1、漁歌子西塞山前白鷺飛體裁：詞題文： 西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。作者：名字： HYPERLINK /authorv_8183e82ba305.aspx 張志和年代：唐代描述：張志和（732年774年？），字子同，初名龜齡，號(hào)玄真子。祁門縣燈塔鄉(xiāng)張村庇人，祖籍浙江金華，先祖湖州長(zhǎng)興房塘。張志和三歲就能讀書，六歲做文章，十六歲明經(jīng)及第，先后任翰林待詔、左金吾衛(wèi)錄事參軍、南浦縣尉等職。后有感于宦海風(fēng)波和人生無常，在母親和妻子相繼故去的情況下，棄官棄家，浪跡江湖。著作有玄真子十二卷三萬(wàn)字，大易十五卷，有漁夫詞五首、詩(shī)七首傳世。 HYPERLINK /authors/

2、authorvsw_8183e82ba305A1.aspx 翻譯：原文西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。譯文：西塞山前白鷺在自由地翱翔，江岸桃花盛開，江水中肥美的鱖魚歡快地游來游去。原文青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。 譯文：漁翁頭戴青色斗笠，身披綠色蓑衣，冒著斜風(fēng)細(xì)雨，悠然自得地垂釣，連下了雨都不回家。賞析：賞析一：創(chuàng)作背景這首詞是公元772年（唐代宗大歷七年）九月， HYPERLINK /authorv_665b8c438556.aspx t /_blank 顏真卿任湖州刺史，次年到任。 HYPERLINK /authorv_8183e82ba305.aspx t /_blank 張志和駕舟

3、往謁，時(shí)值暮春，桃花水漲，鱖魚水美，他們即興唱和，張志和首唱，作詞五首，這首詞是其中之一。賞析二：思想內(nèi)容詞中描繪了大量的江南水鄉(xiāng)汛期的景物和漁人形象：春江水綠、煙雨迷蒙、天空白鷺、鱖魚正肥；青箬笠，綠蓑衣，漁人垂釣忘歸。一幅用詩(shī)寫成的山水畫，色彩萬(wàn)千，情融于景。一首醉情于山水的的抒情詩(shī)。在秀麗的水鄉(xiāng)風(fēng)光和理想化的漁人生活中，寄托了作者愛自由、愛自然的情懷。 HYPERLINK /javascript:shangxiClose(1968) o 收起 賞析三：語(yǔ)言賞析全詞著色明麗，用語(yǔ)活潑，生動(dòng)地表現(xiàn)了漁夫悠閑自在的生活情趣。賞析四：詩(shī)歌結(jié)構(gòu)“西塞山前白鷺飛”首句，點(diǎn)明地點(diǎn)。同時(shí)寫白鷺自在地飛翔

4、，襯托漁父的悠閑自得?！疤一魉Z魚肥”第二句，點(diǎn)出江南水鄉(xiāng)桃花盛開，鱖魚正肥的季節(jié)。寫出暮春西塞山前的美麗山色，渲染漁父的生活環(huán)境?！扒囿梵?，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸”概括地?cái)⑹隽藵O夫日常生活，然而，借助讀者的想象，可以體會(huì)到詞中漁夫在捕魚時(shí)的愉快心情。考點(diǎn)：必背名句西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。解釋：關(guān)鍵詞：漁歌子詞牌名。此調(diào)原為唐教坊名曲。分單調(diào)、雙調(diào)二體。單調(diào)二十七字，平韻，以張氏此調(diào)最為著名。雙調(diào)，五十字，仄韻。漁歌子又名漁父或漁父樂，大概是民間的漁歌。據(jù)詞林紀(jì)事轉(zhuǎn)引的記載說， HYPERLINK /authorv_8183e82ba305.aspx t /_blank 張志和曾謁見湖州刺史 HYPERLINK /authorv_665b8c438556.aspx t /_blank 顏真卿，因?yàn)榇婆f了，請(qǐng)顏真卿幫助更換，并作漁歌子。詞牌漁歌子即始于張志和寫的漁歌子而得名?！白印奔词恰扒印钡暮?jiǎn)稱。關(guān)鍵詞：西塞山浙江湖州。關(guān)鍵詞：白鷺一種白色的水鳥。關(guān)鍵詞：桃花流水桃花盛開的季節(jié)正是春水盛漲的時(shí)候，俗稱桃花汛或桃花水。關(guān)鍵詞：鱖魚鱖（gu），淡水魚，江南又稱桂魚，肉質(zhì)鮮美。關(guān)鍵詞：箬笠箬（ru），竹葉或竹篾做的斗笠。關(guān)鍵詞