新大學(xué)法語1參考譯文及課后答案(第五單元)新大學(xué)法語1參考譯文及課后答案(第五單元)新大學(xué)法語1參考譯文及課后答案(第五單元)資料僅供參考文件編號(hào)：2022年4月新大學(xué)法語1參考譯文及課后答案(第五單元)版本號(hào)：A修改號(hào)：1頁次：1.0審核：批準(zhǔn):發(fā)布日期：Unité5TexteA四季歌ExercicessurlagrammaireItempsfait-ilaujourd’huid’élevesya-t-ildansvotreclasseheureest-ilpassez-vouslesvacancesjoursommes-nousqu’ilneigeenhiver,àl’IledeHainanbeaucoupenété,auSuddeyangtsédateest-ceaujourd’huiou:Lecombinesommes-nousfroiddanslamontagne10.(En)quelmoissommes-nous11.Enquelleannéesommes-nousquellesaisonsommes-nousIIle,une,de,fait,du,une,y,deschantentLe,commence,une,des,fait,de,briller,le,l’annéeIIIJen’achètepasdefleurs.Iln’apasdecahiers.Onnetrouvepasd’oiseauxdanscejardin.Nousn’avonspasdecourssamedi.Onnefaitpasdefeuàlamaison.Lesparentsn’achètentpasdecadeauxpourlesenfants.LePèreNo?lnedonnepasdecadeauxauxenfants.Jen’aimepaslesfleursblanches.IVJedisbonjourauprofesseur.Vousditesbonjourauprofesseur.Nousdisonsbonjourauprofesseur.Tudisbonjourauprofesseur.Ellesdissentbonjourauprofesseur.Danielleditbonjourauprofesseur.V.2.C3.DVI.1.D-B-A-CExercicessurletexte\I略II1.vrai2.faux3.faux4.faux5.vraiIIIIlfaitIlyaFait-il，ilfaitIlestYa-t-il,ilyaIVest,brille,chantentcommencent,sont,invitentfait,rentrent,travaillepleut,tombentfinit,prépareV1.petit5.tard6.peuèreVIQueltempsfait–ilàBeijing,auprintempsIlfaitsouventduventàBeijingauprintemps.Enété,ilfaitjourt?tetilfaitnuittard,n’est-cepasEnautomne,ilfaitbeau,etilnepleutpassouventàBeijing.Enhiver,ilfaitfroid.Onfaitdufeuàlamaison.TEXTEB阿麗絲·勒布蘭孩子們盯著圣誕樹上的禮物。阿麗絲得到一個(gè)漂亮的禮物。她弟弟呂克和表弟居也都得到了禮物。她的爸爸、媽媽……哎，圣誕老人給每一個(gè)人都準(zhǔn)備了一份禮物。幾天以后，就是新年了。午夜時(shí)，大家齊聲喊著：“新年好！”阿麗絲暗自樂道：“真開心，我已經(jīng)得到了生日禮物。每個(gè)人都有圣誕禮物。新年那天，孩子們又能收到禮物，真是一個(gè)令人高興的星期呀！”ComprehensiondutexteI1.faux2.faux3.faux4.vrai5.faux6.fauxII2.BExercicesd’ecouteIJ’entends[]J’entends[e]1×2×3×4×5×6×IIUneliaisonPasdeliaison1×2×3×4×5×6×III2.B3.C4.A5.ATRANSCRIPTIONDESENREGISTREMENTSI

Découvrezlessons

:Ecoutezetdistinguez

:Exemples

:nesaispasmessoeurs.’estunetable.soleilbrille.étudiantsnagent.autonme,ilfaitdoux.II

Ecoutezetditessivousentendezuneliaison

:Exemples

:C’estuneétudiante.(J’entendsuneliaison.)C’estlas?urdeSophie.(Jen’entendspasdeliaison.)

amivient.

feuillesdesarbrestombent.

vont

àlamontagne.

automne,ilfaitdoux.

tempsfait-ilenhiver

faitdufeuàlamaison.IIIEcoutezdeuxfoislaconversation.Ensuitevousdevezrépondreauxquestionsencochantlalettrequicorrespondàlabonneréponse

:Exemple

:Ericvaàl’écoleàvélo.Question

:CommentEricvaàl’école

àchevalàvéloàmotoMichel:Entrez,Jacques!JevousprésenteCéline.Jacques:BonsoirCéline.Céline:BonsoirJacques.M:Jacquesestunamiàmoi.Ilestprofesseurdefran?ais.IltravailleàParis.C:Ah,vousêtesprofesseurdefran?ais.M:Oui,c’estunbonprofesseur.J:Merci,Michel.C:Oùhabitez-vousJacquesJ:Pasloind’ici,Ruevous,CélineC:Moi,j’habiteRueMouton-Duvernet.J:J’aiunemaisonpourl’étéàAvignon.M:Célineestétudiante.Elletravailledur.C’estunebonneétudiante.對(duì)話參考譯文A劉群：巴黎春天天氣怎樣馬麗亞娜：經(jīng)常下雨。春天，是花的季節(jié)。劉群：北京春天很短。（常）刮風(fēng)。馬麗亞娜：北京夏天怎樣劉群：天氣越來越熱。經(jīng)常下雨。馬麗亞娜：巴黎也很熱。學(xué)生放長(zhǎng)假。劉群

：暑假，我們有兩個(gè)月的時(shí)間。暑假萬歲！馬麗亞娜：我暑假經(jīng)常去海邊。您呢劉群：我經(jīng)常去山里或去北方旅游。馬麗亞娜：北京秋天好吧劉