陋室銘比較閱讀答案陋室銘比較閱讀答案陋室銘比較閱讀答案資料僅供參考文件編號(hào)：2022年4月陋室銘比較閱讀答案版本號(hào)：A修改號(hào)：1頁(yè)次：1.0審核：批準(zhǔn):發(fā)布日期：《陋室銘》比較閱讀(一)（16分）【甲】山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入廉青。談笑有鴻儒，往來(lái)無(wú)白丁?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳，無(wú)案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲骸昂温小薄疽摇客鯕g字君厚，樂(lè)陵人也。安貧樂(lè)道，專(zhuān)精耽學(xué)，不營(yíng)產(chǎn)業(yè)，常丐食誦詩(shī)，雖家無(wú)斗儲(chǔ)，意怡如也。其妻患之，或焚毀其書(shū)而求改嫁，歡笑而謂之曰：“卿不聞朱買(mǎi)臣妻邪”時(shí)聞?wù)叨噙又?。歡守志彌固，遂為通儒?！咀⑨尅康ⅲ簶O愛(ài)好。斗儲(chǔ)：一斗糧食的貯存。意怡如：內(nèi)心還是安適愉快的。哂：譏笑。1、解詞。（4分）(1)有仙則名()(2)無(wú)案牘之勞形()(3)不營(yíng)產(chǎn)業(yè)()(4)歡守志彌固()2、翻譯。（4分）(1)斯是陋室，惟吾德馨。(2)歡守志彌固，遂為通儒。3、文中說(shuō)“斯是陋室”，而結(jié)尾卻說(shuō)“何陋之有”，到底這屋子是陋還是不陋呢根據(jù)文章內(nèi)容列出理由。（4分）（1）（2）理由：①②③（1）【甲】文的劉禹錫（2）【乙】文的王歡《陋室銘》比較閱讀(二)（15分）【甲】山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來(lái)無(wú)白丁?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳，無(wú)案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲骸昂温小薄疽摇宽?xiàng)脊軒，舊南閣子也。室僅方丈，可容一人居。百年老屋，塵泥滲(shèn)漉(lù)，雨澤下注;每移案，顧視無(wú)可置者。又北向，不能得日，日過(guò)午已昏。余稍為修葺(qì)，使不上漏。前辟四窗，垣墻周庭，以當(dāng)南日，日影反照，室始洞然。又雜植蘭桂竹木于庭，舊時(shí)欄楯(shǔn)，亦遂增勝。借書(shū)滿(mǎn)架，偃仰嘯歌，冥然兀坐，萬(wàn)籟有聲;而庭階寂寂，小鳥(niǎo)時(shí)來(lái)啄食，人至不去。三五之夜，明月半墻，桂影斑駁，風(fēng)移影動(dòng)，珊珊可愛(ài)。1、解詞。（4分）(1)惟吾德馨()(2)無(wú)案牘之勞形()(3)每移案()(4)余稍為修葺()2、翻譯。（4分）(1)孔子云：“何陋之有(2)余稍為修葺，使不上漏。3、內(nèi)容上，甲乙兩文同樣描寫(xiě)居室環(huán)境，甲文以哪一句繪陋室幽雅乙文用哪一句寫(xiě)居室清靜寫(xiě)法上，兩文都采用什么手法（3分）（1）（2）（3）4、對(duì)甲乙兩文作者表現(xiàn)出的人生態(tài)度，你有什么看法請(qǐng)簡(jiǎn)要談?wù)?。?分）（1）（2）《陋室銘》比較閱讀答案(一)1、(1)出名、著名(2)使……勞累(3)經(jīng)營(yíng)、謀求(4)更加2、(2)王歡堅(jiān)守志向更加牢固，終于成為一位飽學(xué)的大儒。3、（1）不簡(jiǎn)陋。（2）因?yàn)椋壕邮噎h(huán)境雅；生活情趣雅；主人品德高尚。4、（1）甲文劉禹錫甘居陋室，情趣高雅，怡然自得。（2）乙文王歡甘守貧困，專(zhuān)心治學(xué)，終有所成?！堵毅憽繁容^閱讀答案(二)1、（1）這里指品德高尚（2）使身體勞累（3）桌子（4）我2、（2）我稍作修理，讓它不能從上面漏土漏雨。3、（1）苔痕上階綠，草色入簾青。（2）庭階寂寂或萬(wàn)籟有聲。（3）對(duì)比。4、（1）我很欣賞文中作者安貧樂(lè)道的人生態(tài)度。（2）生活中人們往往面臨種種誘惑，只要能像作者那樣保持淡泊的心境，就一定能提高自身的修養(yǎng)，完善自己的人格?！锻鯕g安貧樂(lè)道》第一段原文、注釋及翻譯王歡字君厚，樂(lè)陵人也。安貧樂(lè)道，專(zhuān)精耽學(xué)，不營(yíng)產(chǎn)業(yè)，常丐食誦《詩(shī)》，雖家無(wú)斗儲(chǔ)，意怡如也。其妻患之，或焚毀其書(shū)而求改嫁，歡笑而謂之曰：“卿不聞朱買(mǎi)臣妻邪”時(shí)聞?wù)叨噙又?。歡守志彌固，遂為通儒?！咀⑨尅?.樂(lè)道：以堅(jiān)守自己的信念為樂(lè)趣。2.耽學(xué)：專(zhuān)心研究學(xué)問(wèn)。耽，沉迷。3.營(yíng)：謀求。4.常：曾經(jīng)。5.斗儲(chǔ)：一斗糧食的貯存。6.意怡如：內(nèi)心還是安適愉快的樣子。怡：愉快。7.患：對(duì)......感到擔(dān)憂(yōu)。8.或：有時(shí)。9.卿：你。10.哂：譏笑、取笑。11.儒：博學(xué)的讀書(shū)人。12.樂(lè)陵：古縣名，在今山東省境內(nèi)。13.朱買(mǎi)臣：西漢吳郡（今江蘇吳縣）人，家境貧苦而讀書(shū)不懈。其妻嫌其貧窮落魄，離他改嫁。后朱買(mǎi)臣為會(huì)稽太守時(shí)曾歸故鄉(xiāng)，路上見(jiàn)前妻和后夫，接至官署住，給食一月。前妻不久慚而自縊。14.聞：聽(tīng)說(shuō)。15.彌固：更加堅(jiān)固。16.丐：乞求。17.怡：安適愉快的樣子。18.彌：更加。19.遂：終于?！痉g】王歡字君厚，樂(lè)陵人。他安于貧困的現(xiàn)狀，以堅(jiān)守自己的信念為快樂(lè)。精神專(zhuān)一地沉迷于學(xué)業(yè)之中，不謀求家業(yè)。常常邊乞討食物邊誦讀《詩(shī)經(jīng)》.雖然家中沒(méi)有一斗糧食的儲(chǔ)蓄，內(nèi)心還是安適愉快。他的妻子為這件事感到憂(yōu)心，有時(shí)焚燒他的書(shū)而要求改嫁，王歡笑著對(duì)他的妻子說(shuō)：“你沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)朱買(mǎi)臣的妻子嗎"當(dāng)時(shí)聽(tīng)到這話(huà)的人大多嘲笑他。王歡卻更加堅(jiān)守他的志向，終于成為一位博學(xué)的人。《項(xiàng)脊軒志》第一段原文、注釋及翻譯項(xiàng)脊軒,舊南閣子也.室僅方丈,可容一人居.百年老屋,塵泥滲（shèn）漉（lù）,雨澤下注；每移案,顧視無(wú)可置者.又北向,不能得日,日過(guò)午已昏.余稍為修葺（qì）,使不上漏.前辟四窗,垣墻周庭,以當(dāng)南日,日影反照,室始洞然.又雜植蘭桂竹木于庭,舊時(shí)欄楯（shǔn）,亦遂增勝.借書(shū)滿(mǎn)架,偃仰嘯歌,冥然兀坐,萬(wàn)籟有聲；而庭堦（階）寂寂,小鳥(niǎo)時(shí)來(lái)啄食,人至不去.三五之夜,明月半墻,桂影斑駁,風(fēng)移影動(dòng),珊珊可愛(ài).【注釋】1、軒：小的房室.2、舊：舊日的,原來(lái)的.3、方丈：一丈見(jiàn)方.5、雨澤下注：雨水往下傾瀉.下,往下.雨澤：雨水.6、案：幾案,桌子.7、顧視：環(huán)看四周.顧,環(huán)視也.8、不能得日：得日,照到陽(yáng)光.9、日過(guò)午已昏：昏,光線(xiàn)不明.10、為（wéi）修葺.修葺：修繕、修理,修補(bǔ).11、辟：開(kāi).12、垣墻周庭：庭院四周砌上圍墻.垣,在這里名詞作動(dòng)詞,指砌矮墻.垣墻：砌上圍墻.周庭,（于）庭子周?chē)?13、當(dāng)：迎接。14、洞然：明亮的樣子.15、欄楯（shǔn）：欄桿.縱的叫欄,橫的叫楯.16、增勝：增添了光彩.勝：光彩.17、偃仰：偃,伏下.仰,仰起.偃仰,安居.

19、冥然兀坐：靜靜地獨(dú)自端坐著.兀坐,端坐.20、萬(wàn)籟有聲：自然界的一切聲音都能聽(tīng)到.萬(wàn)籟,指自然界的一切聲響.籟,孔穴里發(fā)出的聲音,也指一般的聲響.21、三五之夜：農(nóng)歷每月十五的夜晚.22、珊珊：衣裾玉佩的聲音,引申為美好的樣子.【譯文】項(xiàng)脊軒,是過(guò)去的南閣樓.屋里只有一丈見(jiàn)方,可以容納一個(gè)人居住.百年老屋,(屋頂墻上的)泥土從上邊漏下來(lái),積聚的流水一直往下流淌；我每次動(dòng)書(shū)桌,環(huán)視四周沒(méi)有可以安置桌案的地方.屋子又朝北,不能照到陽(yáng)光,太陽(yáng)過(guò)了中午就已經(jīng)昏暗.我稍稍修理了一下,使它