2025年大學(xué)《大學(xué)法語》專業(yè)題庫——法國對外貿(mào)易政策與實踐考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分閱讀理解與詞匯Lisezattentivementlestextessuivantsetrépondezauxquestionsquiendécoulent.Texte1LaFrance,entantquemembredel'Unioneuropéenne,suitunepolitiquedecommerceextérieurquiestlargementinfluencéeparlesrèglesetlesobjectifscommunsdel'UE.Cependant,Parisconservecertainesprérogativespouradaptersastratégieauxenjeuxspécifiquesdesonéconomie.L'unedesprioritésdelapolitiquecommercialefran?aiseestlaprotectionetlapromotiondesesindustriesstratégiques,notammentl'agriculture,l'aéronautique,lesecteurautomobileetlesbiensdeconsommation.Pourcefaire,laFranceutiliseunéventaildemesures,dessubventionsàl'exportationauxtarifsdouaniersprotecteurspourcertainsproduits.Parallèlement,Parisestactivedanslesnégociationsdetraitésdelibre-échangepourouvrirdenouveauxmarchésàsesproduitsetservices.Lapolitiquefran?aiseviseégalementàpromouvoirladiversificationdespartenairescommerciaux,notammentenrenfor?antlesliensaveclespaysendéveloppementenAfriqueetenAsie.Faceauxdéfisinternationauxtelsquelecommercedéloyaletlasurproduction,laFrances'engagedansdesnégociationsmultilatéralesetbilatéralespourdéfendresesintérêtsindustrielsetgarantirunenvironnementcommercialéquitable.Questions:1.Selonletexte,quelestler?leprincipaldelapolitiquecommercialefran?aisedanslecontextedel'UE?2.QuellessontlesindustriesquibénéficientdemesuresdeprotectionetdepromotionspécifiquesenFrance?3.QuellesmesuresconcrèteslaFranceutilise-t-ellepourpromouvoirsesexportations?4.Pourquoiladiversificationdespartenairescommerciauxest-elleimportantepourlaFranceselonletexte?5.Quelsdéfisinternationauxmetletexteàl'épreuvedelapolitiquecommercialefran?aise?Texte2L'industrieagroalimentaireestunpilierdel'économiefran?aiseetl'undesprincipauxsecteursexportateursdupays.Legouvernementfran?aismeten?uvrediversesstratégiespoursoutenircesecteurcrucial.LaPolitiqueAgricoleCommune(PAC)del'UE,bienqueprincipalementunepolitiqueintérieure,adesimplicationssignificativespourlecommerceextérieurfran?ais.Ellegarantitlesrevenusdesagriculteursetsoutientlaproduction,cequipermetàlaFrancedemainteniruneoffrecompétitivesurlesmarchésmondiaux.Deplus,laFranceinvestitmassivementdanslarechercheetledéveloppementpouraméliorerlaqualitéetlarésistancedesproduitsagricoles,cequirenforceleurattractivitéàl'export.Cependant,laconcurrencedesproduitsagricolessubventionnésd'autrespaysetlesfluctuationsdesprixdesmatièrespremièresconstituentdesdéfismajeurs.LaFranceutiliseégalementlesaccordsdelibre-échangepouraccéderàdesmarchésoùlesbarrièrestarifairesetnontarifairessontréduites,permettantainsiauxproduitsagroalimentairesfran?aisdemieuxsedévelopper.Questions:6.Selonletexte,quelestler?ledelaPACdanslesoutiendel'industrieagroalimentairefran?aise?7.QuellesactionslaFrancemet-elleen?uvrepouraméliorerlaqualitédesesproduitsagricolesàl'export?8.Quelssontlesprincipauxdéfisauxquelsestconfrontéel'industrieagroalimentairefran?aiseselonletexte?9.Commentlesaccordsdelibre-échangepeuvent-ilsfavoriserlesexportationsagroalimentairesfran?aises?10.Pourquoil'industrieagroalimentaireest-elleconsidéréecommeunpilierdel'économiefran?aise?第二部分分析與論述Considérezlesinformationsfourniesdanslesdeuxtextesetrépondezauxquestionssuivantesenécrivantdesréponsesdéveloppéesetargumentéesenfran?ais.11.Analysezlesprincipalescaractéristiquesdelapolitiquecommercialefran?aisedécritesdansleTexte1.Expliquezcommentcescaractéristiquesreflètentlesobjectifsetlesdéfisdel'économiefran?aise.12.Comparezetcontrastezler?ledelapolitiquecommercialedanslesoutiendel'industrieagroalimentaire,commeilestdécritdansleTexte1etleTexte2.Quelsaspectssontsimilairesetquelsaspectsdiffèrentdansl'approchefran?aiseenverscesecteurspécifiqueparrapportàd'autressecteursmentionnésdanslepremiertexte?第三部分寫作13.Enconsidérantlesdéfisetlesstratégiesmentionnésdanslestextes,écrivezunessaideaumoins300motssurlesmesuresquelaFrancepourraitenvisagerpourrenforcersapositionsurlesmarchésmondiauxdanslesdomainesdel'industrieagroalimentaireetdel'aéronautique.Vosargumentsdoiventêtreétayéspardesexemplesoudespreuvespotentiellesetvousdevrezutiliserunvocabulairericheetdesstructuresgrammaticalesvariéespourprésentervotrepointdevuedemanièreclaireetconvaincante.試卷答案第一部分閱讀理解與詞匯Texte11.Lapolitiquecommercialefran?aise,bienquesoumiseauxrèglesdel'UE,conservedesprérogativespouradaptersastratégieauxbesoinsspécifiquesdesonéconomieetprotégersesindustriesstratégiques.2.Lesindustriesquibénéficientdemesuresdeprotectionetdepromotionspécifiquessontl'agriculture,l'aéronautique,lesecteurautomobileetlesbiensdeconsommation.3.LaFranceutilisedessubventionsàl'exportation,destarifsdouaniersprotecteurspourcertainsproduits,etestactivedanslesnégociationsdetraitésdelibre-échangepourouvrirdenouveauxmarchés.4.LadiversificationdespartenairescommerciauxestimportantepourlaFrancecarellepermetderéduireladépendancevis-à-visdequelques-unsmarchésetdetrouverdenouvellesopportunitésdevente,notammentenrenfor?antlesliensaveclespaysendéveloppement.5.Lesdéfisinternationauxtelsquelecommercedéloyal(subventionsexcessives,dumping)etlasurproductiondanscertainspaysmettentàl'épreuvelacapacitédelaFranceàdéfendresesintérêtsindustrielsetàgarantirunenvironnementcommercialéquitable.Texte26.LaPAC,bienqueprincipalementunepolitiqueintérieure,garantitlesrevenusdesagriculteursetsoutientlaproduction,cequipermetàlaFrancedemainteniruneoffrecompétitivesurlesmarchésmondiauxetainsisoutenirl'industrieagroalimentaireàl'export.7.LaFranceinvestitmassivementdanslarechercheetledéveloppement(R&D)pouraméliorerlaqualité,larésistanceetladiversitédesproduitsagricoles,cequirenforceleurattractivitéetcompétitivitéàl'exportation.8.Lesprincipauxdéfissontlaconcurrencedesproduitsagricolessubventionnésd'autrespays(notammentlesétats-Unisoul'Unioneuropéenne)etlesfluctuationsdesprixdesmatièrespremièressurlesmarchésmondiaux.9.Lesaccordsdelibre-échangepermettentauxproduitsagroalimentairesfran?aisd'accéderàdesmarchésétrangersoùlesbarrièrestarifaires(tarifsdouaniers)etnontarifaires(reglementations,normes)sontréduitesousupprimées,facilitantainsilaventeetaugmentantlacompétitivité.10.L'industrieagroalimentaireestunpilierdel'économiefran?aisecarellereprésenteunsecteurindustrielmajeur,generateurd'emploisimportants(directsetindirects),d'exportationssignificativesetcontribuefortementauPIBdupays.第二部分分析與論述11.Lapolitiquecommercialefran?aisesecaractériseparuneapprochemixte:ellerespectelesrèglesdel'UEtoutenutilisantdesoutilsspécifiquespourprotégeretpromouvoirsesindustriesclés(aéronautique,automobile,agriculture).L'utilisationdesubventionsàl'exportationetdetarifsdouanierstémoigned'unevolontédesoutenirl'industrielocalefaceàlaconcurrenceinternationale,notammentdespaysayantdessubventionssimilaires.L'activepursuitdetraitésdelibre-échangemontreunestratégievisantàconquérirdenouveauxmarchéspoursesproduitsetservices.Cettepolitiquereflètelesobjectifsd'assurerlacompétitivitédesessecteursstratégiquesetdemaintenirdesemplois,maisaussilesdéfisdenaviguerdansunenvironnementcommercialmondialparfoisProtectionnisteetdefairefaceàuneconcurrencemondialeaccrue.12.Lestextesdécriventdesr?lesdelapolitiquecommercialepoursoutenirl'agriculture,maisavecdesnuances.DansleTexte1,lapolitiquecommercialeestvuecommeunoutilpourprotégerdiverssecteurs(industrie,agriculture)viadessubventions,tarifsetnégociationsdetraités,sousl'influencedel'UE.DansleTexte2,l'accentestmissurler?lespécifiqueetplusintérieurdelaPACpourgarantirlarentabilitédesagriculteursetlaproduction,quiestensuiteexportée.L'approchediffère:Texte1parled'unepolitiquecommerciale*générale*utilisantdivers*moyens*poursoutenirl'agriculture*enmêmetempsqued'autressecteurs*,tandisqueTexte2seconcentresurle*soutienspécifiqueetprioritaire*delaproductionagricolevialaPAC,qui*faciliteensuite*lesexportations.LesupportestdoncglobaletdirectdansleTexte1,etspécifiqueetenamontdansleTexte2.第三部分寫作(Veuilleznoterquelacorrectiondecetessainécessiteuneévaluationsubjectivedelaqualitédel'argumentation,delaclarté,delarichesseduvocabulaireetdelama?trisegrammaticale,élémentsquecetteIAnepeutpasévaluer.Seullecontenuargumentatifestdétailléci-dessous.)ContenuArgumentatifDétaillépourlaQuestion13:Pourrenforcersapositionsurlesmarchésmondiaux,laFrancepourraitenvisagerplusieursmesuresconcrètespourl'industrieagroalimentaireetl'aéronautique,sector(es)clésdesonéconomie.Concernantl'industrieagroalimentaire,laFrancepourraitintensifiersesinvestissementsdanslaR&Daxéssurl'innovationetladurabilité.Celapourraitinclureledéveloppementdeproduitsàplusfortevaleurajoutée(bio,produitsàfaibleteneurenglucides,etc.)etl'améliorationdelatra?abilitépourrépondreauxexigencescroissantesdesconsommateursmondiaux.Deplus,renforcerlacoopérationentrelesagriculteursetlesindustriesdetransformationlocaliséespourraitoptimiserlescha?nesdevaleuretréduirelesco?ts,rendantlesproduitsfran?aispluscompétitifs.LaFrancepourraitaussijouerunr?ledeleaderinternationalenpromouvantsesstandardsqualitéetenengageantdesnégociationsstratégiquespourélargirl'accèsàdesmarchésclés,enparticulierenAsieetenAfrique,oùlademandecro?t.Ladéfensedesintérêtsfran?aisfaceaucommercedéloyalvialesinstancesinternationales(OMC)resteégalementessentielle.Pourl'aéronautique,l'undespiliersindustrielsfran?ais,lesmesuresdevraientviseràsoutenirl'innovationetlacompétitivitéglobale.L