50I本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定請注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識別專利的責(zé)任。本文件主要起草人：蔣嘯冰、向倩、梁建波、鄒林、陳震宇、張程凌、《西部陸海新通道總體規(guī)劃》明確提出“發(fā)展至中南半島的跨境公路班車運(yùn)輸、航空物流和空陸聯(lián)運(yùn)”，同時要求加強(qiáng)與周邊國家在國際道路運(yùn)輸?shù)确矫娴南嗷?，加?qiáng)國際運(yùn)輸規(guī)則銜接，推動與東自2016年4月正式首發(fā)以來，已為重慶打通南向、西向、西北向公路物流大通道，形成了聯(lián)動歐洲、中亞，覆蓋東南亞的跨境公路運(yùn)輸網(wǎng)絡(luò)，構(gòu)建起“3向11線24口岸”通道格局，開通線路11條，出入境擴(kuò)展理面向中南半島國家的陸海新通道跨境公路貨物運(yùn)輸全業(yè)務(wù)流程所涉及的相關(guān)術(shù)語，不僅是促進(jìn)重慶1陸海新通道跨境公路貨物運(yùn)輸術(shù)語本文件適用于陸海新通道跨境公路貨物運(yùn)輸業(yè)務(wù)運(yùn)行管理、信息交互與對3.1跨境公路貨物運(yùn)輸crossborderroadfrei3.2跨境直通車crossbordertransportthroughtothedesti岸運(yùn)行，且在公路口岸通關(guān)時不卸貨、不換車的點(diǎn)到點(diǎn)跨境公路直達(dá)運(yùn)輸組織方式。3.33.43.53.63.73.8跨境吊箱換裝crossbordercontainerunload-an3.9跨境段代駕designateddrivingalong由具有國際道路運(yùn)輸駕駛資質(zhì)與出入境簽證便利的司機(jī)代替原車司機(jī)，駕駛車輛完成我國和鄰國邊境公路口岸指定貨場（或其他地點(diǎn)）之間跨境段運(yùn)輸?shù)倪\(yùn)作方4設(shè)備術(shù)語4,14.2集裝箱半掛車containersemi4.3集裝箱半掛列車semi-trailercontain4,4倉柵式載貨汽車fencegoods廂式載貨汽車vangoodsve3平板載貨汽車platformgo4.7承運(yùn)人箱carrier'sowncontaine4.10[來源：HS/T22—2018，1.234]4.11），4.12對進(jìn)出海關(guān)監(jiān)管場所卡口的運(yùn)輸工具、貨物及旅客進(jìn)行數(shù)據(jù)采集和合法性驗(yàn)核的智能化監(jiān)控信息4.135場地術(shù)語5.1為國際道路貨物運(yùn)輸提供運(yùn)輸組織、中轉(zhuǎn)、集散、存儲、車輛停放以及通關(guān)服務(wù)的貨5.25.3儲存和保管貨物，并具有車輛進(jìn)出通道和貨物裝卸條件的場5.4指定停車場designatedparkin5.55.7經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)設(shè)立的專門存放保稅貨物及其他未辦結(jié)海關(guān)手續(xù)貨物5.86.16.256.36.46.56.6整車貨物fullvehicleg6.76.8轉(zhuǎn)關(guān)貨物trans-customsgo6.96.107.17.27.37,47.5海關(guān)監(jiān)管場所經(jīng)營人或理貨部門對進(jìn)出境運(yùn)輸工具所載貨物的實(shí)際裝卸情況予以核對、確認(rèn)的記7.67.7海關(guān)部門對進(jìn)出口貨物布控查驗(yàn)無誤后或直接放行時，給收貨人或其代理的準(zhǔn)予貨物放行的單證/載貨清單/核放單cargomanifest/release7.97.107.11出境承運(yùn)確報confirmationofou7.1277.13公路艙單申報declarationofmanifestbyroadtransp錄入公路口岸進(jìn)出境車輛艙單電子數(shù)據(jù)或其他相關(guān)電子數(shù)據(jù)，并向海8.1車輛資質(zhì)備案truckqualificat路運(yùn)輸管理部門進(jìn)行車輛信息登記與備案，取得業(yè)務(wù)范圍相8.28.3車輛貨場備案truckfreighty8.4公路艙單傳輸人備案filingofhighwaymanifesttran8.58.6（GreaterMekongSubregionroadtransport8.7定的運(yùn)輸車輛在締約另一方公路上行駛的通行憑證，簡稱“特8.8國際道路運(yùn)輸從業(yè)人員資格證practitionerqualificationcertifi從事國際道路運(yùn)輸?shù)臓I運(yùn)駕駛員及從事危險貨物運(yùn)輸?shù)难b卸管理員、押運(yùn)員按照相關(guān)交通運(yùn)輸主管部門或道路運(yùn)輸管理機(jī)構(gòu)的要求取得的資格證書，簡稱8.9從事國際道路運(yùn)輸?shù)能囕v及其他車輛用于標(biāo)明本國國籍的識別標(biāo)志，簡稱“國籍識別8.109[8]GB/T38703—202[11]GB/T43291—2023跨境電[18]大湄公河次區(qū)域便利貨物 5.7 6.9 5.6 4.4 4.4 7.7 8.2 8.3 7.10 8.1 4.9 7.11 4.10 4.13 4.11 4.12 4.12 7.6 8.4 7.13 5.1 8.9 8.8 7.2 7.1 8.5 8.7 8.6 6.10 5.8 5.3 5.5 6.6 6.4 5.4 6.8 4.8 7.4 5.2 8.10 7.3 6.9 5.7 5.6 7.8 7.7 4.9 4.9 7.11 4.2crossbordercontaine 3.7 3.5 3.6crossborderless-than- 3.4 3.1 3.2 3.3declarationofmanif 7.13 5.5 3.9 5.4 4.12 4.11 4.12 filingofhighwaymanife internationalfreightcons internationalroadtranspor