ICS91.020

??伄?????????7

1P53T/CHSLA×××××—××××

????????????は????



??????

Standardforsafereuseofcontaminatedsitesafterremediation

asgreenspace

hhhh-hh-hh??hhhh-hh-hh??

??仾?????ιι??

??伄???????

1

??

????仾??????????????????2020??а????

???????????????>2020@12??????????????????????

??ウ????????傼????????????к????????????

????????????1.???2.???3.?????4.?????

5.?????

??????仾??????????????????ウ???????

?????????????????????????????????ウ????????????????????ウ?

????????????????????36??????????????100120??

???????????????ウ?????

????????к????、????ウ?к????、????ウ?

?、??ウ?????は??????

????、??ウ?

????????????

?????????о????

??????????

??????????

??仾?????

2

Contents

1GeneralProvisions...................................................................................................1...................................................................................................1

2Terms........................................................................................................................2........................................................2

3InvestigationandDesign..........................................................................................3.......................................................3

3.1Investigation......................................................................................................3......................................................................................................3

3.2Design................................................................................................................3.........................................................................................3

4Construction.............................................................................................................6.............................................................................................................6

4.1ExcavationandEarthing...................................................................................6................................................6

4.2Planting..............................................................................................................7..............................................................................................................7

5MaintenaceManagement.........................................................................................8............................................................8

5.1UndergroundRemediationStructureMaintenace.............................................8aintenace.....................................

5.2EnvironmentalSupervision...............................................................................8......................................................................????は

ExplanationofWordinginThisStandard......................................................................9......................................................................9

ListofQuotedStandards..............................................................................................10..............................................................................................10

??仾?????

4

??

????????????????????????????????1.0.1

???????????????????????????????????

??

????????????????????????????????1.0.2

???

???н????????????????????????????1.0.3

????????

1.0.4???????????仾??????????????

????????????????????????????????1.0.5

????????は



??仾?????

1

??

?????remediatedsite2.0.1

??????????????????

?л????undergroundremediationstructure2.0.2

????仾?????????????л??????????????

?????remediatedsoil2.0.3

???學??????????????????

2.0.4???all-purpose-soil

??????????????????┑??

2.0.5?????targetcontaminant

??????▌?н?????は??????????????????????

???????????????

??仾?????

2

????



????

????????????????????????????????3.1.1

??≤???????????????о??????┑?????????

??????

???????л???????????????????3.1.2

1???????????????????????????

2?????≤??????????????л≤??????

????????????????????????????????????????????????????????3

??????????

4???л??????л?????????л?????????は

5??????????

6???????????????????????≤????

л≤????

????????????????????????????????3.1.3

????????????????л????

???????????????????????????1

?????????????????????????

????????л???????????????????2

л????學??????л???????/っ??????學????

?????????????????????????

????????????????????????????3

???????????????????????????????

?????????????????



????

????????????????????????????????????????????????????????????33.2.1.2.1

л?????????л???????????學?л??????????????л????к??仾?????

3

?н???儈???⑨???????????⑨????????????о

?л??????????????????????GB51192???????

???о?л????????????3.2.1?????

?????????3.2.1???????ф?с

?畝?????

????≤?????????о?л????≤????m?≥3.0

mm?≤200.0.0???????????????????????

????≤???????イо?л????≤????m?≥3.53

??????????イо?л????????????m?≥3.0

?????????????????л??3.2.2

???????????????????????????лオ??????????????????????????????1

????????????ф????????????????????

2≤??????????????????????????????????は

??GB50021????

3??????????????????ъ?????????GB/T

50046????

4価????価????н?哴???????????????????

???????GB50011-20102010?2016???????

5?????????????3.2.2????

?3.2.23.2.2?????????

?畝?????

?????????л??????????

????40.00????????????

????mm?

?????????????mm?0.20??????????????

???≤???????????????????≤?н???н??3.2.3

??≤??

≥???????????????≤??????≤?┎??????3.2.4

???????0.5%?

??????????????????????????????????3.2.5????33.2.5.2.5

?3.2.5〃?????

??仾??????畝?????

??????????>65%

4

???????????????≥60%

???0.70~0.85

???????????0.40~0.50

????

?????0.10~0.200.20

??????????≥0.80

????は



??仾?????

5

????



????

??????н????????????????????享???????????????????????享????4.1.1

????????????????????????????????

≥????????ф?????????????????????л4.1.2

?儈≤?н???2m?ф???????н??1m???哿????哿??

???????4.1.2?

????は



?4.1.24.1.2.1.?????

?????о????≤?н????????≤?л?о??????4.1.3

?????????????????о????н????????????

о??????????????????????????????????

???50cmcm?????????90%????????1×10-5cm/s?????

???????44.1.3.1.3????

?4.1.3???????

?????????

pH3.5~10.0LY/T1239

????g/kg?<2LY/T1251

?????%?>50CJ/T340-2016??C

??仾???????哿?學LY/T1225

4.1.4??????????????????????CJ/T340??????

6

н┑???????????????????????????4.1.4????

????????????????5mm/h????????1.35Mg/m3?

?4.1.4〃????????δcmε

??學????

??>150

??>60

??>30

4.1.5??????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????



??〃?

4.2.1???學??????л???

1???????????????

2????????????????????????????????????は

JGJ155??????л????ク????

????????????????????????????????3

?????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????4

?????????

4.2.2???????????????學????イ??????у?????

???????????????????????????????????????????????????????30cm4.2.3

??????????????

7

????

?????????с



??↓???????л?????????????5.1.1

????/っ?????????????????/っ?????????5.1.2

????????????????????畝?????????????????????????????????畝??????о????о???

?????????



????

???????????ъ???????仾???о???????????仾???о????????5.2.1

?????HJ25.5????ъ????????л≤???仾????????

HJ25.6????????????????????????????は

5.2.2???????н????????????????????????

???→?????

??仾?????

8

???????

?????????????????????????н???????л1

?н?????????????1

↓????ā?享ā??????ā??ā?

?????????↓???л?????2

↓????ā?ā??????āн?ā?āн?ā?

??????????????????俆?????3

↓????ā?ā??????āн?ā?

????ā?ā?????????а???л?????4

2????????????????????ā???????は……???ā?ā??……

??ā?

??仾?????

9

??????

1??????????GB50011

2??????????GB50021

3??ъ?????????GB/T50046

4????????GB51192

5????????CJ/T340

?????仾???о?????????????HJHJ25.56

??????л≤???仾????????HJHJ25.67

8????????????JGJ155

????は



??仾?????

10

??伄?????????

??????????????????

Standardforsafereuseofcontaminated????はsitesafter

remediationasgreenspace

T/CHSLACHSLAXXXXX-XXXXXXXXX

????

??仾?????

11

????

?????T/CHSLAXXXXX–20XX?????????????????????

仾?????20xx?xx?xx????仾??????xx?????????

?????????????????????????????、?????????????????????、??????

??????????????????????????????↓?????????????????????????

??ㄐ????亪??????????????????????ㄐ????亪??????????????????????????????????

?н??о??↓??????????????????????????????????????????????????

??

????は



??仾?????

12

??

1??.............................................................................................................................................4.............4

2??.............................................................................................................................................4.............4

3????.....................................................................................................................................4.....................................4

3.1????............................................................................................................................4............................4

3.2????............................................................................................................................5............................5

4????.....................................................................................................................................6.....................................

4.1????............................................................................................................................6............................................................

4.2????............................................................................................................................6............................................................

5????.....................................................................................................................................7................................................................

5.2????............................................................................................................................7............................................................

????は



??仾?????

13

??

???????????????????????2018?亱?????1.0.1

??亶????????????????????????????????

???????オ????????????н???????????????????オ????????????

?????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????уъ??亶??????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????

、???????、??儈???????????儈????????????????????????????

?????????????

1.0.2????????????????????????????????

??????は

1.0.4???????????仾???????????????????仾??????仾????????????????

?????????????????????????

??

????????????????????????????????????????????????????????2.0.1

???仾???о?????????????HJ25.5???????л≤?

仾????????HJ25.6??????????????????????

?????????????????????????????/っ??2.0.2

????學?????????????????????л?????

????????????????????????仾?????????HJ682ü2019??2.0.5

??????▌?н?????????????????????????

??????????????????

????



????

??????3.1.2??仾?????????????????????????????????

???????????????????????????????????

14

??????????????

?????о????????????н?????????????3.1.3

??????????????



????

???????????????????????????????????????3.2.1

??к??????????????????????????????????????????????????????

??????????GB50007-2011?5.3.4??ā?????儈??????

??????????200mmā???????о?л??????????

??GB/T51192???о?л??????????????????????

???????→?л?????????

????????????????????????????????3.2.2

???????????????????????≤??????????????≤???????は????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????GB50021-2001

?2019?????????????????????ъ?????????

GB/T50046-2018?

?????????????????????????????????

???????????????????GB/T50476-2019?7.3.2?????

????????л??о???????????50??????????

???????????????????????????→????????????40mm??????????????→?

??????????????GB50010-2010?2015????3.4.5???學

??йb學?????????????

≥???????????л???????????????????3.2.3

???┑??????┑??????

??????????????????????????????→???????≤???л???3.2.4

?????└????????≤????????????????仾???

?????????GB/T51192-2016???????≤???????

??????GB/T51192-2016???????????????????33.2.5.2.5

?????????????????????????????????????仾?????GB/T50563-2010??

???????GB/T51192-2016?????????????????????

15

???????????????????オ??▌????????????

?儈?????????????學?????????????畝??亴?н

?????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????0.80??????

????



????

???????????????????????????????????????????4.1.1

???????????享??????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????

??????????н????????????????????н????????????????????????

?????????????????????????????????はDB11/T4.1.2

??8?ā?????????????ā??????????????????????????ā?????????????1281

?≥????????????????????????????????л≤???????????????????????????л

??????????????儈??л≤?儈≤???儈??л≤?儈≤?2m?ф??????н?

?1m???哿????哿??

????????????????????????????к???4.1.3

??????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????о???????????????????о???????????????????????

???????????????????????≤??????????????????????????л?≥

?????????????????о???????????????

????????????GB51220-2017????????????哿??ф

???????????90%???????1h10-5cm/s?????????????

??????????????????????????????н?????

??????л???????????л???????50%?

44.1.4.1.4?????????????????傼????CJJ82-2019?????

???????????????????CJ/T340-2016?????

??仾?????

??〃?

16

4.2.1????學???????????????????????????

?????????????????????????????→?????

??????????????????????????JGJ155???л?

???ク???????????????????????????????

???????????????????????????????????

???????????????????????????????????

?????????

??????????????????????о?????????4.2.2

???????????學???????????????????????

???儈??????????????????┑???????????

????????????????????儈??????????????????????儈???у???????????у??????????

????????????????????は

??????????????????????≤?????????4.2.3

???????????????????????30cm?????????

????????????????????????????????????????????????

????



????

???????????????仾????????????????5.2.1

??????仾????????????????????????????

???о???????????????о?????????????HJ25.5-2018??8?ā???????

???ā???????л≤???仾????????HJ25.6-2019??11

?ā??????ā???ā??仾?????????????ā?āа??ā??????ā???ā??仾?????????????ā?āа??

????л≤?????????????????????????????

?????????????????????儈????????????

?ā?

55.2.2.2.2???????????????????????????????????????????????????

??????????仾?????

17

??

1??..................................................................................................................1..................1

2??..................................................................................................................2..................2

3????..................................................................................................................3..................................................3

3.1????..........................................................................................................3..........................................

3.2????..........................................................................................................3..........................................

4????..................................................................................................................6..................................................

4.1????...........................................................................................................6................................

4.2????...........................................................................................................7................................

5????..................................................................................................................8................................

................................................................?л????????...................................................................................85.1

5.2????...........................................................................................................8................................................................

???????