常用貨運對照表_第1頁
常用貨運對照表_第2頁
常用貨運對照表_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、貨物 goods freight cargo運輸 transportation transit conveyance運送 to transport to carry to convey運輸業(yè) transportation business forwarding business carrying trade運輸代理人 a forwarding agent承運人 a freight agent a carrier船務代理人 a shipping agent陸上運輸 transportation by land海上運輸 transportation by sea貨物運

2、輸 goods traffic freight traffic carriage of freights carriage of goods貨輪 cargo boat freighter cargo steamer cargo carrier火車 goods-train freight-train卡車 goods-van goods wagon freight car truck貨運辦公室 goods-office freight-department運費率 freight freight rates goods rate運費 carriage charges shipping ex

3、penses express charges車費 cartage portage運費預付 carriage prepaid carriage paid運費到付 carriage forward freight collect運費免除|免費 carriage free協(xié)定運費 conference freight freight rate運費清單 freight account托運單 way-bill invoice運送契約 contract for carriage裝運 shipment loading裝上貨輪 to ship to load to take on a sh

4、ip裝運費 shipping charges shipping commission裝運單|載貨單 shipping invoice裝運單據 shipping documents大副收據 mate's receipt裝船單 shipping order提貨單 delivery order裝船通知 shipping advice包裹收據 parcel receipt準裝貨單 shipping permit租船契約 charter party租船人 charterer程租船|航次租賃 voyage charter期租船 time chart

5、er允許裝卸時間 lay days laying days工作日 working days連續(xù)天數 running days consecutive days滯期費 demurrage滯期日數 demurrage days速遣費 despatch money空艙費 dead freight退關 short shipment goods short shipped goods shut out shut-outs賠償保證書(信托收據) letter of indemnity trust receipt裝載 loading卸貨 unloading discharging landing裝運重量 shipping weight in-take-weight卸貨重量 landing weight壓艙 ballasting壓艙貨 in ballast艙單 manifest船泊登記證書 ship's certificate of registry航海日記 ship's log船員名冊 muster-

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論