，是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的，人們從這萬紫千紅中熟悉了春天，感受到了春天的美。這就詳細(xì)解答了為什么能“等閑識得東風(fēng)面”。而此句的“萬紫千紅”近承“東風(fēng)面”，遠(yuǎn)承“無邊光景”，對偶修辭，意象顏色劇烈。詩以“總是春”收綰，逗落到“春日”上。

從字面上看，這首詩似乎是寫游春觀感，但細(xì)究尋芳的地點是泗水之濱，而此地在宋南渡時早被金人侵占。朱熹未曾北上，當(dāng)然不行能在泗水之濱游春吟賞。其實詩中的的?！般羲笔前抵缚组T，由于春秋時孔子曾在洙、泗之間弦歌講學(xué)，教授弟子。因此所謂“尋芳”即是指求圣人之道?！盁o邊光景”所示空間極其廣闊，就透露了詩人膜求圣道的本意。“東風(fēng)”暗喻教化，“萬紫千紅”喻孔學(xué)的豐富多彩。詩人將圣人之道比作催發(fā)生氣、點燃萬物的春風(fēng)。這其實是一首寓理趣于形象之中的哲理詩。哲理詩而不露說理的痕跡，這是朱熹的高超之處。

《春日》翻譯及賞析篇二

原文：

春日

近現(xiàn)代：蘇曼殊

好花零落雨綿綿，辜負(fù)韶光二月天。

知否玉樓春夢醒，有人愁煞柳如煙。

譯文：

好花零落雨綿綿，辜負(fù)韶光二月天。

艷麗的花瓣在綿綿細(xì)雨中飄落，它們辜負(fù)了這二月春日里的美妙時間。

知否玉樓春夢醒，有人愁煞柳如煙。

知道嗎？在青樓之上醒來，看到這如煙春柳，我便極度憂愁起來。

解釋：

好花零落雨綿綿，辜負(fù)韶(sháo)光二月天。

好花零落：暗喻革命心情正在低落。韶光：即美妙時間，暗喻進(jìn)行革命的良好時機(jī)。

知否玉樓春夢醒，有人愁煞（shà）柳如煙。

玉樓：原意為華麗的樓，這里用來指妓樓。春夢：暗喻對革命成功的向往。有人：此為自指。愁煞：即極度憂愁之意。煞，副詞，用在動詞后，表“極度……”之意。

賞析：

詩人在這首詩中感嘆時間如梭，看著春雨里塤落的片片花瓣，心中感悟生命的珍貴。前兩句借寫“辜負(fù)韶光”以喻錯過革命良機(jī)；后兩句以“春夢”來抒發(fā)自已的憂慮心情。此詩情景交融，寓意深刻，形象鮮亮，用語得體。

此詩向友人申述對革命錯過良機(jī)的憤懣和憂患心情，情景交融，寓意深刻，形象鮮亮，用語得體。

前兩句借寫“辜負(fù)韶光”以喻錯過革命良機(jī)。在看來，仲春二月是百花盛開的季節(jié)，人們應(yīng)當(dāng)充分利用這個季節(jié)去賞花，但是自己的伴侶卻沒有這樣做，以至錯過時機(jī)。到了如今好花零落，霾雨霏霏，要賞花已經(jīng)來不及。眼前的革命也是這樣，良機(jī)錯過，要發(fā)動就困難了。

后兩句以“春夢”來抒發(fā)自已的憂慮心情。原來是做著“春夢”的，滿以為趁著百花盛開，群情激揚的機(jī)會去進(jìn)行革命，誰知現(xiàn)在“醒”來，卻發(fā)覺百花凋殘，群情低落，雨綿綿，黑暗勢力在鎮(zhèn)壓了。樓前的柳樹雖然未敗，但在霾雨中也顯得朦朦朧朧了。革命的力氣遭到黑暗勢力的摧殘而不斷減弱，使哀思欲絕。

原文：篇三

春日

晁沖之〔宋代〕

陰陰溪曲綠交加，小雨翻萍上淺沙。

鵝鴨不知春去盡，爭隨流水趁桃花。

《春日》翻譯及賞析篇四

其古詩全文如下：

春日游，杏花吹滿頭。陌上誰家年少，足風(fēng)流。

妾擬將身嫁與，一生休?？v被無情棄，不能羞。

「前言」

《思帝鄉(xiāng)·春日游》是一首由唐末五代詩人、詞人韋莊創(chuàng)作的正面抒寫女子在婚姻生活上要求自由選擇對象的劇烈愿望的情歌詞。以白描手法，清爽明朗的筆觸，勾出了一位天真爛漫、熱鬧追求愛情的少女形象。這首詞語言質(zhì)樸多情韻，無辭藻堆砌現(xiàn)象，卻有濃郁的民歌風(fēng)味，在“花間”詞中獨具一格。

「解釋」

①足：足夠，非常。

②一生休：這一輩子就算了。

③“縱被”兩句：即使被遺棄，也不在乎。

「翻譯」

春日游，杏花吹滿頭。田問小路上，誰家少年，如此風(fēng)流？若能將身嫁與，誓死到白頭，縱被無情棄，也不羞。

「賞析」

這首詞不掩飾地流露了女子青春的熱忱，迫切要求戀愛自由。詞意質(zhì)樸大膽，很近民歌。

此詞開端之“春日游”三字，表面看來原只是極為簡潔直接的一句敘述而已，然而卻已經(jīng)為后文所寫的感情之秾摯做了很好的預(yù)備和渲染。試想“春日”是何等美妙的季節(jié)，草木之萌發(fā)，昆蟲之起蟄，一切都表現(xiàn)了一種生命之覺醒與躍動。而“春日“之后更加一游”字”，則此“春游”之人的春心之欲，隨春物以共同萌發(fā)及躍動從而可知。而春游所見之萬紫千紅鶯飛蝶舞之景象也就從而可想了。其后再加以“杏花吹滿頭”一句，則外在之春物遂與游春之人更加了一層直接的關(guān)系，其感染觸發(fā)之親密乃竟有及身滿頭之情勢矣。

“吹”字雖有花片被風(fēng)吹落的意思，然而在此一句中卻并沒有花落春歸的哀感，而卻表現(xiàn)出一種當(dāng)繁花開到極盛時，也同時伴隨有花片之飄舞的一種更為繽紛盛美的景象。首二句已經(jīng)為以后的感情之引發(fā)，培育和渲染了足夠的氣概，于是下面才一瀉而出毫無假借地寫了“陌上誰家年少、足風(fēng)流”一個上六下三的九字長句，讀起來筆力特別飽滿。

韋莊這首小詞雖不必有儒家之修養(yǎng)與楚騷之忠愛的專心，然而其所寫的用情之態(tài)度與殉身之精神，卻的確可以引發(fā)讀者一種深層的感動與豐美的聯(lián)想。

這闋《思帝鄉(xiāng)》小令便是五代時期花間派代表詞人韋莊的作品。

《春日》翻譯及賞析篇五

寇準(zhǔn)

高樓聊引望，杳杳一川平。

野水無人渡，孤舟盡日橫。

荒村生斷靄，古寺語流鶯。

舊業(yè)遙清渭，深思忽自驚。

春日登樓懷歸字詞解釋：

⑴引望：遠(yuǎn)望。

⑵杳杳：深遠(yuǎn)的意思。

⑶斷靄：時有時無、忽聚忽散的煙氣。靄，輕煙。

⑷流鶯：謂動聽的鶯鳴。

⑸舊業(yè)：祖上的基業(yè)，如房宅田地等。清渭：指渭水，源出甘肅鳥鼠山，橫貫陜西渭河平原，東至潼關(guān)入黃河。渭水清，古人多與流入渭河而水流渾濁的涇水對舉，稱清渭濁涇?？軠?zhǔn)的家鄉(xiāng)在渭水北岸的下邽，他當(dāng)時在湖北，所以有“遙清渭”的感嘆。

春日登樓懷歸翻譯：

無事登上高樓遠(yuǎn)望，茫茫一片平野無邊無際。四野空空，只見流水，不見渡者。小舟無依橫在岸邊。遠(yuǎn)處荒村古寺，一縷縷炊煙裊裊，三兩聲鶯鶯叫語。這些多像我遙遠(yuǎn)而熟識的家鄉(xiāng)啊，想到這里，不由驚醒。

春日登樓懷歸閱讀答案：

試題：

（1）從首句的“聊”到末句的“驚”，反映了詩人怎樣的感情變化？請聯(lián)系全詩進(jìn)行分析。

（2）北宋翰林圖畫院曾用“野水無人渡，孤舟盡日橫”作為考題，奪魁者畫的是“一船夫睡舟尾，橫一孤笛”。你認(rèn)為這幅畫能表現(xiàn)這兩句詩的內(nèi)容嗎？請說明你的理由。

（3）這首詩描繪了怎樣的景象？請簡要敘述。（5分）

（4）全詩首尾分別用了“聊”與“驚”二字，這樣支配有什么好處？（6分）

答案：

（1）詩人登樓遠(yuǎn)望，本是閑情，卻觸景生情，聯(lián)想起家鄉(xiāng)，當(dāng)他從鄉(xiāng)思中醒悟，發(fā)覺自己身在異鄉(xiāng)，心中不由一驚，這前后感情的變化，突出了的思鄉(xiāng)之情。

（2）畫上只有小船和船夫，而沒有行人，表現(xiàn)了“野水無人渡”的情景；而船夫睡在船上，襯托出過客稀有，凸顯出小船“盡日”等待的漫長和孤獨?????。從畫面可以揣摩，船夫邊吹笛邊等渡客，久久無人過渡，困倦不堪，只得放下笛子，自己睡去。這幅畫傳神地表現(xiàn)了詩句的內(nèi)容。

（3）全詩寫了登樓所見之景。一片廣袤無際的平野；四野空曠無人，小舟任意?？浚稽S昏時分炊煙縷縷，古寺深處黃鶯啼囀。流水、渡船、炊煙，流鶯勾起了詩人對家鄉(xiāng)類似景物的懷念。

（4）全詩首尾的“聊”與“驚”二字用的極妙。首句“聊”字，表明他并非因懷歸而登樓，而是由登樓見聞引發(fā)懷歸之情，進(jìn)而進(jìn)入深思遐想；末句“驚”字，生動地揭示了詩人由遐思墨香到突然驚覺的心理變化過程，蘊含著初入仕途乍離家鄉(xiāng)的青年游子對家鄉(xiāng)的依戀之情。

春日登樓懷歸創(chuàng)作背景：

這首五言律詩，有人認(rèn)為“當(dāng)是萊公謫外時所作”（見王文濡編《歷代詩評注讀本》上冊），其實不然。它作于寇準(zhǔn)二十歲左右的青年時期。大約是太平興國五年（980年），詩人進(jìn)士及第，初任巴東知縣。王辟之《澠水燕談錄》說：“萊公初及第，知歸州巴東縣”，司馬光《溫公續(xù)詩話》道：“年日一九進(jìn)士及第，初知巴東縣，有詩云：‘野水無人渡，孤舟盡日橫。’”王士禎《帶經(jīng)堂詩話》卷十二引《蜀道驛程記》亦道：“公在巴東有‘野水、孤舟’之句為人傳誦”，另外葛立方《韻語陽秋》也有類似說法。此說當(dāng)可信。

春日登樓懷歸賞析：

春天是萬物復(fù)興勃蘇的季節(jié)，客居他鄉(xiāng)的游子，每到春天，總會不由自主地生出思鄉(xiāng)之感?？軠?zhǔn)當(dāng)時身在鄉(xiāng)外，遇上春天，寫下了這首懷歸的詩篇。

詩要表現(xiàn)的是思鄉(xiāng)懷歸，所以選取了最能表現(xiàn)這一心情的“登樓”來寫。首聯(lián)就說自己登上高樓，伸長了脖子，向遠(yuǎn)處遠(yuǎn)眺，只見到無盡的春水，漲滿了河中。這一聯(lián)氣概很宏大，給下文發(fā)揮情感留下了充分的余地。古人論詩強(qiáng)調(diào)起句要拉得開，壓得住，這首詩正做到了這一點。

頷聯(lián)俯察。詩人從平野終點收回視線，開頭細(xì)細(xì)察著樓前底下有無別致的景色。原來在這片廣野中，竟橫臥著一條河流，水上還有一條渡船。不過，四野空曠無人，既不見渡者，連那船家也不知到哪去了。詩人不由奇怪???，便將目光久久地停留在那。但是看了好半天，也不見有個入來，只有那條孤零零的渡船橫轉(zhuǎn)在水里飄啊悠的，詩人心里琢磨著：看來這條渡船自早晨渡入后，就一整夭地被船家撂在這兒了。這一聯(lián)純粹的寫景句，宋人葛立方竟認(rèn)為：“寇忠愍少知巴東縣，有‘野水無人渡，孤舟盡日橫’之句，固以公輔自期矣，奈何時未有知者?！保ā俄嵳Z陽秋》卷十八）這是從何說起，因此遭到清人何文煥的詰難：此聯(lián)“乃襲‘野度無人舟自橫’句，葛公謂其‘以公輔自期’，強(qiáng)作解矣?！保ā稓v代詩話考索》）何氏的看法是正確的?？軠?zhǔn)由于“平昔酷愛王右丞、韋蘇州詩”（范雍詩序語），所以此地觀察相仿景色時，很自然地受到韋應(yīng)物《滁州西澗》詩的觸發(fā)，便順手點化了韋句，而意境比韋來得豐厚，如斯而已，何來“公輔自期”之思。葛立方之說明顯是穿鑿附會。

頸聯(lián)寫抬眼見聞。詩人佇望樓頭已久，因此當(dāng)他目光移開渡船，抬眼向荒村望去時，已近黃昏，村里入家大約已在點火做飯了，所以冒出了縷縷輕煙。高樓不遠(yuǎn)處還有一座古寺，聽得出有幾只黃鶯在那兒啼嗽著。

或許是流水、渡船、炊煙勾起了詩人對家鄉(xiāng)類似景色的回憶，抑或是無所棲托的流鶯的啼聲喚出了詩人心中對故居的思念，總之，登樓見聞領(lǐng)出了尾聯(lián)的懷歸之情。此時，詩人不行遏止地懷念起家鄉(xiāng)來：在那遙遠(yuǎn)的地方，那清清的渭水流經(jīng)的下邽，就是自己的故里，在那里，有自己的田園家業(yè)，有自已的親人······迷離恍惚之中，詩人仿佛已置身故園，看到了家鄉(xiāng)的流水，家鄉(xiāng)的渡船，家鄉(xiāng)的村莊。他完全浸入了深思之中。驀地一陣心驚，他回過神來：“此身還在異鄉(xiāng)巴東呢！”這時，他的心頭該有何感想，然而他不說了，就在“驚”字上收住了筆。

由于寫景是全詩的重心，對仗工穩(wěn)、生活氣息濃郁的中間二聯(lián)景句就成了詩的中心。尤其“野水”一聯(lián)，妙手偶得，渾然天成，更博得了欣賞。宋僧文瑩《湘山野錄》以為它“深化唐人風(fēng)格”。王漁洋把它轉(zhuǎn)引入《帶經(jīng)堂詩話》的“佳句類”內(nèi)，連北宋翰林圖畫院也將此聯(lián)作為考題來品評考生凹凸，這都說明這首詩以寫景馳名，以致原來寫得并不差的抒情句卻為它所掩了。

個人資料：

寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，漢族，華州下邽（今陜西渭南）人。北宋政治家﹑詩人。太平興國五年進(jìn)士，授大理評事、知歸州巴東縣，改大名府成安縣。累遷殿中丞、通判鄆州。召試學(xué)士院，授右正言、直史館，為三司度支推官、轉(zhuǎn)鹽鐵判官。歷同知樞密院事、參知政事。后兩度入相，一任樞密使，出為使相。乾興元年（1022年）數(shù)被貶謫，終雷州司戶參，天圣元年（1023年）九月，病逝于雷州。

皇佑四年（1053年），宋仁宗詔翰林學(xué)士孫抃撰神道碑，謚“忠愍”，復(fù)爵“萊國公”，追贈中書令，仁宗親篆其首曰“旌忠”。故后人多稱“寇忠愍”或“寇萊公”?？軠?zhǔn)善詩能文，七絕尤有韻味，有《寇忠愍詩集》三卷傳世。與白居易、張仁愿并稱渭南“三賢”。

《春日》翻譯及賞析篇六

春日

一春略無十日晴，到處浮云將雨行。

野田春水碧于鏡，人影渡傍鷗不驚。

桃花嫣然出籬笑，似開未開最有情。

茅茨煙暝客衣濕，破夢午雞啼一聲。

古詩簡介

《春日》是北宋詩人汪藻創(chuàng)作的一首七言律詩。這首詩通過對春日出游的見聞感受的描寫，描繪了一幅美麗的春日圖，表達(dá)了對自然美景的寵愛。

翻譯/譯文

整個春日也許都沒有連續(xù)十天清明無雨的日子，處處都是在天上的云彩攜帶著雨水漂移而行。野外田里的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮，古渡口邊人經(jīng)過時水邊的鷗鷺卻拘束不受驚嚇。籬笆外將開未開的桃花探頭伸出，看上去是如此嫣然含情。草屋頂煙雨靡靡，打濕了行客的衣裳，午后雞鳴一聲將人從閑夢中喚引回了現(xiàn)實。

解釋

⑴嫣然：美妙貌。

⑵茅茨：茅草屋頂。煙暝：煙雨迷漫。

創(chuàng)作背景

這首詩約作于崇寧（1102-1106年）年間，任職宣州之時，一個春日里，巡游美景而作此詩。

賞析/鑒賞

汪藻此詩，把春日出游的見聞感受次第綻開，勝境紛呈疊出。入筆寫難得的好天氣，轉(zhuǎn)出野田春水，然后又轉(zhuǎn)出渡頭水鳥嬉游，再轉(zhuǎn)出竹籬茅舍風(fēng)光，夭桃含笑情態(tài)；又轉(zhuǎn)出霧氣迷漫，沽衣微濕，天色似瞑，引得午雞引吭啼鳴。很多富于詩情的片段，構(gòu)成了逝通的春游長卷，盎然春意有著劇烈的吸引力。

這些景色誠然非常宜人，表面上詩中景物各自分立，好像缺少勾連，很難形成一個整體。事實上，詩人用的是一種近乎現(xiàn)代戲劇中的“情意結(jié)構(gòu)”手法，即又靠情節(jié)連系，而以心中清意活動流貫全篇，似斷實連，另是一種獨特的章法。首句開門見山，表示春日多雨，次句詳細(xì)描繪，補足上句之意。春日多雨，早擬出游而苦無佳日；好簡單才盼得放晴，足遂夙愿，心情之欣喜可見。多雨之日終得放晴的欣欣情意籠置全詩，形成了一條線索。野田春水映映，一碧如鏡，當(dāng)然賞心悅目；渡邊鷗鳥忘機(jī)，與人相親相近，自有物我欣然之趣；籬間夭桃臨風(fēng)，似開未開，嫣然含笑，更覺深情。茅茨人家，柳昏煙暝；迷漫霧氣，沾衣欲濕；意境朦朧美麗。忽聞一聲雞鳴，更覺安靜靜謐。全詩鏡頭累換，而詩人心情之欣悅，感受的新奇，則回環(huán)相貫。清詞麗句，信手組合，皆成妙諦。無怪乎張世南《游宦紀(jì)聞》說此詩是汪藻幼年之作，詩人早年詩學(xué)江西派，此詩通篇用拗句，全法黃庭堅，然而拗峭之中，自具清麗之致，可謂剛外柔中。用筆之勁健不及黃，而溫潤則過之。紀(jì)昀、呂留良分別評此詩“雅健”、“有骨”，實足以當(dāng)之而無愧。

名家評價

張世南《游宦紀(jì)聞》：“此詩一