1、布連電廠一期2×660MW機組電動蝶閥采購合同 合同編號：GDJM-ZYN-JK11-025逼中國國電集團公司國電建投內蒙古能源有限公司布連電廠一期2×660MW超超臨界燃煤空冷機組電動蝶閥合同書合同條款合同編號：GDJM-ZYN-JK11-025簽字時間：2010-6-23簽字地點： 北京市 合同雙方：國電國際經(jīng)貿有限公司(以下簡稱賣方)國電建投內蒙古能源有限公司(以下簡稱買方)買賣雙方達成本協(xié)議，并同意按合同條款和附件簽訂本合同。合同雙方代表簽字:買 方名 稱：國電建投內蒙古能源有限公司授權代表：_日 期： 2010-6-23 賣 方名 稱：國電國際經(jīng)貿有限公司授權代表

2、：_日 期： 2010-6-23 4逼本合同是中國法人國電建投內蒙古能源有限公司作為買方,與中國法人國電國際經(jīng)貿有限公司作為賣方，在友好協(xié)商的基礎上簽署的，其條款如下：1、 定義1.1 “買方”指國電建投內蒙古能源有限公司。1.2 “賣方”指國電國際經(jīng)貿有限公司。1.3 “項目”指國電建投內蒙古能源有限公司布連電廠一期2×660MW超超臨界燃煤空冷機組。1.4 “合同”指買方和賣方（以下簡稱合同雙方）已達成的協(xié)議，即由雙方簽訂的合同格式中的文件。1.5“合同總價格”指根據(jù)合同規(guī)定，買方應支付給賣方的款項。1.6“合同設備/材料”指賣方按合同要求，須向買方提供的設備/材料。1.7“技術

3、資料” 指合同材料的設計、制造、監(jiān)造、檢驗、安裝、調試、試運行、檢修維護、性能試驗和技術指導等文件（包括圖紙、各種文字說明、標準、各種軟件等）。1.8“生效日期”指合同條款第6.1條中規(guī)定的所有條件得到滿足時的日期。1.9 “日、月、年” 指公歷的日、月、年；“天” 指24小時；“周” 指7天。2、 供貨范圍2.1 合同供貨范圍：電動蝶閥（生產(chǎn)國別：德國 制造廠商：ADAMS.）。2.2 合同供貨范圍包括了合同規(guī)定的所有設備/材料。賣方應嚴格按最終確定的數(shù)量、重量供貨。3、合同價格3.1合同總價為：賣方履行在本合同項下賣方的所有責任和義務的合同(現(xiàn)場交貨) ?？們r為252.7285（人民幣大寫

4、：貳佰伍拾貳萬柒仟貳佰捌拾伍元整），具體結算金額以項目確認的實際需要的供貨量為準。3.2 本合同計算方法： 設備合同額（人民幣到現(xiàn)場價）CIF（美元到港價）×（110%關稅稅率）×1.17（增值稅）×匯率（7）×（1+5%涉外貿易相關費用及進口物資采購和配送服務費）×（1+2.6%國內運輸）出國檢驗驗收費用（美元報價）=美元×匯率×1.06出國檢驗驗收費用（人民幣報價）=人民幣×1.06國內配套（人民幣報價）=設備報價×1.06合同總價=設備合同額（人民幣到現(xiàn)場價）+出國檢驗驗收費用+國內配套（人民幣報價

5、）3.3 如果本合同供貨范圍內的設備買方享受到國家減免稅政策，則減免額部份全額從本合同總價中扣除。4、 支付4.1 本合同使用貨幣種類為人民幣。4.2 付款方式：銀行匯票、轉帳支票或電匯。4.3 合同款的支付：4.3.1 合同簽字并生效后7天內，茲買方收到賣方提供的合同總價30%的財務收據(jù)并經(jīng)審核無誤后，買方在30天內向賣方支付合同總價的30(758,185.50元)作為預付款。4.3.2 賣方按照交貨順序在設備/材料裝船前二個月，茲買方收到賣方提供的合同總價60的財務收據(jù)，經(jīng)審核無誤后，買方在30天內向賣方支付60(1,516,371.00元)合同款。4.3.3 貨到現(xiàn)場后，賣方在15天內向

6、買方開具金額為100合同總價的增值稅發(fā)票一式三份。買方收到100增值稅發(fā)票后15天內支付給賣方剩余10%(252,728.50元)合同款。5、交貨和運輸5.1賣方負責設備/材料的供貨和運輸，本合同設備/材料的交貨期及交貨順序應滿足現(xiàn)場安裝進度和順序的要求。5.2具體交貨時間為：2011年8月15日。5.3交貨地點為：國電建投內蒙古能源有限公司布連電廠一期2×660MW超超臨界燃煤空冷機組施工現(xiàn)場。6、 合同生效及其他6.1 本合同生效需滿足下列條件：本合同經(jīng)雙方法定代表人或委托代理人(須經(jīng)法定代表人書面授權委托)簽字，加蓋合同專用章后生效。6.2 本合同未盡事宜，可由雙方另行協(xié)商，簽

7、訂書面文件，作為本合同的附件。本合同的附件為本合同不可分割的組成部分，如果附件與合同正文不一致，合同正文效力優(yōu)先。6.3 對本合同條款的任何補充、增添或修改應以書面方式進行并由雙方授權代表簽字并加蓋公章。它們應作為本合同的組成部分并與合同正文具有同等效力。6.4 本合同任何條款的無效或不可執(zhí)行，不影響其他條款的有效性和可執(zhí)行性，也不影響整個合同的效力。6.5 任何一方向對方提出通知/要求應以書面方式(傳真或特快專遞發(fā)送)，在取得對方或通訊設施接收確認后，即被認為已經(jīng)被對方正式接收。6.6在執(zhí)行合同過程中所發(fā)生的任何爭議應首先通過友好協(xié)商解決。6.7 本合同一式六份，雙方各執(zhí)三份。7、買賣雙方的

8、責任7.1 賣方責任7.1.1賣方在買方委托范圍內，保證買方的交貨工期，降低工程造價，使買方的資金效益最大化。賣方保證提供的服務符合我國現(xiàn)行有關法律、法規(guī)，符合國際慣例及中國國電集團公司管理制度的規(guī)定，維護買方的合法利益。7.1.2辦理合同設備的收、付款，協(xié)調該設備、材料的的交貨、索賠等事宜。7.1.3協(xié)助買方聯(lián)系、催辦采購合同項下技術服務等其他未盡事宜。7.1.4在執(zhí)行合同期間，賣方承辦本合同項下的商務文件和函電并及時向買方通報重大事宜。賣方應與買方及時溝通，研究解決執(zhí)行合同中的有關問題。組織、協(xié)調買方處理好在現(xiàn)場設備的安裝、調試、驗收過程中發(fā)生的、不符合相關合同規(guī)定的設備性能的缺陷等技術和

9、商務方面的問題。7.1.5 賣方必要時派員參加設計聯(lián)絡會議。7.2 買方責任7.2.1買方應按本合同規(guī)定及時支付相關款項,避免延誤對外付款,造成交貨期延遲。7.2.2合同設備運送到現(xiàn)場后,買方工作人員應及時配合同賣方運輸人員做好卸貨、簽收工作。如果發(fā)生貨物受損情況,買方應做好保全貨物受損證據(jù)和相關資料的工作,配合賣方認定責任,進行索賠。8、合同雙方的法定地址買 方名 稱：國電建投內蒙古能源有限公司地 址：內蒙古鄂爾多斯市伊金霍洛旗烏蘭木倫鎮(zhèn)布連電廠郵 編：017209聯(lián) 系 人：白續(xù)濤電 話 真 戶銀行：工行鄂爾多斯東絨支行 賬 號：0612 0546 1920 0052 549稅 號：110114666910780 賣 方賣 稱：國電國際經(jīng)貿有限公司地 址：北京市西城區(qū)月壇南街59號新華大廈A座4層郵 編：100045聯(lián) 系 人：李胤電 話 真 戶：興業(yè)銀行中關村支行 銀行賬號：321070100100074005稅 號：110114666910780附件一:價格明細單位:人民幣元項號貨物