1、電力電子-專業(yè)詞匯中英文對照（一）Absorber Circuit           吸收電路 AC/AC Frequency Converter    交交變頻電路 AC power control交流電力控制 AC Power Controller交流調(diào)功電路 AC Power Electronic Switch交流電力電子開關(guān) Ac Voltage Controller交流調(diào)壓電路 Asynchronous Modulation異步調(diào)制 Baker

2、 Clamping Circuit貝克箝位電路 Bi-directional Triode Thyristor雙向晶閘管 Bipolar Junction Transistor- BJT雙極結(jié)型晶體管 Boost-Buck Chopper升降壓斬波電路 Boost  Chopper升壓斬波電路 Boost Converter升壓變換器 Bridge Reversible Chopper橋式可逆斬波電路 Buck Chopper 降壓斬波電路 Buck Converter降壓變換器  Commutation     

3、                  換流 Conduction  Angle                   導(dǎo)通角 Constant Voltage Constant Frequency -CVCF  &

4、#160; 恒壓恒頻 Continuous Conduction-CCM              （電流）連續(xù)模式 Control Circuit                 控制電路 Cuk Circuit      &#

5、160;            CUK 斬波電路 Current Reversible  Chopper        電流可逆斬波電路 Current Source Type Inverter-CSTI    電流（源）型逆變電路 Cyclo convertor       &

6、#160;          周波變流器 DC-AC-DC  Converter           直交直電路 DC Chopping                直流斬波 DC Chopping Circuit&#

7、160;         直流斬波電路 DC-DC Converter            直流直流變換器 Device Commutation     器件換流 Direct Current Control     直接電流控制 Discontinuous Conduction mode

8、0;   （電流）斷續(xù)模式 displacement factor     位移因數(shù) distortion power         畸變功率 double end converter    雙端電路 driving circuit       驅(qū)動電路 electrical isolation    電氣

9、隔離 fast acting fuse        快速熔斷器 fast recovery diode      快恢復(fù)二極管 fast revcovery epitaxial diodes    快恢復(fù)外延二極管 fast switching thyristor        快速晶閘管 field controlled &

10、#160;thyristor      場控晶閘管 flyback converter         反激電流 forced commutation         強迫換流 forward converter            正激電路 frequen

11、cy converter         變頻器 full bridge converter        全橋電路 full bridge rectifier       全橋整流電路 full wave rectifier         全波整流電路 fundamental factor

12、60;       基波因數(shù) gate  turn-off thyristorGTO    可關(guān)斷晶閘管 general purpose diode               普通二極管 giant transistorGTR       

13、0;    電力晶體管 half bridge converter              半橋電路 hard switching                     硬開關(guān) high voltage IC

14、0;                   高壓集成電路 hysteresis comparison              帶環(huán)比較方式 indirect current control       

15、;    間接電流控制 indirect DC-DC converter             直接電流變換電路 insulated-gate bipolar transistor-IGBT       絕緣柵雙極晶體管 intelligent power module-IPM         &

16、#160;     智能功率模塊 integrated gate-commutated thyristor-IGCT    集成門極換流晶閘管 inversion                             逆變 latchin

17、g effect                        擎住效應(yīng) leakage inductance                     漏感 l

18、ight triggered thyristor-LTT         光控晶閘管 line commutation                       電網(wǎng)換流 load commutation        

19、;               負(fù)載換流 loop current                            環(huán)流電力電子-專業(yè)詞匯中英文對照（二）1 backplan

20、e 背板 2 Band gap voltage reference 帶隙電壓參考 3 bench top supply 工作臺電源 4 Block Diagram 方塊圖 5 Bode Plot 波特圖 6 Bootstrap 自舉 7 Bottom FET Bottom FET 8 bucket capacitor 桶形電容 9 chassis 機架 11 constant current source 恒流源 12 Core Saturation 鐵芯飽和 13 crossover frequency 交叉頻率 14 current ripple 紋波電流 15 Cycle by Cycl

21、e 逐周期 16 cycle skipping 周期跳步 17 Dead Time 死區(qū)時間 18 DIE Temperature 核心溫度 19 Disable 非使能，無效，禁用，關(guān)斷 20 dominant pole 主極點 21 Enable 使能，有效，啟用 22 ESD Rating ESD額定值 23 Evaluation Board 評估板 24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation out

22、side of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. 超過下面的規(guī)格使用可能引起永久的設(shè)備損害或設(shè)備故障。建議不要工作在電特性表規(guī)定的參數(shù)范圍以外。 25 Failling edge 下降沿 26 figure of merit 品質(zhì)因數(shù) 27 float charge voltage 浮充電壓 28 flyback power stage 反馳式功率級 29 forward voltage drop 前向壓降 30 free-running 自由運行 31 Free

23、wheel diode 續(xù)流二極管 32 Full load 滿負(fù)載 33 gate drive 柵極驅(qū)動 34 gate drive stage 柵極驅(qū)動級 36 ground plane 接地層 37 Henry 電感單位：亨利 38 Human Body Model 人體模式 39 Hysteresis 滯回 40 inrush current 涌入電流 41 Inverting 反相 42 jittery 抖動 43 Junction 結(jié)點 44 Kelvin connection 開爾文連接 45 Lead Frame 引腳框架 46 Lead Free 無鉛 47 level-sh

24、ift 電平移動 48 Line regulation 電源調(diào)整率 49 load regulation 負(fù)載調(diào)整率 50 Lot Number 批號 51 Low Dropout 低壓差 52 Miller 密勒 53 node 節(jié)點 54 Non-Inverting 非反相 55 novel 新穎的 56 off state 關(guān)斷狀態(tài) 57 Operating supply voltage 電源工作電壓 58 out drive stage 輸出驅(qū)動級 59 Out of Phase 異相 60 Part Number 產(chǎn)品型號 61 pass transistor pass transi

25、stor 62 P-channel MOSFET P溝道MOSFET 63 Phase margin 相位裕度 64 Phase Node 開關(guān)節(jié)點 65 portable electronics 便攜式電子設(shè)備 66 power down 掉電 67 Power Good 電源正常 68 Power Ground 功率地 69 Power Save Mode 節(jié)電模式 70 Power up 上電 71 pull down 下拉 72 pull up 上拉 73 Pulse by Pulse 逐脈沖（Pulse by Pulse） 74 push pull converter 推挽轉(zhuǎn)換器 7

26、5 ramp down 斜降 76 ramp up 斜升 77 redundant diode 冗余二極管 78 resistive divider 電阻分壓器 79 ringing 振 鈴 80 ripple current 紋波電流 81 rising edge 上升沿 82 sense resistor 檢測電阻 83 Sequenced Power Supplys 序列電源 84 shoot-through 直通，同時導(dǎo)通 85 stray inductances. 雜散電感 86 sub-circuit 子電路 87 substrate 基板 88 Telecom 電信 89 The

27、rmal Information 熱性能信息 90 thermal slug 散熱片 91 Threshold 閾值 92 timing resistor 振蕩電阻 93 Top FET Top FET 94 Trace 線路，走線，引線 95 Transfer function 傳遞函數(shù) 96 Trip Point 跳變點 97 turns ratio 匝數(shù)比，Np / Ns。（初級匝數(shù)/次級匝數(shù)） 98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠壓鎖定 99 Voltage Reference 電壓參考 100 voltage-second product 伏秒積 10

28、1 zero-pole frequency compensation 零極點頻率補償 102 beat frequency 拍頻 103 one shots 單擊電路 104 scaling 縮放 105 ESR 等效串聯(lián)電阻 106 Ground 地電位 107 trimmed bandgap 平衡帶隙 108 dropout voltage 壓差 109 large bulk capacitance 大容量電容 110 circuit breaker 斷路器 111 charge pump 電荷泵 112 overshoot 過沖力電子-專業(yè)詞匯中英文對照（三）1） 元件設(shè)備 三繞組變壓器

29、：three-column transformer ThrClnTrans 雙繞組變壓器：double-column transformer DblClmnTrans 電容器：Capacitor 并聯(lián)電容器：shunt capacitor 電抗器：Reactor 母線：Busbar 輸電線：TransmissionLine 發(fā)電廠：power plant 斷路器：Breaker 刀閘(隔離開關(guān))：Isolator 分接頭：tap 電動機：motor （2） 狀態(tài)參數(shù) 有功：active power 無功：reactive power 電流：current 容量：capacity 電壓：volt

30、age 檔位：tap position 有功損耗：reactive loss 無功損耗：active loss 功率因數(shù)：power-factor 功率：power 功角：power-angle 電壓等級：voltage grade 空載損耗：no-load loss 鐵損：iron loss 銅損：copper loss 空載電流：no-load current 阻抗：impedance 正序阻抗：positive sequence impedance 負(fù)序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 電阻：resis

31、tor 電抗：reactance 電導(dǎo)：conductance 電納：susceptance 無功負(fù)載：reactive load 或者QLoad 有功負(fù)載: active load PLoad 遙測：YC(telemetering) 遙信：YX 勵磁電流(轉(zhuǎn)子電流)：magnetizing current 定子：stator 功角：power-angle 上限:upper limit 下限：lower limit 并列的：apposable 高壓: high voltage 低壓：low voltage 中壓：middle voltage 電力系統(tǒng) power system 發(fā)電機 gene

32、rator 勵磁 excitation 勵磁器 excitor 電壓 voltage 電流 current 母線 bus 變壓器 transformer 升壓變壓器 step-up transformer 高壓側(cè) high side 輸電系統(tǒng) power transmission system 輸電線 transmission line 固定串聯(lián)電容補償fixed series capacitor compensation 穩(wěn)定 stability 電壓穩(wěn)定 voltage stability 功角穩(wěn)定 angle stability 暫態(tài)穩(wěn)定 transient stability 電廠 power plant 能量輸送 power transfer 交流 AC 裝機容量 installed capac