2025年大學(xué)《大學(xué)德語》專業(yè)題庫——德語文學(xué)的敘事技巧與修辭手法考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.Erz?hlweise2.Perspektive3.Ironie4.Symbol二、選擇題（每題2分，共10分）1.在下列哪種敘事中，敘述者僅知道故事的一部分，其視野受到限制？a)unlimitierteErz?hlweiseb)limitierteErz?hlweisec)objektiveErz?hlweised)fiktionaleErz?hlweise2.以下哪項不是常用的修辭格？a)Metapherb)Alliterationc)Konjunktiond)Hyperbel3.通過改變事件發(fā)生的順序來敘述故事，這種方式被稱為？a)IndirekteEinleitungb)Zeitsprüngec)Rückwendungd)Parallelhandlung4.“DerMannwarsogro?wieeinHaus.”這個句子主要使用了哪種修辭手法？a)Metapherb)Similec)Hyperbeld)Allusion5.在敘事中，對人物外貌、性格、心理活動的描寫被稱為？a)Handlungb)Charakterisierungc)Settingd)Konflikt三、填空題（每題2分，共10分）1.DieKunst,Geschichtenzuerz?hlen,wirdals_______bezeichnet.2.Ein_______isteinWortodereinePhrase,dieetwasanderesbezeichnet.3.Die_______istdieArtundWeise,wieeineGeschichteerz?hltwird.4.MitderFigurder_______kannderAutoreinebestimmteMeinungodereinGefühlausdrücken.5._______istdieVerwendungvonzweiaufeinanderfolgendenSilben,diesichinLautoderSchreibweise?hneln.四、判斷題（每題2分，共10分）1.Ineinerdritten-Person-Erz?hlweisekenntderErz?hlerallesüberdieCharaktereundihreGedanken.(對/錯)2.EinSymbolkanneinekonkreteSacheodereinabstraktesKonzeptdarstellen.(對/錯)3.DieZeitimErz?hltextmussimmerderchronologischenReihenfolgeentsprechen.(對/錯)4.Ironiekanndirektoderindirektsein.(對/錯)5.MetapherundSimilesindsehr?hnlich,dabeideVergleichsfigurensind.(對/錯)五、簡答題（每題8分，共32分）1.UnterscheidenSiezwischenlimitierterundunlimitierterErz?hlweise.GehenSiedabeiaufdiePerspektiveunddenKenntnisstanddesErz?hlersein.2.BeschreibenSiedieFunktionderIronieinderLiteratur.3.Erkl?renSie,wasmitderPhrase?FigurdesErz?hlers“gemeintistundwiesiedieErz?hlungbeeinflussenkann.4.NennenSiedreiverschiedeneZeit技法,dieinderdeutschenLiteraturverwendetwerdenk?nnen,underl?uternSiekurz,wassiebedeutet.六、分析題（每題20分，共40分）1.LesenSiedenfolgendenkurzenTextundanalysierenSiedabeidieverwendeteErz?hlweiseunddiePerspektive:?HanskamindieStadt.Ersaheinesch?neFrau.Ersprachmitihr.Erliebtesie.Sieliebteihnnicht.“Erkl?renSie,wiedie?nderungderletztenZeiledenTextgrundlegendver?ndernwürde.2.AnalysierenSiedenfolgendenSatzhinsichtlichderverwendetenRhetorik:?DieKatze,einschwarzerSchatten,krochleiseüberdenfreezingenHof.“BenennenSiedieeingesetztenRhetorikfigurenunderl?uternSiederenWirkung.試卷答案一、名詞解釋1.Erz?hlweise:敘事方式，指講述故事的方法和技巧，包括視角、時間安排、語言風(fēng)格等。*解析思路:答案需要解釋“Erz?hlweise”的核心概念，即故事講述的方式，涵蓋多個方面，而非僅僅指敘事技巧。2.Perspektive:視角，指故事從哪個角度講述，以及敘述者知道多少信息。*解析思路:答案應(yīng)強(qiáng)調(diào)視角與敘述者認(rèn)知范圍的關(guān)系，這是理解敘事視角的關(guān)鍵。3.Ironie:反諷，指說法或行為與其真實(shí)意圖或情況相反，常用于諷刺或批判。*解析思路:答案需解釋反諷的基本定義，并點(diǎn)出其常見功能，如諷刺性。4.Symbol:象征，指通過具體事物代表抽象概念或意義。*解析思路:答案要說明象征的本質(zhì)，即用具體事物表達(dá)抽象意義，這是象征的核心。二、選擇題1.b)limitierteErz?hlweise*解析思路:選項a)是無限制敘事，選項c)是客觀敘事，選項d)是虛構(gòu)敘事，均不符合“僅知道一部分”的定義，只有選項b)符合。2.c)Konjunktion*解析思路:選項a)比喻，選項b)頭韻，選項d)夸張，都是修辭格，而選項c)連詞，是語法成分，不是修辭格。3.b)Zeitsprünge*解析思路:選項a)是間接引入，選項c)是倒敘，選項d)是平行情節(jié)，只有選項b)“時間跳躍”指非線性時間敘述，符合題意。4.c)Hyperbel*解析思路:選項a)是隱喻，選項b)是明喻，選項d)是典故，該句用夸張的手法形容人高大，屬于夸張，即Hyperbel。5.b)Charakterisierung*解析思路:選項a)是情節(jié)，選項c)是環(huán)境描寫，選項d)是沖突，只有選項b)“人物塑造”涵蓋外貌、性格、心理等描寫，符合題意。三、填空題1.Erz?hlung*解析思路:“Erz?hlung”是德語中“敘事”或“故事講述”的統(tǒng)稱，符合語境。2.Metapher*解析思路:“EinWortodereinePhrase,dieetwasanderesbezeichnet”是隱喻的定義，即用一個事物來指代另一個事物。3.Erz?hlweise*解析思路:重現(xiàn)第一題名詞解釋的核心概念，即故事講述的方式。4.FigurdesErz?hlers*解析思路:指作者通過人物形象傳達(dá)特定觀點(diǎn)或情感的角色，符合題意。5.Alliteration*解析思路:“VerwendungvonzweiaufeinanderfolgendenSilben,diesichinLautoderSchreibweise?hneln”是頭韻的定義。四、判斷題1.錯*解析思路:在第三人稱敘事中，敘述者可以是無知的（限制性），也可以是全知的（無限制性），并非總是知道一切。2.對*解析思路:象征可以是具體的物品（如十字架代表信仰），也可以是抽象的概念（如鴿子代表和平），符合定義。3.錯*解析思路:敘事時間可以與故事時間不一致，作者可以使用倒敘、插敘等技巧，不必遵循時間順序。4.對*解析思路:反諷可以是直接的言語反諷，也可以是間接的行為反諷或情境反諷。5.錯*解析思路:隱喻是直接比較，明喻是間接比較，兩者本質(zhì)區(qū)別在于是否使用“像”、“如同”等連接詞。五、簡答題1.LimitierteErz?hlweisebeschr?nktdenKenntnisstanddesErz?hlersaufeinebestimmtePerspektive,oftdiedesProtagonistenodereinerbegrenztenGruppevonCharakteren.DerLesererh?ltnurInformationen,diedieserPerspektiveentspringen,waszueinergewissenUnvollst?ndigkeitundSpannungführenkann.UnlimitierteErz?hlweise,imGegensatzdazu,bietetdemErz?hlereineweitePerspektive,dieüberalleCharaktereundihreGedankenhinausgeht.DerLesererh?lteinenumfassendenEinblickindieHandlungunddieCharaktere,waseineobjektivereDarstellungerm?glicht,abereventuellwenigerIntimit?toderSpannungerzeugt.*解析思路:答案需要對比兩種敘事方式的關(guān)鍵區(qū)別：敘述者的認(rèn)知范圍（限制性vs.無限制性），并簡述各自的特點(diǎn)和可能產(chǎn)生的影響。2.IroniewirdinderLiteraturverwendet,umeinegewisseDistanzzumGeschehenzuerzeugenundoftumKritikoderSatireauszudrücken.Siekanndazudienen,dieIroniederSituationhervorzuhebenoderdieLeserdazuzuzwingen,überdiedargestelltenHandlungenoderCharakterenachzudenken.DirekteIroniebestehtineineroffensichtlichenDiskrepanzzwischendemGesagtenunddemGemeinten,w?hrendindirekteIroniedurchdieDarstellungeinerSituationoderdurchdiePerspektivedesErz?hlerserreichtwird,ohnedirektzukritisieren.*解析思路:答案應(yīng)解釋反諷的定義和功能，并區(qū)分直接反諷和間接反諷，說明其在文學(xué)中的作用。3.DieFigurdesErz?hlersistdiePersonoderInstanz,diedieGeschichteerz?hlt.SiekanneinTeilderGeschichtesein(z.B.einProtagonist,dersichanseineErlebnisseerinnert)oderau?enstehend(z.B.einallwissenderErz?hler).DieArtundWeise,wiedieGeschichteerz?hltwird,durchdieFigurdesErz?hlers,beeinflusststarkdasVerst?ndnisderLeser.EinevertrauenswürdigeFigurdesErz?hlerskanndemLesereineandereWahrnehmungderHandlungundderCharakterevermittelnalseineunzuverl?ssigeFigur,dieInformationenverdrehtoderverdunkelt.*解析思路:答案需要定義“FigurdesErz?hlers”，說明其身份可以是故事內(nèi)或故事外，并強(qiáng)調(diào)其對讀者理解故事和人物的影響。4.ZeitsprüngebeziehensichaufdieDarstellungvonEreignissenineinernichtchronologicalenReihenfolge,z.B.durchRückblickeoderVorschau.Rückwendung(oderAnachronie)bedeutet,dassderErz?hlerzueinemfrüherenZeitpunktzurückgehtundEreignisseoderInformationenausdieserZeiterz?hlt,dienochnichtimHandlungsbogendesErz?hlersvorkamen.Vorausschau(oderProlepsis)bezeichnetdieDarstellungzukünftigerEreignisseinnerhalbderErz?hlung.ParallelhandlungbeschreibtzweiodermehrHandlungstr?ger,diegleichzeitigablaufen,aberinverschiedenenOrtenoderzeitlichenKontexten.*解析思路:答案需要列舉三種時間技巧，并分別解釋其定義，確保清晰易懂。六、分析題1.DerTextwirdmitlimitierterErz?hlweiseinderdrittenPersonerz?hlt.DerErz?hlerbeschr?nktsichaufdieBeobachtungderHandlungenHans',ohneEinblickinseineGedankenoderdiePerspektivederFrauzugeben.Die?nderungderletztenZeilevon?Sieliebteihnnicht“zu?Sieschlugihn“würdedieErz?hlweisegrundlegendver?ndern.EswürdeeinenstarkenEinblickindiePerspektivederFrauerm?glichenunddieGeschichtevoneinerreinenLiebesgeschichtezueinerHandlungvollerGewaltundKonfliktver?ndern.DieursprünglicheVersionbliebneutralundoffenlie?dieMotivederFrauunklar,w?hrenddieneueVersioneineklaremoralischeBewertungundeinenst?rkerenKonfliktdarstellt.*解析思路:首先分析原文的敘事視角和人稱，然后分析句子改寫前后的變化對敘事視角和人物形象的影響，以及這種變化帶來的主題和情感上的轉(zhuǎn)變。2.DerSatz?DieKatze,einschwarzerSchatten,krochleiseüberdenfreezingenHof.“enth?ltmehrereRhetorikfiguren.Metapher:?einschwarzerSchatten“isteineMetapherfürdieKatze,diedurchihreFarbeundihreleiseBewegungwieeinSchattendargestelltwird.SieverleihtderKatzeeinebes